Отправлено: 11.07.09 17:20. Заголовок: Учимся говорить на ХИНДИ

[взломанный сайт]

Все мы любим индийское кино и часто обсуждаем тот или иной фильм с участием наших кумиров, так давайте приложим хоть немного силы и времени, чтобы понять о чем поют и говорят наши "звезды"!!!

[взломанный сайт]

 Отправлено: 11.07.09 17:21. Заголовок: Знакомство Как тебя..

Знакомство

Как тебя зовут? - Aapka naam kya hai?
меня зовут.. - Mera naam...
Я из Австралии - Main Australia se hoon
Как дела? - Aap kaise hain?

 Отправлено: 11.07.09 17:22. Заголовок: В магазине Сколько ..

 Отправлено: 11.07.09 17:23. Заголовок: На улице Не могли б..

 Отправлено: 11.07.09 17:27. Заголовок: Общие слова Привет:..

 Отправлено: 11.07.09 17:28. Заголовок: Общий сленг Fitoos:..

 Отправлено: 11.07.09 17:29. Заголовок: Знакомство aap kais..

 Отправлено: 11.07.09 17:30. Заголовок: На сегодня все, урок..

На сегодня все, урок окончен!!! [взломанный сайт]

 Отправлено: 11.07.09 17:42. Заголовок: Риана большое спасиб..

Риана большое спасибо!!!Очень интересно))
Кстати,хинди на казахский чем то похож)))(ну чуть-чуть)

 Отправлено: 11.07.09 17:43. Заголовок: Амиран пишет: хинди..

Амиран пишет:

цитата:

хинди на казахский чем то похож

Ну разве что есть буквы одинаково произносимые )))

 Отправлено: 12.07.09 21:33. Заголовок: Амиран пишет: Кстат..

Амиран пишет:

цитата:

Кстати,хинди на казахский чем то похож)))(ну чуть-чуть)

и на татарский чуть-чуть [взломанный сайт] Это потому что они из одной языковой ветви.
Хинди очень красивый язык. Особенно мне нравится в исполнении Айшу, Каджу и Дии [взломанный сайт]

 Отправлено: 13.07.09 11:25. Заголовок: Спасибо, Риана! Давн..

Спасибо, Риана! Давно ждала эту тему! (И танцы еще!)

 Отправлено: 18.07.09 17:07. Заголовок: Лично я много чего з..

Лично я много чего знаю на Хинди и понимаю когда разговаривают но просто сама не умею говорить ну если только чуть чуть [взломанный сайт]
,очень много слов например похожи на Азербайджанские
например неделя ,согласен,и т д много слов ещё так что похож похож

 Отправлено: 06.08.09 18:48. Заголовок: Спок. ночи - Шубх ра..

Спок. ночи - Шубх ратри,
Меня зовут (Оля) - Мера нам (Оля) хэ
Который час? - Китнэ бадже?
Как пройти к отелю ? - Кис тараф (отель) ?
Как зовут ? - Ап ка шубх наам кья хэ?
Спасибо - Дханьявад
Как дела ? - Ап кейсе хэ?
Здравств-е, (до свид).- Намасте
Пожалуйста - Мехербани,
Наверное- Шайяд,
Нет -Нэхи,
Да - Ха,
Плохо - Бура,
Хорошо - Ачха,
Очень хорошо - Бахут ачха,
Что это ? - Е кья хэ?,
Сколько (стоит) ?- Дам кья хэ? (Китна)
Слишком дорого (стоит) - Бахут зьяда, Скорее - Джалди
Уступите подешевле - К(а)м каро,
Помедленнее- Ахиста
Это возможно? Кья е самбхав хэ?
Уходите(грубо) - Джа
Как далеко ?- Китни дур хэ ?
Здесь - Яха,
Там - В(а)ха,
Сейчас-Абхи,
Сегодня - Адж,
Неделя - Саптах,
Месяц - Махина,
Год - Саль
Как ?- Кэйсе ?
Что ?- Кья ?
Кто ?- Коон ?
Почему ?- Кью ?
Где?- К(а)ха ?
Когда ?- К(а)б ?,
Вода - Пани,
Рис -чаваль,
Фрукты-Пх(а)ль,
Овощи- Сабзи,
Хлеб - Чапати,
Я - Ме,
Они - Вэ,
Мы - Х(а)м,
Они- Вэ,
Мужчина- Адми,
Женщина - Аурат,
Ребенок - Батча,
Мать-Мата,
Отец- Пита,
Сын- Ларка,
Спать-Сона,
Туалет- Пакхана,
Поезд- Рэлгари,
Шутка-Мазак,
Прекрасный-Сундар,
Рубашка-Камиз,
Брюки-Салвар,
Прачка-Дхоби.

 Отправлено: 06.08.09 18:48. Заголовок: АвАз=голос Аг=огонь ..

АвАз=голос
Аг=огонь
агар=если
адА=роль, кокетство
Адж= сегодня, Адж кА = сегодняшний, нынешний
АзАд=свободный
айсА=такой, айсИ=такая
Акаршан=влечение
Акраман= нападение
АкхирИ= последний
алАп= разговор, беседа
АмИрИ=богатство
ангАрИ =уголёк
анджАнА = незнакомец
Анкх= глаз
анокхА=необычный, невиданный
Анчал=край сари(лежащий на груди)
апнА=свой, апнэ апнэ=свои
АстхА=почитание, вера
АсмАн = небо
аур = и (союз)
ахимсА=ахимса=учение о ненасилии
аччхА = хороший, хорошо
АшА= надежда
Б
бАзИ =игра, состязание
бакрА=козел
банАнА=делать,
банА ло = сделай
бандхан=узы
баркхА=дождь
басэрА=ночлег
бахАр=весна, радость
бахУ=невестка
бачАнА = спасать,
бачАо=спасите!
бИвИ= жена
биндиЯ = бинди (точечка на лбу)
буджнА=гаснуть
буландИ=высота
бхадон= бхадон - название месяца, соответствует нашему августу-сентябрю
бхалА=хороший, порядочный (о человеке)
бхарнА=наполнять,
бхаро=наполняй, заполняй
бхаросА=вера, надежда
бхрашТАчАр =разврат, коррупция
бхолА=простодушный, наивный
бхУл=ошибка
бэТИ=дочь
бэчАрА= несчастный, бедняга
В
вачан=обещание
виджэтА с.м.=победитель
вох=то, тот, та
Г
газаб=гнев, ярость
гАнв = деревня
гангА= Ганга - название реки
гарИбИ=бедность
гаутам=Гаутама (древний мудрец, обративший
свою неверную супругу в камень)
гИт=песня
говинда=пастух (эпитет Кришны)
горА= белый (о человеке)
гулАм=раб
гхар=дом
гхаТА=куча, груда
гхунгрУ=ножной браслет с бубенчиками
Д
ДАкУ= грабитель,разбойник
дАсИ=рабыня
дафА= статья (закона)
джал=вода
джАл= сеть
джАн=душа, душенька
джАнА =уходить
джАнбАз=смелый, храбрый
джвАлА=огонь, пламя, жар
джИван=жизнь
джисм=тело
джйоти =свет, блеск

джудАИ=расставание, разлука
джхУТхА = ложный
джхУТхИ = ложная
дИдАр=свидание
дилдАр=великодушный, щедрый
до=два
дост = друг
дуниЯ= мир, вселенная
душман= враг
дхАрА=поток
дхарам= доброе дело
дхарамкарам= праведные деяния, поступки
дхарм = доброе дело
дхармАтмА= праведник, святой
дэви=богиня
дэш=страна
З
замИн = земля
замИр = совесть
И
иджАзат=разрешение
инсАф =справедливость
йе = этот
К
каб=когда
кабИлА = племя, семья, жена
кАлА=черный
калиюг==калиюга (железный век). Последний из четырех мировых периодов
кАмасУтра=камасутра(трактат о любви)
кАмЪЯб= успешный
кармайогИ=подвижник, бескорыстно исполняющий свой долг
картавья=долг(моральный)
касам=клятва
кАтил=убийца
каун=кто
кахАнИ = рассказ
кахнА = называть, кахтэ хайн = называют
каччА=сырой, неумелый
кашмакаш= борьба, распря
килА = крепость
кИмат= цена
кисмат = судьба
китнэ=сколько
кларк=клерк
коИ =кто-нибудь
кхазАнА=сокровищница
кхалИфА = наследник
кхАтир = для, ради,
АпкИ кхАтир = ради Вас
кхилАРИ= игрок
кхУбсУрат=красивый
кхУн= кровь
кэту=комета
Л
ладджА= стыд
лакшман =Лакшман - мужское имя
лАнА=приносить,
лАэгИ =принесет
лаРАИ= война, ссора
М
маДар = мать
мАНг= пробор
мАнгнА= требовать
мАтА = мать
махал=дворец
мил гаЯ= достался
муджх ко = меня, мне
мукАбалА=сопротивление
мусАфир=пассажир
майН= я
мангалсутра=нить счастья-шнурок, которым связывыаются руки жениха и невесты
махАтмА = махатма, великий человек
муджхэ = мне, меня
мукаддар=судьба
мэлА= базар, ярмарка
мэН=в
мэрА=мой
мэхандИ=хна
мэхмАн= гость
Н
на=не
нАгин=змея(самка)
нАм= имя
намакхарАм= неблагодарный, вероломный
нахИН =не, нет
наЯ=новый
нишАн=знак, след
нишАнА=цель, мишень
нИят=цель, намерение
П
палак=веко
пар=но
парамАтмА=бог, всевышний
пасИнА=пот
пати= муж
пэ=пар= на
прАн=душа,
прАн джАнА =умирать
прэм=любовь
пхУл= цветок
пьЯр=любовь,
пьяр кэ = любви
пьЯр кИ джИт=победа любви
Р
рАджА = раджа
рАм=Рама
рАмпур = Рампур (название города)
ранг=краска
рАнИ=царица
рАстА=путь, дорога
рАху=Раху -демон, который проглатывает солнце
и луну, вызывая этим затмение
риштА= родство
С
сАван = саван -название месяца, соответствует нашему июлю-августу
садА=всегда
саджан=возлюбленный
саджнА=украшать, наряжать
сазА= наказание
сансАр= мир, вселенная
сантАн =потомство, дети
саугандх=аромат
саут =сожжена, вторая жена
сахэлИ=подруга
сач= правда, истина
сикандар= владыка, хозяин
силсилА=отношение, связь
сирф= только
сУрмА =храбрец, смельчак
сухАг=замужество, счастье, свадебная песня
сухАган= замужняя женщина
сэ=от
сэнсар=цензор, цензура
Т
тапасьЯ=искупление грехов, покаяние
то=то
тум = ты, тум сэ = тебя
тумхАрА= твой
тэрА= твой
У
удъЯн=сад
утсав =праздник
Ф
фариштА =ангел
фАслА =дистанция
Х
хавас = сильное желание
хатхэлИ=ладонь
хамАрА = наш
хИ - усилительная частица
хонА=быть,
хогА=будет
Ч
чаккар= круг,
чаккар пэ чаккар = круг за кругом
чамакнА= блестеть
чАхие = нужно
чашм=глаз
чор = вор,
каччА чор = неумелый вор
чунаутИ = вызов, побуждение
чхАНх = тень
чэхрА=лицо
Ш
шахар=город
шикАрИ=охотник
шэшнАг = змей Шэша (тысячеголовыйф змей, поддерживающий землю)
Э
эгрИмэнТ=соглашение
эк=один
Я
Я = или
Яр= друг, приятель

 Отправлено: 06.08.09 18:49. Заголовок: 1-Эк, 2-До, 3-Тин, 4..

1-Эк,
2-До,
3-Тин,
4-Чар,
5-Панч,
6-Чхе,
7-Саат,
8 - Атх,
9-Нау,
10- Дас,
20-Бис,
30-Тис,
40-Чалис,
50-Пачас,
60-Сатх,
70-Саттр,
80-Асси,
90-Навас,
100-Соу,
1000-Хазар