Уважаемые гости! На нашем форуме действует система премодерации. Чтобы стать участником нашего форума зарегистрируйтесь и оставьте сообщение здесь. Увидев, ваше сообщение, модераторы добавят Вас.

ДР в октябре: 12 - Мили; 18 - Riana Поздравить | Добавить себя

Видеоканал форума!
Новости Болливуда
Страничка форума в контакте!



АвторСообщение
Diva
.....мой ангел.......мое солнце...








Сообщение: 1140
Настроение: суперрр!!!
Зарегистрирован: 04.01.09
Откуда: Р.Ф., Екатеринбург - третья столица России
Репутация: 1

Награды: победительница виктоины №1 о Каджол :ms25: победительница викторины №1 об Айшварье :ms16: победительница конкурса "Самая смешная рожица" :ms05: 3 место в конкурсе "аватарки с Шахом"1 и 3 место в конкурсе "аватарки с Мадс"За преданность Дие Мирзе!За творческую деятельностьЗа победу в конкурсе Самая красивая прическаЗа 1-е место в конкурсе Аватарки с КаджолУчастие в конкурсе Лучший профиль зимыУчастник новогоднего конкурсаЗа конкурс на лучшую подписьПобеда в конкурсе белая жемчужина!Победа в конкурсе NO SMOKINGПобеда в конкурсе Иногда плачем...2 место в конкурсе Новогодняя аватара-20111 место в конкурсе с Мадхури Дикшит "Давайте танцевать"
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.02.09 14:31. Заголовок: Новости Болливуда-16


Факты и сплетни [взломанный сайт]

продолжаем =)

..........[взломанный сайт]

..........[взломанный сайт]



Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 All [только новые]


Аксинья 30









Сообщение: 14484
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.06.12 16:05. Заголовок: http://iceimg.com/i/..



*Каришма начинает линию одежды высокой моды*

*10.06.12*

Ее фильм-возвращение «Dangerous Ishhq» в 3-D не смог завоевать кассу, но это не опечалило Каришму Капур.
Гуляют слухи, что актриса, которая известна своим стилем, планирует начать свою собственную линию одежды высокой моды, предназначенную исключительно для молодых матерей и работающих женщин.
Интересно будет посмотреть, способна ли Лоло создать длительное впечатление со своим новым предприятием.

по материалам http://www.bollywoodhungama.com (http://www.bollywoodhungama.com/more/news/view/id/1450577) (http://www.bollywoodhungama.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
бацик








Сообщение: 6767
Зарегистрирован: 04.02.09
Откуда: Россия-Баку, Москва
Репутация: 27

Награды: Участник новогоднего конкурсаУчастие в конкурсе Новогодняя аватарка-2011!лучшие анимации в профиле - 2011!
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.06.12 16:44. Заголовок: http://www.10pix.ru/..




03/06/12

Видья Балан на мероприятии "Namaste America"

Мы привыкли видеть Видью Балан в нарядах от дизайнера Сабиасачи, поэтому ее новое появление стало для многих неожиданностью. Актриса была замечена на мероприятии "Namaste America" в сари от Масаба Гупта.

Мы думаем, что она выглядела ошеломительно в черно - розовом сари.

* по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
бацик








Сообщение: 6768
Зарегистрирован: 04.02.09
Откуда: Россия-Баку, Москва
Репутация: 27

Награды: Участник новогоднего конкурсаУчастие в конкурсе Новогодняя аватарка-2011!лучшие анимации в профиле - 2011!
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.06.12 16:45. Заголовок: http://www.10pix.ru/..




05/06/12

"Я - рада, что больше людей, стало носить сари", - Видья Балан

Вдохновляет ли актриса фильма "The Dirty Picture" женщин, чтобы те носили традиционно - индийскую одежду ?

Видья Балан греется в лучах славы своих фильмов и наслаждается каждым моментом. Актриса была недавно выбрана, как лицо Мельбурнского Кино Фестиваля, а до этого ее работу отметили "Namaste America" и Индо - Американская Ассоциация Искусства и Культуры.

Есть еще некоторое время до того, как она начнет съемки для своего следующего фильма "Ghanchakkar". "Это будет мой первый комедийный фильм и я очень взволнована этим", - говорит Видья. Однако для непосвященных, свою карьеру Видья Балан начала с комедийного шоу "Hum Paanch", которое имело оглушительный успех. Фильм "Ghanchakkar" воссоединяет Видью Балан с ее партнером по фильму "The Dirty Picture" - Эмрааном Хашми. "Ghanchakkar" выходит в прокат в следующем году, что мы пока не начали работу над ним. Мы надеемся начать съемки в августе".

Тем временем одна вещь, которая почти стала синонимом с Видьей Балан - сари. Спросите ее о сари и она скажет: "Я люблю носить сари. Я могу спать в сари. Я могу жить в сари". Она полагает, что она вдохновила женщин носить традиционно - индийскую одежду ? "Я не знаю, вдохновила ли я женщин, но я - довольна, что больше людей, стало носить сари ", - улыбается она.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
бацик








Сообщение: 6769
Зарегистрирован: 04.02.09
Откуда: Россия-Баку, Москва
Репутация: 27

Награды: Участник новогоднего конкурсаУчастие в конкурсе Новогодняя аватарка-2011!лучшие анимации в профиле - 2011!
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.06.12 16:50. Заголовок: http://i1.imageban.r..




7/06/12

Сильные женщины: Экта Капур и Видья Балан на июньской обложке журнала "Verve"

Спасибо: 0 
Профиль
бацик








Сообщение: 6770
Зарегистрирован: 04.02.09
Откуда: Россия-Баку, Москва
Репутация: 27

Награды: Участник новогоднего конкурсаУчастие в конкурсе Новогодняя аватарка-2011!лучшие анимации в профиле - 2011!
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.06.12 16:52. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




22/05/12

Муж Каришмы переехал к другой женщине ?

Предположения о браке Каришмы Капур и Санджае Капуре продолжают появляться время от времени, а именно с того момента, как они поженились в 2003 году.

Последние слухи, нам сообщают, что бизнесмен из Нью-Дели - сильно желает переехать к новой женщине. Этим он хочет перенести свою дружбу со светской львицей Прией Чатвал на следующий уровень. Говорит источник: "Санджай и Прия, кажется, чрезвычайно серьезно относятся друг к другу. Они хотят забыть о прошлом и начать все с начала."

Сунджай был ранее женат на модном дизайнере Нандите Махтани, спустя несколько дней после развода, он женился на Каришме. Прия же ранее была замужем за Нью-Йоркском хозяином гостиницы - Викрамом Чатвалом, от которого она родила ребенка.

Добавляет источник: "Санджай выразил желание снова жениться. Так что очевидно, вскоре он подаст на развод. Каришма знает это, как и ее представители. Она - держится. Обе стороны, кажется, сильно желают избежать огласки СМИ."

Слухи об отношениях Санджая и Прии появились в конце 2010 года, когда он был замечен в ее компании на великосветских вечеринках.

Стоит вспомнить, что Каришма вышла замуж сразу же после разрыва помолвки с Абхишеком Баччаном. Предположительно, что она не слишком сильно желала переезжать в Дели после свадьбы.

Даже после того, как родилась их дочь Самайра в марте 2005 года, ходили слухи, что не все так гладко в этом браке. Но вскоре появились новости о второй беременности Каришмы, родившая мальчика Киаана Раджа в марте 2010. Но даже попытки дать своему браку второй шанс - оказались бесполезны.

В течение общения со средствами информации на кануне выпуска своего фильма "Опасная любовь / Dangerous Ishhq", Каришма Капур предпочла отмалчиваться о своей личной жизни. Она уклонялась от ответов на вопросы о Санджае и требовала, чтобы ей не задавали вопросы о браке.

Неизбежный развод - причина, по которой Лоло предпочла молчать ?

* по материалам www.santabanta.com/ (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
бацик








Сообщение: 6771
Зарегистрирован: 04.02.09
Откуда: Россия-Баку, Москва
Репутация: 27

Награды: Участник новогоднего конкурсаУчастие в конкурсе Новогодняя аватарка-2011!лучшие анимации в профиле - 2011!
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.06.12 17:09. Заголовок: http://ib3.keep4u.ru..




07/06/12

Наргис на презентации "Women’s Health"

Наргис Факхри в шикарном платье от Виктории Бекхам, посетила презентацию июньского выпуска журнала "Women’s Health".

Наргис стала одной из последних в длинном списке звезд, выбирающих одежду Виктории Бекхам. Этот список включает - Хайди Клум, Дэнни Миноуг, Эль Макферсон и другие.

Небольшая сплетня, как мы слышали - Виктория отказывается дарить свою "одежду" (прим. - я думаю, что здесь имеется в виду, что некоторые дизайнеры предоставляют свою одежду звездам - бесплатно, как бы для рекламы своего бренда), так что похоже, что Наргис пришлось на него сильно потратиться.

* по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
бацик








Сообщение: 6772
Зарегистрирован: 04.02.09
Откуда: Россия-Баку, Москва
Репутация: 27

Награды: Участник новогоднего конкурсаУчастие в конкурсе Новогодняя аватарка-2011!лучшие анимации в профиле - 2011!
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.06.12 17:10. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




Ранбир Капур и Шахид Капур игнорируют Наргис Факхри

11 июня 2012 г.



Действительно странно, как быстро изменяются отношения в Болливуде. По слухам, у Наргис Факхри и Ранбира Капура были отношения во время съёмок фильма Рокзвезда/Rockstar. Но теперь Ранбир Капур даже не говорит с Наргис. И не только Ранбир, недавний друг Шахид Капур также игнорировал Наргис Факхри.

И Ранбир Капур, и Наргис Факхри были в Сингапуре на IIFA 2012. Но на вечеринке IIFA Ранбир вообще не разговаривал с Наргис. Он абсолютно проигнорировал её. Интересно, что Наргис пыталась поговорить с Ранбиром, но он даже не смотрел на неё.

Даже Шахид Капур, который пригласил Наргис в Гоа на свой день рождения, избегал её компании.

Бедная Наргис даже не понимала, что она доверяла известным Казановам Болливуда!

http://entertainment.oneindia.in
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

Спасибо: 0 
Профиль
бацик








Сообщение: 6773
Зарегистрирован: 04.02.09
Откуда: Россия-Баку, Москва
Репутация: 27

Награды: Участник новогоднего конкурсаУчастие в конкурсе Новогодняя аватарка-2011!лучшие анимации в профиле - 2011!
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.06.12 17:11. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




Карина Капур планирует сместить Катрину Кэйф?

09.06.12

Катрина Кэйф взяла страну штурмом, когда ее известная item - песня ''Sheila Ki Jawani' стала мгновенной сенсацией, стоило ей только появиться на экранах.
И теперь, ее коллега в киноиндустрии, Карина Капур собирается заставить людей забыть о Катрине, благодаря испепеляющему олицетворению Bebo в 'Halkat Jawani' (item- номер в фильме Herione). Режисер Мадхур Бхандакар, недавно написал на Твиттере, о горячем образе Halkat Jawani, и, взгляде (образе) Карины Капур в нем", при этом, кажется он немного схож с образом Катрины в Sheila Ki Jawani.
Итак, кто искал вдохновения, которое, может быть очевидным в этом случае!
Ну, интересно, является ли это частью запланированной стратегии или это просто совпадение?
Одна вещь вполне ясна, Карина пытается своим номером показать Катрине ее реальное место в игре с числами.
Но, так как Катрина добралась до вершины с "Sheila", мы можем только надеяться, что Kaрина будет в состоянии легко сместить Катрину!
Мы держим скрещёнными пальцы.

P.s. кстати, номер Карине ставит- Ачарья (хореограф, поставивший chikni chameli Катрине), в то время как Sheila Ki Jawani, поставила Фара Кхан.
Удачи Карина! Ачарья творит чудеса..это мы уже видели.

по материалам http://daily.bhaskar.com
перевод - амага для indiatv.ru/forum

Спасибо: 0 
Профиль
бацик








Сообщение: 6774
Зарегистрирован: 04.02.09
Откуда: Россия-Баку, Москва
Репутация: 27

Награды: Участник новогоднего конкурсаУчастие в конкурсе Новогодняя аватарка-2011!лучшие анимации в профиле - 2011!
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.06.12 17:12. Заголовок: http://s19.postimage..




08/06/12

Самый сексуальный танцевальный номер Бебо

Карина Капур упорно поработала над своим танцевальным номеров в фильме "Героиня", режиссера Мадхура Бхандаркара. После соблюдения в течение недель специальной диеты Руджута Дивекара, актриса достигла необходимого облика - грациозного и сексуального.

"Фактически, большинство людей на съемках - теперь сидят на этой диете, " - сообщила актриса. И наконец, в четверг усердная работа была перенесена на съемки. Песня "Halkat Jawani" была исполнена Сунидхи Чаухан. Нашему источнику повезло увидеть съемочный процесс номера.

На съемочной площадке, мы увидели героиню Мадхура, болтающей по телефону. Мы узнали, что сейчас - время перерыва. Внутри, было темно и холодно. Но съемки пылали энергией. Съемочная команда была занята размещением камер, в то время как Мадхур стоял в углу с чашкой чая.

"Это - фактически церемония награждения, где героиня Карины - выступает, " - режиссер объясняя сцену.

Когда Ганеш Ачария, который занимается хореографией, спустился со сцены, чтобы подойти к Мадхуру, кинопродюсер заметил: "Мастер - джи, так забавно работать с вами."

И затем начала звучать песня. "Halkat Jawaani" - чем - то напоминает "Sheila Ki Jawaani" и "Chikni Chameli". Как только начала звучать музыка и понеслись слова Life ki naughty kahani, hai halkat jawaani, Бебо вернулась на сцену. Косюм для актрисы создавал дизайнер Маниш Мальхотра.

Каран Джохар, работающий в соседней студии, пришел на эти съемки. Ганеш, Каран и Мадхур обсуждали отснятые сцены, глядя на монитор. И хотя Ганеш кричал "превосходно", Карина была не слишком довольна. Она просила еще один дубль.

Позже она присоединилась к Карану, чтобы посмотреть как все получилось. "Это - самый сексуальный номер, который я когда-либо делала, " - сказала она нам и добавила: "я всегда делала классные песни. Эта песня несет большую привлекательность."

Когда мы спросили ее о термине "Halkat", она язвительно заметила: "Я не знаю откуда, где Мадхур берет эти слова."

Не желая мешать команде, мы решили уехать, когда Мадхур сообщил: "Этот фильм - подарок Карине. Я отложил премьеру фильма до ее дня рождения - 21 сентября." Карина, которая подслушала, эту беседу - просияла.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
бацик








Сообщение: 6775
Зарегистрирован: 04.02.09
Откуда: Россия-Баку, Москва
Репутация: 27

Награды: Участник новогоднего конкурсаУчастие в конкурсе Новогодняя аватарка-2011!лучшие анимации в профиле - 2011!
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.06.12 17:15. Заголовок: http://s19.postimage..




uggu станцует на IIFA
01.06.2012
Посмотрите, кого еще Прабху привлек для своей большой ночи на IIFA - Ритика Рошана. После того, как Шахид Капур с его южной части Индийского пункт-номера , источники подтверждают, что Duggu согласился выполнить его классическое Main Aisa Kyu Hoon на церемонию награждения в Сингапуре на следующей неделе. Он также сказал, что концерт будет отличаться от того, что в фильме. На самом деле туз хореографа в том, что он собирается присоединиться к танцам суперзвезды, чтобы добавить волнение. "Это никогда не было. Ритик и Прабху никогда не выступали друг с другом раньше, и это обязательно будет фантастический момент этапа ", говорит источник с энтузиазмом.

http://epaper2.mid-day.com/showtext....&edd123=mumbai


Перевод: Olga1976

Спасибо: 0 
Профиль
бацик








Сообщение: 6776
Зарегистрирован: 04.02.09
Откуда: Россия-Баку, Москва
Репутация: 27

Награды: Участник новогоднего конкурсаУчастие в конкурсе Новогодняя аватарка-2011!лучшие анимации в профиле - 2011!
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.06.12 17:16. Заголовок: http://s019.radikal...


[/url]

Следующий проект Ритика Рошана
2 июня 2012



Ритик Рошан, который считает, что одновременно можно работать только над одним проектом, сейчас занят съемками в фильме своего отца Ракеша Рошана «Krrish 3». Фактически его последним релизом был «Agneepath», который вышел в январе, и у Рошана-младшего не будет других релизов до Дивали следующего года, когда на экраны выйдет «Krrish 3».

Теперь мы услышали, что если все пойдет по плану, то актер будет сниматься в следующем фильме режиссера Шаада Али. Источник из Yash Raj Films сообщил, что они недавно встречались, и Али рассказал Ритику сюжет фильма. Также сообщается, что актер одобрил проект, и Али работает над деталями.

Они должны встретиться еще раз, чтобы поработать над проектом.

http://www.boxofficeindia.co.in/hrit...2%80%99s-next/

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
бацик








Сообщение: 6777
Зарегистрирован: 04.02.09
Откуда: Россия-Баку, Москва
Репутация: 27

Награды: Участник новогоднего конкурсаУчастие в конкурсе Новогодняя аватарка-2011!лучшие анимации в профиле - 2011!
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.06.12 17:17. Заголовок: http://s45.radikal.r..




Ритик сыграет роль Викрама в следующем фильме Шанкара
3 июня 2012



У тамильских режиссеров сейчас стало тенденцией делать хинди-версию сразу после завершения фильма на тамили. Инсайдер утверждает, что режиссер Шанкар предложил Ритику Рошану сняться в хинди римейке его фильма с Викрамом. Ритик Рошан, как ожидается, сыграет роль, которую Викрам сыграл в тамильской версии. Съемки хинди-версии планируется начать к концу этого года, сразу после завершения пост-продакшена тамильской версии. AR Murgadoss также имеет подобные планы, так как он хочет снять римейк «Thuppakki» на хинди с Акшаем Кумаром в главной роли после завершения работы над тамильской версией.

Эта недавняя успешная тенденция была начата Гаутамом Меноном, когда он снял «Vinnaithandi Varuvaya», а затем последовала версия фильма на телугу с другим актерским составом. Таким же образом он поступил и с «Neethane En Ponvasantham», сняв тамильскую и телужскую версии фильма.

http://cinezone.in/hrithik-play-vikrams-role-shankars/

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)


Спасибо: 0 
Профиль
бацик








Сообщение: 6778
Зарегистрирован: 04.02.09
Откуда: Россия-Баку, Москва
Репутация: 27

Награды: Участник новогоднего конкурсаУчастие в конкурсе Новогодняя аватарка-2011!лучшие анимации в профиле - 2011!
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.06.12 17:17. Заголовок: http://s19.postimage..




Ритик Рошан вернулся из Сингапура.

05.06.12

Когда большинство Болливудских знаменитостей едут в Сигапур на эти выходные на церемонию IIFA, Ритик Рошан, наоборот, вернулся оттуда, где он снимался для фильма Krrissh 3. Добро пожаловать домой, Дуггу.

по материалам http://www.pinkvilla.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
бацик








Сообщение: 6779
Зарегистрирован: 04.02.09
Откуда: Россия-Баку, Москва
Репутация: 27

Награды: Участник новогоднего конкурсаУчастие в конкурсе Новогодняя аватарка-2011!лучшие анимации в профиле - 2011!
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.06.12 17:20. Заголовок: http://i1.imageban.r..




Ритик Рошан в английском журнале "Men’s Health"
30 мая 2012
Ритик Рошан появился на страницах английского журнала "Men’s Health". Его тренер по бодибилдингу и автор книги "Body by Design" Крис Гетин опубликовал это фото на твиттере.

http://www.indicine.com

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
бацик








Сообщение: 6780
Зарегистрирован: 04.02.09
Откуда: Россия-Баку, Москва
Репутация: 27

Награды: Участник новогоднего конкурсаУчастие в конкурсе Новогодняя аватарка-2011!лучшие анимации в профиле - 2011!
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.06.12 17:21. Заголовок: http://s19.postimage..




Ритик улетел на Мальдивы с женой и детьми
11.06.2012



Его проблемы со спиной и безостановочный график съемок в «Krrish 3» заставили актера взять отпуск.

За последние несколько месяцев Ритик Рошан думал только об одном - о «Krrish 3». На самом деле, источники сообщают, что актер работает без перерыва с января.

Так что, в субботу утром актер решил сделать в высшей степени заслуженный перерыв. Он полетел на Мальдивы, чтобы провести некоторое время с женой Сюзанной и детьми, Реханом и Риданом.

«Ритик постоянно пропадал на съемках «Krrish 3», и это не обычный фильм, а с большим количеством экшена и сложных трюков. Из-за этого он просто не мог проводить достаточно времени со своими детьми и женой. Кроме того, его беспокоят проблемы со спиной. Таким образом, при первой же возможности, Ритик решил незаметно улизнуть», сообщает источник, близкий к звезде.

У Ритика недельный отпуск, и, вероятно, он начнет свой следующий съемочный график «Krrish 3» в июле. «Он хочет как можно больше времени провести со своей семьей, особенно с детьми», добавляет источник.

Наверное, поэтому актер, возможно, снова поедет отдыхать на Бали в последнюю неделю июня, в зависимости от того, когда начнется следующий график «Krrish 3».

«Да, он хочет устроить еще один отпуск со своей семьей до следующего съемочного графика «Krrish 3», подтверждает источник. В поездке на Бали ему может составить компанию его друг, актер Арджун Рампал и его семья.

Ритику, похоже, очень нравиться пляж: «Он всегда очень любил проводить время на пляжах и открытых пространствах и играть со своими детьми. Но поскольку это невозможно в Индии, то для своего отпуска он выбрал Мальдивы». Маленькое островное государство, кажется, пользуется популярностью у туристов из Болливуда, так как Мадхури Дикшит тоже недавно была там с мужем и детьми.

Ритик сейчас на Мальдивах, и остается недоступным для комментариев. Мы предполагаем, что он действительно отключил связь.

http://www.hindustantimes.com

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)


Спасибо: 0 
Профиль
бацик








Сообщение: 6781
Зарегистрирован: 04.02.09
Откуда: Россия-Баку, Москва
Репутация: 27

Награды: Участник новогоднего конкурсаУчастие в конкурсе Новогодняя аватарка-2011!лучшие анимации в профиле - 2011!
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.06.12 17:23. Заголовок: http://s019.radikal...




Ритик - любимый танцор Даршила Сафари
8 июня 2012



Даршил Сафари, который стал популярным после того, как сыграл мальчика, больного дислексией в суперхите 2007 года «Taare Zameen Par», говорит, что Ритик Рошан - его любимый танцор, и он даже пытается копировать его танцевальные движения. «Ритик Рошан - мой любимый танцор. Когда я был совсем маленьким, был выпущен фильм «Koi Mil Gaya». Тогда я попытался повторить движения из песни «Kaccha Nahin», но и сейчас я не могу этого сделать. После этого он постоянно совершенствовался, он танцует так потрясающе. Я прилипаю к телевизору, когда я вижу танцы Ритика», сказал 16-летний актер в четверг.

Даршил является участником пятого сезона «Jhalak Dikhhla Jaa», его партнерша – Авнит Каур, которая в прошлом году участвовала в танцевальном реалити-шоу канала Zee TV «Dance India Dance Little Masters».

http://www.hindustantimes.com

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
Сыра










Сообщение: 16765
Настроение: Бывало и лучше
Зарегистрирован: 01.02.09
Откуда: Беларусь
Репутация: 42

Награды: за отличное модераторство, за преданность Айш, за вклад в развитие форума :ms17: победительница конкурса "Мисс Индия" :ms22: Лучшей поклоннице Айшварии РайСамая романтичная фотография Короля и Каджолконкурс фантазеров с АйшПобедительница Конкурса "Соблазнительница" с Айшварией Рай!!Победительница Конкурса "Соблазнительница" с Каджол!!2 место в конкурсе для фантазеров (10 дней с Прити Зинтой)3 место в конкурсе Самая эротичная пара1-заслуженное место в конкурсе "Salaam/Namaste"!Победа в конкурсе  Salaam/Namaste-2Победа в конкурсе Иногда смеемся...Победа в конкурсе "В мечтах о тебе.."1 место в конкурсе Новогодняя аватара-20112 место в конкурсе "Фотосессия" (актеры)Лучшее смешное фото 2011Самый оригинальный профиль 2011!!!Награждается третьим местом в конкурсе "Верный друг"
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.06.12 16:00. Заголовок: Спасибо,девоньки за ..


Спасибо,девоньки за новости

Робот штурмует Японию


Робот вышел с оглушительным успехом в Японии в прошлом месяце. Фильм был урезан до двух часов что-бы подстроится под японского зрителя. Но фильм вызвал такой ажиотаж в стране что по требованию публики, полная 3-х часовая версия вышла на 1300 экранах по всей стране. Фильм в прокате уже 4 недели и всё ещё держит свои позиции составляя конкуренцию японским фильмам. Песня Irumbile стала гимном, японцы напевают её не смотря не языковой барьер














Японский трейлер

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=-sfox2nehqU#!

http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/aishwarya-rai-bachchan/robot-fever-grips-japan

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 14532
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.06.12 18:01. Заголовок: http://iceimg.com/i/..



*Наиболее недооцененные актрисы Болливуда*

*12.06.12*

Эта статья расскажет о самых недооцененных актрисах Болливуда. В данном случае имеется в виду все те актрисы, которые имели возможность получить награды и признание, но несмотря на их удивительных актерские способности, их часто вычеркивали из списков и даже не подписывали для просмотра их фильмы. В некоторых случаях виноваты режиссеры.

*Конкона Сен Шарма:* ее игра имеет смысл «реальности», которая заставляет чувствовать, что смотришь фильм, основанный на подлинной жизненной истории. Например –
«Mr & Mrs. Iyer». К сожалению, в течение длительного времени она не получила великолепную роль, чтобы доказать свою способность играть. Мне все еще нравится она как актриса, потому что ее целью является "АСТ", а не получать все внимание.

*Иша Коппикар:* некоторые из вас могут не согласиться со мной в этом случае. Причина, почему я чувствую, что ее недооценили, ее просят в большинстве случаев сыграть «вспомогательную роль», но, несмотря, на то, что ее роли были настолько незначительными, она смогла показать огромный талант своим актерским мастерством. Например – «Pinjar». Фильмы, в которых она была ведущей актрисой, либо имела плохую роль или ужасный сценарий. Я думаю, если бы ей дали бы шанс сделать хороший фильм с великими режиссерами и удивительной главной ролью, она могла показать себя как очень талантливая актриса.

*Нандита Дас:* Я чувствую себя счастливым, что Нандита Дас завоевала множество наград и признание, что он действительно заслуживает. В некотором смысле, она не так много снялась в этих «масала» фильмах Болливуда (которые, к сожалению, более популярны) и хорошо, что она сама не заинтересована в таких фильмах. Ее фильмы, как правило, имеют сообщение для аудитории, которая интересуется проблемами «реальной жизни». Ее фильмы в качестве актрисы включают – «Fire», «1947 Earth», «Bawandar», «Provoked» и т.д. Она также в равной степени доказала, что она – удивительный режиссер, сняв «Firaaq».

*Лара Датта:* я считаю, что эта женщина талантливая, красивая и конечно умная. Полюбилась она в таких фильмах как «No Entry», «Billu Barber», «Housefull», «Masti» и «Don 2». Эти фильмы показали нам ее универсальность! Я также считаю, что вместо Катрины Каиф, она могла бы быть лучшим выбором для «Dhoom 3» (извините поклонники Катрины).

*Маниша Корайла:* вот у кого огромный талант! Особенно в «Khamoshi»! Я полюбил ее с самого начала. Я не могу обвинить режиссеров в этот раз, потому что большинство из них справедливо показали ее талант. Я рад, что она также выиграла премии в доказательство своей удивительной игрой различный ролях и фильмах. Тем не менее, я чувствую, что она имеет меньшее признание по сравнению с другими актрисами, такими как Мадхури Дикшит.

*Табу:* Кто может забыть ее в фильме «Chandni Bar»? Я чуть не плакала при просмотре этого фильма, ее игра была настолько подлинна и настоящая! Я чувствую, что Табу очень универсальная актриса, потому что она выступала и других типах ролей как «Virasaat», «Chachi 420», «Hera Pheri», «Astitva» и т.д. Она действительно заслуживает гораздо большего признания! Возможно, ей хорошо бы вернуться в хинди кино!

*Сонали Бендре:* еще одна красавица! Гламурная и изящная актриса, которая несмотря на свою удивительную внешность и обаяния не смогла добиться большего успеха в Болливуде!

*Шилпа Шетти*: девушка "Dhadkan" по-настоящему заслужила победу. Ее игра в «Life in a Metro» была хороша. Только когда она выиграла в «Big Brother» и вышла замуж за Раджа Кудра, это поставило ее в центр внимания.

*Джухи Чавла:* Она актриса, которая была на одной ступени с Мадхури Дикшит по успеху в Болливуде. Ее игра показала огромное разнообразие от «Qayamath se Qayamath Tak», «Bol Radha Bol», «Raju Ban Gaya Gentleman», «Aaina», «Hum Hain Rahi Pyaar ke», «Yess Boss», «Ishq», «Mr & Mrs. Khiladi», «I Am» и т.д. Я рад, как она играет и трагические и комические роли очень хорошо и успешно. Несмотря на то, она играла в различных фильмах, с избранными режиссерами 90-х гг. и в паре с 3 Кханами, она ни разу не получила признания, которого заслужила. Хотел бы сказать, что она – моя любимая актриса всех времен.

*Равина Тандон:* она показала себя в нескольких фильмах, как «Khiladiyon Ka Khiladi», «Aks & Daman». Я считаю, что режиссеры не представили справедливость ее таланту.

*Греси Сингх:* она была актрисой, которая пришла, завоевала и потом исчезла. Она была перспективной дебютанткой, когда впервые сыграла в роли деревенской красавицы в фильме «Laagan», номинированного на Оскар, в паре с Аамиром Кханом. Она в равной степени проявила себя в «Armaan» и «Munna Bhai MBBS», в двух блокбастерах в паре с Анилом Капуром и Санджаем Даттом (наряду с великим режиссером Раджкумар Хирани).

*Амрита Рао: *это одна из актрис, у которой есть большой потенциал, но «режиссеры» тут полностью виноваты в том, что не раскрыли его. Я считаю, что Амрита, сыгравшая в «Main Hoon Nah», «Ishq Vishq Pyaar Vyaar», «Masti», «Vivav» и т.д. Тем не менее, после ее роли спокойной девушки в первом ее фильме «Ishq Vishq…», актрису назначали на роли болтливых девушек. Таким образом, кроме «Main Hoon Nah», она не получила возможность доказать свою универсальность и выйти из созданного типажа. Режиссеры должны предложить ей более «различные» типы ролей, а не только как «сладкие» и наивные девушки.

*Айша Такия:* не знаю, что случилось с ней после вступления в брак, так как ожидал от нее большего. Я полюбил ее в таких фильмах, как "Dor," "Sunday," "Wanted," и т.д.

*Бхагьяшри и Максима Чаудхри:* причина, почему я объединил двух этих актрис вместе, потому, что я мало смог вспомнить их фильмов. Бхагьяшри всегда будут помнить в "Maine Pyaar Kiya," и Максима Чаудхари – как ведущую актрису в "Pardes" и "Khiladi 420". Мы вряд ли увидим этих двух актрис в других фильмах с потенциалом. Режиссеры должны предложить им позиции более ведущих актрис, потому что они заслужили своим удивительным актерским мастерством.

*Сушмита Сен:* Все мы надеялись, что эта актриса столь же популярна как Айшвария Рай, так как они обе вместе прошли соревнования на участие в конкурсе красоты «Мисс Вселенная» Они обе одинаково красивы и удивительные личности. Но Айш имеет большие навыки в танцах и игрой в «Hum Dil De Chuke» завоевала сердца многих людей. Я считаю, если бы Сушмите были бы предложены роли более действенные, она легко могла бы вписаться в эти роли.

*Рими Сен:*
я полюбил ее в «Phir Hera Pheir», «Golmaal»и «Hungama»! Таким образом, я ожидал он нее большее, а не просто исполнение вспомогательной роли в «Dhoom»!

по материалам http://www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/kareena-kapoor/most-underrated-actresses-bollywood) (http://www.pinkvilla.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents
***************

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 14597
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.06.12 13:36. Заголовок: http://s019.radikal...




13/06/12

*Когда потеря Карины Капура стала выгодой для Айшварии Рай!*

Карина Капур, вместо Айшварии Рай, могла быть возлюбленной Салмана Кхана в фильме "Навеки твоя / Hum Dil De Chuke Sanam".

Борьба за роли между Айшварией Рай и Кариной Капур началась задолго до того, как Карина заменила Айшварию в фильме Мадхура Бхандаркара "Героиня".

Некоторые совпадения могут показаться странными. В то время, масса статей было написано о том, что Карина Капур была первоначальным выбором на роль в фильме "Героиня", но была заменена Айшварией Рай, а потом Карина снова заняла место Айшварии, но немногие знают тот факт, что Айшвария могла бы не выпустить свой хит 1999 года, режиссера Санджая "Навеки твоя / Hum Dil De Chuke Sanam", поскольку роль предназначалась Карине.

Да! Правильно. Карина Капур был первым выбором Санджай Лила Бхансали на роль в любовном треугольнике фильма. Салман Кхан и Аджай Девган - исполнили главные мужские роли, а главную женскую роль в итоге исполнила Айшвария Рай.

Роль изначально предлагалась Карина Капур. Но тогда Карина была слишком молода и она не приняла предложение Бхансали.

"Он (Бхансали) и я хотели вместе поработать в течение долгого времени. И да, он предлагал мне роль в фильме "Навеки твоя / Hum Dil De Chuke Sanam", но в то время я была слишком молода. К тому же, я уезжал за рубеж на учебу. Так что я не смогла принять это предложение, " - сообщила Карина Капур.

История почти снова повторилась в 2011 году, когда Карине предложили роль в фильме "Героиня", но она не смогла сделать ее. Роль тогда отошла Айшварии Рай, которая вышла из проекта в связи с беременностью. Бхандаркар тогда вернулся к Карине и на сей раз она согласилась.

Также, желание Карины Капур поработать с Бхансали - также осуществилось, спустя десятилетие после "Навеки твоя / Hum Dil De Chuke Sanam". Карина работает в его следующем фильме "Ram Leela", с участием Ранвира Сингха.

* по материалам www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/content/article/sid100009894-when_kareena_kapoors_loss_became_aishwarya_rais_gain/) (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
***************



Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 14614
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.06.12 14:51. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Каришма расстроена Викрамом Бхаттом?*

*14.06.12*

По слухам *Каришма Капур* не устроило то, как был снят ‘Dangerous Ishq’. В Болливуде все хорошо и гладко, пока фильм не выйдет на экраны. Однако, если фильм проваливается в БО, все начинают винить друг друга. Несколько недель назад стало известно, что Аджай Девгн был рассержен на режиссера Приядаршана после того, как его боевик ‘Tezz’ провалился.
Теперь очередь наступила Каришмы Капур, которая выразила свой гнев режиссеру Викраму Бхатту за то, что ее фильм-возвращение ‘Dangerous Ishq’ оказался флопом.
Таблоид сообщает, что Каришма и ее мать Баббита недовольны тем, как фильм сняли и, очевидно, дали выговор Викраму.
Фильм-возвращение Каришмы получил большую огласку, но фильм стал катастрофой как критически, так и коммерчески. Похоже Лоло придется ждать еще один фильм, чтобы доказать на что он способна.

по материалам http://www.masala.com (http://www.masala.com/35754-is-karisma-upset-with-vikram-bhatt) (http://www.masala.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Ритик









Сообщение: 14192
Настроение: Постоянного путешественника!
Зарегистрирован: 21.04.09
Откуда: Россия, Саратов
Репутация: 35

Награды: за активное участие в разговорах, дискуссиях, отзывы, комментарии!Победителю конкурса  Настоящий мачо3 место - Самый активный участник октябряЗа активность!Участник новогоднего конкурсаЗа конкурс Неудачных фото( Мадхури)Победа в конкурсе "Mujhse Shaadi Karogi"за преданность Ритику РошануПобеда в конкурсе "Куртизанка" с песней из ф-ма SawariaПобеда в конкурсе Болливуд на сценеПобеда в "Chak De.. Khan" part-1 с Салманом!3 место в конкурсе "киноман года 2010"Участие в конкурсе Новогодняя аватарка-2011!Участие в  новогоднем конкурсе "Лесные красавицы"Лучший вопрос для Кэти в разделе "только о тебе"Победа в прекрасном конкурсе "Аромат любви"!1 место в конкурсе "Самая красивая Ретро-пара"за лучший вопрос Элине!!!Победитель конкурса "Осенняя любовь"Профиль - как индийская мелодрама)Лучший зимний профиль 2011!!!1 место в конкурсе "Ой, мороз, мороз, не морозь меня..."Победительница в конкурсе "Ой, мороз, мороз!" (2011)Победитель в конкурсе "Празднуем Холи"!Поюедительница в конкурсе "С обложки"
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.06.12 07:06. Заголовок: Аксинья 30 пишет: Н..


Аксинья 30 пишет:

 цитата:
Несколько недель назад стало известно, что Аджай Девгн был рассержен на режиссера Приядаршана после того, как его боевик ‘Tezz’ провалился.
Теперь очередь наступила Каришмы Капур, которая выразила свой гнев режиссеру Викраму Бхатту за то, что ее фильм-возвращение ‘Dangerous Ishq’ оказался флопом.
Таблоид сообщает, что Каришма и ее мать Баббита недовольны тем, как фильм сняли и, очевидно, дали выговор Викраму.

Обалдеть! Актеры предъявляют режиссерам!!!!! [взломанный сайт]

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 14712
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.06.12 08:12. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Бебо с кольцом от Саифа на пальце.*

*15.06.12*

*Карина Капур* была замечена в аэропорту. На ее пальце было кольцо в форме 'S'. Мы считаем, что это подарок от ее кавалера Саифа Али Кхана.

по материалам http://www.mid-day.com (http://www.mid-day.com/entertainment/2012/jun/150612-Bebo-has-Saif-on-her-finger.htm) (http://www.mid-day.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 14734
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.06.12 09:37. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Карина выбыла из «Телохранителя 2»?*
*15.06.12*

После огромных спекуляций о том, что сиквел «Телохранитель» снимут с тем же составом, как и «Dabangg 2», создатели опровергли это, сделав официальное заявление. По сообщения источников, близких к фильму, вероятно всего *Карина Капур* выйдет из состава сиквела.
Режиссер-постановщик Атул Агнихотри, а также зять Салмана Кхана сказал: «Мы находимся в процессе принятия сиквела, который будет соответствовать ожиданиям зрителей, у которых «Телохранитель» вызвал. Салман, безусловно, будет частью сиквела, мы даже представить не можем без него фильм».
Так это означает, что и Карина тоже может иметь шанс на продолжение? «Как я сказал, сиквел имеет оригинальный сценарий, в отличие от первого фильма, который был ремейком южно-индийского фильма, и в нем будут колоссальные изменения. То же касается и Карины Капур» - сказал он.

по материалам http://daily.bhaskar.com (http://daily.bhaskar.com/article/ENT-kareena-dropped-from-bodyguard-2-3414225.html) (http://daily.bhaskar.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 14738
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.06.12 11:58. Заголовок: 14/06/12 *Самые кул..


14/06/12

*Самые культовые образы Болливуда! *



*Мумтаз в фильме "Холостяк / Brahmachari"*
Вы, должно быть, задавались вопросом, где вы уже видели то симпатичное сари Приянки Чопра в песне "Uff" из фильма "Teri Meri Kahani" ? Оно было вдохновленно образом Мумтаз. Вспомните апельсиновое сари, задрапированное вокруг ее миниатюрной фигуры. Мумтаз воплощает то изящество, которое было присуще актрисам той эры.



*Мадхубала в фильме "Великий Могол / Mughal-e-Azam"*
Критерий индийской красоты на данный момент - Мадхубала в анаркали. Универсальный образ для индийских женщин всех возрастов. В песне "Jab Pyaar Kiya To Darna Kya" красота и сияние Мадхубалы заставляют вышитый анаркали казаться более прекрасным. Подобно Одри Хепберн, сделавшая маленькое черное платье популярным среди всех женщин во всем мире, никакая другая одежда в Болливуде не имеет такого настоящего воздействия, как анаркали.



*Радж Капур в фильме "Господин 420 / Shree 420"*
Индийский шоумен, поеденная молью шляпа, жакет и палка через плечо - абсолютный контраст, по сравнению с другими образами Болливуда из этого списка. Вероятно, что образ Чаплина, а, возможно простота жакета или потому что Радж Капур - это Радж Капур и его образ все еще остается новым.



*Садхана в фильме "Испытание временем / Waqt"*
Установив стандарты для будущих героинь "Яш Радж", чуридар (узкие брюки) Садханы стали же столь же популярны, как и короткие брючки Одри Хепберн. Обычно только белый чуридар выглядят более мягкими, но на Садхане - они просто великолепны.



*Хелен в фильме "Третий этаж / Teesri Manzil"*
"Oh Haseena Zulfon Wali" остается столь же популярной, как и десятилетия назад. Костюмы золотой девочки Болливуда Хелен - были зрелищными. Яркая индивидуальность Хелен, наряду с красным испанским платьем а - ля фламенко - образ, который отказывается исчезать.



*Шармила Тагор в фильме "Вечер в Париже / An Evening in Paris"*
Прошло почти четыре десятилетия, прежде чем актрисы стали появляться на экране в бикини (включая будущую невестку Тагор - Карину Капур). Но известное появление Шармилы Тагор в купальнике - стал одним из существенных и незабываемых сцен. Это не только сексуальная привлекательность, но и милая невинность и потрясающее лицо Тагор заставили бикини выделиться.



*Амитабх Баччан в фильме "Крепкая дружба / Yaarana"*
Имя - Амитабха Баччан вызывает так много образов. Будь то гремящий баритон, отличное смирение и скромность, то мужественное и красивое лицо, та высота, тот статус мегазвезды или те беспрецедентные актерские навыки. Все эти компоненты смешиваются вместе, чтобы обеспечить то покоряющее появление Большого Б в легком костюме. Инновационный и великолепный костюм Большого Б приносит свет в вашу жизнь.



*Зинат Аман в фильме "Истина, любовь и красота / Satyam Shivam Sundaram: Love Sublime"*
Самая "сексуальная бомба" в истории Болливуда - малышка Зин, небесное видение, в образе апсары (прим. апсары - полубогини в индуистской мифологии, духи облаков или воды. Изображались в виде прекрасных женщин, одетых в богатые одежды и носящих драгоценности.). То великолепное белое вышитое платье - желанное и по сей день и заслуживает каждую частицу уважения и даже больше.



*Шридеви в фильме "Мистер Индия / Mr India"*
Простой синее шифоновое сари .......но простой синее шифоновое сари + Шридеви = просто горячая лава!!!!!!!!! Королева 80-ых и одна вещь из фильма "Мистер Индия / Mr India", которая остается в наших умах и по сей день - синее шифоновое сари. И Шридеви. Вздох... Никакая другая актриса не имела такой способности выглядеть так эротической в то время, как Шридеви.



*Рекха в фильме "Дорогая Умрао / Umrao Jaan"*
Называемая Грета Гарбо индийского кино - эта мистическая и божественная Рекха, воплощает в себе ошеломляющий образ красоты. Известный "муджра образ" из фильма "Дорогая Умрао / Umrao Jaan" - часто копировался многими актрисами.



*Мадхури Дикшит в фильме "Кто я для тебя? / Hum aapke hain koun?"*
Да - Дива во плоти. В вышитом фиолетовом сари. Фиолетовое сари а - ля Дикшит - стало столь же популярным на свадьбах, как и сам фильм непосредственно. За всю карьеру, это появление стало одним из самым незабываемым.



*Димпл Кападия в фильме "Бобби / Bobby"*
Недавно в этом образе появилась Прачи Десай, как дань уважения Димпл. Такой наряд пользовался большим успехом среди девушек 70-ых годов.



*Урмила Матондкар в фильме "Весельчак / Rangeela"*
До этого момента актрисы предпочитали сари или ужасные юбки и резкие костюмы 80-ых. После этого появления на экране, все стало шиком, а остальное - ушло в прошлое. Урмила Матондкар в сексуальном наряде (топ + юбка) от Маниша Мальхотры - стала желанной для каждого мужчины и предметом зависти для каждой девушки.



*Мандакини в фильме "Ганг, твои воды замутились / Ram Teri Ganga Maili"*
Мандакини не сумела остаться в центре внимания после 80-ых годов. Но ее образ у водопада в прозрачном белом сари - мы запомним навсегда. Это могло быть грубо, вульгарно, неприятно .... могло быть, но этот образ стал культовым.



*Айшвария Рай Баччан в фильме "Банти и Бабли / Bunty Aur Babli"*
Хотя она не была главной актрисой этой комедии от "Яш Радж Фильмс", Айш, наряду со своим свекром и мужем стала образом нового тысячелетия. Полностью затмившая всех, как и всегда, Айш распустила свои волосы, сохранив свое очарование и создав дерзкий, сексуальный и все же самый существенный индийский образ. Наблюдать за самой красивой женщиной в мире в красном чоли - мечта любого мужчины!



*Карина Капур в фильме "Когда мы встретились / Jab We Met"*
Кроме ее замечательного воплощения своей героини - болтливой Гит, Карина также запомнилась длинными футболками с мешковатыми куртас (широкие штаны), ставшие популярными среди молодых девушек. Разговор, разговор, разговор, даже устрашающий наряд, казалось, говорил на экране.



*Салман Кхан в фильме "Бесстрашный / Dabangg"*
Свободная рубашка Салмана Бхая - самая талантливая часть одежды во всем списке. Наряду с темными очками и аккуратными усами - получился яркий образ, умеющий показать на он способен.

Об этих образах рассказано в случайном порядке, это просто свободный выбор.

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/sridevi/most-iconic-bollywood-dresses-ever?ts=frontpageitem) (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
***************

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 14790
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.06.12 18:13. Заголовок: *Горячие и заботливы..


*Горячие и заботливые отцы-знаменитости!*

*16.06.12*

Мы знаем их как знаменитости, которые привлекают внимание каждым своим шагом. Будь то звезды спорта и актеры, они серьезно относятся к своим карьерам. Но когда дело доходит до их личной жизни, они очень крутые и ответственные. Вот посмотрите на некоторых заботливых отцов.



*Шахрукх Кхан:* Кто может забыть инцидент Wankhede? Потасовка возникла из-за дочери SRK Суханы и других детей, их сильно толкнули. Это известно, что Король Кхан любит баловать детей – будь то своих или других. Помните, он подарил Фаре Кхан коляску, специально заказанную, что в нее поместилась ее тройня. Он также сказал, что Ra.One» снят, чтобы порадовать своих детей. И как он мог забыть не взять автограф у Леди Гаги для дочери.



*Абхишек Баччан:* То, что он безумно любит свою жену, королеву красоты Айшварию Рай, это всем известно. Тем не менее, он позволяет своей дочери Арадхии забрать все внимание жены. Абхишек – заботливый папочка и не возражает сменять подгузники дочери. В одном интервью Абхи сказал, что хочет быть прекрасным отцом.



*Радж Кудра:* Бизнесмен Радж Кудра недавно присоединился к списку гордых отцов. С самого момента, как Шилпа дала имя мальчику, он постоянно пишет ее поклонникам на Твиттере. Он даже создал учетную запись для самых маленьких членов семьи. Шилпа не может остановить восхищение своего муженька.



*Махеш Бхупати:* Звезда тенниса, недавно выигравший Большой Шлем, является гордым отцом дочери Сайры. Хотя он не мог присутствовать при родах Лары Датты, он посвятил свою победу Открытого чемпионата Франции дочке.



*Аамир Кхан: * Несмотря на то, что он развелся со своей первой женой Риной, Аамир никогда не уклоняется от обязательств по отношению своих детей. От первого брака у него двое детей – Джунаид и Ира. И теперь он снова стал гордым отцом сына Азада. И Киран Рао знает, что сыну лучше с отцом.



*Ритик Рошан:* Несмотря на вид греческого бога и наличие натренированного тела, Ритик – великий отец. Даже его отец Ракеш Рошан так сказал: «Ритик – великий отец. Он не строгий или суровый, он умеет общаться с детьми». Что можно сказать большее?



*Аджай Девгн:* «Аджай – муж или Аджай – отец». Когда Каран Джохар спросил Каджол на своем шоу, она не задумываясь, ответила: «Аджай – отец». Хотя его работа занимает все его время, актер старается провести время с детьми, когда это возможно. Аджай был даже няней для своих детей во время съемок «Singham» в Гоа.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Hottest-supercool-and-doting-celebrity-fathers-/articleshow/14178034.cms) (http://timesofindia.indiatimes.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents
***************

Спасибо: 0 
Профиль
бацик








Сообщение: 6948
Зарегистрирован: 04.02.09
Откуда: Россия-Баку, Москва
Репутация: 27

Награды: Участник новогоднего конкурсаУчастие в конкурсе Новогодняя аватарка-2011!лучшие анимации в профиле - 2011!
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.06.12 16:20. Заголовок: http://f2.s.qip.ru/..







Шахид и Дипика в следующем фильме Карана Джохара?


Каран Джохар собирается впервые показать на большом экране Шахида Капура и Дипику Падукон в следующем фильме своего производственного дома.
Каран Джохар известен тем, что создает новые экранные пары. Будь то Ранбир Капур и Конкона Сен Шарма, Карина Капур и Имран Кхан и Сонам Капур и Имран Кхан. Карану удалось снимать каждый раз различные пары. На этот раз он хочет пару Шахид-Дипика для своего нового фильма.
Мы слышали, что один из его помощников, Таран Вир Сингх станет новым режиссером этого фильма. Таран – помощник Аяна Мукерджи в «Wake Up Sid». У Тарана все готово, что начать снимать свой фильм, который планируется в следующем году.
Дипика в настоящее время снимается в «Yeh Jawani Hai Deewani» Аяна Мукерджи, продюсера Kjo. Шахид Капур будет работать с Караном впервые. Напомним, Джохар предлагал ему в 2005 году фильм «Kaal», но актер отказался от него.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents


Спасибо: 0 
Профиль
бацик








Сообщение: 6949
Зарегистрирован: 04.02.09
Откуда: Россия-Баку, Москва
Репутация: 27

Награды: Участник новогоднего конкурсаУчастие в конкурсе Новогодняя аватарка-2011!лучшие анимации в профиле - 2011!
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.06.12 16:21. Заголовок: Очен рада Они Будет ..


Очен рада Они Будет Прекрасный Пара

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 14976
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.06.12 06:45. Заголовок: http://iceimg.com/i/..



*Саиф сыграет супергероя у Милана.*

*19.06.12*

*Саиф Али Кхан* готов исполнить роль супергероя в следующем фильме Милана Лукхрии, который будет произведен T-Series и Vertex Motion Pictures. Фильм будет смесью масала с экшном, приключениями, комедией и отличной музыкой.
Создатели фильма действительно счастливы, что Саиф в команде. Пока что в безымянном фильме зрители увидят Саиф, играющего персонаж супергероя впервые за свою карьеру. Фильм также объединит Саифа и Милана после 13 лет перерыва. Их последняя картина была «Kachche Dhaage», выпущенная в 1999 году.
Кхан и Лукхрия находились в контакте со съемок этого фильма. Милан считает, что Саиф соответствует своему будущему персонажу Т. А так как актер находится в Стамбуле на съемках, а Милан – в Праге, и они оба заняты своими фильмами. Милан передал Саифу Али сценарий по электронной почте. Актеру понравился сценарий, и он дал согласие.
Имя актрисы на главную женскую роль будет объявлено в ближайшее время. Фильм начнут снимать в 2013 году, когда Милан завершит работать над «Once Upon A Time In Mumbaai 2».

по материалам http://www.bollywoodhungama.com (http://www.bollywoodhungama.com/movies/news/type/view/id/1456596/sorttype/What's_New/Saif+to+play+superhero+in+Milan's+next) (http://www.bollywoodhungama.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 15010
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.06.12 09:18. Заголовок: Почему Акшай Кумар п..


Почему Акшай Кумар переехал из своего дома?( 19.06.2012)

Вы согласны с тем, что это его выбор? Актер Акшай Кумар действительно переехал из своего дома и остановился в пятизвездочном отеле в Мумбаи. Но прежде, чем Вы сделаете поспешные выводы, мы должны пояснить вам, что все хорошо в семейном раю Акшая, и " шумный" актер переехал в гостиницу вместе со своей беременной женой Твинкл и сыном Ааравом.

По сообщениям переезд был основан на том, что сейчас в доме Кумаров полным ходом идет строительство детской для будущего малыша. Очевидно Акшай и Твинкл приняли решение остановиться в отеле,Акки не хотел, чтобы его беременная жена перенесла стресс в связи с реконструкцией строительства.

Это действительно делает Акки самым заботливым мужем в округе, не так ли?

Перевод Рашми11
источник http://vk.com/akshaykumarnews

Спасибо: 0 
Профиль
бацик








Сообщение: 7144
Зарегистрирован: 04.02.09
Откуда: Россия-Баку, Москва
Репутация: 27

Награды: Участник новогоднего конкурсаУчастие в конкурсе Новогодняя аватарка-2011!лучшие анимации в профиле - 2011!
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.06.12 15:00. Заголовок: http://f2.s.qip.ru/H..




20/06/12

Шахид Капур согласился на съемки фильма "Namak" Прабху Дева

Прабху Дева недавно выпустивший фильм "Роди Ратор" с Акшай Кумаром продолжает свлое громкое дело. Теперь хореограф, ставший режиссером, увлечен своим следующим фильмом, звездой которого будет никто иной как Шахид Капур. Фильм будет очень увлекательный.

После первоначальных предположений о том кто будет играть главную роль, которыми Шахид Капур был окружен, он будет играть главную роль в фильме "Namak". Проект о торговле наркотиками в Мадья-Прадеше и мы увидим актера в боевом жанре.

Очевидно, что Прабху Дева захотел согласия Шахида увидев его исполнение в фильме Вишела Бхардваджа Kaminey.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Admiring, indiatv.ru/forum)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 15174
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.06.12 18:27. Заголовок: Карина: Приянка - ни..


Карина: Приянка - никакой конкуренции

19 июня 2012 г.



Медиа, возможно, настраивали их обоих друг против друга, но в действительности, кажется, нет никакой враждебности вообще между этими двумя. И прежде, чем вы спросите, почему отрицательный заголовок, мы хотели бы разъяснить, что Карина сказала всё это положительно. Этим она подразумевала, что не смотрит на Приянку, как на конкурента, а только, как на коллегу и друга. Фактически, Карина Капур сказала, что ей сложно понять причины, почему журналисты волнуются относительно того, подруги они с Приянкой Чопра, или нет.

В то время как было много примеров в прошлом, когда обе суперзвёздные актрисы постоянно пытались превзойти друг друга во время словесной войны, но теперь всё хорошо и прошлое является прошлым. Они, как было общеизвестно, были чрезвычайно враждебными друг к другу, но когда Приянка недавно посетила Карину на съёмках её предстоящего фильма Героиня/Heroine, все открыли рты от удивления. Обе утверждали, что они всегда были друзьями.

Мы, простые смертные, не знаем того, что происходит в их жизни и как понимать их действия. Мы просто сообщили о том, что имело место. Это то, что мы сделали сейчас.

http://daily.bhaskar.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 15223
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.06.12 04:57. Заголовок: http://iceimg.com/i/..



*Каришма Капур отпразднует день «Д» с семьей Патауди*

*21.06.12*

*Каришма Капур*, которая не позволяет влезать в ее личную жизнь, планирует отпраздновать свой день рождения вдали от мужа и Мумбаи.
Мы узнали, что актриса планирует провести свой особый день, 25 июня, с семьей Патауди в Лондоне. Актрисы вылетит в Лондон с двумя детьми, где Шармила, Саиф и Бебо недавно посетили мемориальный обед в честь покойного наваба Патауди.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Karisma-to-celebrate-bday-with-Pataudi-family/articleshow/14297592.cms) (http://timesofindia.indiatimes.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 15289
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.06.12 15:38. Заголовок: http://iceimg.com/i/..



*Сушмита Сен приветствовала победу Химангини Сингха*

*23.06.12*

*Сушмита Сен* гордится Химангини Сингха Яду, которая была коронована как «Miss Asia Pacific» в Пусане, Южная Корея, и сказала, что она получила самый лучший подарок.
Химангини завоевала титул 16 июня, и когда она вернулась домой, Сушмита была в аэропорту, чтобы встретить девушку.
«Это гордый момент для Индии, Химангини Сингх сделала нас очень гордыми, потому что мы так долго ждали победу на международной арене» - сказала 36-летняя актриса в аэропорту.
Нимангини является участницей организации Сушмиты "I Am She - Miss Universe India", и первая индийская девушка, выигравшая международный конкурс за последние 12 лет.
«Она сделала нам большой подарок. Ее жизнь начинается уже сейчас, потому что сегодня еще раз индийская красота была признана, что является одним из величайших достижений» - добавила Сушмита.
Когда Химангини спросили об ее будущих планах насчет Болливуда, она сказала: «Я в течение года буду работать в качестве посла, и буду думать об этом, надеюсь получить хорошие предложения».

по материалам http://indiatoday.intoday.in (http://indiatoday.intoday.in/story/sushmita-sen-hails-himangini-singhs-win-as-best-gift/1/201888.html) (http://indiatoday.intoday.in)
перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 15291
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.06.12 15:57. Заголовок: Самые раздражающие о..


Самые раздражающие однотипные роли в болливудских фильмах

15 июня 2012 г.

Болливуд работает над успешной "формулой".

Любая формула подразумевает специфическую периодичность повторов до тех пор, пока аудитории не надоедает это и она не просит чего-то другого.

С фильмами "формулы" возникает необходимость подбирать актёров по принципу типажности; это, скорее всего, набор раздражающих образов, которые мы видим в каждом фильме раз за разом. Здесь представлены немногие:

*1. Лучшая подруга *



Мы видели эту симпатичную, прилежную девицу в слишком многих фильмах. Её единственная цель состоит в том, чтобы быть тенью ведущей актрисы и кивать в соглашении со всем, что она говорит. Ей удаётся выглядеть хорошей (хотя, и не лучше, чем главная героиня) и всегда изображать глупость. Если бы когда-нибудь будеть корона для самой немой живой женщины, то лучшая подруга ведущей актрисы несомненно выиграет её.

*2. ‘Сhamcha’*



Этот образ был увековечен Болливудом. Он - друг семьи, доверенное лицо и верный слуга - всё одновременно. Он остаётся верным богатой семье для их очевидного комфорта и делает это миссией всей жизни, чтобы оберегать их счастье, не взирая на своё. Главный образ, вызывающий зевоту - этот.

*3. Покорная жена*



Этот образ требует подбора актёров по типажности не только в болливудских фильмах, но и в индийском обществе. Сейчас мы не будем говорить о сложной природе индийского общества, мы покопаемся в навязчивой идее Болливуда относительно покорной жены. Она - та, которая игнорирует неверность своего мужа, заботится о его детях, родителях, собаке и всех с усердием. Конечно же, нет ничего неправильного в исполнении своих обязанностей, всё неправильное заключается в том, чтобы быть глупым и наивным. И последнее - именно то, что мы просто терпеть не можем.

* 4. Красивая девица*



Этот образ, требующий однотипных актрис, более свежий. Её роль в кино - хорошо выглядеть, блеснуть своими волосами, продемонстрировать декольте и занять экранное время в течении всех 10 минут. Она - всего лишь отвлечение для героя и не имеет никакой роли, чтобы играть в большей схеме вещей вообще. Брак какой-то!

http://www.mensxp.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 15370
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.06.12 05:24. Заголовок: Акшай Кумар: Раджеш ..


Акшай Кумар: Раджеш Кханна крепкий и бодрый

21 июня 2012 г.



Болливудская суперзвезда прошлого Раджеш Кханна, который, как говорили, перестал есть и впал в критическое состояние, крепок и бодр, согласно его зятю Акшаю Кумару.

Акшай, который женат на его дочери Твинкл, в четверг посетил 69-летнего актёра в его доме Aashirwad, где он с балкона поприветствовал журналистов, ждавших снаружи.

Его супруга Димпл Кападия была рядом с Кханной.

"Он абсолютно прекрасный, здоровый и сердечный. Это были только слухи, что он нездоров. Напротив, он более, чем здоров. Информация, которую Вы, люди, имеете, абсолютно неправильная", - сказал Акшай репортёрам вне места жительства Кханны.

Ранее в апреле Раджеша Кханна положили в больницу после беспокойства и слабости.

Актёр, которого считают первой суперзвездой Болливуда, снялся в более, чем 150 фильмах. Нежно называемый своими поклонниками "Kaka", Кханна управлял индустрией в 1960-ых и 1970-ых с такими фильмами, как Преданность/Aradhana, Ананд/Anand и Повар/Bawarchi.

"Здоровье Рэджеша Кхнны прекрасно", - сказал доктор, следящий за его самочувствием.

"Его здоровье лучше, чем прежде. В течении прошлых двух дней он не ел ничего, но теперь он начал есть. Ему лучше. Он прекрасен теперь", - добавил доктор.

Актёр Акшай Кумар позже написал в Твиттере: "Все те, кто распространяют слухи, скромная просьба, проверяйте факты перед сообщением. И для тех, кто искренне переживал и интересовался о здоровье мого тестя - сейчас он чувствует себя отлично и на пути к восстановлению. Спасибо за ваши хорошие пожелания."

http://www.dnaindia.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 15373
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.06.12 08:53. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Каришма Капур, с Днем рождения!*

*25.06.12*

*Каришма Капур *решила провести свой день рождения со своей семьей – в отсутствии мужа – в Лондоне. И, кажется, Лоло предпочла сдержанное празднование в этом году.
У Каришмы Капур этот год был очень тяжелым. В решении семейных проблем, ее фильм-возвращение «Dangerous Ishhq» в кассе стал провальным, жизнь Лоло не совсем первоклассная. Но похоже, ее семья поддерживает и помогает ей решить проблемы. А если учесть, что Каришме исполнилось 38 лет, ее родные и близкие не оставили актрису в одиночестве. Лоло решила провести этот день с Кариной и своим будущим зятем Саифом Али Кханом. Трио, вместе с детьми Каришмы, планирует бегать по магазинам и делать много покупок в компании друг друга. А если впереди планируется свадьба Бебо, то две сестренки собираются также заняться выбором и покупками для приданного для невесты, так что Каришма станет идеальной помощницей в этом важном деле.

по материалам http://www.bollywoodlife.com (http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/karisma-kapoor-happy-birthday/) (http://www.bollywoodlife.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 15405
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.06.12 13:35. Заголовок: http://i052.radikal...




21/06/12

*Амиша хотела получить роль Дипики в фильме "Гонка 2" *


По сообщениям, актриса отчаянно пытается выделиться на экране. Настолько, что она не упускает никакой возможности.

Так, когда продюсер Рамеш Таурани столкнулся с конфликтом с его главной героиней Дипикой Падукон, которая вышла из проекта, по причине нехватки времени, Амиша, по сообщениям, тут же позвонила ему. Амиша, исполняющая эпизодическую роль, хотела получить роль Дипики. На Рамеш Таурани решил вернуть Дипику, а не отдавать роль другой актрисе.

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/ameesha-patel/ameesha-wanted-do-deepikas-role-race-2-filmfare) (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
бацик








Сообщение: 7523
Зарегистрирован: 04.02.09
Откуда: Россия-Баку, Москва
Репутация: 27

Награды: Участник новогоднего конкурсаУчастие в конкурсе Новогодняя аватарка-2011!лучшие анимации в профиле - 2011!
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.06.12 16:17. Заголовок: http://iceimg.com/..






Шахид Капур на обложке «HT Brunch» + выдержки

24.06.12

Шахид Капур украшает обложку «HT Brunch» в этом квартале, а вот некоторые выдержки из его интервью.

-Вы сожалеете о ваших отношениях с Кариной Капур?
-(Улыбается) Я не оглядываюсь назад. Я счастлив, как все произошло, и как обстоят сейчас дела. Я нахожусь в хорошем состоянии. Вот и все, что имеет значение.

-Вы создали много шума отношениями со своими со-звездами, как Видьей Балан, назвав ее толстой, или как в доме Приянки Чопры в шортах во время рейда налоговой инспекции…
- Видья в первую очередь. Я должен прояснить это прямо сейчас. Я никогда, никогда не называл ее толстой. Это все переврали. На самом деле такой цитаты не было. Я не знаю, откуда ее взяли. Я не культивирую неуважение к женщинам. Я бы не стал, и я не делал это.
И Приянк, да, я был там. Мы живем в одном здании. Когда он услышала о рейде, она позвала меня, потому что я ее друг, я был в то время ее близким другом, и я пришел. Я был в шортах и футболке. Это то, что я ношу дома. А что вы ожидали от меня? Одеться в мой лучший костюм и приветствовать ребят их налоговой инспекции? Ради всего святого, почему мои шорты стали таким большим делом? Я же не стоял голым!!!

Влюбленный мальчик и его главные дамы:

Карина Капур. Удивительно талантлива. Всю признательность, которую она сейчас получает, уже давно назрела.

Видья Балан. Кто сказал, что я назвал ее толстой? Она очень прекрасная актриса, и у нее замечательные роли. И вот это да!

Приянка Чопра. Очень талантливая, положительная и хорошая в команде. Одна из лучших со –звезд, которых вы хотели.

Сонам Капур. Очень весело и интересно работать. Она научила меня все об одежде. На самом деле, многое из того, что я сейчас ношу, было предложено ею.

по материалам http://www.pinkvilla.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 15448
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.12 06:26. Заголовок: http://s47.radikal.r..




25/06/12

*"Церемония сангит для Эши - частное мероприятие", - Хема Малини *


Церемония сангит Эши Деол - ее первая пред - свадебная церемония, пройдет в понедельник и будет частным мероприятием, говорит ее мама и актриса Хема Малиниа, которая будет замечена на церемонии в наряде от дизайнера.

"Сегодня - церемония сангит, которая будет проведена в гостинице. Я не хочу говорить, где именно это произойдет. Это - очень личное мероприятие с близкими друзьями и семьей. Программа начнется в 20.30, " - сказала Хема.

Свадебная церемония Эши и Бхарата Такхтани состоится в пятницу.

На вопрос "Будет ли она танцевать на церемонии", актриса сказала: "Я не буду сегодня вечером выступать. Друзья Эши и Бхарата будут танцевать."

Хема на церемонию выбрала сари от дизайнера Нита Лулла.

"Сари Kanjeevaram заказаны только для свадьбы. Я также одену сари на церемонию. Моим дизайнером была Нита Лулла. Она - мой главный дизайнер, но один из моих нарядов был создан Бхумикой (Shyamal и Bhumika), " - сказала она.

Лулла также работала над свадебным образом Эши в фильме "Na Tum Jaano Na Hum", а также создала образ и для реальной свадьбы.

"Свадебные наряды для Эши были созданы Нитой Лулла и Роки С. Нита создала наряд для свадьбы Эши и церемонии мехенди, в то время как Роки С создал наряд для церемонии сангит, " - сказала Хема.

Церемония мехенди пройдет в среду, а традиционная свадьба в пятницу.

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/news/bollywood/224619/eshas-sangeet-private-affair-hema-malini) и www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/hema-malini-in-neeta-lulla-at-esha-deols-sangeet-ceremony-26956) (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
***************


Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 15451
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.12 06:44. Заголовок: http://s017.radikal...



26/06/12

Эша Деол на церемонии сангит

Эша Деол была просто идеальным совершенством на своей церемонии сангит в мандариново - коралловом ленга, созданном дизайнером Роки С.

Нечего сказать, кроме как потрясающе !

Ну и, конечно, Бхарат Тахтани был также прекрасен.

* по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 15461
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.12 07:19. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Мадхури и Сушмита награждены за выдающиеся достижения.*

*26.06.12*

Болливудская дива Мадхури Дикшит и бывшая королева красоты и актриса Сушмита Сен были в понедельник награждены за отдельные выдающиеся достижения в области исполнения и предпринимательства, соответственно.
В то время как Сушмита была удостоена награды как женщина-предприниматель, успешно работающая в своей организации «I AM SHE», Мадхури была награждена платиновой премией примадонны Planman Media’s Powerbrands, проводимой в «Kingdom of Dreams».
«Я очень горжусь честью за награждение. Это подтверждает тот факт, что люди все еще смотрят на меня. Я приехала сюда с большой и тяжелой работой» - сказала Мадхури, которую сопровождал муж Шрирам Нене.
Поблагодарив за оказанную честь, Сушмита сказала: «Это было путешествие для меня. Я выиграла «Мисс Вселенная» в 1994 году, сделала свой первый фильм ‘Dastak’ в 1996 году и теперь я получаю эту награду как женщина-предприниматель за «I AM SHE», созданную мною два года назад».
Сен сказала, что она открыла организацию с идеей поиска «наших индийский красавиц, способных выигрывать международные титулы».



Актеры Паринити Чопра и Пратик также получили премии как «Восходящие звезды» в женской и мужской категории, соответственно.
«Еще год назад я не планировала быть актрисой. Я работала в корпоративной отрасли. Я всегда думала, что буду банкиром. Но я думаю, что судьба тоже играет свою собственную роль» - сказала Паринити, ставшая популярной после успеха «Дамы против Рикки Бала» и «Ishaqzaade».
«Чувствую себя действительно хорошо, ведь я получила столько премий. Я обещаю работать еще больше и плодотворнее, и надеюсь сделать всех счастливыми» - добавила она.
Пратик, у кого в списке такие фильмы как “Jaane Tu Ya Jaane Na”, “My Friend Pinto” и “Aarakshan”, к его чести посвятил свой трофей тем людям, с кем он до сих пор работал.
«Это очень обнадеживает. Я хочу посвятить это всем людям, с которыми я работал во всех моих фильмах» - сказал актер.
Театральный актер-ветеран Том Алтер был удостоен премии за образцовый вклад в индийский театр, а «Miss Asia Pacific» Химагини Сингх Яду, выигравшая недавно этот титул, была удостоена звания, «вдохновляющая молодежь».

по материалам http://www.siasat.com (http://www.siasat.com/english/news/madhuri-sushmita-honoured-excellence) (http://www.siasat.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 15565
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.06.12 17:09. Заголовок: http://iceimg.com/i/..



*Сушмита Сен выходит замуж в ближайшее время?*

*27.06.12*

Нам трудно вспомнить последний фильм, в котором мы видели *Сушмиту Сен*, играющую роль, но это не значит, что это было все, что происходит в ее жизни. На самом деле, она была послом Индии восемнадцать лет назад. Не в кино, но мы, безусловно, помним ее святящее лицо со слезами на глазах, когда она была официально признана самой красивой девушкой во всей вселенной в 1994 году. Сушмита создала организацию, представляющую красавиц страны для лучших конкурсов красоты за рубежом, а также сейчас работает на благо общества.
А теперь о ее замужестве. Хотя, актриса никогда не говорила, что замужество у нее в преимуществе, Сушмита призналась, что хотела бы выйти замуж раз и навсегда и успокоится, хотя не понимает, почему не исполняются ее мечты.
Хотя в прошлом, Сушмита была связана в отношениях с Викарамом Бхаттом, Рандипом Худа, Санджаем Наранга и Мудассаром Азиза, но мы не уверены, чье кольцо она оденет на палец. Захватывающие новости, не так ли

по материалам http://daily.bhaskar.com (http://daily.bhaskar.com/article/ENT-sushmita-sen-to-get-married-soon-3451986.html) (http://daily.bhaskar.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 15566
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.06.12 17:39. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Карина и ее брачные планы *

*27.06.12*

У Бебо все готово, что выглядеть по-королевски 16 октября. Приближается 16 октября, когда *Карина Капур* станет официальной невесткой Шармилы Тагор. Большая, индийская свадьба запланирована на октябрь в отчем доме Патауди. Карина по обычаю семьи наденет Sharara. Шармила тоже была в таком же наряде, когда выходила замуж за старшего Патауди. Близкий друг Маниш Мальхотры, как сообщается, будет отвечать за все наряды Бебо для церемоний, ведущих к свадебному дню.

по материалам http://filmfare.com (http://filmfare.com/news/kareena-and-her-marriage-plans-714.html) (http://filmfare.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 15645
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.06.12 05:54. Заголовок: http://s017.radikal...




28/06/12

*Карина может не брать Мусульманское имя и не принимать Ислам после свадьбы*

Карина Капур скоро станет невесткой Шармилы Тагор, но Карина в отличие от Шармилы не будет менять свое имя и принимать Ислам.

Саиф Али Кхан сказал, что он не считает необходимым менять религию, когда они поженятся, хотя его собственная мать Шармила, которая является Бенгалкой взяла имя Аеша Бегам, также как и его первая жена Амрита Сингх, изменившая свое имя на Мусульманское.

Все еще сомнительно, будет ли свадьба проведена по Индусским традициям или последует ритуалам Ислама.

Интересно, какое Мусульманское имя Карина бы выбрала, если бы она решала изменить свое имя?

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/celebrity/kareena-kapoor-might-not-get-a-muslim-name-or-convert-to-islam-after-wedding-27211) (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 15646
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.06.12 05:59. Заголовок: http://s017.radikal...




28/06/12

*Сушмита Сен на презентации книги "Eat Delete"*

После ее неудачного образа на прошлой неделе, Сушмита Сен решила создать нейтральный облик.

На презентацию книги Пуджи Макхиджа "Eat Delete", она одела блузку и шарф от "Dolce & Gabbana", наряду с белыми брюками.

Мы думаем, что она выглядела слишком нарядно, возможно, потому, что Сушмита хотела удостовериться, что она была полностью закрыта.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/sushmita-sen-covers-up-in-dolce-and-gabbana-at-eat-delete-book-launch-photos-27141) (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 15647
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.06.12 06:58. Заголовок: http://s019.radikal...




28/06/12

*Эша Деол на своей церемонии мехенди*

Эша Деол выглядела восхитительно в ошеломляющем мангово - желто - зелетом ленга от дизайнера Ниты Лулла на своей церемонии мехенди.

Расшитая чоли (блузка) имела короткие рукава и дуппату (накидку), а низ ленга (юбка) был обрамлен в розовых тонах. Небольшие цветы бархотцев украшали низ дуппаты.

Бхарат Такхтани придерживался той же цветовой гаммы и выбрал наряд от Симон Кхамбатты, который состоял из коричневого жакета по желтой курты. Он одел их с льняными брюками и открытыми сандалиями.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/esha-deol-wears-neeta-lulla-lengha-for-her-mehendi-ceremony-27171) (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 15648
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.06.12 07:34. Заголовок: http://www.masala.co..



28/06/12

*Проекты Амиши Патель*

У 36 -ти летней Амиши Патель начался своего рода плодородный кино сезон. Она не обременена семьёй и поэтому активно снимается. В настоящее время у неё на руках контракты на работу в 5 картинах.

В середине апреля Амиша закончила вместе с Нил Нитин Мукешем съёмки в романтическом триллере "Shortcut Romeo" (реж. и продюсер Суси Ганешан, это ремейк его тамильского фильма "Thiruttu Payale", 2006) и сразу же без перерыва приступила вместе с Санни Деолом к съёмкам в приключенческой комедии "Bhaiyyaji Superhit" (реж. Нирадж Патхак).

На прошлой неделе Амиша вернулась в Мумбаи из Стамбула, где была занята во мультизвёздном фильме "Race 2" (реж. Аббас Бармавалла и Мастан Бармавалла, в других ролях: Саиф Али Кхан, Анил Капур и Джон Абрахам). И сразу же не распаковывая чемоданы, поехала на съёмки фильма "Bhaiyyaji Superhit".

Через 5 дней Амиша должна вернуться в Стамбул, где пробудет до 2 июля. Затем прямо из аэропорта Мумбаи она направится в Сурат (штат Гуджарат), где выступает в каком -то шоу.

Амиша собирается всюду успеть и всё же до начала съёмок в фильме "Paradise Street" ( реж. Дэвид Дхаван) Амиша собирается устроить себе хотя бы одномесячный перерыв. В этой картине она впервые играет проститутку, не мумбайскую, а живущую в Праге.

* по материалам indiatv.ru/forum (http://indiatv.ru/forum/viewtopic.php?p=1041680#p1041680) (автор перевода - филип)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 15654
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.06.12 08:15. Заголовок: http://s005.radikal...




28/06/12

*Свадьба Эши Деол*

Сегодня утром, в храме Эша Деол завязала свадебный узел с Бхаратом Такхтани. Теперь она Эша Деол Такхтани.

Свадьба прошла в Южно - Индийском стиле в храме "Iskon". Эша, Хема, Ахана и Бхарат - все были в нарядах от Ниты Лулла.

Наши поздравления !

P.S: Для всех любопытных - Дхармендра присутствовал на свадьбе.

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/esha-deol-wedding/photos-esha-deol-weds-bharat-takhtani) (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 15703
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.06.12 11:52. Заголовок: http://s018.radikal...




28/06/12

*Свадьба Саиф Али Кхана и Карины Капур: Бебо оденет шарару Шармилы Тагор*

До свадьбы осталось меньше четырех месяцев, а Карина Капур уже выбрала свадебный наряд. Это будет шарара*, которую одевала мама Саифа на свою свадьбу (на фото).

Продолжая традицию королевской семьи Патауди, Карина Капур с радостью согласилась одеть ту же самую шарару, что и Шармила Тагор в 1969 году.

Свадьба Саиф Али Кхана и Карины Капур состоится 16 октября, а свадебные приготовления, как считают, уже кипят. Интересно даже при том, что Карина имеет друзей дизайнеров, которые могли создать ей свадебный наряд, она решила проявить уважение к семейной традиции Кхана, одев наряд Шармилы.

Ранее сообщалось, что шарара будет переделана и украшена, чтобы придать наряду современный вид, но сейчас Шармила Тагор подтвердила, что никаких изменений не будет.

Однако, любимый дизайнер Болливуда Маниш Мальхотра - создаст наряды для ее приданого.

Саиф и Карина поженятся в Патауди (северо-индийский городок). Позже , будет устроен щедрый прием для друзей и коллег из кино индустрии в Мумбае.

Пока, Саиф и Карина молчат о своих свадебных планах. Только мама Саифа - Шармила Тагора раскрыла некоторые детали.

* Шарара - юбка в форме "солнца" с кокеткой, обычно доходящей до колен.

** по материалам www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/content/article/sid100010146-saif_ali_khankareena_kapoor_wedding_bebo_to_wear_sharmila_tagores_sharara/) (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 15736
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.06.12 17:49. Заголовок: http://iceimg.com/i/..



*Брачные планы Сушмиты Сен!*

29.06.12

Бывшая «Мисс Вселенная», наконец, нашла своего суженного и говорит, что она выйдет замуж в ближайшее время. В самом деле?
В последний раз, были сообщения о личной жизни *Сушмиты Сен*, шесть или более месяцев назад, заявив, что длинноногая красавица встречается с 22-летним Имтиазом Кхатри. Но слухи выдохлись и в центр внимания переместились новости об актрисе, меняющих любовников и ее неудачах в моде, которые были многочисленными в последнее время.
Но сегодня активизировались новости, что Сушмита думает о браке. «Я выйду замуж в ближайшее время, сейчас все находится в разработке. Я верю в институт брака» _ сказала она в интервью. Вау! Теперь некоторые реальные новости, почему красавица держит в секрете имя своего возлюбленного.
В то время, как Сушмита говорит, что брак действительно входит в ее планы, она также утверждает, что с таким важным событием придется подождать в течение некоторого время. «Я сделаю фильм в ближайшее время. Объявление о моем следующем фильме будет сделано между октябрем и декабрем. Есть также переговоры о подписании Сушмиты Сен на ТВ-шоу и Недели моды в ее организации «I Am She». Как только я завершу это, я выйду замуж» - сказала она.
Но это уж больно длинный список, не правда ли? А если учесть, что все предыдущие отношения Суш …были недолгими, то предполагаем, что на этот раз дела обстоят очень серьезно. И слова нашей красавицы звучат уверено, что она завершит свою работу, а затем выйдет замуж.

по материалам http://www.bollywoodlife.com (http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/sushmita-sen-has-marriage-plans/) (http://www.bollywoodlife.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 15884
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.07.12 17:55. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Торжественный прием, завершающий свадебные торжества Эши Деол,
собрал несколько поколений звезд Болливуда *
воскресенье, 1 июля 2012

Известные актеры Дхармендра и Хема Малини, устроили торжественный прием для своей дочери и зятя в пятизвездочном отеле в Мумбаи в субботу ночью.

Невеста была в светящихся розовых lehenga, ее муж - в стильном в черном костюме.

Дхармендра, который не говорил со СМИ во время свадебных торжеств на прошлой неделе, возбужденно сказал: "Я очень рад, что моя дочь вышла замуж, и это ее прием сегодня. Теперь у меня есть очень хороший зять".

Хема Малини, блиставшая в элегантном кремовом emroidered сари от дизайнера Ниты Лилла, поблагодарил всех собравшихся гостей.

Ветеран-актер Дилип Кумар, его жена Сайра Бану, Джитендра, Санджай Кхан, новый депутат Совета штатов Рекха, Зинат Аман были гостями приема. Множество молодых звезд, включая Видью Балан, Мадхури Дикшит, Сушмиту Сен, Табу, Каджол и Шридеви также там.

Салман Хан тоже был там, чтобы поздравить свою Rakhi-сестру (названную сестру) Эшу.

Звезда Золотого века Болливуда Сайра Бану сказала: "Мы очень рады за Эшу и Бхарата. Мы желаем им удачи».

Политические силы были представлены одним из лидеров БДП Sushma Swaraj и L K Advani и другими.

Сводные братья Эши, Санни и Бобби Деол на приеме отсутствовали.



источник - http://movies.ndtv.com/movie_story.aspx?ID=ENTEN20120208086&subcatg=MOVIESINDIA&keyword=bollywood&nid=238151
перевод - Анакта

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 15932
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.07.12 08:09. Заголовок: http://s019.radikal...




03/07/12

*Карина отказалась от "несчастливого" купальника в фильме "Героиня"*

На заключительных съемках проекта - мечты "Героиня", Мадхур Бхандаркар планировать заснять заглавную песню своего фильма "Main Hoon Heroine" с участием Карины Капур с студии "Film City" на следующей неделе. Однако, не все, что он планировал, было оценено его главной актрисой.

Мы узнали, что актриса отказалась одевать купальник в песне, как один из 22 костюмов, которые были первоначально запланированы. И вот теперь, Маниш Мальхотра занят поиском нового одеяния.

Источник близкий к компаниям "UTV Motion Pictures" и "Bhandarkar Entertainment " сказал, что Карина отказалась одевать купальник из - за того, что он, как она считает, приносит несчастье. В пример она привела фильмы "Kambakkht Ishq" и "Tashan" - два мега - бюджетных проекта, в которых она снялась в купальнике и которые провалились в прокате.

"Она верит, что ее образ в купальнике может стать проклятием. А она не хочет этого для своего фильма. Это - большой фильм в ее карьере, " - добавил источник.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Kareena-junks-unlucky-swimsuit-in-Heroine/articleshow/14631994.cms) (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 15933
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.07.12 08:13. Заголовок: Каришма Капур: Воскр..


Каришма Капур: Воскресенья особенные

1 июля 2012 г.



Каришма Капур - совершенная мать, когда дело доходит до проведения времени с её детьми — Самира и Киан.

Она говорит, что воскресения всегда проводит с семьёй. Также она нежно вспоминает свои собственные детские дни с сестрой Кариной Капур. “В детстве, я помню, воскресенья всегда были совершенно особыми. Это был один день, когда мы все плавали. Когда мы были детьми, мы просто приходили в восторг от перспективы купания и это то, что, я предполагаю, осталось с нами в течении достаточно долгого времени. Даже теперь, когда кто-то говорит со мной о совершенном воскресенье, это действительно включает плавание для меня”, - говорит красавица актриса.

Каришма, которая сделала перерыв в карьере после того, как у неё появился ребёнок, говорит, что проведение времени со своими детьми в самом вверху списка приоритетов для неё.

“Я делаю много вещей самостоятельно. Отвожу их в школу, нахожусь с ними в то время, когда они делают свою домашнюю работу, смотрю вместе с ними телевизор. Я понимаю, что дети нуждаются в этом внимании при взрослении. Проведение времени с ними очень важно. Также важно, что мы не просто тратим время, а тратим его с ними качественно и воскресенье - тот день в неделе, когда мы прекрасно проводим время вместе”, - говорит она.

Говоря о типичном воскресенье в её жизни, Каришма говорит, что она делает его точкой отдыха один раз в неделю, независимо от того, насколько она занята.

“Воскресенье - это определённо праздник в неделе для меня. Это - специальный день, когда я провожу время со своими детьми. У нас есть заполненный день веселья. День начинается немного позже и мы обычно выходим на лёгкий обед в любимое место детей. Я угощаю их и позволяю им многое. Мои дети также знают воскресенье, как кремовый день, поскольку я позволяю им баловаться тем, что им нравится делать, будь то еда, игры или что бы то ни было. После короткой сиесты (прим. переводчика - послеобеденный отдых, являющийся общей традицией некоторых стран, особенно с жарким климатом) я беру их на плавание. Мои дети любят плавать настолько, что воскресенья у нас не обходятся без бассейна. Они наслаждаются там своим временем и как только это сделано, мы отправляемся домой на лёгкую трапезу и затем я рано укладываю их в кровать, поскольку они должны проснуться вовремя для школы на следующий день”, - объясняет она.

http://www.dnaindia.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16125
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.07.12 10:21. Заголовок: http://i036.radikal...



03/07/12

*Нашла коса на камень*

Трудно сказать, у кого более взрывной и неуправляемый характер: у Карины Капур, дочери Рандхира Капура или у Экты Капур, дочери Джитендры. Экта вообще за словом в карман не полезет. Не зря она до сих пор, в свои 37 лет остаётся (насколько Филипу известно) старой девой. Недавно Экта отправила Карине смс - сообщение со словами Damaged Psycho + Dumb Bimbo = Heroine (думаю, перевод не нужен Bimbo, кажется, означает "ш....а") c тонким намёком на фильм "Героиня", в котором снимается Карина.

Как известно, Экта кипела как тульский самовар от гнева, когда в последнюю минуту Карина отказалась сниматься в фильме "Once Upon A Time in Mumbai 2", и её пришлось срочно заменить на Сонакши Синха.

Жёлтая пресса, кажется, так и не поняла, почему Карина отказалась: то ли ей не понравился главный актер - Имран Хашми, с которым она должна была сниматься в этом сиквеле, то ли пошла на поводу у своего возлюбленного Саиф Али Кхана.

Экта Капур и Каран Джохар - продюсеры этого фильма, а Акшай Рой - режиссёр. Во всяком случае Экта во всеуслышание объявила, что она теперь больше никогда в жизни не будет работать с Кариной Капур.

* по материалам www.santabanta.com (http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=56819) (автор перевода - филип, indiatv.ru/forum)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16127
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.07.12 11:56. Заголовок: http://s019.radikal...




05/07/12

*Пропавшая старлетка Болливуда Лайла Кхан - мертва*

Рожденная в Пакистане, пропавшая актриса Болливуда Лайла Кхан, которая была связана с терроризмом и ISI, была застрелена вместе со своей семьей, как сообщила полиция в Джамму и Кашмире. Об этом сообщил человек близкий к семье, который был арестован на прошлой неделе.

Первез Ахмед Так, который сейчас находится в полиции, как считают, является другом семьи, сказал, что она и ее семья были убиты в Мумбае.

Мать Лайлы - Салина Патель, сестра Азмина, брат и кузина - пропали вместе с ней в феврале 2011, в Мумбае.

Ее отец Надир Патель, который развелся с ее матерью и повторно женился, подал заявлению в полицию о пропаже.

Лайла Кхан - рожденная в Пакистане актриса снималась в паре с Раджешем Кханном в Болливудском фильме "Wafa: A Deadly Love Story" (2008).

Лайла вышла замуж за Манира Кхана, который будучи участником террористических актов в Бангладеше - снабжал оружием Harkat-ul-Jihad al-Islami.

Муж Лайлы - близок к гангстеру Давуду Ибрахиму.

Анти - террористическая команда Махараштры (ATS) подозревала Лайлу Кхан в наличии связей с пакистанским шпионом ISI и террористической группой Lashkar-e-Taiba.

Внедорожник Лайлы предположительно использовался для перевоза взрывчатых веществ, которые использовались для организации взрыва около Высшего Суда Дели в сентябре прошлого года.

* по материалам www.santabanta.com (http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=56865) (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16167
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.07.12 15:19. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Биографический фильм о Дивьи Бхарати?*

*05.07.12*

Предстоящий фильм, видимо, имеет странное сходство с жизнью бывшей актрисы.
Почти два десятилетия прошло после смерти актрисы Дивьи Бхарати при загадочных обстоятельствах, и прошелся шум, что биографический фильм основан о ее жизни. И хотя режиссер Викрам Санду говорит, что фильм – вымышленный, история все же имеет сходство с жизнью актрисы.



Актер Видже Бхатиа был выбран производителями на роль в фильме, основанной на характере продюсера Саджида Надиадвала, который был женат на Дивье на момент ее неожиданной гибели.
Родом из Дели, Видже выспупил в нескольких ТВ-шоу. Он говорит: «Мой герой в фильме – это борьба продюсера, который влюбляется в новую актрису. Они женятся, но вскоре его жена неожиданно погибает. Каждый обвиняет в ее гибели».
Дивья Бхарати тоже погибла, упав с балкона дома, где она жила с мужем.
Наши источники сообщают, что Викрам в настоящее время проводит прослушивание актрис, которая будет похожа на Дивью. Видже сказал, что его выбрали на эту роль, так как он очень похож на Саджида.

по материалам http://www.santabanta.com (http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=56898) (http://www.santabanta.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16296
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.07.12 06:03. Заголовок: http://s57.radikal.r..




07.07.12

*Диа Мирза на обложке "India Today Travel Plus" - июль 2012 г.*

по материалам http://www.pinkvilla.com

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16298
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.07.12 06:10. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Сиддхартх покупает новую квартиру Видье Балан*

*07.07.12*

В то время как было сообщено, что продюсер Сиддхартх Рой Капур купил шикарную квартиру для своей любимой леди *Видье Балан* в Джуху, у наших местных любителей сплетен есть некоторые подробности.
Оказывается, эти апартаменты были еще давно забронированы Сидом, чтобы сделать роскошный подарок своей возлюбленной.
Арендная платы составляет 10-12 лакх, и расположена в Praneta Aparments, рядом с брендовским магазином международной марки.
Согласно источнику, сейчас работа над интерьером в стадии развития и почти готова, чтобы принять милую пару.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Siddharth-buys-a-new-apartment-for-Vidya-Balan/articleshow/14716369.cms) (http://timesofindia.indiatimes.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16326
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.07.12 16:33. Заголовок: *Самые кассовые звез..


*Самые кассовые звезды за рубежом*
8 июля 2012

За последние несколько лет все больше и больше расширяются зарубежные рынки, это имеет чрезвычайно важное значение для режиссеров Болливуда. Рост цен на билеты, увеличение аудитории индийцев, проживающих за рубежом, и понемногу проявляемый зарубежной аудиторией интерес к индийским фильмам обеспечили то, что отметка в 20 миллионов долларов (что эквивалентно 100 крорам в Индии) была пересечена такими фильмами, как «Меня зовут Кхан» и «Три Идиота».

Популярный режиссер Каран Джохар, чьи последние фильмы прекрасно прошли за границей, однажды сказал: «Мы не воспринимаем индийцев, живущих за рубежом, как людей, обособленных от индийцев. Они все индийцы, и на самом деле они являются такими же индийцами в своем сердце, как и любой из нас в Индии!».

Представляем пятерку самых кассовых звезд за границей.



1. *Шахрукх Кхан *- Ну, что сказать? Шахрукх Кхан доминирует на мировом рынке, как никакой другой актер в истории. Никто не смог к нему приблизиться, он абсолютный король, и с приличным отрывом. Из 10 самых кассовых фильмов Шахрукх снялся в семи. В топ-25 входят 12 его фильмов! До того, как «Три идиота» были выпущены в Китае, фильм «Меня зовут Кхан» был, безусловно, самым кассовым фильмом с $ 22.15 млн. (120 крор). Некоторые из его фильмов, которые в Индии прошли не так успешно, как ожидалось, стали блокбастерами за рубежом!




2.* Аамир Кхан *- с 23 900 000 долларов (130 крор), которые заработал фильм «Три идиота», он является самым кассовым за границей. Фильм также имел большой успех в тех местах, где большинство фильмов хинди даже не выпускают. Успех «Трех идиотов » чрезвычайно увеличил сборы последующих фильмов Аамира, но некоторые из его предыдущих фильмов, такие как «Ghajini» и «Fanaa», тоже были успешны в прокате.



3. *Ритик Рошан *- Ритик всегда был коммерчески успешной звездой за рубежом, последовательно выдающим хиты, в топ-25 вошли 5 его фильмов (в том числе K3G). «Dhoom 2» занимает седьмое место в десятке самых кассовых фильмов, в которой доминирует Шахрукх Кхан . Перед выходом «Трех идиотов» Ритик занимал второе место.



4. *Салман Кхан *- с двумя фильмами в топ-25 (с тремя, если включить в список « Kuch Kuch Hota Hai») он является одним из самых популярных звезд в Индии с такими фильмами, как «Dabangg» и «Телохранитель». Его два предстоящих фильма - «Ek Tha Tiger» и «Dabangg 2» - могут передвинуть его в тройку лучших.



5. *Акшай Кумар* - Так же, как Ритик, Aкшай тоже последовательно выдавал хиты, но он занимает нижнюю позицию. Некоторые из его фильмов, такие, как «Singh Is King», «Welcome» и «Housefull 2», имели успех в прокате.



http://www.indicine.com/movies/bollywood/bollywood-overseas-box-office-top-5-stars/

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16372
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.07.12 07:11. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Карина вышла из проекта Санджая Лила Бхансали*

*09.07.12*

*Карина Капур* подтвердила, что отказалась от участия в фильме Ram Leela режиссера Санджая Лила Бхансали.

"Я отказалась от него неделю назад. Согласно контракту, мои менеджеры выделили на съемки фильма 100 дней, начиная с августа. Но режиссер хотел еще несколько дней. Мы подумали и решили, что это невозможно, поскольку я подписана на три новых больших проекта на следующий год. Съемки для одного из них начнутся в октябре - сразу после премьеры "Героини". Помимо этого у меня контракт на 32 дня для промо к этому фильму. "Героиня" - очень особенный фильм для меня. Поэтому участие в проекте Ram Leela для меня под большим вопросом.

Она уточняет: "Я очень амбициозная и профессионально-ориентированная актриса, при этом моя карьера не пересекается с личной жизнью. Мой отказ не имеет отношения к свадьбе. Всем известно, что мы с Саифом были в отношениях последние пять лет и теперь делают упор на то, что в связи со свадьбой я очень загружена. Люди, прекратите сочинять обо мне сказки и дайте сосредоточиться на моей работе!"

Менеджер Карины - Захид Кхан, имеет свою точку зрения на отказ актрисы сниматься в фильме: "Мы договорились об определенной сумме за участие в 100 днях съемок и пояснили, что если режиссеру потребуется больше времени, то он должен компенсировать Карине каждый сверхурочный день. Сначала он согласился, но позже попросил несколько дней и не захотел за них доплачивать. Мы подумали, что лучше сделать три фильма за 150 дней, чем "застрять" с одним проектом."

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/I-walked-out-of-Ram-Leela-Kareena-Kapoor/articleshow/14745068.cms) (http://timesofindia.indiatimes.com)
Перевод Милы для bollywoodtime.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16373
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.07.12 10:14. Заголовок: http://s019.radikal...




09/07/12

*Амиша спала всего 5 часов за 5 дней !*

Амише Патель, вернувшись со съемок фильмов "Гонка 2" и "Bhaiyyaji Superhit", некогда отдыхать. Вместо этого, она занята выполнением своих обязательств. Актриса работала без остановок в течение последних пяти дней и спала за это время всего пять часов.

Говорит источник близкий к Амише: "Она вернулась из Стамбула несколько дней назад и уехала в Сурат непосредственно из аэропорта, чтобы посетить мероприятие, где она должна была выступить перед зрителями.

Сразу же после выступления, она вернулась в Мумбай и ранним рейсом улетела в Нью - Дели, куда она была приглашена в качестве почетного гостя на церемонию открытия.

Позже, снова вернувшись в Мумбай, она начала съемки для рекламы солнечных очков одного бренда, лицом которого она является. Съемки длились до ночи."

Источник добавляет: "Амиша переживает лучшую стадию в своей жизни. Она - возвращается и взволнована своей работой. Она не торопиться доказать что - то и кому - то. Она просто хочет наслаждаться своей работой, выполнять свои обязательства по рекламным контрактам, работать в своем продюсерсокм доме. Амиша всегда считала, что взлеты и падения - являются частью всеобщей жизни, а сегодня, когда у нее на руках пять фильмов, она просто наслаждается каждым моментом работы."

Амиша также скоро начнет съемки для танцевального номера фильма "Bhaiyyaji Superhit" с партнером Санни Деолом.

* по материалам www.santabanta.com (http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=56949) (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16374
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.07.12 11:04. Заголовок: http://s51.radikal.r..




07/07/12

*Пунит Мальхотра выбирает Паринити, а не Сонам*


Следующий проект Пунита Мальхотра после его дебюта "I Hate Luv Storys" - один из самых ожидаемых фильмов в этом году. И хотя молодой кино создатель сохранил своего героя из предыдущего фильма (Имран Кхан), поиск главной героини - продолжается.

Согласно сообщениям, Сонам Капур, будучи главной героиней его дебютного фильма и возлюбленной в реальной жизни - была главным претендентом на роль. Но мы узнали, что Паринити Чопра получила эту желанную роль.

Интересно, что Паринити - не единственная любимица "Яш Радж Фильмс", которая будет работать с Караном Джохаром в этом году. Арджун Капур - получил роль в проекте Карана и Саджида Надиадвалы "2 States".

Источник. близкий к продюсерскому дому сообщает: "Адити Чопра и Каран Джохар - очень близки. Когда Каран захотел поработать с Паринити, ему нужно было только попросить. Очевидно, представители индустрии и даже люди из продюсерского дома восприняли включение Сонам в проект, как неизбежный факт. "У Сонам сейчас мало проектов в работе. Так что каждый подумал, что она сыграет главную роль. Когда Пунит выбрал Паринити, это стало неожиданностью, " - сказал источник.

Роль - соответствует нахальному, откровенному экранному образу Паринити.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Punit-Malhotra-chooses-Parineeti-over-Sonam/articleshow/14729649.cms) (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16380
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.07.12 15:40. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Я надеюсь, что смогу сделать романтические фильмы и в 50: Саиф*

*09.07.12*

Ему уже за 40 и его в ближайшее время можно будет видно в романтической комедии «Коктейль». Актер *Саиф Али Кхан* говорит, что он надеется продолжать сниматься в «ром-ком» (романтическая комедия), даже когда он будет на 10 лет старше.
Саиф вкусил вкус успеха в кассе и признательность аудитории, когда он снялся в романтических комедиях: 'Kal Ho Na Ho' (2003), 'Hum Tum' (2004), 'Salaam Namaste' (2005), 'Love Aaj Kal' (2009).
«Я надеюсь, что еще смогу сделать романтические комедии в возрасте 50 лет. Не существует возраста для романтики. Если история хорошая и характер героя подходит вам, то почему бы не сделать это. Это не то, вы можете сыграть в боевиках только в определенном возрасте, пока вы соответствуете этому жанру, это не должно создавать никаких проблем» - сказал Саиф.
В «Коктейль» он флиртует с Дипикой Падукон и Дианой Панди.
«Когда мы начали снимать фильм, это название было рабочим, позже мы придумывали несколько названий на хинди. Но потом почувствовали, что это название идеальное, потому что фильм представляет собой «коктейль» из различный чувств и эмоций. Я думаю, что в Индии понимают смысл «коктейль», и это хорошо сочетается с фильмов» - сказал актер.
После 'Love Aaj Kal' и 'Aarakshan', Саиф и Дипика в третий раз объединяются для фильма. «Всегда было интересно работать с Дипикой. Она – хороший профессионал и улучшается с каждым фильмом», - добавил Кхан.
«Коктейль» выйдет на экраны 13 июля.

по материалам http://www.siasat.com/ (http://www.siasat.com/english/news/i-hope-i-can-do-romantic-films-even-50-saif) (http://www.siasat.com/)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16390
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.07.12 17:22. Заголовок: http://s009.radikal...




10/07/12

*Паринити - Маниш: Больше, чем просто хорошие друзья ?*

В то время, как Паринити Чопра отрицает сообщения о близких отношениях с Удаем Чопра, стало известно, что она - не одинока. Не берите в голову ее заявление, что она "их тех людей, которые расскажут всему миру о своей любви, как только она встретит ее", кажется, что она нашла время, чтобы отказаться от этого.

Согласно источникам, актриса фильма "Ishaqzaade", как полагают, встречается с режиссером Манишем Шарма, который снял фильм "Band Baaja Baaraat". Хорошо проинформированный источник сообщил: "Паринити и Маниш были замечены за ужином в ресторане Мумбая несколько дней назад. Она - сыграет роль в его втором режиссерском фильме."

Интересно, в раннем интервью она сообщила, что Маниш рекомендовал ее продюсеру Адити Чопра и режиссеру Хабибу Файсалу на роль в фильме "Ishaqzaade". Хммм...

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Parineeti-Maneesh-More-than-just-good-friends/articleshow/14777657.cms) (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16391
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.07.12 17:25. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Карина Капур останется без работы?*

*09.07.12*

Долгожданная свадьба *Карины Капур* с «навабом Панауди» Саифом Али Кханом, на поверку оказывается предметом озабоченности для нее уже сейчас!
Ходят слухи, что инсайдеры киноиндустрии причислили Карину как нерешительную и нестабильную актрису, когда речь идет о ее работе. Интересно, Карину сначала назначили главной актрисой в «Ченнайский Экспресс» в пару с Шахрукх Кханом, но Рохит Шетти якобы заменил ее Дипикой Падукон. И это еще не все, по слухам, актриса вышла из проекта Экты Капур «Однажды в Мумбаи 2», в котором будет сниматься Сонакши Синха вместе с Акшаем Кумаром и Имраном Кханом.
Тем не менее, Карина уже подтвердила свой уход из проекта «Ram Leela» Санджая Лили Бхансали (после сообщения, что режиссер решил заменить ее Приянкой Чопрой, поскольку в скором времени будет свадьба Бебо), развеяла все отчеты, в которых говориться, что актриса теряет интерес к своей работе, назвав это полной чушью.
Ведущему ежедневнику Карина процитировала: «Я очень амбициозная и профессионалка, и моя личная жизнь никогда не будет препятствовать профессиональной карьере. Мое решение не делать фильм не имеет общего к моей свадьбе. Всем известно, что Саиф и я вместе в близких отношениях последние пять лет, и такие истории обо мне постоянно курсируют, таким образом, люди, я вернусь и сосредоточусь на работе!»
Но на сегодняшнее время, Карина Капур не имеет ни одного контракта на руках после ее фильмов «Talaash» с Аамиром Кханом и Рани Мукхерджи и «Героиня» Мадхура Бхандаркара. Хотя ее переговоры, как говорят, с Пракашем Джа в сиквеле «Rajneeti» в паре с Аджаем Девгном еще не все ясно, по все вероятности, Карина может остаться вне экрана после 2012 г.

по материалам http://daily.bhaskar.com (http://daily.bhaskar.com/article/ENT-could-kareena-kapoor-be-out-of-work-3500432.html) (http://daily.bhaskar.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16393
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.07.12 17:38. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Интервью Саиф Али Кхана*

10.07.12

Хотя Саиф Али Кхан и Карина Капур в реальной жизни уже давно пара, однако Саиф считает, что людям в жизни не нравится эта пара. Маули Сингх, корреспондент газеты "Навбхарат Таймс" встретился с Саиф.

- *В своём фильме "Cocktail" вы крутите любовь с двумя красавицами.А в реальной жизни с вами такое бывало? *
- Одновременно крутить любовь с двумя красавицами, для меня,действительно, странное ощущение. Когда вы кого - то любите, то вы его очень хотите. Возможно, через некоторое время ваши чувства перегорят, но это - другое дело. Я читаю, что когда вы кого - то любите, то вы даже в душе не должны желать никого другого. В конце концов, любовь - эксклюзивное понятие.

- *Вы никогда не появлялись на экране как романтическая пара вместе с вашей Love Lady. Вы и в будущем также будете поступать? *
- Мне кажется, зрителям не нравится нас видеть вместе. Им очень хочется нас видеть с другими. Поэтому мы придерживаемся принципа - работай с другими, а дома давай будем вместе. И что в этом плохого. Карина вообще считает, что какую бы роль мы вместе не играли, это было бы равносильно взрыву атомной бомбы.

- *Как вы думаете, надо вступать в брак до рождения ребёнка? *
- Ребёнок - это большая ответственность. Когда вы вступаете в брак, вы обещаете всем нести эту ответственность. Особенно это необходимо для благополучия женщин. Если же вы не оформили брак и решаете жить отдельно, то вам с юридической точки зрения никто не поможет. А на что надеяться женщине с ребёнком, если Boy Friend неожиданно её бросит.

- *Ваша дочь Сара собирается пойти по актёрской стезе? Вы её поддержите? *
- Несомненно, я буду её поддерживать что бы она ни делала. В настоящее время она в таком возрасте, что хочет быть всем: и врачом, и юристом, и актрисой. Это зависит от того, в какой день вы с ней заводите разговор на эту тему. По - моему, ей надо сначала поступить в университет, получить высшее образование, а затем решать, что делать дальше.

- *Вы одобряете выбор вашей сестры Соха Али Кхан? *
- Кунал Кхему - часть нашей семьи. Он уже несколько раз приезжал в Патауди. Нам всем он нравится. У нашей семьи нет с ним никаких проблем.

по материалам "Навбхарат Таймс" (перевод с хинди - филип для indiatv.ru)
***************


Спасибо: 0 
Профиль
K@ttie









Сообщение: 3139
Зарегистрирован: 20.10.10
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 22

Награды: за наиболее понравившиеся вопросы для Дивыза преданность Прити Зинтеза наиболее понравившиеся вопросы для Мадхури.за лучший вопрос Ритик в разделе "только о тебе"Победитель конкурса "Любовный треугольник"за лучший вопрос Anna PS 3 место в конкурсе "Фотосессия" (актеры)За лучший вопрос Whatever
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.07.12 21:08. Заголовок: Аксинья 30 пишет: *..


Аксинья 30 пишет:

 цитата:
*Я надеюсь, что смогу сделать романтические фильмы и в 50:


оуу... ты-то да, Саиф.... еще как сможешь! хочь в 60 )))))))) Под возраст разыгрался парень ))))

Аксинья 30 пишет:

 цитата:
Карина Капур останется без работы?


Не дождетесь!

Аксинья 30 пишет:

 цитата:
Вы одобряете выбор вашей сестры Соха Али Кхан?

Я не одобряю. Не нравится девочка категорически!


--
Идеальных людей нет — просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами.
Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16402
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.12 09:32. Заголовок: http://s009.radikal...




10/07/12

*Карина Капур выйдет на подиум в финальном показе неделе моды "Lakme" ?*

Карина Капур, вероятно, станет звездой финального показа на недели моды "Lakme Fashion Week" - 2012 (LFW), который будет представлен дизайнерами Каллолом Датта и дуэтом Панкаджем - Нидхи.

Предстоящее мероприятие пройдет с 3 по 7 августа.

"Карина была звездой показа для Маниша Мальхотры два сезона назад. Мы уже работаем с ней (для этого сезона). Карина освобождает время для этого, " - сообщил глава "Lakme".

Однако, он уточняет, что ничего пока не утверждено для великого финала Карины.

"На данный момент мы пока рассматриваем эту перспективу, но она (Карина) очень взволнована, что, возможно, станет звездой финального показа, " - сказал глава.

В прошлом сезоне, опытный дизайнер Рохит Бал представил свою коллекцию на финальном показе. Но на сей раз - новые дизайнеры, подобно Каллолу Датте и Панкаджу - Нидхи, получат шанс.

Глава "Lakme" сказал: "Я не вижу в этом никакого риска. Поскольку, кто - то должен вкладывать капитал в будущее моды, это - моя ответственность дать им шанс высказаться. Концепция представления новых дизайнеров на финале - очень захватывающая. Так что мы были очень взволнованы, пригласив их к участию, они оба имеют очень индивидуальный подход к моде."

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/kareena-kapoor-to-catwalk-at-lakme-fashion-week-finale-28936) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16403
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.12 09:40. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




Карина Капур, как премьер-министр

10.07.12

Жизнь ведущей актрисы Болливуда должно быть, за неимением лучшего термина, богата на события. И Карина Капур очень хорошо оправдывает это требование. С большими событиями в ее жизни, как в профессиональной, так и в личной, она – великая королева, любимая многими и ненавидимая другими. С ее королевской свадьбой, которая уже близка, она по существу не хочет предпринимать шаги, которые бы сработали против ее дня «Д». Это и привело Карину к размолвке с Санджаем Лила Бхансали, с которым уже в третий раз не может вместе поработать.
Но как говорится, нет худа без добра. Еще один чрезвычайно талантливый режиссер Пракаш Джа, как полагают источники, попросил актрису показаться в его следующем проекте, в сиквеле ‘Rajneeti’. И Карина будет не только радовать глаза как конфетка в мужском сценарии, а ей предложили значительную роль, так как она будет играть роль премьер-министра Индии, не меньше.
Хорошо, если этому можно верить, то это будет второй фильм подряд Капур, ориентируемый на женщин, после того как завершит «Героиня» Мадхура Бхандаркара. Кто нуждается в Бхансали, когда у вас есть Джа?

по материалам http://daily.bhaskar.com http://daily.bhaskar.com/article/ENT-kareena-kapoor-as-the-prime-minister-3504279.html http://daily.bhaskar.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16404
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.12 09:50. Заголовок: http://media.apunkac..




10/07/12

*Приянка Чопра или Карина Капур ! Кто сыграет Богиню Сати ?*

С тех пор, как режиссер - продюсер Каран Джохар приобрел права на экранизацию популярного романа "Immortals Of Meluha", ходят слухи о том, кто будет играть Шиву и Сати - двух главных героев романа. Сообщалось, что Ритик Рошан может сыграть могущественного Шиву в фильме, предполагается, что он получит свою Сати в образе Приянки Чопры или Карины Капур.

Стало известно, что обе актрисы борются друг с другом за роль Богини Сати в адаптации книги Амиша Трипатхи. Согласно слухам: "На эту роль рассматриваются Видья Балан, Приянка Чопра и даже Катрина. Но основная конкуренция - между Кариной и Приянкой."

С тех пор, как Карина стала весьма близка с Караном Джохаром - она фактически является одной из его фавориток, и возможно, именно эта роль отойдет ей. Карина Капру даже сказала в интервью, что она хотела бы снова работать с Ритиком Рошаном, если будет подходящий сценарий, а "Immortals Of Meluha" - как раз таким и является.

Приянка Чопра, с другой стороны, имеет пару хитов с Ритиком Рошаном. И они выглядят невероятно - хорошо вместе и уже снимаются для фильма "Кrrish 3". Кроме того, Приянка выпустила два хита в сотрудничестве с Караном Джохаром - "Dostana" и "Agneepath".

Кажется, что выбор актров на роли в "Immortals Of Meluha" - станет интересным поворотом событий.

* по материалам www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/content/article/sid100010312-priyanka_chopra_or_kareena_kapoor_who_will_play_goddess_sati/) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16405
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.12 10:31. Заголовок: http://s018.radikal...




11/07/12

*"Я действительно хочу поработать с Приянкой и Катриной", - Саиф Али Кхан*

Саиф Али Кхан говорит о своих коллегах, с которыми он хотел бы поработать, а также об ожидании своего следующего фильма "Коктейль" после "Агента Винода".

Когда мы встретились с Саифом Али Кханом, он выглядел задумчивым, и мы задумались, возможно, провал "Агента Винода" ложиться тенью на его следующий фильм. Однако, через несколько минут, Саиф с легкостью начал разговор. Выдержки из интервью:

*Как вы себя чувствовали, когда фильм "Агент Винод" провалился в прокате ?*
Мне жаль, что мы не сняли фильм быстрее. Я вложил много времени в создание этого проекта. Я не думаю, что "Агент Винод" - плохой фильм. Даже после его провала, люди не перестали о нем говорить. Все люди, работающие над фильмом, действительно отдались этой работе на все 100 %.

*Ваш самый последний фильм называют "Love Aaj Kal - 2"...*

Нет. Даже близко к "Love Aaj Kal" - нет. "Love Aaj Kal" - был о замешательствах в быстро - меняющихся современных отношениях, по сравнению с глубиной, временем и значением романов в прошлом. Наш самый последний фильм имеет красивую тему - дружба.

*Какого это было работать с Хоми Ададжания после вашего фильма "Being Cyrus"?*
Хоми всегда удивляет вас. Он - очень забавный и он также хорошо выглядит. Он напоминает непосредственно звезду, но никто не воспринимает его всерьез. Ваш первый стереотип по отношению к нему - вы не понимаете, кем он является, а на самом деле - он очень трудолюбивый и чувствительный человек, которого, вы когда - либо встречали. Он имеет некую ауру в себе.

*Дипика и Диана выше чем вы...*
Да! На фут с половиной. Они - страшно высокие и стройные девушки. Они напоминают мне животных Амазонки. Мой рост - 5 футовов и 10 дюймов (около 178 см), а они с их высокими каблуками дотягиваются до 6 футов (около 183 см), как и Амит - джи (Амитабх Баччан). Будучи хорошим продюсером и чтобы избежать болей в шеи, я избавился от их каблуков на столько, на сколько смог (смеется).

*В последнее время вы сделали фильмы только с Дипикой и Кариной. Кто еще в вашем списке - желаний?*
Я действительно хочу поработать с Приянкой Чопра и Катриной Каиф. Хотя я работал с Кэт в фильме "Гонка". Однако, я не думаю, что она рассматривает эту работу. В то время, она все еще искала свою нишу в индустрии.

*Как идет работа с фильмом "Go Goa Gone"?*
Съемки начнутся 15-го числа этого месяца. Я отложил съемки, поскольку я должен был закончить другие важные дела. Выбор времени для "Go Goa Gone" - правильное, это сыграет на пользу моему следующему фильму. Мы собираемся снимать фильм на отсрове Маврикий.

*"Агент Винод - 2" в работе ?*
Нет. Однако, герой имеет потенциал.

* по материалам www.santabanta.com (http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=57062) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16408
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.07.12 06:55. Заголовок: 10-ка самых необычны..


8-ка самых необычных экранных пар Болливуда

07.07.12

Болливуд создал несколько основных экранных пар, на которых мы любим смотреть на экране, как Шахрукх-Каджол.

Но настоящим испытанием для режиссера отойти от нормы и идти по какой-то объединению, чтобы придать столь необходимую свежесть фильму. Вот список этих необычных экранных пар, некоторые из которых потрясли зрителей, в другие этого не сделали.



1.Абхишек Баччан и Рани Мукхерджи
Абхишек Бачча высокий как жираф, и хорошо известно, что Рани Мукхерджи является не самой высокой актрисой (по росту). С разницей почти на несколько сантиметров, многие режиссеры думали об объединение их в своих проектах. Но как только Мани Ратман снял обоих в ‘Yuva’, их экранная химия зажглась. Пара стала хитом, как было в фильме. Потом они вместе снялись в ряде других фильмах и всегда приветствовались. К сожалению, мы больше не видели эту звездную пару в совместной игре после разрыва их предполагаемых отношений.



2.Р.Мадхаван и Бипаша Басу
Мадхаван, конечно, не является одним из сильнейших актеров. И когда он был в паре с Бипашей, известной за ее красивое ухоженное тело, сексуальной привлекательность, он стал интересен людям. В ‘Jodi Breakers’ эта пара сыграла специалистов по разрывам отношений, и их физическое различие на экране было любопытным. И хотя объединение было новаторским, фильм не в состоянии сработать в прокате, так как их совместная химия.



3.Рахул Босе и Маллика Шерават
Рахул Босе – легенда, когда речь идет о кино существенного содержания, тогда как Маллика известна своими некрасивыми песенными номерами и откровенными видами. Когда их сняли в ‘Pyaar Ke Side Effects’, люди посчитали, что это будет очередная пустышка. Но как они были удивлены!



4.Амитабх Баччан и Джия Кхан
Амитабх Баччан – легендарный актер и многоуважаемый в киноиндустрии. Но когда Р.Г.Варма осмелился объединить его с Джия Кхан, на 30 лет его моложе, это произвело большой фурор. Фильм рассказывает о запретной теме романа между молоденькой девушкой и человеком, который годится ей в отцы. Фильм получил огласку, и после этого Амитабх стал опасаться еще раз сделать это снова.



5. Насируддин Шах и Видья Балан
Не такой большой разрыв в возрасте между Насиром и Видьей, как между нашей предыдущей пары, но, тем не менее, он имеет место. Оба, как известно, играют главные роли в фильме и несмотря на разницу в возрасте, они оба создали превосходную экранную химию в обоих фильмах - ‘Ishqiya’ и ‘The Dirty Picture’ (оба стали суперхитами).



6.Шахид и Рани/Видья
Шахид начинал как типичный ученик колледжа с шоколадной внешностью. Несмотря на то, он вырос с точки зрения таланта, ему не удалось измениться кардинально в своей внешности. Это основная причина, почему он выглядит несоответственно с большинством ведущих актрис. Когда его объединяли с актрисами, которые ненамного старше его, они в конечном итоге выглядели как его тети, как показано в ‘Kismet Konnection’ и‘Dil Bole Hadippa’.



7. Говинда и Катрина
Что получится, если вы соедините искушенную лондонскую девушку с полноватым королем фильмом массала? Вы получите «Партнер». Этот фильм объединил Говинду и Катрину как влюбленную парочку, и это на удивление сработало, но только потому, что эта история о паре, неподходящей друг другу. К счастью, это объединение не было повторено для нормальных фильмов, поскольку это стало бы катастрофой.



8. Химеш Решаммия и Хансика Мотвани
Это должно быть самое странное объединение! Химеш, среднего возраста, лысеющий мужчина, певец, ставший актером, который встал в пару с 15-летней Хансикой, что обязательно превратилось в бедствие. Фильм стал провалом, также как их химия, и Хансика продолжила искать свое счастье в Южно-индийских фильмах.

Иногда необычное может стать хорошим, но иногда это просто не работает. Но это всегда здорово экспериментировать, и кто знает, где еще можно разыскать следующую хит-пару.

по материалам http://www.mensxp.com http://www.mensxp.com/entertainment/bollywood/6906-bollywoods-10-most-unusual-screen-couples.html http://www.mensxp.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16571
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.12 06:56. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*«Героиня» Мадхура Бхандаркара – слишком горяча для детей*

*16.07.12*

Самый амбициозный проект режиссера Мадхура Бхандаркара «Героиня» с Кариной Капур в главной роли, получил сертификат от совета цензоров.
Бхандаркар говорит, что он ожидал, что фильм, основанный на реальности мира блеска и гламура, получит сертификат.
«Как и ожидалось, получили сертификат «А» от совета цензоров. Начинается отсчет для запуска плакатов и промо «Героини» - опубликовал Бхандаркар на своей странице Твиттера.

по материалам http://daily.bhaskar.com (http://daily.bhaskar.com/article/ENT-kareena-kapoors-heroine-is-too-hot-for-kids-3527817.html) (http://daily.bhaskar.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16572
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.12 06:58. Заголовок: *Зинат Аман привлек..


*Зинат Аман привлекает элегантность Саифа и внешность Ритика*
13 июля 2012



В начале семидесятых годов болливудская сексуальная девушка Зинат Аман вызывала у мужчин множество фантазий. Нестареющая Зинат, которая переопределила концепцию секс-символа в индийском кино, составила список из семи современных мужчин-звезд, с которыми она хотела бы работать в паре на экране, если бы снова стала сниматься.

*Салман Кхан: *Он сейчас суперзвезда блокбастеров. Кто не хотел бы играть главную роль в паре с ним? Он также является искренним и замечательным человеком, что я очень люблю. У нас также есть старые семейные связи.

*Абхишек Баччан: *Он есть и всегда будет очень особенным для меня. Наша связь восходит ко времени, когда он приходил на съемки моих фильмов. Во время выездных съемок Абхишек пугал меня в середине ночи, он звонил в дверь и убегал. Недавно он проделал то же самое со своей женой Айшварьей Рай, когда он был в гостях у кого-то в моем доме. Только на этот раз он стоял и улыбался.

*Саиф Али Кхан: *Он так хорошо воспитан, вежлив, так элегантен и обходителен, его образованность и манеры просто безупречны. И аура наваба придает ему особую привлекательность. Все это вместе составляет его сексуальную привлекательность. Мне он очень нравится, и его фильмы тоже. Мы также состоим в родстве. Моя бабушка по отцовской линии и его бабушка являются двоюродными сестрами.

*Ритик Рошан:* Он сногсшибательно красив, прекрасный танцор и безупречен во всем, что бы он ни делал. Умопомрачительный и исключительный исполнитель, а также один из самых преданных и блестящих актеров.

*Aджай Девган:* Аджай изображает невероятно мужественных героев. Его глубина в сочетании с грубоватостью его героев делает его блестящим актером. Будь то «Singham» (2011) или «Однажды в Mумбаи» (2010), он фантастический актер.

*Абхай Деол: *Абхай является секс-символом интеллектуальных женщин, и мне он очень нравится. Он выбирает необычные роли и делает их очень интересными.

*Шахид Капур:* В нем чувствуется озорство. Я считаю его очень милым. Он прекрасный танцор, что добавляет ему привлекательности.

http://www.hindustantimes.com

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16573
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.12 07:03. Заголовок: *10 типов болливудск..


*10 типов болливудских героев: кто Ваш фаворит?*

Bollywood | Updated Jul 14, 2012 at 05:54pm IST
Нью-Дели

Одно из наиболее распространенных заявлений, которые делают наши болливудские актеры, выглядит примерно так: *'Я - актер. Я универсален. Я всегда пытаюсь играть различные роли.' *

Один за другим они выдают 'hat ke' (отличные) фильмы с 'hat ke' персонажами. И все же, так или иначе, без особых усилий нам удалось определить стереотипы 10 характеров современного Болливуда и закрепить за ними определенные лица.

*Саиф Али Кхан: ловкий делец *


Все мы видели его метаморфозу от гомосексуалиста в Parampara до шикарного частного агента в Agent Vinod. Болливуд в начале 90-ых не признавал ничего метросексуального, и при этом светлая кожа Саифа, его симпатичные глаза и необычный голос ограничивали его в рамках второго ведущего героя. В то время, как Акшай Кумар и Сунил Шетти с их баритонами ломали кости, Saif просто 'зависал' рядом в негабаритных рубашках.

В 2001 Фархан Ахтар создал Dil Chahta Hai, и карьера Саифа Али Кхана взлетела вверх. Мы спрашивали друг друга, "Ему это удалось?" Он получил опрятную стрижку, убийственного стилиста и, вероятно, автора диалога, который писал, имея в виду Саифа. Все еще немного глуповатый, он быстро двигался по пути к тому, чтобы стать сердцеедом. Его персонажи в Kal Ho Na Ho, Hum Tum и Salaam Namaste были повторяющимися, но люди не могли нарадоваться на его щеголеватую внешность, его мягкой персону и его юмор. Саифу не нужно было претендовать на то, чтобы быть горячим, или вешить на шею ярлык, 'Я КРУТОЙ', он никому не подражал. Но в 2004 году вышел Ek Hasina Thi (для тех из нас, кто видел его), и Саиф Али Кхан действительно прибыл. Он не был Вашим регулярным предсказуемым болливудским героем или злодеем. Он был таким естественным, настолько учтивым. За этим последовал ряд фильмов - как будто созданный на заказ для наваба: Omkara, Kurbaan, Aarakshan и список продолжается. Даже при том, что Agent Vinod не был блокбастером, мы не можем представить больше никого, кроме Саифа, в роли тайного агента. Теперь, все девушки желают его, а все парни хотят походить на него.

*Ранбир Капур: шут *



Разве он не всегда дурачится? Начиная с момента, когда он танцевал в полотенце в Saawariya до наивного местного паренька в Rockstar, Ранбир всегда является таким клоуном. Хотя у всех его фильмов различные сюжеты, в какой-то момент в истории, он играет того же самого потерянного, покорного слабака. Посмотрите Wake Up Sid, гдеон играет смущенного подростка, или Rocket Singh, где он - молодой парень, пытающийся заработать быстрые деньги. Или Ajab Prem Ki Ghazab Kahani, где он - безработный возлюбленный, или Anjaana Anjaani, где он - озабоченный молодой человек, готовый покончить с жизнью. В первой половине Rockstar Ранбир тоже играет безнадежного «Ромео». И все же, он не скучный, отнюдь нет. Глядя на промо его предстоящего фильма Barfi! мы уверены, что этот симпатичный шут нас развлечет.

*Ритик Рошан: плачущий ребенок *


Он может быть греческим Богом и одним из самых искренних актеров современного кино. Ритик Рошан упорно трудился, чтобы стать тем, кем он есть. Известный, как перфекционист во всем, от его телосложения до хореографии, Ритик - десять из десяти. Но есть ли хоть какой-нибудь его фильм, где бы он не плака... Как ребенок! Kaho Naa Pyaar Hai, Yaadein, Na Tum Jaano Na Hum, Kabhi Khushi Kabhie Gham, Koi Mil Gaya, Zindagi Na Milegi Dobara и Agneepath: везде он плачет. Мы – только ЗА для мужчины, который проявляет свою эмоциональную сторону, но, пожалуйста, ограничьте дрожание губ и смотрящие искоса расстроенные глаза.

*Салман Кхан: любовник-Bhai *



"Я думаю, что никто кроме Салмана не должен решать, в каком возрасте он хочет жениться," сказала Катрина Кайф на промо фильма Ek Tha Tiger, когда ее спросили о брачных планах 46-летнего актера. В Ek Tha Tiger есть также сцена, где Катрина насмехается над Салманом, говоря, что он уже достиг того возраста, чтобы жениться. И когда репортер спросил Аамира Кхана об этом диалоге, Аамир засмеялся, сказав, "Мы уже давно предлагаем ему (Салману) жениться. Но он нас не слушает. Возможно, он послушает Катрину." Между Катриной и Салманом были длительные предполагаемые отношения, но год назад их пути мирно разошлись. Салман ответил, "Я не знаю, почему все хотят меня женить!" Салман встречался с главными актрисами своего времени и времени после его времени – но не похоже, что к в ближайшее время то-то сможет связать этого человека узами брака. В 46 лет он один, счастливый, и доступный.

С другой стороны, возможно Салман понял, что причина, почему он не женится, состоит в том, что все в промышленности называют его 'Bhai' (1 значение на хинди - брат. 2 значение – главарь банды.). Салман сказал, "Не называйте меня bhai! У меня есть две сестры, и это более чем достаточно!" Кстати, актер Сунил Шетти был на том же самом мероприятии и когда он назвал Салмана bhai, Салман сказал в шутку, "Сохайлу и мне было 5 и 10 лет, когда мы приходили на Вашу свадьбу. Почему же Вы называете меня bhai?"

*Шарукх Кхан: герой *



Где же любовь? Шарукх Кхан, вероятно, последний 'герой' Болливуда с невероятной страстью, вытравливающей имя его возлюбленной на своей груди в крови. Теперь все просто делают татуировки. Нет больше мечтательных сцен, наклонов головы или огромного эго. Фильмы Шарукха всегда сосредотачиваются вокруг него, где его персонаж зачастую затмевает части его партнеров. Он никогда не играет второго героя.

Вне камеры Шарукх остроумный, по общему признанию, высокомерный и очень очаровательный. Независимо от того, насколько он раскритикован за свое переигрывание, когда Шарукх Кхан заходит в комнату или вспыхивает на экране Вашего телевизора, его звездная сила действует на Вас – Вы останавливаетесь и смотрите. Он имеет множество одержимых поклонников в Индии и на международном уровне и является лицом некоторых самых крупных брендов в мире, одним из которых является сам Шарукх Кхан.

*Акшай Кумар: наркоман адреналина *



Кто знал, что пенджабский мальчик из Амритсара утвердится как 'индийский Джеки Чан'. Этот парень серьезно пристрастился к приключениям. Акшай - истинный 'khiladi', когда дело доходит до избиения злодеев и отношений со своими партнершами. Он начал свою карьеру в возрасте 25 лет, и сегодня, два десятилетия спустя, Акшай в такой же форме. Черный пояс по тэквондо, он также продолжал изучать Muay Thai, боевые искусства в Бангкоке, Таиланд. Этот грубый и жесткий парень сыграл в сотне фильмов, большинство из которых были комедийными боевиками.

Дело в том, что когда Акшай открывает свой рот, Вы просто не можете отнестись к нему серьезно. Но когда Вы видите, как он пинает хулиганов или решительно танцует, Вы можете заметить, что в это он вкладывает свою душу. И он достаточно мудр, чтобы наживаться на этом. Его недавние фильмы Housefull 2 и Rowdy Rathore находятся в клубе 100 крор и Акшай счастлив.

*Аджай Девгн: серьезно искренний *



Никаких горячих дел с актрисами, никаких пьяных драк, никаких высокомерных требований – Аджай Девгн - актер без противоречий. Начиная с 1991, когда он появился в Phool Aur Kaante, Аджай всегда был этой собранной, основательной знаменитостью без истерик и без суеты. Возможно, Каджол держит его на привязи вокруг кончиков ее пальцев. Он, может быть, и не является эталоном красоты (это уж как кому… некоторым еще как является! – прим мое), но Аджай Девгн зарекомендовал себя, как приветствуемый критиками актер, который играет в комедиях столь же хорошо, как и в боевиках, и в драмах. Это - как будто он любит принимать всерьез то, что он делает.

С блестящими выступлениями в таких фильмах, как Company, Yuva, Omkara, Rajneeti, Singham, а теперь и Bol Bachchan, Аджай доказал, что тише едешь, дальше будешь.

*Санджай Датт: БабА *



Никто не смеет противостоять этому дикому ребенку Болливуда, актеру Санджаю Датту или 'Санджу-бабА', как его любовно называют. В то время, как он продолжал одна за другой сталкиваться с личными трагедиями, мы разрывались между ненавистью и симпатией к нему. Он потерял свою мать, актрису Наргис из-за рака – за 3 дня до премьеры его первого фильма. Он потерял свою первую жену из-за опухоли мозга. Из-за заключения он проиграл битву за свою дочь. У него была долгая борьба со злоупотреблением наркотиками, включающая годы реабилитации. Он был признан виновным за незаконное владение оружием и отсиделся в тюрьме много лет. Его даже обвиняли в причастности к террористическим актам. Болливуд, более или менее поддерживал его во всем этом, как своего беспокойного ребенка.

Кстати, даже Салман ХКхан сказал в интервью, что он не знает, кто такой Рамдев-бабА, но он определенно знает, что Санджай Датт – бабА кинопромышленности!

*Джон Абрахам: стержень *



Если бы взять 10 кадров из 10 фильмов Джона, то было бы трудной задача различить их. Особенно, когда большинство кадров показывало бы его бицепсы, ямочки или торс. Конечно, женщины не против. Но за 9 лет его актерской карьеры, он едва ли снялся в фильме, где он не раздет или где можно было бы видеть, что он экспериментирует со своей внешностью. От Jism до Housefull 2, у него один и тот же вид. Даже Water Дипы Мехты не смогла заставить его выглядеть по-другому. Мы желаем ему, чтобы Болливуд выпускал больше таких фильмов, как Dostana и Desi Boyz, и мы смогли бы видеть больше Джона. (игра слов).

*Шахид Капур: Всегда 21-летний*



К счастью, или к сожалению, похоже, что даже в 100 лет Шахид Капур будет все еще похож на шоколадного мальчика. Его лицо совершенно не стареет. Он был второстепенным танцором в Taal (1999), и, хотя с тех пор прошло уже 13 лет, Шахид выглядит все так же. Это не значит, что он не пытался экспериментировать – он проделал замечательную работу в Kaminey – но фонтан молодежных потоков Шахида не прекращается. Кроме Jab We Met, ни один из фильмов Шахида не был супер-пупер блокбастером, и мы все еще ждем, когда же увидим его в роли, в которой он сможет полностью вынести фильм на своих плечах.

источник ( http://ibnlive.in.com/news/10-types-of-bollywood-heroes/271307-8-66.html)

Спасибо: 0 
Профиль
Ритик









Сообщение: 14414
Настроение: Постоянного путешественника!
Зарегистрирован: 21.04.09
Откуда: Россия, Саратов
Репутация: 36

Награды: за активное участие в разговорах, дискуссиях, отзывы, комментарии!Победителю конкурса  Настоящий мачо3 место - Самый активный участник октябряЗа активность!Участник новогоднего конкурсаЗа конкурс Неудачных фото( Мадхури)Победа в конкурсе "Mujhse Shaadi Karogi"за преданность Ритику РошануПобеда в конкурсе "Куртизанка" с песней из ф-ма SawariaПобеда в конкурсе Болливуд на сценеПобеда в "Chak De.. Khan" part-1 с Салманом!3 место в конкурсе "киноман года 2010"Участие в конкурсе Новогодняя аватарка-2011!Участие в  новогоднем конкурсе "Лесные красавицы"Лучший вопрос для Кэти в разделе "только о тебе"Победа в прекрасном конкурсе "Аромат любви"!1 место в конкурсе "Самая красивая Ретро-пара"за лучший вопрос Элине!!!Победитель конкурса "Осенняя любовь"Профиль - как индийская мелодрама)Лучший зимний профиль 2011!!!1 место в конкурсе "Ой, мороз, мороз, не морозь меня..."Победительница в конкурсе "Ой, мороз, мороз!" (2011)Победитель в конкурсе "Празднуем Холи"!Поюедительница в конкурсе "С обложки"
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.12 17:50. Заголовок: K@ttie пишет: Я не ..


K@ttie пишет:

 цитата:
Я не одобряю. Не нравится девочка категорически!

А при чем тут девочка? Она же с Куналом встречается, а он вроде очень даже ничего...

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16683
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.12 07:53. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Саиф и Карина отложили свадьбу до декабря.*

*17.07.12*

Эпопея из долгожданной свадьбы Болливуда между Саифом Али Кханом и Кариной Капур остается незавершенной. Теперь стало известно, что бракосочетание отложили на конец года и церемония не пройдет в Лондоне, как было недавно сообщено.
Ранее мать Саифа Шармила Тагор сказала, что ее сын свяжет брачный узел с Кариной 16 октября во дворце Патауди в их родовом селе.
Тем не менее, в эксклюзивной беседе с PTI, 41-летний актер сказал, что сие мероприятие не произойдет так быстро.
«Я еще не зафиксировал свадебную дату. Свадьба пройдет в конце года» - сказал Саиф. (какого? – прим.мое)
Когда его спросили, будет ли свадьба торжественная, с индуистскими ритуалами и традиционным nikaah, Саиф сказал: «Это очень личная вещь… Я не хочу говорить об этом».
Опровергая, гуляющий по Б-городу шум, что церемония не состоится в Индии, а пройдет в Лондоне, актер ответил: «Свадьба точно не пройдет в Лондоне. О подробностях свадьбы я не буду говорить, поскольку это наше частное дело. Это личное».
Saifeena, как пару знаменитостей называют, уже знакомы в течение пяти лет и очень близки.
Среди многочисленных теорий, спекуляций и сроках их брака, парочка говорила, что они вступят в брак в начале года после выхода в свет «Агента Винода», но этого не произошло.
Потом было еще одно сообщение, что свадьба состоится в марте-апреле, однако это опять не было. Позже, в июне мать жениха и актриса Шармила Тагор сказала с уверенностью, что долгожданная свадьба пройдет 16 октября.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Saif-Kareena-wedding-postponed-till-December/articleshow/15015025.cms) (http://timesofindia.indiatimes.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16684
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.12 11:14. Заголовок: *Карина Капур подпис..


*Карина Капур подписывает контракт на Satyagrah Джхи с Девгном, чтобы разделить экран с Большим Б *

17 июля 2012

*Карина Капур сыграет главную героиню в Satyagrah Пракаша Джхи и разделит экранное время с Аджаем Девгном и Амитабхом Баччаном, поскольку прежде она никогда не играла такой сильный персонаж.*



"В Satyagrah Карина играет возлюбленную Аджая Девгна, а Амитабх - его наставника. Персонаж Карины хорошо разбирается в политике, и когда она понимает, что Девгн теряется, выступает против него и его учителя," сообщил источник Mumbai Mirror.

Карина будет играть сильный самостоятельный характер.

"Она разделит экран с персонажем Баччан-джи, что предоставит ей огромную власть. Следуя курсом Мадхури Дикшит в Mrityudand, Карина в Satyagrah - возможно, вторая самая сильная ведущая леди режиссера," добавил источник.

Бебо и Большой Б давно не появлялись вместе на экране. Эти двое, по сообщениям, отклоняли все фильмы, которые попадали им. После Dev Говинда Нихалани 2004 года они не появлялись вместе в фильмах. Это тянется с тех времен, когда сестра Карины Каришма Капур разорвала помолвку с Абишеком Баччаном. После этого Большой Б, по сообщениям, категорически отказывался сниматься в Black Санджая Лилы Бхансали, если там будет играть Карина Капур.

Три мега-актера в одном фильме, что может быть лучше, особенно, если это приправлено сценарием Джхи. Мы не можем мечтать о большем!

источник ( http://www.sawfnews.com/Bollywood/69231.aspx)
автор перевода - iris

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16690
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.12 17:13. Заголовок: http://media.indiati..




Раджеш Кханна умирает на 69 году жизни
18.07.2012

Старый актер Раджеш Кханна, который недавно был выписан из больницы, скончался в своем доме Ashirwad сегодня

Актер был нездоров в течение достаточно долгого времени, и его здоровье было предметом большой обеспокоенности для своих друзей и семьи.

Он был помещен в городскую больницу: Июль 14, всего через несколько дней после того, как он был выписан из той же больнице, в силу слабости. Он был выписан во вторник.

Его бывшая жена, актриса Димпл Кападия, и дочь Ринки были рядом с ним все время, с момента его поступления в больницу.

Кханна приветствуется как первая суперзвезда Индии после 15 последовательных суперхитов соло в период между 1969 и 1972 годах, в том числе 'Aradhana', 'Haathi Mere Saathi', 'Anand' и 'Amar Prem'.



http://www.mid-day.com/entertainment/2012/jul/180712-Rajesh-Khanna-passes-away.htm

Перевод: Olga1976

Спасибо: 0 
Профиль
Сыра










Сообщение: 16923
Настроение: Бывало и лучше
Зарегистрирован: 01.02.09
Откуда: Беларусь
Репутация: 42

Награды: за отличное модераторство, за преданность Айш, за вклад в развитие форума :ms17: победительница конкурса "Мисс Индия" :ms22: Лучшей поклоннице Айшварии РайСамая романтичная фотография Короля и Каджолконкурс фантазеров с АйшПобедительница Конкурса "Соблазнительница" с Айшварией Рай!!Победительница Конкурса "Соблазнительница" с Каджол!!2 место в конкурсе для фантазеров (10 дней с Прити Зинтой)3 место в конкурсе Самая эротичная пара1-заслуженное место в конкурсе "Salaam/Namaste"!Победа в конкурсе  Salaam/Namaste-2Победа в конкурсе Иногда смеемся...Победа в конкурсе "В мечтах о тебе.."1 место в конкурсе Новогодняя аватара-20112 место в конкурсе "Фотосессия" (актеры)Лучшее смешное фото 2011Самый оригинальный профиль 2011!!!Награждается третьим местом в конкурсе "Верный друг"
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.12 09:23. Заголовок: Раджеш Кханна http:/..


Раджеш Кханна



Обряды по кремации первой суперзвезды Болливуда Раджеш Кханны были проведены в Мумбае Vile Parle. Сын по закону Акшай Кумар зажег погребальный костер, в сопровождении своего сына Aarav. Раджеш Ханна умер дома в Мумбае в среду (18 июля 2012 г.). Ему было 69 лет, и последнее время своей жизни он боролся с раком. Кремация проходила в закрытом семейном кругу. Акшай Кумар собрал прессу и просил не снимать церемонию. Тело Раджеш Кханны везли к кремации в стеклянном гробу, чтобы тысячи его поклонников стоявших вдоль дорог Мумбая смогли проводить в последний путь своего любимого актера. Из болливудских знаменитостей на похоронной процессии присутствовали только Каран Джохар, Амитабх и Абхишек Баччан, во избежание давки людей. Вчера засвидетельствовать своё почтение, в резиденцию Раджеш Кханны в Bandra, приехали Абхишек и Амитабх Баччан, Шахрукх Кхан, Салман Кхан, Малайка Арора, Арбаз Кхан, Шабана Азми, Катрина Каиф, Джитендра, Салим Кхан, Пунам Дхилон, Риши Капур, Яш Чопра и другие. Акшай Кумар и другой зять Самир Саран занимались и контролировали организацию похорон. Бывшая жена ветеран актриса Dimple Kapadia присутствовала с дочерьми Rinkie и Twinkle. Старшая дочь Twinkle, беременна вторым ребенком . Димпл Кападия ушла от Раджеш Кханны в 1984 году, после 11 лет брака, они никогда не разводились. Раджеш Кханна любил фразы из фильмов которые ему служили в течении 25 лет. Чтобы сказать свое последнее прощай сегодня, его последние слова, как сообщается, были - "time up ho gaya, pack up." Последние слова Раджеш Кханны были обнаружены в Интернете, самим Амитабх Баччаном. Г-н Баччан сразу же приехал в Aashirwad, чтобы быть с семьёй покойного и проводить его последний путь.
Скрытый текст

http://movies.ndtv.com/movie_story.aspx?ID=ENTEN20120209791&subcatg=MOVIESINDIA&keyword=bollywood&nid=244984?ch=4342134&pfrom=home-lateststories

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16933
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.12 10:28. Заголовок: Шахрукх, Аамир, Салм..


Шахрукх, Аамир, Салман поддерживают продюсеров!

25 июля 2012 г.


После оплаты огромных расходов звёзд фильмов и персонала фильма, продюсеры были обременены всеми этими затратами. Но есть кое-что, что теперь делают актёры, чтобы облегчить работу своих продюсеров и мы ещё больше любим их за эту оказанную продюсерам поддержку.

Именно три топовых Кхана - Салман Кхан, Шахрукх Кхан и Аамир Кхан объединились, чтобы поддерживать своих продюсеров. Теперь продюсеры не должны будут самостоятельно покрывать расходы актёрского состава фильма, как и заработную плату парикмахеров, визажистов звёзд и т. д.

Новый договор гласит, что актёры заплатят установленную сумму персоналу. Это решение было принято кинозвёздами, после того, как персонал потребовал каждодневной оплаты. Расходы Салмана и Шахрукха за день около RS 40.000, тогда как для Приянки Чопры это - RS 75.000 в день. Другие актёры, включая Аджая Девгна, Акшая Кумара, Ритика Рошана и Ранбира Капура, также присоединились к договору.

Ну, давайте посмотрим, насколько хорошо это воспримется другими актёрами. Мы любим наших актёров за это.

www.bolegaindia.com/
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16938
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.12 13:06. Заголовок: http://s44.radikal.r..



Саиф Али Кхан: Я подтвержу дату свадьбы за пару месяцев до события!

25 июля 2012 г.

С тех пор, как Шармила Тагор объявила о дате свадьбы сына Саифа Али Кхана и Карины Капур, предположения распространяются относительно кажого последующего шага, который делает пара.

И что вызывает наибольшее удивление, так это тот факт, что ни Карина, ни Саиф не подтвердили, что свадьба будет именно 16 октября, как сказала Шармила. Фактически, они постоянно опровергали, что состоится в упомянутую дату.

Саиф Али Кхан, который греется в лучах славы его недавнего успеха с фильмом Коктейль/Cocktail, кажется, не в настроении обсуждать дату свадьбы с любимой. "Прямо сейчас я не могу подтвердить дату. Вероятно, за несколько месяцев до события я сообщил бы об этом. Сейчас есть только фильм Коктейль/Cocktail и я хочу отделить свою профессиональную жизнь от личной", - сказал он.

Фильм, в котором он исполнил одну из главных ролей рядом с Дипикой Падукон и Дианой Пенти, стал самым большим открытием Саифа, чем когда-либо. Саиф Али Кхан, который говорит, что знает, что аудитория любит его в лёгких комических ролях, рад, что вернулся к выполнению того, на что сил он не жалеет.

Он говорит: "Я хочу делать более интересные фильмы. В недалёком прошлом я играл серьёзного террориста и шпиона. Я предполагаю, что после длительного промежутка времени, я сиграл образ, который ближе всего к моей собственной индивидуальности."

Так, теперь вы знаете, какой реальный Саиф!

http://www.bolegaindia.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 16939
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.12 13:11. Заголовок: Карина Капур отменяе..


Карина Капур отменяет свадьбу в октябре, поскольку она трусит!

25 июля 2012 г.


Испугавшись, что её брак может повлиять на качество проектов, которые её смогут предлагать, Карина Капур, как говорят, отменила свою свадьбу в октябре с Саифом Али Кханом. Всё это случилось после обескураживающего количества её планов в этом году.

Согласно слухам, актриса полагает, что она на своём карьерном пике. Она вошла в несколько других больших проектов, которые будут представлены под известными баннерами, один из них с Имраном Кханом и она не готова уступить своё место конкурентам, наступающим ей на пятки.

Особенно после резкого комментария Санджая Лилы Бхансали, что "никакая замужняя героиня" не может быть его Джульеттой, Карина и Саиф решили, что в даный момент ей лучше сфокусироваться на своей карьере. Фактически, источники близкие к паре говорят, что было определённое беспокойство, что свадьба может изменить качество проектов, которые ей будут предлагаться. И Саиф, будучи понимающим партнёром, не захотел, чтобы она пошла на компромисс.

Шармила Тагор, которая ранее взволнованно сообщила о свадьбе 16 октября, призналась нашим источникам, что свадьба не произойдёт согласно расписанию. Фактически, она воздержалась от обсуждения дальнейших планов, очевидно, потому что её сын попросил, чтобы она не говорила об этом, пока он и Бебо не примут определённое решение.

Нам же остаётся только ждать!

http://www.bolegaindia.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

Спасибо: 0 
Профиль
K@ttie









Сообщение: 3161
Зарегистрирован: 20.10.10
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 22

Награды: за наиболее понравившиеся вопросы для Дивыза преданность Прити Зинтеза наиболее понравившиеся вопросы для Мадхури.за лучший вопрос Ритик в разделе "только о тебе"Победитель конкурса "Любовный треугольник"за лучший вопрос Anna PS 3 место в конкурсе "Фотосессия" (актеры)За лучший вопрос Whatever
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.12 17:26. Заголовок: Аксинья 30 пишет: ..


Аксинья 30 пишет:

 цитата:
Всё это случилось после обескураживающего количества её планов в этом году.


Да я вообще не представляю, как они жениться надумали! Оба по уши в работеее......


--
Идеальных людей нет — просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами.
Спасибо: 0 
Профиль
K@ttie









Сообщение: 3162
Зарегистрирован: 20.10.10
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 22

Награды: за наиболее понравившиеся вопросы для Дивыза преданность Прити Зинтеза наиболее понравившиеся вопросы для Мадхури.за лучший вопрос Ритик в разделе "только о тебе"Победитель конкурса "Любовный треугольник"за лучший вопрос Anna PS 3 место в конкурсе "Фотосессия" (актеры)За лучший вопрос Whatever
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.12 17:26. Заголовок: Саифка кста круууто ..


Саифка кста круууто выглядит!


--
Идеальных людей нет — просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами.
Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17033
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.07.12 05:21. Заголовок: *26 июля 2012 г* *Ш..


*26 июля 2012 г*

*Шквал огня в адрес Карины*




Фильм режиссера Мадхура Бхандаркара "Героиня", с Кариной Капур в главной роли, является одним из самых ожидаемых релизов года. Фильм вызвал уже немало споров из-за постеров, где Карина изображена курящей, показав этим полное пренебрежение к анти-табачным законам. Активисты бунтуют, лоббисты написали обращение в Министерство информации и радиовещания с жалобой на плакаты и нарушение закона.

Первый трейлер к фильму тоже оказался провакационным, поскольку там показали актрису в очень смелых сценах, причем танцует она слишком сексуально. Беззастеничиво смелый трейлер заставил людей думать, что продюсеры сознательно идут на провокации. И в самый разгар этих страстей, СМИ добавляет масла в огонь, распространяя разные слухи о свадьбе Карины и Саифа Али Кхана. Карина очень неопределенно как-то сказала, что свадьба, возможно, состоится в конце этого года.

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17147
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.07.12 13:22. Заголовок: http://forumimage.ru..




*27.07.2012*

Саиф Али Кхан заинтриговал всех журналистов, заявив, что он будет сниматься в каком- то фильме вместе с американской актрисой Натали Портман. "*Мы будем разыгрывать любовную историю. Всё. Больше ни слова. Это - пока секрет*", - заявил несостоявшийся муж Карины Капур. Продюсером этой картины будет компания Саифа "*Illuminati Films*".

* по материалам http://indiatv.ru (автор перевода - Филип)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17148
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.07.12 13:27. Заголовок: http://forumimage.ru..




*28.07.2012*

И снова информация о свадьбе *Карины* и *Саифа*. Саифу надоели все эти слухи и сплетни об их свадьбе и он раскрыл тайну.
Свадьба состоится в декабре, и она будет не в Индии! Торжество состоится на Мальдивах. На свадьбе будут присутствовать лишь около 100 гостей из близких родственников и друзей.

* по материалам http://www.pinkvilla.com специально для http://vk.com/love_india

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17149
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.07.12 13:31. Заголовок: http://forumimage.ru..




*Карина Капур будет исполнять item song в "Dabangg 2"*

*28.07.2012*

*Как известно, в фильме "Dabangg" item song "Munni badnaam hui" исполняла Малайка Арора Кхан вместе с Салман Кханом и Сону Суд, а певицей за экраном была Мамата Шарма. Она получила премию журнала Filmfare как "лучшая певица за экраном".*

Однако в сиквеле "*Dabangg 2*" (реж. Арбаз Кхан, в ролях: Салман Кхан, Сонакши Синха, Арбаз Кхан и Пракаш Радж, выходит на экран 21 декабря 2012 г.) item song будетисполнять Карина Капур.

* по материалам http://indiatv.ru (автор перевода филип)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17164
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.07.12 17:06. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Мое путешествие было бы неполным без "Героини": Карина Капур *

* 27.07.12 *

В фильме Карина играет Махи Арора, актрису сегодняшнего индийского кино.

При отсутствии конкретики на реального человека, Махи создание и наблюдение Мадхура: "Махи не является какой-либо конкретной актрисой индустрии; она наблюдение и сочетание многих людей и ситуаций. Так как и во всех других моих фильмах, эта героиня очень близка моему сердцу, так как эта фильм о моей собственной индустрии." - говорит Мадхур.

"Карина потрясающая актриса, но её потенциал не был использован полностью до сих пор. Я пытался вывести её актерские способности на 100%, и она эта сделала" - добавил Мадхур.

"Героиня позволила мне выполнить все действия на отлично. Я очень спонтанная, когда дело доходит до работы с Мадхуром, и тоже самое когда речь идет о кино" - говорит Карина. "Когда вы будете смотреть фильм, у Вас появится чувства, что и я, и Мадхур сделали очень сложную работу. Но поверти, мне было весело!" - добавила Карина.

по материалам Hindustantimes (Перевод: Евгения Яковлева, специально для группы vk.com/bebo_kareenaofficialgroup)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17200
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.12 09:38. Заголовок: Маниша Койрала разво..


Маниша Койрала разводиться после двух лет брака.
2012-07-27


Маниша Койрала вышла замуж за бизнесмена Samrat Dalal в 2010 году. С тех пор, там было много слухов о том, что не все хорошо в их совместной жизни. Это теперь узнали как в отчетах с Mumbai Mirror , что брак наконец-то закончилась. Подруга актриса призналась, "Маниша в Мумбаи и счастлива. Но Маниша все равно идет в Непале. В конце концов, ее семья живет там”.

Друг добавил : Маниша и Samrat Dalal приняли решение расстаться.

Источник http://www.pinkvilla.com/entertainment/discussion/manisha-koirala-ends-her-twoyear-old-marriage-0
Перевод Аксинья 30

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17205
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.12 15:48. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*У Анушки Шарма и Джона Абрахама лучшие пляжные тела*


28.07.12

Согласно новому опросу, стройная Анушка Шарма и мускулистый Джон Абрахам были признаны знаменитостями с лучшими пляжными телами.

Они оба в форме и просто невероятны. Анушка Шарма и Джон Абрахам возглавили соответствующие женские и мужские списки опросов на лучшие пляжные тела.

Согласно результатам опроса Hotels.com, Анушка получила 11% голосов, максимальное число среди тонких и аккуратных красавиц, таких как Санни Леоне, Дипика Падукон, Бипаша Басу, Приянка Чопра, Карина Капур, Катрина Кэйф и Наргис Факхри.

Джон Абрахам получил 20% голосов в номинации "лучшее пляжное тело", которым он с гордостью красовался в фильме 2008 года "Dostana". Ритик Рошан идёт следующим с 17% голосов. Другие имена в списке включают: Салмана Кхана, Ранвира Сингха, Ранбира Капура и Арджуна Рамапала.

С точки зрения международных знаменитостей, голливудская актриса Джессика Альба и футболист Девид Бекхам на вершине опроса "лучшие пляжные тела".

Более, чем 5 тысяч туристов по всему миру приняли участие в опросе, проведённого Hotels.com в прошлом месяце.

Источник: http://www.apunkachoice.com
Перевод: Katrin, для bollywoodtime.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17207
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.07.12 17:27. Заголовок: *Команда Карины* ht..


*Команда Карины*



Наконец мы видим сотрудников *Карины Капур*, люди, ответственные за внешний вид Карины в каждом ее фильме уже почти 10 лет (spotboy - *Ved Prakash*, стилист по прическам - *Purshotam Hans (Pompy)*, стилист - *Radhika Mehra* и make-up - *Ritesh Naik*).

Проведя почти всю жизнь с ней, они также ее друзья.

* по материалам pinkvilla.com
(ElReal специально для bwtorrents.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17208
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.07.12 17:39. Заголовок: http://iceimg.com/i/..



*Каран Такер становится поклонником Паринити Чопры.*

*30.07.12*

Телевизионный актер Каран Такер недавно устроил торжественную встречу на церемонии награждения, проведенной заграницей для *Паринити Чопры*, с которой он встретился.
Он говорит: «Она очень реальная, земная. Она обозвала меня «fattu», потому что я отказался прокатиться на американских горках, так как это действительно страшно. Затем мы пообедали вместе. Она казалась такой счастливой, так что было приятно вызвать улыбку на ее лице».
Ну, Паринити, список ваших поклонников растет день ото дня!

по материалам http://www.mid-day.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17211
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.07.12 17:53. Заголовок: http://iceimg.com/i/..



*«Я пошутил о работе в фильме с Натали Портман» - Саиф Али Кхан*

*30.07.12*

Кажется, актер *Саиф Али Кхан* любит проказничать за кадром, и на этот раз он поиграл со СМИ. Ранее Саиф сообщил, что он должен играть роль в фильме с Натали Портман, известной «Черной лебедью». Но теперь, актер, разъяснил, что «новость» это все лишь шутка, поскольку его достали слухами и предположениями о его личной жизни.
«СМИ все всегда раздувают, особенно, что связано со звездой и ее личной и профессиональной жизнью. Вопросы СМИ Саифу о его свадьбе с Кариной Капур, кажется, никогда не закончатся, а также вопросы, касающиеся взаимоотношений с его партнершами по фильмам. Саифу надоело отвечать на эти постоянно повторяющиеся вопросы, и когда журналист спросил его о ближайших планах, Саиф Али Кхан решил повеселиться» - заявил близкий соратник актера.
Актер решил, что эта новость сделает заголовки. И это стало действительностью, поскольку было много шума из-за этой «новости». Ведь Саиф в действительности заинтересован сотрудничеством Болливуд-Голливуд.
Когда связались с актером, он сказал: «Это была шутка, я прошу прощения».
«Это просто, поскольку я недоволен спекуляциями о моей жизни. Если пойдет дальше, я могу просто начать составление подобные истории, чтобы развлечь себя. Надеюсь, что люди поймут» - сказал Саиф.

по материалам http://www.mumbaimirror.com/
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17233
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.07.12 07:19. Заголовок: *Будет ли романтика ..


*Будет ли романтика Каджол с Шахрукх Кханом в «С Новым Годом»?*

*30.07.12*

Мы рассказывали бесконечно о Паринити Чопры и Сонакши Синха в качестве героини в следующем фильме Фары Кхан. Но ни одна из этих двух не стали теми, кого искала режиссер.
Следующий проект Фары «С Новым Годом» начнется сниматься в декабре этого года. В фильме будут сниматься два любимых актера ФК – Шахрукх Кхан и Боман Ирани. Но режиссер-постановщик не может найти подходящую даму в кино. Вздох! «Шахрукх только что вернулся из Лондона, таким образом, мы должны сесть и найти подходящую кандидатуру для роли. Это – большая роль и в фильме есть только одна героиня» - сказала Фара а интервью.
Сюжет, как говорят, вертится вокруг четверых парней, которые заинтересованы в участие в мировом танцевальном чемпионате. Но, увы! Никто из них не умеет танцевать. Таким образом, героиня, которая работает танцовщице в баре, должна обучить героев.
Хммм. Угадайте, кто у Фары на примете в качестве героини, которая должна заставить четверых мужчин танцевать, а также и самой уметь танцевать. Жестко? Но не бойтесь, у режиссера очередь из дам. И все они хотят танцевать с Королем Кханом.


_Анушка Шарма_
Веселая актриса уже кропотливо обучала танцевальным па Шахрукха в фильме «Эту пару создал Бог». Помните? Таким образом, она вполне может это снова сделать. Но сможет ли она сыграть роль танцовщица бара? Учитывая, ее сугубо деловое отношение, которое Анушка показывает, мы можем только представить себе, бросавшую бокалом с любимым напитком в слишком приставучего клиента. Это было бы хорошо, Фара?



_Мадхури Дикшит_
Теперь вот танцующая примадонна Б-города, которая увлечена открытием собственной школы танца. Так что она должна начинать прямо здесь. В «Dil To Pagal Hai» SRK уже кричал на Мадс для того, что она не может войти в образ воображаемой Майи. Таким образом, она могла отомстить ему, играя роль учительницы танца в этом фильме. Но поскольку это танцовщица бара, вы позволили бы Мадхури показаться в этом образе на широком экране, дорогая ФК? Да ладно, она заслуживает этого шанса, поскольку долгое время она была хорошей девочкой, не так ли?



*Прити Зинта*
Вау! Вот эта малышка, которая долгое время отсутствовала на большом экране. И было бы удовольствие наблюдать ее подготовку группы парней на танцевальный мировой конкурс. Она сделала приличную работу в песне ‘It’s the time to disco’ в «Никогда не говори прощай», не так ли? В то время это были двое парней – Шахрукх Кхан и Саиф Али Кхан, а теперь интересно было бы посмотреть, как Зинта командует четырьмя парнями.



*Каджол*
Вы можете думать о Шахрукхе и Каджол в качестве экранной пары с ее химии? Но играть главную героиню в этом фильме, Каджол должна будет танцевать в баре, и преподать некоторые танцевальные уроки героям. Сможет ли она это сделать? Мы ведь помним Каджол, танцующую в Цюрихе в фильме «Непохищенная невеста». Но готова ли она повторить это?


по материалам http://www.bollywoodlife.com/
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17234
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.07.12 07:27. Заголовок: http://www.masala.co..




30/07/12

*"Героиня" Карина бросает камень в огород Катрины*

Да, после Дипики Падукон, которая на шоу "Кофе с Караном" заявила, что хотела бы взглянуть на паспорт актрисы Катрины Кэйф, теперь Карина Капур, продолжила тему "иностранного происхождения" Катрины Кэйф.

По слухам, в фильме "Героиня" есть прототип Катрины Кэйф. И в одной из сцен фильма «Героиня», Карина Капур, общаясь с журналистами, высмеяла актрису, утверждая, что последняя стала успешной только потому, что ее бойфренд (Салман Кхан - ?) был большой звездой. И не только это, Бебо даже делает замечание относительно того, что хотела бы проверить паспорт актрисы, чтобы идентифицировать ее настоящее имя, страну происхождения и возраст.

Интересен и тот факт, что актриса, которая играет эту героиню в фильме, как предполагается, напоминает Катрину.

Kaрина, по сообщениям отказывалось сделать эту сцену (возможно для ненужных в будущем инсинуаций), но ее убедил режиссер Мадхур, уверив в том, что есть несколько актрис, которые действительно приезжали в Индию, чтобы попытать счастья в кино индустрии.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Kareena-takes-a-dig-at-Katrina-in-Heroine/articleshow/15273670.cms) (автор перевода - амага, indiatv.ru/forum)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17236
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.07.12 08:09. Заголовок: http://iceimg.com/i..




*Хема Малини выступит на фестивале Болливуда в Норвегии!*

Фестиваль индийского танца и кино в Норвегии - одним из крупнейших кино-фестивалей, проходит уже на протяжении 10 лет. В этом году он пройдет с 7 по 14 сентября. Фестиваль будет посвящен 100-летию индийского кино, потому предполагается отдать экран лучшим фильмам и показать истинное значение хинди кино. И, кроме этого, там будет знаменитая Dream Girl Болливуда Хема Малини, вместе с дочерьми Эшей и Аханой Деол!

Одна из самых красивых актрис всех времен и народов, Хема Малини будет выступать на празднике гостей на открытии фестиваля 7 сентября в Lørenskog Cinema.

Кроме этого Хема Малини, Эша и Ахана выступят в концертном зале Осло в воскресенье 9 сентября. Они исполнят классическую презентацию танца в стиле Одисси и Бхаратнатьям.

Директор фестиваля Насрулла Куреши сказал: "Это первый визит Хемы Малини в Норвегии, страну, в которой выдается Нобелевская премию мира. Это будет честью для фестиваля - приниамть такую гостью, как Хема Малини. В прежние годы нашими гостями были Анил Капур, Aмиша Патель, Видья Балан, Аршад Варси, Прем Чопра, Сонакши Синха, Салман Кхан, - и это лишь некоторые имена. Наш фестиваль Болливуда направлен ​​на содействие индийской культуре, танцу и кино в Норвегии, проходит уже 10 лет - и без содействия наших больших друзей из индийской киноиндустрии это было бы невозможным".

источник - http://bollyspice.com/47237/bollywood-and-hema-malini-come-to-norway
перевод - Анакта

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17288
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.07.12 13:24. Заголовок: *31 июля 2012 г* *П..


*31 июля 2012 г*

*Планы Маниши Койралы после развода.*


Маниша Койрала была одной из главных звезд в свое время, когда она работала с такими актерами как Раджникант, Камал Хаасан, Шахрукх Кхан, Амир Кхан и такими режиссерами как Мани Ратнам, Шанкар, Санджай Лила Бхансали. Актриса, которая была известна своим одиночиством и безшабашным образом жизни, удивила всех, когда вышла замуж за бизнесмена Самрата Дахала в 2010 году.

Однако, проблемы в семейной жизни возникли сразу же из-за её работы, и Маниша даже назвала мужа на Facebook своим "злейшим врагом". Пара не смогла решить свои разногласия, и Маниша в этом году подала на развод. В настоящее время она одна и живет в Мумбаи. Маниша Койрала была замечена на светском приеме в Мумбаи, и она сказала, что подписала контракты на три фильма. Один из них - фильм ужасов Рама Гопала Вармы "Bhoot 2". В тамильской индустрии последний раз Маниша снималась в фильме "Maapillai" с Дханушем.

Источник: http://www.behindwoods.com/tamil-movie-news-1/jul-12-05/manisha-koirala-dhanush-31-07-12.html
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17374
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.08.12 13:46. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Трейлер «Героиня» Карины пересекает 2 млн.просмотров.*

*01.08.12*

Пряный образ Карины Капур в первом трейлере «Героиня» очаровал около 2 млн. зрителей с момента его появления на Ютубе.
Видео был выпущен 25 июля на ТВ-экране, а также в интернете, и колоссальный отклик сделал режиссера Мадхура Бхардаркара очень счастливым.
«Я поражен большим резонансом, вызванным промо. Это только начало» - говорится в заявлении Бхандаркара.
Карина играет Махи Арору, киноактрису в фильме, который рассказывает о взлетах и падениях в жизни кинозвезды.
Трейлер захватывает многие аспекты жизни актрисы – борьба, успех и падения с жизни киноактрисы. Карина выглядит ошеломляющей в большинстве сцен, в том числе песенном номере "Halkat jawaani".
«Героиня», спонсируемая UTV Motion Pictures, выйдет на экраны 21 сентября.

по материалам http://www.santabanta.com (http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=57692) (http://www.santabanta.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17407
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.08.12 18:00. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Саиф – блондин: просто ужас.*

*01.08.12*

В то время как его дата предстоящей свадьбы стала яблоком раздора для СМИ и его поклонников, *Саиф Али Кхан* неожиданно превратился в блондина, что ему никак не идет, просто ужас!

Взявшись рука об руку со своей любимой подругой и невестой Кариной в аэропорту Мумбаи, у актера были светлые волосы. По-видимому, он изменил цвет волос для предстоящей роли в наступающем фильме «Go Goa Gone».

Согласно сообщениям Саиф окрасился в блондина, поскольку он будет играть персонажа Русской мафии. В прошлый раз, когда он был блондином, для исполнения песни в «Tashan», на нем был светлый парик.

Актер подтвердил изменение во внешности, сказав: «Я окрасил волосы, став отвратительным блондином, в то время как моя борода – черная. Я похож на идиота».

Ну, мы согласны с этим! Саиф в работе относится жестко к себе самому, но честно говоря, этот эксперимент над собой просто ужасен!

по материалам http://daily.bhaskar.com (http://daily.bhaskar.com/article/ENT-saif-ali-khan-goes-horribly-blonde-3600081.html) (http://daily.bhaskar.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17482
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.08.12 09:43. Заголовок: Шахрукх Кхан , Айшва..


Шахрукх Кхан , Айшвария Рай Баччан , Карина Капур - Ранбир Капур, Дипика Падуконе - Арджун Рампал актеры B- города вряд ли братья и сестры
01.08.2012

Так много экранных пар игравших брата и сестру вернули воспоминания, которыми вы поделились бы со своими родными, но было несколько братьев и сестер, которые заставили нас отнестись к ним с неодобрением.
Прониклись ли вы улыбкой, когда смотрели как Амитабх Баччан восхищаться его прикованной к инвалидной коляске сестрой Фарида Джалал в Dekh sakta hoon ( Majboor ), компзитор - Laxmikant Pyarelal, поет Кишор Кумар? Или же вы чувствуете боль Дева Ананд, когда он не мог найти свою молодую наркоманку сестру Зинату Аман в Hare Rama Hare Krishna?
Эти только две пары из многих покоряющих пар брат-сестра, что воплощается в жизнь кино и есть одно из самых центральных отношений в хинди фильмах. Иногда кинопроизводители соединяют самые маловероятные пары вместе, тем самым окрашивая родственными отношениями их будущее рабочее сотрудничество навсегда. Вот - список дуэтов, которые не имели никакого смысла как детей одних родителей.

Шахрукх Кхан - Айшвария Рай

Бадшах Болливуда и королева красоты появились вместе в фильме Мансур Кхана - Джош. И мы интересуемся, почему кто-то поставил двух красивых восходящих звезд как брата и сестру! Адитья Чопра пытался игнорировать их первые отношения на экране SRK - Айш и сделал из этого дуэта романтическую сагу о влюблённые в паре -Mohabbatein. Однако ущерб на экране очевиден - между ними не чувствуется химия.
Devdas удалось сгладить ситуацию немного, но ....

Дипика Padukone - Арджун Рампал

Даже если он играет злодея, а её бросил любовник в Om Shanti Om, можно подумать, между Дипикой и Арджуном есть хорошая общая химии на экране. Но Саджид Кхан соединил модель, а ныне актрису, как брата и сестру в своей буйной комедии Housefull, тем самым разрушили наши надежды увидеть их как влюбленных. Хотелось бы их видеть вместе, но не как брата и сестру.

Ритик Рошан - Каришма Капур

Он был восходящей звездой, а она ведущей леди в списках в начале 2000-х, но журналист, а ныне режиссер Халид Мохаммед соединил дуэт - который имел потенциал, чтобы создать вкусную пару на экране - как брата-сестру в напряженной драме под названием Fiza. И потенциально горячая пара Болливуда пропала в пустую.

Карина Капур - Тусшар Капур

Тусшар сын Джитендры снялся впервые в фильме Mujhe Kucch Kehna Hai вместе с другом семьи Bebo - которая тоже только начала работать в B- городе, тогда они сыграли романтических партнеров. Довольно много лет спустя, когда их статус в киноотрасли изменился, двое Капуров в работе Рохита Шетти Golmaal возвращаются вместе, но уже как брат и сестра. И мы думаем, что в конце концов режиссер получил идеальное сочетание для скучных пар.

Карина Капур - Ранбир Капур

В реальной жизни двоюродные брат и сестра, по слухам, будут играть вместе, как брат и сестра в следующем фильме Зои Ахтар. И мы разочарованы. Хотя мы знаем, что нет никакого способа, что бы эти два чертенка разделяли пространство на экране, как влюбленные, мы хотели бы что бы они не были связаны между собой.

Салман Кхан - Нилам

Первый фильм Салмана и Нилам вместе - это возлюбленные в фильме Ek Ladka Ek Ladki (римейк голливудского За бортом). Но годы спустя, когда Нилам больше не востребована как исполнительница главной роли, она играла сестру Саллу в фильме Sooraj Barjatya’s - Hum Saath Saath Hain. И мы задавались вопросом, почему!

Саиф Али Кхан - Нилам

В стиле Рамаяны в семейной драме Hum Saath Saath Hain, Нилам также играла сестру Саиф Али Кхана. В не столь отдаленном кинематографическом прошлом, она исполняла главную роль, ходила вокруг деревьев и пела дуэтом о любви в фильме Parampara Яша Чопры. К счастью, красавица скоро поняла, что крошечные второстепенные роли ничего хорошего ей не сулили. Так Нилам упаковала свои вещи и занялась ее семейным бизнесом - производством ювелирных изделий с бриллиантами.

Джухи Чавла - Санджай Сури

Джухи и Санджай впервые были облечены в ссорящихся мужа и жену в фильме Sujoy Ghosh’s - Jhankaar Beats. Позже режиссер Onir соединил их, как брата и сестру в острой истории, основанную на гомосексуальных отношениях, My Brother… Nikhil. Оба фильма очень хорошие, но мы предпочли бы их видеть как современные пары, какими они были в своем первом совместном фильме.

Автор: Rachana Parekh
Источник: bollywoodlife.com
Перевод: Angela82 для сайта http://www.bwtorrents.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17503
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.08.12 13:14. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Саиф Али Кхан больше не является частью Judwaa 2?*

02.08.12

Директор, видимо вышел из проекта, планируемым продюсером!

Да, создатели фильма Housefull (обоих фильмов) расстались. Директор Саджид Кхан и продюсер Саджид Надиадвала больше не будут работать вместе над своим следующим проектом. Наши источники говорят: "У них были творческие разногласия по поводу сиквела Judwaa, так что Санджид больше не директор фильма."

Помните, мы рассказали Вам о том, что блокбастер Judwaa (1997) с участием Салмана Кхана будет иметь продолжение? Но вместо Салмана, в продолжении будет Саиф Али Кхан играть двойную роль. На самом деле продюсер и директор фильма (оба Санджиды) даже договорились о главной героине, Сонакши Сингх.

Теперь интересно, будут ли Кхан и Надиадвала работать вместе в будущем, после таких успешных работ.

"Творческие Разногласия" не имеют нечего общего с выбором главного актера для продолжения Judwaa? В то время, как информационные источники утверждают, что Саиф будет играть главного героя, информация, представленная на сайте Nadiadwala Grandsons Entertainment’s рисует нам совершенно другую картину. На сайте написано, что в продолжении Judwaa в главной роли будет: Салман Кхан, режиссер Дэвид Дхавана!

Так что же произойдет в будущем с комедией Housefull? Мы сообщим Вам об этом, как только нам больше станет известно о расколе Кхана и Надиадвала!!!

Перевод: Евгения Яковлева, специально для группы http://vk.com/saifeena

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17525
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.08.12 17:26. Заголовок: http://iceimg.com/i/..



*Саиф Али Кхан сыграет двойную роль!*

*02.08.12*

Сначала ходили слухи, что *Саиф Али Кхан* будет играть супергероя или иностранца в следующем фильме Милана Лукхрии.

Теперь появилось известие, что актер будет играть двойную роль в фильме, выпускаемого Бхушаном Кумаром.

Кстати, Саиф должен играть двойную роль в «Judwaa 2». Теперь Санджив Надиадвала перерабатывает сценарий фильма Милана, в котором Саиф Али сможет исполнить снова двойную роль, после «Love Aaj Kal».

Источник сообщает: «Это будет фильм с большим количеством юмора, но будет совершенно новый поворот, и в настоящее время все это хранится в тайне».

Спросив Саифа о том, откуда появились слухи о его игре, он сказал: «Сценарий находится в стадии разработки, и о более подробной информации я не могу говорить. Но это точно не иностранец, это точно».

Бхушан Кумар утверждает: «Это своего рода двойная роль, но я ничего не хочу говорить на этот момент времени».


по материалам http://www.santabanta.com (http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=57714) (http://www.santabanta.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17593
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.08.12 14:00. Заголовок: http://iceimg.com/i/..



*Эксклюзив: КАРИНА ВЕРНУЛАСЬ В РАМ И ЛИЛА!!!*

04.08.12

Да вы все услышали правильно! Выбирая актрису в свой проект SLB снова вернулся к Карине Капур, и выбрал её в пару к Ранвиру Сингху. Кастинг был для всех непрост! Вот, что происходит за кулисами фильма, SLB снова вернулся к Bebo!!!
Источники утверждают,что Санджай выбрал в Рам и Лила Карину, но из-за дат они вынуждены были расстаться, он также пояснил, что не хочет видеть в фильме "замужнюю" героиню (Карина выходит замуж в конце года)! Bebo была очень расстроена, так как уже была готова к проекту. После чего директор Guzaarish отправился к Приянке Чопре. Но не совсем довольный результатом, он отправился к Дипике Подукон.
Но Санджай также не был уверен, что Дипика является его героиней. Он был очень обеспокоен тем, что не может найти героиню для адаптации Ромео и Джульетты. Несколько дней назад он снова обратился к Карине и попросил у неё прощенья за свое поведение, и предложил ей снова взяться за проект.
Тронутая его жестом, она согласилась и подтвердила, что она снова часть проекта!!!

P.S. Помните, были слухи, что Санджай даже после ухода Карины из проекта хотел, чтобы она стала частью фильма? Ну вот, мечты и желание творят чудеса!!!

по материалам http://bollywood.tj (Перевод: Евгения Яковлева, специально для группы vk.com/bebo_kareenaofficialgroup)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17594
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.08.12 14:19. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Карина будет в готическом стиле для финала LFW!!!*

04.08.12

Карина Капур является великолепным лицом Lakme Absolute и она будет щеголять в коллекции Monochrome в финале 2012 года.
Актриса уже ходила в прошлом году по подиуму в финале вместе с Манишем Мальхотрой в белом ангельском наряде.
Противоречивый финал Маниша Мальхоты будет темным в этом сезоне, она пройдет по трапу в стиле гота Kallol Датта.
Дизайнер известный своей нетрадиционностью в одежде в стиле Тима Бертона. Дизайнер даже сказал TOI.COM, что он любит черный и любит Бертона, и в частности стиль его жены Хелены Бонэм Картер.
Kallol Датта вместе с Pankaj Nidhi пройдут по подиуму на финале LFW и Карина пройдет вместе с ними в очередной раз, как лицо Lakme.
Судя по безупречному цвету лица Карины, мы не можем дождаться, что бы увидеть её в готическом стиле.

по материалам http://bollywood.tj (Перевод: Евгения Яковлева, специально для группы vk.com/bebo_kareenaofficialgroup)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17705
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.08.12 15:00. Заголовок: Лучшие фильмы о мужс..


Лучшие фильмы о мужской дружбе
04.08.12
Дружба – одна из знаменитых эмоций в Болливуде.

День дружбы быстро приближается, и давайте рассмотрим некоторые их фильмов, в которых показана мужская дружба, ставшая неким трендом.



«3 Idiots»
Один из культовых фильмов Болливуда, снятый по мотивам романа Четана Бхагата ‘Five Point Someone’. В нем показаны времена дружбы парней в колледже и жизнь в общежитии, и даже когда они теряют связь, хорошие времена и общие воспоминания не исчезают.



«Jhankaar Beats»
Этот фильм был снят тогда, когда еще не существовало тенденции темы в Болливуде. В нем рассказывается, как три человека пытаются работать для обеспечения успеха своей группы и об испытаниях и несчастьях, через которые они проходят. Хороший, простой фильм, получивший много критики.



«Rock On»
Этот фильм действительно единственный в своем роде. Все началось с повального увлечения создания «рок-группы». В целом в Индии почитали образ дружбы, отношения и как ответственность и недоразумения могут сказаться на ней. Но если связь – сильная скрытая эмоция, то можно восстановить дружбу даже после многих лет разлуки.



«Sholay»
Это культовая классика, которая никогда не исчезнет из памяти зрителей, даже спустя многих лет, как она была снята. Парой Джай-Виру были все так очарованы, что люди до сих пор называют их лучшим дуэтом, как “Jai-Veeru jodi”. Уже не делают таких картин!



«Zindagi Na Milegi Dobara»
‘ZNMD’, сделанная Зоей Ахтар, явно попытка скопировать ‘DCH’. Хотя это не имело такого эффекта, какой сделал фильм брата, тем не менее, было сделано хорошо, и дружба снова стала главной между парнями, после охлаждения. После фильма все хотели нажиться на тенденции La Tomatina festival и рассматривалось влияние, которое оказал фильм.



«Dil Chahta Hai»
Вероятно, это первый фильм, который приходит на ум каждому, когда вы говорите о мужской дружбе. Он установил тенденцию, как никто другой и сделал мужскую дружбу, сближающую после охлаждения. Это было так современно, как теперь, и химия между тремя актерами все еще непобедима. Это несомненно лучший фильм, когда либо снятый о мужской дружбе.



«Andaaz Apna Apna»
Это самый симпатичный фильм, когда-либо сделанный на тему о мужской дружбе. В нем блестяще показаны комические отношения между Салманом и Аамиром и не имеет себе равных до сих пор. Их любовь-ненависть друзей и игривое и невинное подшучивание заставили всех до одного смеяться от всего сердца.



«Delhi Belly»
Этот фильм получил высокий рейтинг и понятно почему. Дружба здесь показана очень современно и правильно изображен путь молодых людей, сегодня взаимодействующих друг с другом. Злоупотребления, хотя и дружественные, кружили повсюду, и показали как друзья-парни живут в одной квартире, где проблема – гигиена.

Мужчины легче поддерживают дружественные отношения, чем женщины, и не позволяйте таким вопросам как ревность и эго играть с вами. Вот бы таких фильмов было бы больше в киноиндустрии!

по материалам http://www.mensxp.com http://www.mensxp.com/entertainment/bollywood/7147-best-bollywood-movies-on-male-friendship.html http://www.mensxp.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17714
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.08.12 09:25. Заголовок: http://s018.radikal...




04/08/12

*Карина Капур на модном показе в рамках недели моды "Lakme Fashion Week 2012"*

Карина Капур была замечена на модном показе дизайнера Анушки Каннха в рамках недели моды "Lakme Fashion Week 2012". Она пришла в сопровождении Карана Джохара и его матери.

Карина была безупречна в черных брюках от Рохита Гандхи и блюзке от Рахула Кханны. Дополнили образ туфли от Кристиана Лабутена.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/kareena-kapoor-in-rohit-gandhi-and-rahul-khanna-at-lakme-fashion-week-2012-photos-31930) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17722
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.08.12 15:36. Заголовок: http://www.10pix.ru/..



*Мечты Фархана о туннеле.*
Немногие знают, что приморский особняк неуловимой Рекхи - между домом Хони Ирани с одной стороны и шикарным, новым, её сына Фархана Акхтара с другой. Хони часто шутит над высказыванием Рекхи: "Как я вклинилась между матерью и сыном!" Господин Джавед, с другой стороны, в шутку говорит своему сыну, "Нас разделяет черта (Рекха – черта, линия в переводе с хинди)." Очевидно, каламбуря на имени актрисы. Но дело ещё вот в чём - 12-летний Фархан, как большинство из нас, был без ума от Рекхи. Он часто говорил: "Я пророю туннель, который приведёт прямо в комнату Рекхи!" На это Рекха сейчас отвечает, "Ох, зачем же ты построил дом? Лучше бы прорыл туннель!" Впоследствии мы слышали, что Фархан был чрезвычайно польщен. Любой был бы польщён, услышав такое от Рекхи.

Перевод - *Vasantsena*. Перевод фраз на хинди - *Soniya - indomania.getbb.ru*

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17832
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.08.12 12:28. Заголовок: http://s008.radikal...




07/08/12

*Диалог Карины из фильма "Героиня" не должен был никого унизить *

Режиссер Мадхур Бхандаркар попал в затруднительную ситуацию с трейлером фильма "Героиня", он говорит, что они не хотели никого унизить.

"Мы подвергли это цензуре. Была проведена цензура для Дубайи и фильм ее прошел. Есть некоторые люди, которые выступили с возражениями. Но мы не хотели никого унизить, Дубайи - мой любимый город, " - сказал 43-летний режиссер.

В трейлере героиня Карины Капур говорит: "Вы люди из средств массовой информации должны писать сценарий. Если героиня покупает автомобиль, значит ей его подарил какой- нибудь бизнесмен. Если она идет в ЛА (Лос - Анджелес), она будет делать пластическую операцию, а поехать в Дубайи - вообще Бог запрещает.... "

Давая разъяснение по диалогу, Бхандаркар сказал: "Когда Карина Капур говорит эту фразу в фильме, она высказывает точку зрения, которая является народным восприятием."

Режиссер сказал, что скоро, что он решит вносит ли изменения в промо.

"Я думаю, что были фильмы, где город Дубайи был связан с преступным миром. Трейлер, который мы показывали в Дубайи, был уже подвергнут цензуре и я обсужу с продюсерами какие изменения стоит внести, " - сказал он.

* по материалам www.santabanta.com (http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=57837) (автор перевода - Rulka)


Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17833
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.08.12 12:32. Заголовок: http://s005.radikal..




08/08/12

*Карина Капур - звезда модных показов Панкаджа - Нидхи и Каллол Датта *

Великий Финал недели моды "Lakme Fashion Week", был представлен коллекцией "Monochrome" (в переводе - "черно - белое") дизайнеров Панкаджа - Нидхи.

Для создания коллекции были использованы различные структуры, много - слойность, шнуровка, сетка и шерсть. Основные цвета - белый и черный со вспышками кобальта, зеленого и частицами красного.

Коллекцию демонстрировали темные модели, чтобы удержать внимание на одежде.

Звездой показа - стала Карина Капур, вышедшая на подиум в тунике в высоким воротником.



Каллол Датта также представил свою коллекцию на великом финале недели моды "Lakme Fashion Week", звездой показа которого снова была Карина Капур. Мы, конечно, ждали великого финала, но были огорчены его темный и мрачным обликом.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/kareena-kapoor-showstopper-for-pankaj-nidhi-collection-called-monochrome-photos-33269) и www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/kareena-kapoor-show-stopper-for-kallol-datta-lakme-grand-finale-photos-33230) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17846
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.08.12 12:50. Заголовок: http://s018.radikal...




08/08/12

*Малайка Арора Кхан на презентации "The Green Room"*


Малайка Арора Кхан посетила презентацию книги Уэнделла Родерикса "Зеленая комната / The Green Room". На ней был наряд из его самой последней коллекции.

Она выглядела великолепно в платье цвета апельсина.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/malaika-arora-khan-magnificent-in-wendell-rodericks-at-launch-of-the-green-room-photos-33201) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17861
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.08.12 06:54. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Сушмита Сен была ограблена*

*09.08.12*

Это был экзотический греческий отдых, который закончился печально. Разве *Сушмита Сен* знала, что ее ожидает, когда она вернется из отпуска на живописном острове Санторини. TOI стало известно, что несколько дней назад, бывшую королеву красоты, а ныне актрису ограбили средь бела дня в Афинском аэропорту, и оставят ее как она была одета – в футболке и джинсах.
Вот как это произошло. Было примерно час ночи по греческому времени, когда экс Мисс Вселенная прибыла в аэропорт Афин. Сушмита был заказаны билеты на рейс в Дубаи, где она должна была пересесть в самолет, летевший в Индию. Она приехала раньше срока. Актриса стала ждать свой отлет, но когда ее окликнул один человек, она повернулась, чтобы поговорить с ним. И именно в этот момент она была ограблена, и на всю эту операцию было затрачено около 8-10 секунд.
Вспоминая ужас того момента, Сушмита сказала: «Я была в состоянии шока. Некоторое время я даже не знала, что делать. Наконец, я пришла в себя и позвонила своему другу Фаре Кхан Али. Я знала, что у нее есть друзья в Греции. Она сделала все, чтобы мне помочь».
«Фара попросила своего друга, который нашел хорошего адвоката, и он примчался в аэропорт. Это было после того, как была зарегистрирована жалоба в полицию, чтобы мне выдали копию паспорта. Таким образом, я смогла вылететь в Индию. Индийское консульство тоже очень помогло» - сказала Сушмита.
Когда ее мумбайский офис переслал ей деньги, Суш смогла оплатить отель, перелет и другие счета. Друг актрисы сказал: «Она потеряла свой мобильник, iPad и кредитные карточки. Они были в сумочке, которая была в тележке».
В багажной тележке были также ее чемоданы со всей одеждой. Но самое худшее – это потеря сумочки, где был ее паспорт, 10-летняя виза в США и Великобританию.
Чиновник из офиса Сушмиты сказал: «Такие грабежи стали банальностью в Афинском аэропорту. Известно, что за ними стоит мафиозный синдикат, который и руководит грабежами».
Актриса, которая до сих пор не отошла от инцидента, сказала: «Это был ужасный опыт. Я чувствовала себя разбитой. Если это может произойти с известным человеком как я, то это может произойти с любым другим. Я хочу сказать всем, кто едет в Европу и думающий посетить Грецию, быть очень и очень осторожными. Что касается меня, то я постараюсь теперь избегать посещения Греции в течение самого долгого времени, возможно, навсегда».
«Мой греческий адвокат сказал мне, что в аэропорту Афин только одна работающая камера слежения. Вообразите себе, что за безопасность там присутствует» - добавила Сушмита.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Sushmita-Sen-gets-robbed-at-Athens-airport/articleshow/15415676.cms) (http://timesofindia.indiatimes.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17892
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.08.12 17:42. Заголовок: http://iceimg.com/i/..



*Свадьба – я не думаю, чтобы мои поклонники или СМИ должны знать больше: Карина*
*09.08.12*

Говоря в эксклюзивной беседе с Hindustan Times, *Карина Капур* рассказала о своих брачных планах и ее предстоящем фильме «Героиня».

По ее словам:

«Что если мы женаты и никто не знает об этом? Я была бы замужем в течение многих лет и не сказала бы ни души».

«Это грустно, мой брак стал национальной шуткой. Свадьба – я не думаю, что мои поклонники и СМИ должны больше знать».

«Другие люди могут уходить из фильмов, разрывать свои отношение и никто ничего не говорит. Я ничего не делаю, и все же я в новостях каналов и на Твиттере. Приятно, что так интересует, но иногда так хочется сказать «Отстаньте!»

«В моей карьере было столько неудач, что я не думаю, что кто-то лучше подготовлен к этому, чем я. Но в то же время как этот фильм («Героиня») не безупречен, я знаю, он будет иметь успех. Я видела отрывки фильма, и я никогда не выглядела так привлекательно».


по материалам http://www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainment/news/wedding-s-i-don-t-think-my-fans-or-media-need-know-more-kareena-kapoor) (http://www.pinkvilla.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Сыра










Сообщение: 16978
Настроение: Бывало и лучше
Зарегистрирован: 01.02.09
Откуда: Беларусь
Репутация: 42

Награды: за отличное модераторство, за преданность Айш, за вклад в развитие форума :ms17: победительница конкурса "Мисс Индия" :ms22: Лучшей поклоннице Айшварии РайСамая романтичная фотография Короля и Каджолконкурс фантазеров с АйшПобедительница Конкурса "Соблазнительница" с Айшварией Рай!!Победительница Конкурса "Соблазнительница" с Каджол!!2 место в конкурсе для фантазеров (10 дней с Прити Зинтой)3 место в конкурсе Самая эротичная пара1-заслуженное место в конкурсе "Salaam/Namaste"!Победа в конкурсе  Salaam/Namaste-2Победа в конкурсе Иногда смеемся...Победа в конкурсе "В мечтах о тебе.."1 место в конкурсе Новогодняя аватара-20112 место в конкурсе "Фотосессия" (актеры)Лучшее смешное фото 2011Самый оригинальный профиль 2011!!!Награждается третьим местом в конкурсе "Верный друг"
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.08.12 12:48. Заголовок: http://iceimg.com/i/..





Я не серьезный и угрюмый: Абхишек Баччан


11.08.12


Абхишек Баччан говорит о двух женщинах в его жизни – Айшварии и Арадхии, и что все любопытство о его дочери странное!

- Вы угрюмы, задумчивы и не разговорчивы. Эти слухи о вас – правда или утверждение?

- Заявление сделали те, кто не говорил со мной. Любой, кто общался со мной, обязательно находит меня, что я живой человек. На самом деле, Аджай (Девгн) думает, что я говорю слишком много. Таким образом, очевидно, эти обвинения, возможно, сделали те, кто еще не общался со мной.

- Но у вас есть, так скажем, фетиш…молчание по спорным вопросам.
- Это не фетиш. Я просто держусь подальше от споров как можно дольше. Я не думаю, что делаю что-то не так. Я не верю, что в этом ничего плохого, я не сопротивляюсь своей природе, я хорошо воспитанный парень, который верит, что делает правильные вещи. Таким образом, это не фетиш, я просто верю, что хорошо воспитанный парень. Моя мама до сих пор меня учит (смеется), но это хорошо, я так думаю.

- Для кого-то серьезного, угрюмого делать комедии?

- Угрюмый? Действительно ли я угрюмый? Задумчивый? Я? (Он озирается вокруг и спрашивает все). Эй, вы госпожа! (он обращается к кому-то). Вы думаете, я угрюмый? (Положительный кивок) Я начинаю беспокоится сейчас. Неужели я такой плохой актер, что вы рассматриваете меня как «серьезного»? Вот я стараюсь быть со всеми дружелюбным и веселым, а вы: «Угрюмый». Я люблю веселиться, мне нравиться, что я делаю.

- Много разговоров было о ваше «новооткрытой дружбы» с Салманом Кханом. Как вы оба обнимаетесь и т.д….

- См., все эти истории созданы, потому что у СМИ не ничего другого, чтобы написать.

- Правильно, отомстите нам.
- Нет, Салман, как старший для меня, кого я уважаю. Он всегда был добр ко мне и поддерживал, и очень спортивный. И это чувство взаимное.

- Вы большой любитель спорта…
- Ах, да. Я люблю футбол.

- Звездная семья, любимая в стране и все, что с эти связано…
- Спасибо. Но мы не считаем себя такими. Мы считаем себя, как просто семья. Когда я прихожу домой, я провожу время с мамой, папой, женой и дочкой. И мы просто счастливы быть вместе и не позволяем страдать от того, что мы семья звезд. Абсолютно никакого напряжения!

- Когда же мы на самом деле увидим Арадхию? Она – самая загадочная личность в современной Индии.

- Я нахожу это немного странным, я понимая, что это способ выразить свою любовь, но я не уверен, я не считаю это столь необходимым. Мне так неудобно. Я не считаю, что она объект для обозрения, и я не думаю, что это – способ, которым можно рассмотреть ребенка. Я понимаю и уважаю тот факт, что мои родители, моя жена и я – общественные люди, но мне немного неудобно показывать ребенка, ей всего 9 месяцев и я не хочу делать это.

- Но она столкнется с этим в один прекрасный день…

- Да. Верно. Но Айшвария и я хотели, чтобы это произошло по возможности, как обычно, не специально. По милости Божьей мои родители были фантастическими. Мы были нормальной семьей, среднего класса воспитания. Мы никогда не понимали, кто мы такие и что мои отец мать – большие кинозвезды, это был очень нормальный дом, и я хотел бы, чтобы моя дочь жила именно как мы в детстве. Текущую ситуацию я считаю немного странной.

- Смотря глазами отца – на кого похожа Арадхия?

- Опять же, это странно, я еду в промо-тур, возвращаюсь, а она изменилась. Мне говорили, что я в первый и в два года менялся. Таким образом, что все нормально. Я не знаю, насколько это хорошо или плохо, потому, что мы хотим, чтобы она выглядела как ее мама. Я имею в виду, что если она будет в таком виде (показывая на свое лицо, и смеется), было бы страшно за девочку.
http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/I-am-not-serious-and-moody-Abhishek-Bachchan/articleshow/15434531.cms
(автор перевода - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 17950
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.08.12 17:53. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Я никогда не брошу танцевать: Эша Деол*

*11.08.12*

*Эша Деол* редко показывалась на большом экране, но недавно вышедшая замуж актриса, обученная танцам Odissi, сказала, что она никогда не уйдет из танцев. Это передалось мне и Ахане от мамы, и я продолжу этим заниматься. Танец – это то, что я никогда не брошу» - сказала 31-летняя Эша.
Эша 29 июня вышла замуж за своего друга, бизнесмена Бхарата Тахтани, присутствовала на праздновании Dahi-Handi, празднике Кришна Джанмаштами, в пятницу. Она на этом мероприятии исполнила Manglacharan, популярный стиль Odissi.
До сих пор актриса выполняла этот стиль танца вместе с матерью Хемой Малини и сестрой Аханой, но на этот раз выступление было соло.
Эша, приверженца Бога Кришны, была в восторге, так как она получила шанс выступить в день рождения Бога. «С детства я была истинная преданная Богу Кришны. Мы даже поженились в mandir («обиталище, жилище») Кришны, наверно это было его (Бога Кришны) желание, что я приехала и выступила здесь» - сказала она.
На большом экране Эша Деол в последний раз видели в фильме «Tell Me O Khuda», снятого ее матерью Хемой Малини. Это было возвращением актрисы в кино, но фильм не имел успеха в кассе.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Ill-never-quit-dancing-Esha-Deol/articleshow/15448318.cms) (http://timesofindia.indiatimes.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents



Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18109
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.12 15:13. Заголовок: http://iceimg.com/i/..



*Приянка Чопра и Карина Капур в борьбе за ‘Satyagraha’.*

*12.08.12*

Упустив роль в «Рам и Лила» Санджая Лила Бхансали, Приянка Чопра теперь смотрит на другую роль Карины Капур?
Мы говорим о ‘Satyagraha’ Пракаша Джа, для которого, как сообщалось ранее на этой неделе, был завершен выбор в пользу Карины в пару к Аджаю Девгну. Но теперь мы слышим о заинтересованности Приянки Чопры в ‘Satyagraha’, вплоть, чтобы Джа повторно прошел кастинг.
Источник, близкий к Джа, сказал: «Пракаш окончательно остановился на Карине. Но на прошлой неделе он получил сообщение от Приянки, в котором было сказано, что она заинтересована в этом ‘Satyagraha’. Пракаш не принял это всерьез. Но несколько дней назад секретарь Приянки Чанд Мишра встретился с Джа и убеждал его задержаться с окончательным решением насчет актрисы, до прибытия ПЧ из США в сентябре после записи ее музыкального альбома.
Мы слышали, что Пракаш взял на себя обязательство Карины в ‘Satyagraha’. Но теперь он оставил дверь открытой для Приянки, от которой он отказался, начав снимать «Raajneeti».
Столкнувшись с истории, что Приянка наметила для себя ‘Satyagraha’ Пракаша, тот опешил. После минутного молчания, он парировал: «»Кто вам это сказал? Я ничего не говорил».

по материалам http://www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainment/news/priyanka-chopra-kareena-kapoor-fight-satyagraha) (http://www.pinkvilla.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18110
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.12 15:19. Заголовок: http://s56.radikal.r..




13/08/12

*Новая реклама Амиши Патель для "Glam Star Sunglasses"*

Актриса будет замечена в первой рекламе для брэнда "Glam Star Sunglasses", которая выйдет через несколько дней.

Говоря о солнечных очках, как модном аксессуаре, прекрасная Амиша говорит: "Солнечные очки, как модный аксессуар, очень важны, в тоже время они обеспечивают двойную функцию защиты ваших глаз - от пыли и солнечного света. Так что - это просто необходимый предмет."

Она также назвала Саиф Али Кхана, Салмана Кхана и Анила Капура - в качестве трех актеров Болливуда, имеющий свою индивидуальность, нося солнцезащитные очки.

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/ameesha-patel/ameesha-patels-new-glam-star-ad) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18112
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.12 15:32. Заголовок: http://s015.radikal...




12/08/12

*Саиф снова сыграет экшен - героя*

После своего продюсерского проекта "Агент Винод", Саиф Али Кхан - еще раз примерит на себя образ экшен героя для проекта продюсера Рахъула Миттра "Bullet Raja". Этот фильм, подобно предыдущему "Saheb Biwi Aur Gangste" будет снят режиссером Тигманшу Дхулия.

Говорит Миттра: "Саиф делает наш следующий фильм, который мы начнем снимать в этом году. Фильм будет сниматься в Лакхнау и частично в Мумбае и Калькутте. Саиф - блестящий актер и популярная звезда, а также великий человек."

Фильм - о борьбе против мафии, орудующей в Уттар-Прадеше, это будет развлекательный экшен. "В то время, как Саиф будет играть главного героя, Джимми Шергилл сыграет его друга гангстера, " - говорит Миттра.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Saif-to-play-action-hero-again/articleshow/15458174.cms) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18137
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.08.12 13:39. Заголовок: Слух... *У Карана Д..


Слух...

*У Карана Джохара есть сценарий для воссоединения Ритика и Карины*
14 августа 2012




Она утверждает, что многим обязана Карану Джохару. Режиссер, в свою очередь всегда относился к Карине Капур с большим уважением. Таким образом, когда актрисе, которая в прошлом снялась в нескольких проектах Dharma Productions, была предложена главная роль в фильме по сценарию Карана Мальхотры, она согласилась практически сразу.

Источник, близкий к Карине, сообщил: «Карина с Караном Джохаром друзья. Она неизменно прислушивается к его советам касательно ее кинопроектов. Каждый фильм Dharma Productions, в котором снималась Карина, способствовал продвижению ее карьеры. Когда ей рассказали о сценарии Мальхотры, то она сразу же согласилась, так как она полностью доверяет Kарану Джохару и относится к нему, как к брату».

Источник добавил: «Сценарий новый. Он не основан на книге «The Immortals of Meluha». Это будет один из крупнейших проектов Карана Джохара следующего года, и он с нетерпением ждет этого. Анонс ожидается в ближайшее время».

В то время как ведущая актриса утверждена, говорят, что Ритик Рошан, скорее всего, снова будет партнером Карины на экране. Действительно, горячая экранная химия между Ритиком и Кариной в прошлом поразила аудиторию в таких фильмах, как «Yaadein», «Kabhi Khushi Kabhi Gham» и «Main Prem Ki Diwani Hoon». Может быть, это правильное решение, так как по слухам у них были когда-то романтические отношения также и вне экрана. Однако, после «Main Prem Ki Diwani Hoon» они перестали сниматься вместе в кино. Если они разделят экранное пространство еще раз, зрители скажут большое спасибо Карану Джохару.

Карина Капур, которая, по сообщениям, уехала в Великобританию вместе с Саифом Али Кханом, осталась недоступна для комментариев.

http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Karan-Johar-scripts-Hrithik-Kareena-reel-reunion/articleshow/15487724.cms


Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18140
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.12 05:38. Заголовок: http://s017.radikal...




14/08/12

*Видья Балан с фильмом "Ghanchakkar" становится стилистом*

Актриса Видья Балан известна своим разносторонним актерским мастерством. На съемках своего следующего фильма "Ghanchakkar", в котором она снимается в паре с Эмраном Хашми, актриса также станет собственным стилистом.

Ее дизайнер по костюмам, Субарна Рай Чаудхари страдает от малярии и не в состоянии работать. Источник из съемочной команды сообщает, что Видья не хотел нанимать другого стилиста вместо Субарны, так что она решила отвечать за костюмы самостоятельно.

Субарна - любимица Видьи и актриса не может доверить кому - то еще своим костюмы. Однако, источник добавляет, что помощник Субарны помогает Видье. Балан не раз критиковали за выбор одежды для съемок в фильмах "Kismet Konnection" и "Heyy Babyy", так что у нее появился шанс, доказать, что может быть стильной.

* по материалам www.movietalkies.com (http://www.movietalkies.com/news/14485/vidya-balan-turns-stylist-for-%27ghanchakkar%27) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18141
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.12 05:43. Заголовок: http://s019.radikal...




14/08/12

*Карина Капур для "Philips"*


Будучи лицом компании "Philips", Карина Капур снялась для рекламы продуктов по уходу за волосами.

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/kareena-kapoor/kareena-kapoors-philips-hair-care) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18143
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.12 05:53. Заголовок: http://f2.s.qip.ru/t..




10/07/12

*Рия получает свою первую награду*

Рия Сен недавно получила награду за свою роль в фильме Ритупарно Гхоша Noukadubi, выпущенного на хинди под названием Kashmakash. «Эта награда стала для меня сюрпризом, ведь разговоры о фильме давным-давно замерли, да и в номинации были представлены такие имена, как Ритупарна Сенгупта, Конкона Сен Шарма, Паял и Парно Митра», - говорит Рия.

Это была ее вторая номинация за этот фильм, но, несмотря на то, что вторую номинацию она не выиграла, стройная актриса не жалуется. Тот факт, что это был ее дебютный бенгальский фильм и она получила за него награду в Колкате, еще добавило ей восторгов. «Я думаю, Noukodubi – пока что мой лучший фильм», - говорит она.

Субхаш Гхаи хотел взятьсяза региональное кино, и Рия предложила снять бенгальский фильм, поскольку она уже снималась на малаяламе, тамили и телугу. Она добавляет: «Это я собрала их вместе: Ритупарно Гхош – друг семьи, и мне удалось зазвать сестру Райму и Просенджита на главные роли». И заканчивает она так: «Эта награда, первая моя награда, очень близка мне, потому что я действительно ее не ожидала».

* по материалам TNN (перевод - www.priyaclub.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18146
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.12 14:45. Заголовок: http://iceimg.com/i..




*Карина за дело: сари Карины из item-номера "Halkat Jawani" продадут на аукционе!!!*

*16.08.12*

Дело не только в фильме "Героиня", item-номер Карины тоже наделал много шума.
На этот раз сари Карины делает больше новостей, чем её чувственные движения.
Ярко-розовое сари Карины и синяя блузка из песни будут проданы на аукционе. Маниш Мальхотра является создателем наряда, все только и говорили об этом, как только кадры из песни появились в сети.
В беседе источник сообщил: "Эти деньги будут пожертвованы организации, с которой связана Карина!!!"

по материалам http://www.bollywoodhungama.com
http://www.bollywoodhungama.com/news/1552268/Kareena%27s-%27Halkat-Jawaani%27-costume-to-be-auctioned
(Перевод: Евгения Яковлева специально для группы vk.com/bebo_kareenaofficialgroup

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18160
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.08.12 16:59. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Ложь Амиши Патель о покупке квартиры рядом с Prateeksha Амитабха.*

*18.08.12*

*Амиша Патель *недавно заявила, что она приобрела квартиру площадью 4000 кв.м. в Джухе, рядом с бунгало Prateeksha Амитабха Баччана. Но оказывается, актриса не купила, а взяла в аренду.
Один из источников сообщил: Когда собственник квартиры узнал о наглости Амиши, он бы в шоке. Как она могла претендовать на их имущество, когда он только сдал ей в аренду?»
Источник добавил: «Это было довольно неудобно для собственника, когда он сказал, чтобы Амиша не претендовала на квартиру. Амиша была убита горем».
Позже сотрудники Амиши Патель сказали: «Мы ничего не сделали плохого, так как такие заявления – это общепринятые в киноиндустрии».
Но это не все, было сообщено, что хозяева дома вообще запретили ей въезжать в это помещение.
Ну, Амиша конечно знает, как получить бесплатную рекламу.


по материалам http://entertainment.oneindia.in http://entertainment.oneindia.in/bollywood/news/2012/ameesha-patel-lie-buying-flat-amitabh-bachchan-098480.html
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18162
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.08.12 17:29. Заголовок: http://iceimg.com/i/..



*Капуры всегда будут править Болливудом: Карина*

*18.08.12*

После некоторых изменений, Карина Капур зажигает в трейлерах «Героини» Мадхура Бхандаркара. Шрея Басу ловит актрису в Мумбаи, и она назвала фильм своей судьбой.

- *Вы всегда хотели быть героиней?*
- Да…всегда. Всегда была мечта еще, будучи ребенком, я думаю с тех пор, когда я была еще в животе матери, думала, что стану героиней, когда вырасту. Это – мое стремление…Я использовала зеркало в ванной, чтобы танцевать, когда в школе я бегала в ванную комнату, чтобы смотреть на себя, а не сосредоточивалась на учебе.

- *Это похоже на игру героини на экране, а?*
- Мой путь, как героиня Болливуда была действительно фантастической. Но она была бы неполной без Мадхура Бхандаркара.

- *Айшвария Рай Баччан была вынуждена покинуть фильм в связи с беременностью, и он пришел к вам. Не обидно, что вы – второй выбор? *
- Мне суждено было стать героиней, и получение возможность работать в этом фильме – моя судьба.

- *Какая из героинь вдохновила вас в детстве?*
- У меня всегда был со мной плеер с песнями Мадхури (Дикшит) и Шридеви, и думала, что я тоже стану героиней как они.

- *Ваша песня Halkat Jawani в «Героине» похожа на Sheila Ki Jawani из «Tees Maar Khan». Как вы считаете, это сравнение оправдано?*
- Вовсе нет. Halkat Jawani – моя песня. Нет никаких сравнений, соинений.

- *«Героиня» тоже рассказывает о судьбе актрисы, как в «Грязные картины» с Видьей Балан. Таким образом, вы пытаетесь повторить игру Видьи?*
- Я не думаю, что мне нужно, чтобы повторять чью-то игру. Кроме того, я считаю, что никто не может повторить мою игру. «Героиня» совершенно не похожа на «Грязные картины», и несправедливо снова и снова сравнивать эти фильмы.

- *Можете ли вы найти сходство вашего персонажа из «Героини» с кем-то из ваших современниц?*
- Довольно мало. Но я не думаю, что должна называть эти имена.

- *«Героиня» столкнется в прокате с «Barfi» вашего двоюродного брата Ранбира Капура. Жестокая конкуренция?*
- Капуры всегда будут править (в Болливуде). Я надеюсь, что фильм Ранбира пройдет хорошо, и я уверена, что он также хочет, чтобы мой фильм тоже прошел с успехом. Каждый фильм должен делать добро, а наши - даже лучше.

- *Мы знаем о легендарной актрисе, у которой не очень счастливая жизнь. Как вам удается избегать давление, которое ведет к славе?*
- Я читаю газеты по утрам.

- *Будучи суперзвездой на данный момент, вы боитесь, что в будущем в жизни у вас не будет фильмов?*
- Я даже не думаю об этом. Но я знаю, что такое может быть. Чтобы не случилось, я буду счастлива и довольна своей жизнью. Но вторая мысль у меня – что как Зохра Сегал (актриса-ветеран) буду работать до 90 лет. Я не собираюсь никому отдавать свое место.

- *Были сообщения, что ваш брак с Саифом Али Кханом (актер, продюсер) отложен. Это правда?*
- Нужно подождать, когда Саиф сделает официальное заявление. Сейчас у меня единственное дело – «Героиня».

- *Ваша восковая фигура выставлена на данный момент в музее Мадам Тюссо в Сиднее в составе The Bollywood World Tour (первая передвижная выставка известного музея восковых фигур). Как вы себя чувствуете?*
- Это – приятный опыт. Это заставляет меня чувствовать, действительно счастливой думать, что моя работа будет жить вечно с моей статуей. Когда сотрудники музея Мадам Тюссо впервые связались с моими сотрудниками, и мой менеджер сказал мне, что хотят мою фигуру в музее, я не могла в это поверить.

- *Какова была ваша первая реакция, когда вы впервые увидели свою восковую фигуры в октябре прошлого года?*
- Насколько статуя похожа на меня! Те же глаза, рот и даже текстура кожи!


по материалам http://www.santabanta.com (http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=58167) (http://www.santabanta.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18206
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.12 11:30. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Саиф Али Кхан примет участие в параде в честь Дня Индии в Нью-Йорке.*

*18.08.12*

15 августа, индийцы по всему миру отмечают 66-й День Независимости Индии. И как продолжение этого праздника, *Саиф Али Кхан *решил взять на себя важную честь – быть маршалом на параде Дня Индии на Пятой авеню в Нью-Йорке.
В параде, который проводится ежегодно индийскими бизнесменами в США, как правило, участвуют известные люди из киноиндустрии и телевидения Индии. Парад Дня Индии состоится в воскресение.

по материалам http://www.bollywoodhungama.com (http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/news/type/view/sort/What's_New/id/1553224) (http://www.bollywoodhungama.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18208
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.12 11:37. Заголовок: http://www.masala.co..




20/08/12

*"Я не вышла замуж", - Дия Мирза*

Недавно в прессе появились сообщения, что актриса Дия Мирза вышла замуж. Актриса, однако, отрицает такое развитие событий.

"Я была чрезвычайно встревожена, узнав о некоторых сообщениях о моем замужестве", - говорит Дия. "Я хотела бы внести ясность, что я не замужем. Когда я буду выходить замуж, не будет никакой потребности в предположениях, поскольку это - не тот аспект моей жизни, которую я считаю необходимым скрывать от моих фанатов или средств массовой информации ".

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/I-am-not-married-Dia-Mirza/articleshow/15568438.cms) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18242
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.12 07:07. Заголовок: http://s51.radikal.r..




21/08/12

*Виджай и Сандип представили свою коллекцию "Golecha" на "India International Jewellery Week 2012"*

Коллекция "Golecha", созданная Виджаем и Сандипом, поразила аудиторию своим великолепием.

При создании украшений были использованы изумруды, рубины, алмазы, а также частицы кораллов и жемчуг.

Ленга и чоли на моделях были из коллекции Jashn.

Дия Мирза стала звездой показа, продемонстрировав прекрасные украшения.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/vijay-and-sandeep-golecha-at-india-international-jewellery-week-2012-photos-2-35200) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18243
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.12 07:34. Заголовок: http://i076.radikal...




20/08/12

*Ранбир и Карина на финале шоу "Indian Idol 6" ? *

Кузенов Ранбира Капура и Карину Капур редко можно встретить вместе, но они, вероятно, появятся вместе на финале песенного шоу "Indian Idol 6".

Они, как ожидается, посетят съемки шоу, чтобы представить свои фильмы. Карина будет презентовать свой фильм "Героиня", режиссера Мадхура Бхандаркара, а Ранбир свой фильм "Barfi!".

Это будет редкое явление - два фильма будут рекламироваться одновременно.

Одно время ходили слухи, что эти актеры будут замечены в своем первом совместном фильме, режиссера Зои Акхтар. Они по сообщениям будут играть брата и сестру. Фильм, как считают, будет автобиографическим и расскажет о жизни Зои и ее брата Фархана Акхтара.

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/news/bollywood/237532/ranbir-kareena-together-indian-idol-6-finale) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18424
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.08.12 08:02. Заголовок: http://s50.radikal.r..




22/08/12

*Сушмита Сен на ювелирной недели "India International Jewellery Week 2012" представила украшения от дизайнеров "Birdhichand Ghanshyamdas"*

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/birdichand-ghanshyadas-collection-aranya-at-iijw-2012-photos-35544)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18425
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.08.12 08:04. Заголовок: http://s019.radikal..




22/08/12

*Малайка Арора Кхан на ювелирной недели "India International Jewellery Week 2012"*

Звездой показа "KGK Jewellery" - стала любимая девушка музыкальных номеров Малайка Арора Кхан. Она вышла на подиум в желтом платье от "Swapnil Shinde", демонстрируя изумрудное ожерелье. Ожерелье в виде горжетки было усыпано алмазами, изумрудами и синими сапфирами.

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/fashion/celeb-fashion/malaika-arora-khan-walks-ramp-kgk-jewellery) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18580
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.12 05:40. Заголовок: Райма Сен выходит за..


Райма Сен выходит замуж



Актриса Райма Сен написала на твиттере, что выходит замуж за Варуна Тапара*. Поздравляем эту прекрасную пару.

*Варун - известный индийский предприниматель и директор компании KCT Coal Sales, которая специализируется на продаже угля.

По материалам pinkvilla.com
Перевод Милы для bollywoodtime.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18604
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.12 16:02. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




25.08.12

*Амиша Патель показала свадебный наряд на шоу HVJ*

по материалам http://www.pinkvilla.com

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18605
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.12 16:08. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Каришма не может дождаться свадьбы Карины.*

*26.08.12*

Не только поклонники Карины, но и ее сестра *Каришма Капур* с нетерпением ждет, когда актриса свяжет себя узами брака с Саифом Али Кханом. Свадьба планируется провести в этом году и подготовка уже началась.
Информационное агентство спросило Каришму о свадьбе Карины и процитировало ее слова: «Я чувствую, что вы спросите об это Карину. Она ближайшее время занята промоушеном «Героини», так что вы все можете поймать ее. Все, что я могу сказать, что я очень рада и это будет замечательно. Даже я не могу больше ждать свадьбы Карины».

Даже мы хотим знать, когда же Карина пойдет к алтарю. До тех пор мы только будем наслаждаться спекуляциями на эту тему.


по материалам http://daily.bhaskar.com (http://daily.bhaskar.com/article/ENT-karisma-cant-wait-for-kareenas-wedding-3699245-NOR.html) (http://daily.bhaskar.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrens

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18606
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.12 16:14. Заголовок: http://static.ibnliv..



Каришма Капур гордится своей сестрой Кариной Капур, карьера которой складывается очень хорошо, и чувствует, что "Героиня" будет вехой в ее актерской карьери.

Промо фильма, в том числе песня "Halkat Jawani", была выпущена и Kaришма говорит: «Это прекрасная песня и промо" героиня "фильма также выглядит очень хорошо, что я с нетерпением жду просмотра фильма.. "

"Я чувствую, что" героиня "будет лучшем исполнением Карины. Фактически, это будет лучшим", добавила она.

Выходя 21 сентября, 'Героиня' режиссера Мадхура Бхандаркара вращается вокруг взлетов и падений в карьере актрисы. Карина играет главную роль, в фильме мы также увидим Арджуна Рампала и Рандипа Худу.

На вопрос, когда обе сестры будут видеться вместе на экране, Kaришма сказала: "Мы оба еще не сталкивались с таким подобным сценарием Если мы получим хороший сценарий, где у нас обоих есть хорошая роль , то мы будем работать вместе, давайте.. увидеть, кто приходит с хорошим сценарием. "

перевод Мухаммаджон для сайта http://www.holly-bolly.ru (http://www.holly-bolly.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18607
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.12 16:31. Заголовок: Нет больше Dostana 2..


Нет больше Dostana 2?

30 июля 2012 г.



Помогая KJo в 1998 с фильмом Всё в жизни бывает / Kuch Kuch Hota Hai и дебютировав в 2008 с фильмом Близкие друзья/Dostana, Тарун Мансукхани стал известным в киноиндустрии именем. Недавно появились вопросы относительно того, будет ли продолжение фильма Близкие друзья/Dostana, учитывая то, что Таруна Мансукхани попросил покинуть Dharma Productions сам Каран Джохар.

Фильм Близкие друзья 2/Dostana 2 ожидаем в течении довольно многих лет и, кажется, Тарун был обеспокоен этим и это понятно, ведь любой будет взволнован, если ему не будет куда направлять свою энергию и опыт, или, в случае Таруна, если сценарий переписывается множество раз. Источник из проюсерского дома подтвердил это: “Действительно, ничего не продвинулось вперёд. Вероятно, Тарун был обеспокоен постоянной 'переделкой' сценариев. Он начал приближаться к другим продюсерам. Каран узнал об этом и был очень расстроен. Он попросил, чтобы Тарун оставил Дхарму”.

Причиной задержки фильма стало то, что Тарун и KJo испытывали затруднения из-за своих мыслей относительно продолжения, поскольку их варианты отличались. Теперь же продолжение в руках KJO и только время покажет, решит ли он снимать продолжение с другим режиссёром или нет.

Возможно, Тарун найдет команду, которая возьмётся за продолжение, но на данный момент никто не был доступен для комментария.

http://bollyspice.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18620
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.12 17:00. Заголовок: Дуэт Абхишек-Джон не..


Дуэт Абхишек-Джон не снимется для фильма Шахрукх Кхана HAPPY NEW YEAR

25 августа 2012 г.



Абхишек Баччан и Джон Абрахам сформировали потрясающий дуэт в фильме Близкие друзья/Dostana и многие бы хотели снова увидеть их на экране. Однако, трудности с продолжением фильма развеяли все мечты относительно этого, но казалось, что, по крайней мере, в фильме Шахрукх Кхана HAPPY NEW YEAR они будут замечены вместе. Однако, при существующем положении вещей даже на это расчитывать не приходится.

"Абхишек и Джон принадлежат к одной и той же возрастной группе и оба сейчас успешны с фильмами Бол Баччан/Bol Bachchan и Полный дом 2/Housefull 2, соответственно. Даже при том, что продолжение фильма Близкие друзья/Dostana, кажется, практически исключено теперь, был луч надежды с фильмом HAPPY NEW YEAR. Согласно последней информации, только Абхишек близок к подписанию контракта на фильм, в то время как к Джону до сих пор даже не приближались", - говорит источник.

Теперь это, кажется, невероятно далёким от новостей, которые были совсем недавно, когда было сказано, что Фара Кхан привлекла Джона для фильма HAPPY NEW YEAR ещё перед тем, как он отлетел в Турцию для съёмок фильма Гонка 2/Race 2.

"Не думайте. что это конец, ведь не было никаких переговоров", - продолжает источник. "То, что Джон является частью фильма, я- чистое предположение. Он ещё даже не ознакомлен со сценарием."

Ну, всё, что мы можем сделать, вспомнить пословицу: "Дыма без огня не бывает"!

http://in.omg.yahoo.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18625
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.12 16:57. Заголовок: http://s019.radikal..




26/08/12

*Дия Мирза в сексуально - красном анаркали на "Retail Jeweller India Awards 2012"*

Дия Мирза была номинирована, как "Jewellery Style Icon" (Икона стильных драгоценностей) на церемонии "Retail Jeweller India Awards 2012". На это мероприятие она выбрала красно - розовое анаркали.

Улыбаясь, она выглядела прекрасно в своем наряде, удостоверившись, что даже ее туфли сочетаются с нарядом.

Однако было слишком много красного, слишком много розового и все это сияло. Позирование на красном фоне - только ухудшило положение.

Ну по крайней мере она получила награду.

* по материалам www.stylemeindia.co (http://www.stylemeindia.com/fashion/dia-mirza-in-scorching-red-hot-anarkali-at-retail-jeweller-india-awards-2012-photos-2-35972) (автор перевода - Rulka)
***************

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18627
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.12 17:10. Заголовок: Саиф хочет, чтобы до..


Саиф хочет, чтобы дочь продолжила семейные традиции

26 августа 2012 г.



Это можно назвать фамильной традицией. Актёр Саиф Али Кхан хочет, чтобы его 16-летняя дочь Сара выучилась в Оксфорде. Его отец, Мансур Али Кхан учился в Оксфорде и так же сделал Саиф. “Саиф не будет противиться решению своей дочери присоединиться к киноиндустрии, если она так желает. Но он чувствует, что его дочь должна поступить в университет; закончить своё образование и только затем присоединиться к кино", - рассказал источник одному из изданий Мумбаи.

http://www.hindustantimes.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18628
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.12 17:14. Заголовок: http://s56.radikal.r..




25/08/12

*Каришма Капур на презентации игры "Chocos Reality Game"*

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/karisma-kapoor-in-choccy-creo-for-kelloggs-chocos-reality-game-launch-photos-35918)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18656
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.12 07:02. Заголовок: http://www.stylemein..



27/08/12

*Карина Капур сделала сюрприз для Мадхура Бхандаркара на его день рождения*

Мадхур Бхандаркар был приятно удивлен, когда актриса Карина Капур решила отпраздновать его день рождение на съемках фильма "Героиня".

Во время дублирования фильма, Карина сделала сюрприз для Бхандаркара, принеся праздничный торт, а также собрав всех членов команды, чтобы поздравить режиссера с его праздником.

"Я или работаю или провожу отпуск с семьей на своей день рождения. Это было очень мило со стороны Бебо (Карина), устроить для меня сюрприз в день рождения, " сказал Бхандаркар, которому исполнилось 43 года в воскресенья.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/celebrity/kareena-kapoor-surprises-madhur-bhandarkar-on-his-birthday-with-a-cake-36071) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18657
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.12 07:13. Заголовок: http://s017.radikal..




28/08/12

*Малайка Арора Кхан в танцевальной академии*

Малайка Арора Кхан вчера была замечена в танцевальной академии. Для этого выхода она выбрала красное платье от дизайнеров Рохита Ганди и Рахула Кханны. Она выглядела сексуально.

Дополняли образ - туфли "Disqueen" от "Christian Louboutin".



Малайка Арора встретилась со студентами академии и станцевала свои популярные номера - "Chaiyya Chaiyya" и "Munni Badnaam".

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/she-stole-my-style-malaika-arora-khan-v-evelyn-sharma-in-rohit-gandhi-rahul-khanna-photos-36099) и www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainment/event/malaika-arora-khan-struts-academy-event) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18672
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.08.12 06:33. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Карина Капур на обложке Stardust – сентябрь 2012 г.*

*29.08.12*

В этом журнале Карина Капур подтверждает, что свадьба будет в 2012 году, и Сонам Капур говорит, что ее часто неверно цитируют ее слова из интервью.

по материалам http://www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainment/magazine-covers/kareena-kapoor-cover-stardust-september-2012) (http://www.pinkvilla.com)
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18712
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.08.12 13:19. Заголовок: http://s017.radikal...




28/08/12

*"Фильм "Героиня" - очень близок моему сердцу", - Карина Капур*

"Героиня" - очень особенный фильм для Карины Капур. Мало того, что она была предназначена на главную роль, несмотря на то, что съемки начала другая актриса Айшвария Рай, после того, как Карина отказалась от роли, сам фильм все таки стал очень близок сердцу Бебо.

Мадхур Бхандаркар изначально предложил главную роль Карине, но она не смогла принять предложение из - за плотного рабочего графика и тогда роль отошла Айшварии Рай. Однако, Айшвария впоследствии вышла из проекта из - за беременности.

И роль снова была предложена Карине и она сказала: "Быть частью фильма "Героиня" - моя судьба. Первый раз, когда я не могла принять роль, у меня не было на него времени, а во второй раз - я была просто счастлив, что фильм вернулся ко мне. Я не думала дважды, прежде, чем согласилась на роль.

"Опыт работы над фильмом - был замечательным и он очень близок моему сердцу. С тех пор, как я посмотрела "Chandni Bar", я хотела работать с Мадхуром Бхандаркаром, " - сказала она репортерам на пресс - конференции.

Эта конференция была посвящена выпуску фильма, который выходит в прокат 21 сентября. В других ролях снялись: Арджун Рампал и Рандип Худа.

Карина выглядела прекрасно в цветочном платье от дизайнеров "Dolce & Gabbana". Сохранив свой образ простым, она не использовала никаких ненужных аксессуаров, поскольку платье говорило само за себя.

Распущенные прямые волосы и безупречный макияж - были совершенны.

* по материалам www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/content/article/sid100011040-heroine_is_very_close_to_my_heart_kareena_kapoor/) и www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/kareena-kapoor-in-dolce-and-gabbana-at-the-press-conference-of-film-heroine-36223) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18775
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.08.12 15:22. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Видья Балан подписывает сделку в 5 крор для рекламы сари*

*30.08.12*

Актриса *Видья Балан* подписала сделку в колоссальные 5 крор на рекламу бренда сари.
Постоянство, с которым Видья носит традиционную индийскую одежду, побудило известный в Ченнам бренд сари подписать с актрисой контракт, сделав Иидью послом бренда.
«Видья сегодня представляет собой квинтэссенцию женщину Индии. Она не только ослепительна в сари, но и удивительно уверенна, что идет правильным путем, намеченном только для нее. Она вернула назад сари! – говорится в заявлении Entertainment Solutions.
«Поэтому не удивительно, что мы получили ее, чтобы она стала лицом одного из крупнейшего в стране брендов сари. Мы рады представлять ее как личность, и гордимся тем, что играем важную роль в создании бренда с Видьей. Сегодня Видья означает все красивое, настоящее, честное, индийское и бесстрашное» - добавили в компании.
За последнее время Видья Балан выдала такие хиты как «Paa», «Ishqiya», «The Dirty Picture», «No One Killed Jessica» и «Kahaani». За исключением в последних двух, в остальных она снималась в сари.
Знаменитый фотограф Атул Касбекар, который владеет Bling Entertainment, считает Видью как Мерил Стрип Индии.

по материалам http://movies.ndtv.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18796
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.12 18:13. Заголовок: http://www.stylemein..




31/08/12

*Карина Капур посетила храм "Sidhivinayak"*

Карина Капур и Мадхур Бхандаркар посетили храм "Sidhivinayak", ища благословения для презентации музыки фильма "Героиня".

Толпа была, конечно, в восхищение, но это усложнило фотосъемку Карины Капур, которая была одета в светло - желтый наряд от дизайнера Маниша Мальхотры. Актриса выглядела сияющей.

Красивый макияж глаз и милый розовый цвет губ внесли последние штрихи в образ.


Сама презентация музыки стала хаотичным действием из - за нахлынувшей толпы. Полицейским было тяжело управлять толпой. Ситуация настолько осложнилась, что Карине и Мадхуру Бхандаркару пришлось покинуть территорию храма, даже не пообщавшись со средствами массовой информации!

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/fashion/celeb-fashion/kareena-kapoor-manish-malhotra-1), www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/photo_gallery/photos/gid200002425-heroine_music_launch_kareena_kapoor_mobbed_at_siddhivinayak_temple/) и www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/kareena-kapoor-in-manish-malhotra-at-sidhivinayak-temple-photos-36400) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18797
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.12 18:16. Заголовок: 31.08.12 http://s019..


31.08.12

Вышел новый постер "Героиня"

http://www.pinkvilla.com

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18798
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.12 18:19. Заголовок: http://s59.radikal.r..




29/08/12

*Малайка Арора Кхан скучает по "Chhaiya Chhaiya"*

Модель - актриса Малайка Арора Кхан, которая сделала себе имя в Болливуде, благодаря своему танцевальному номеру - хиту "Chhaiya Chhaiya" из фильма 1998 года "Dil Se", начинает ностальгировать при простом упоминании о песне.

"Ностальгирую! Я все еще помню, те съемки, я все еще помню каждый танцевальный шаг, каждый момент и это заставляет меня улыбаться, " - сказала 39-летняя актриса в понедельник при посещении академии танца в Мумбае.

Она сделала несколько танцевальных номеров в фильмах. Когда ее спрашивают о любимом номере, она говорит: "Я определенно назвала бы "Munni" (из фильма " Dabangg"), потому что это был наш фильм."

На данный момент ей нравится номер Карины Капур из фильма "Героиня".

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Chhaiya-Chhaiya-makes-Malaika-nostalgic/articleshow/15931637.cms) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18893
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.09.12 10:36. Заголовок: http://s017.radikal...




02/09/12

*Карина Капур на презентации фильма "Героиня"*

У нас мурашки пошли по телу от восторга, когда мы увидели Карина Капур на презентации фильма "Героиня".

Карина выбрала для этого мероприятия ультра шикарное белое платье от "Osman", туфли от "Louboutin" и ожерелье от "Mehek Gupta".

Нам понравилась ее прическа. Мы надеемся, что другие актрисы возьмут это на вооружение.

Во время презентации, отмечая связь фильма с маркой одежды "Jealous 21", Карина прокомментировала: "Я - не самонадеянна, но весьма уверена и взволнованна фильмом".

Мы, конечно, также взволнованны!

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/kareena-kapoor-in-osman-dress-at-jealous-21-heroine-launch-photos-36635) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18895
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.09.12 10:57. Заголовок: http://s14.radikal.r..




31/08/12

*Каришма Капур и другие гости на презентации аксессуаров "Tumi"*

"Tumi" объявил о своем присутствие в Мумбае в течение изящного вечера, который организовала Таназ Бхатия.

Гости были поражены коллекцией сумок и чемоданов фирмы "Tumi", известной своими моделями, отличающимися функциональным превосходством и техническими новшествами.

Для посещения этого мероприятия Каришма Капур выбрала платье от "Paul & Joe" и туфли от "Jimmy Choo".

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/people-and-parties/karisma-kapoor-and-other-guests-at-the-launch-of-tumi-accessories-photos-36465) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18896
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.09.12 11:02. Заголовок: http://i076.radikal...




03/09/12

*Саиф - Карина: история любви*

Поскольку они готовятся к свадьбе, мы решили вспомнить основные моменты одной из самой великих историй любви Болливуда.

После 13 лет, за которые Саиф Али Кхан успел жениться, а потом развестись с Амритой Сингх, затем три года повстречаться с Розой Каталано - в октябре 2007 года он начал отношения с Кариной Капур.

До Саифа, Бебо состояла в весьма стабильных отношениях с Шахидом Капуром, с 2004 по 2007 год. Именно во время съемок фильма "Jab We Met", они - разошлись. Как ни странно, в фильме Имтиаза Али они продолжали играть возлюбленных и фильм стал большим хитом.

Истории Саифа и Карины началась во время съемок совместного фильма "Tashan", которые прошли в Ладакхе и Раджастане.

Хотя Саиф получил долю критики за то, что оставил свою семью и детей, он доказал, что искренне влюблен в Карину.

С другой стороны, Карина не раз заявляла, что Саиф - для нее является лучшим партнером.

С тех пор, как они начали встречаться, Саиф и Карина никогда не пытались скрывать свои отношения. Они с удовольствием фотографировались, как по одиночке, так и вместе. Фактически, их очень редко можно было заметить друг без друга - публично.

Подобно каждой паре, у Саифа - Карины также были взлеты и падения в отношениях, по крайней мере согласно бульварным газетам. В июне 2011, согласно сообщениям - они разошлись. Однако, возлюбленные отрицали эти слухи.

Также, согласно некоторым сообщениям средствам массовой информации, Карине изначально было не комфортно из - за детей Саифа, но позже они были замечены вместе несколько раз, тем самым сообщая, что у них все хорошо.

Карина поддержала Саифа во время случая в гостинице "Taj Hotel", который произошел в этом году, когда бизнесмен утверждал, что звезда фильма "Коктейль" ударила его кулаком.

Так или иначе, их реальная любовь в жизни не преуспела на экране. Пара вместе снималась в таких фильмах, как "Tashan", "Kurbaan" и "Агент Винод" - все провалились в прокате.

После того, как стали появляться неисчислимые предположения средств массовой информации относительно их свадьбы (поскольку Саиф сказал об этом в одном из своих интервью) - все находятся в ожидании конца года. Хотя точная свадебная дата еще не выбрана. Но уже точно подтверждено, что бракосочетание будет состоять из двух частей. Пройдет церемония в Дели, а потом будет устроен прием в Мумбае.

* по материалам www.santabanta.com (http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=58613) (автор перевода - Rulka)
***************

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18897
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.09.12 11:06. Заголовок: *Саиф объединится с ..


*Саиф объединится с режиссером «Грязные картины»*

*02.09.12*

Режиссер Милан Лутхрия заявил, что он объединяется с актером *Саифом Али Кханом* после 13 лет, как они работали вместе в 1999 году над фильмом ‘Kachche Dhaage’. Съемки нового фильма начнутся с апреля 2013 г.
Фильм будет продюсироваться Бхушаном Кумаром из компании T-Series.
«Фильм будут снимать в апреле 2013 года. Милан занят сейчас `Once Upon A Time In Mumbai 2`, и поэтому, как только он завершит работу над ним, наш фильм начнут снимать» - сказал Кумар.
«Фильм будет снят в основном в Мумбаи, но съемки некоторых песен пройдут в некоторых европейских странах»- добавил он.
Продюсер также сказал, что еще не закончен выбор актрисы на главную роль. «У нас есть короткий список нескольких актрис на роль, но Милан сделает сам выбор, которое он посчитает лучшим для этой роли».
Фильм будет изобиловать романтикой, экшн и эмоциями.


по материалам http://www.siasat.com (http://www.siasat.com/english/news/saif-team-‘-dirty-picture’-director) (http://www.siasat.com)
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18934
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.09.12 14:45. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Карина Капур будет сниматься в «Satyagrah» Пракаша Джа?*

*03.09.12*

*Карина Капур*, скорее всего, станет звездой в политической драме «Satyagrah» Пракаша Джа.

Б-город гудит слухами, что Карина получила роль в этом фильме. Ранее режиссер опроверг эту новость. Но на этот раз он не подтвердил этого, но и не опроверг.

«О «Satyagrah» будет объявлено в ближайшие десять дней» - сказал Джа.

Это впервые, когда Бебо будет работать с Джа. Кроме того, если все пойдет хорошо, то это будет второй раз, когда Карина и Аджай Девгн станут парой после «Омкара» Вишала Бхараваджа.

Как сообщалось, «Satyagrah» вдохновлен движением Анна Назаре. Это будет большой фильм, в котором режиссер, награжденный национальными наградами, снимает Аджая Девгна и Амитадха Баччана.


по материалам http://www.dnaindia.com (http://www.dnaindia.com/entertainment/report_kareena-kapoor-to-star-in-prakash-jha-s-satyagrah_1736175) (http://www.dnaindia.com)
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18965
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.09.12 18:02. Заголовок: http://s017.radikal...




02/09/12

*Карина Капур станцевала на шоу "Indian Idol 6"*


Карина Капур исполнила танец на шоу "Indian Idol 6", одев апельсиновое сари с розовой окантовкой от дизайнера Маниша Мальхотры.

Карина спустилась со сцены, продолжая танцевать и посылать в толпу воздушные поцелуи, играя свою роль из фильма "Героиня".

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/kareena-kapoor-dances-her-way-on-to-indian-idol-6-in-manish-malhotra-photos-36624) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 18966
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.09.12 04:23. Заголовок: http://s019.radikal...




03/09/12

*Дия Мирза за кулисами и на подиуме "Mijwan Sonnets in Fabric 2012"*


Третий год подряд неправительсвенная организация Шабаны Азми "Mijwan Welfare Society", устраивает модный показ "Mijwan Sonnets in Fabric". Третьего сентября в "Grand Hyatt" в Мумбае стартовал очередной показ. Основной темой показа было - женское население Миджвана (Миджван - родовая деревня Шабаны), их мастерство было продемонстрировано моделями и знаменитостями по средствам нарядов, созданных дизайнером Манишем Мальхотра. В коллекции 2012 года была использована вышивка, полностью сделанная девушками Миджвана. Маниш перенес работу девушек Миджвана в современные модели нарядов.



"За последние три года Маниш признал талант Миджвана и перенес его в центр деятельности и теперь мы видим самую прекрасную вышивку на его моделях. Он нарушил традицию и заставил девушек перевести chikankari на сеть, чтобы модернизировать их навыки и помочь им заработать больше денег. Это увеличило их значимость в семье, они стали наравне с мужчинами, " - говорит Шабана Азми.

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/fashion/celeb-fashion/parineeti-chopra-dia-mirza-prateik-babbar-walk-ramp-mijwan-sonnets-fabric-2012) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19066
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.09.12 09:52. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Карина: "Героиня" - не сиквел*


В эти дни Карина Капур живёт предвкушением выхода на экран своего фильма "Героиня". Она хотела бы, чтобы картина имела успех и совсем не думает о премиях.Знаете, что она сказала по этому поводу Чандра Мохан Шарма, обозревателю газеты "Нав Бхарат Таймс":

- *После того как Айшварья покинула фильм, Мадхур обратился к вам.Как вы себя ощущаете на втором месте?*
- Когда Мадхур начал работу над сценарием картины, то на одном мероприятии он встретил меня. И там он рассказал мне об этом проекте. Мне понравилась концепция сюжета, однако не устраивало то время съёмок, которое мне Мадхур предлагал.Я была тогда не свободна. Тем временем Мадхур начал работу над "Героиней" под своим лейблом, но она остановилась. Затем Мадхур снова обратился ко мне, и я подписала контракт. Теперь вы мне объясните, каким образом я оказалась на втором месте?

- *Это фильм называют сиквелом "Моды". Что вы на это скажете?*
- Я бы хотела спросить у тех, кто такое говорит: Они что видели эту картину? Если я работала в этом фильме, то, должно быть, больше о ней знаю. Я видела "Моду" и не вижу никакой связи между этими двумя картинами.

-* Но "Мода" - история жизни одной модели, а "Героиня" - одной актрисы. Разве не достаточно этого сходства? *
- Если такое предположение сложилось, исходя из названия этого фильма или рекламного ролика на телеканалах , то оно ошибочно на все 100%. Концепция фильма совершенно новая. Что мне ещё сказать. Каждый будет в шоке, когда увидит кульминацию этого фильма.

- *Говорят, что вы требуете гонорар в сумме 150 - 200 млн. рупий за работу?*
- Спасибо, что вы меня оценили в 200 млн. Я об этом и не догадывалась.В киноиндустрии, когда идёт речь о десятках млн. рупий, то называют актёра,исполнителя главной роли. Что я могу вам сказать, это - нереальная сумма.В общем, если желаете, можете обратиться к Мадхуру.

- *Повсюду только и разговоры о вашей свадьбе...? *
- Пожалуйста, не продолжайте дальше. Я не понимаю, неужели я и Саиф - единственные люди в киноиндустрии, которые вступают в брак. Каждый выражает удивление и озабоченность нашим браком. Куда бы я не пошла, везде натыкаюсь на этот вопрос. Пресса сделала нашу свадьбу национальным событием. Теперь бы мы хотели куда - нибудь навсегда спрятаться от этих всевидящих глаз,всеслышащих ушей.

- *После "Героини" выйдет на экран "Talaash". В этом году вы получите больше всех премий? *
- Самая большая премия для меня, если зрителям понравятся мои фильмы.Если же картина не окупается в прокате и получает премию, то какой толк от такой премии.

- *Вы связаны с самым прибыльным фильмом в Болливуде."Героиня" и "Talaash" побьют этот рекорд? *
- Хотелось бы, чтобы это было так. Когда какой -нибудь фильм становится хитом,то во всей киноиндустрии атмосфера как на празднике дивали. Кому не нравится получать много денег. Я бы хотела, чтобы это было так.



по материалам http://navbharattimes.indiatimes.com (перевод с хинди Ю. Корчагова)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19067
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.09.12 09:59. Заголовок: *Рекха: наперекор вс..


*Рекха: наперекор всему *



В ее жизни больше мыла и пены, чем в любой мыльной опере. Стремительный успех и слава на фоне бурного водоворота жизни - именно из этого состоит пестрая карьера Рекхи. Простушка Бханурекха превратилась в ультра-гламурную Рекху. Шелковый костюм, взмах пуховки из пудреницы, изумительный блеск для губ - она стала эпитомой классической героини индийского кино: жена, любовница и куртизанка. Она восседала на троне королевы, благодаря своим ролям в таких фильмах как Muqaddar Ka Sikandar, Khubsoorat, Ijaazat, Umrao Jaan, Silsila и Khoon Bhari Maang. А шлейфом за ней тянулись непрекращающиеся пересуды о ее нашумевшем романе с Амитабхом Баччаном.

В 56 она по-прежнему готова к покорению вершин в актерском мастерстве. И пусть ее роли измельчали, харизма остается неизменной. У этой мыльной оперы по-прежнему самый высокий рейтинг популярности.

*Первый фильм*

Saawan Bhadon режиссера Мохана Сегала не смог впечатлить критиков. Но к счастью для Рекхи, фильм имел кассовый успех. И к ней незамедлительно пришла популярность. Август 1970

*Первая обложка*
Рекха впервые появилась на обложке журнала Filmfare в 1973 году. Она шокировала прессу своей наивной откровенностью. Заметки о ее амурах с коллегами заполняли колонки журнальных сплетен. Она была темой для пересудов всего города. Январь 1973

*Первое интервью*
В то время, когда почти все наши главные героини выразились против демонстрации поцелуев на экране, Рекха была прогрессивной и предельно открытой. "Я всегда была готова делать то, что смотрится естественно на экране." - уверенно заявляет она. Декабрь 1971

*Первая рецензия*
Sawan Bhadon не прерывается городскими вставками и не отвлекается на комедийные сцены. А Рекха, хоть и не вписывается в свой персонаж и имеет мало отношения к сюжету, тем не менее на удивление раскрепощенно держится. Август 1970

*70-е: южная соната...*
Рекха, урожденная Бханурекха Ганешан, - дочь гиганта южноиндийского кино Джемини Ганешана и второплановой актрисы Пушпавалли. В 1966 году она снялась в детской роли под именем Бейби Бханурекха в фильме на телугу Rangula Ratnam. К несчастью, ее родители расстались, и так Рекха с матерью очутились в Мумбае. В 1969 году она снялась в своем первом фильме Anjana Safar (который позднее переименовали в Do Shikari). По слухам, ее обманом уговорили на поцелуй с партнером Бисваджитом для заграничной версии фильма, и этот поцелуй опубликовали в журнале Life. Фильм увяз в проблемах с цензурой и был выпущен на экраны лишь десяток лет спустя. В 1970 году у нее вышло два фильма - Amma Kosam на телугу и Sawan Bhadon - ее дебют на хинди. Sawan Bhadon стал хитом, а Рекха - звездой в одночасье. И хотя пресса высмеивала ее темный цвет кожи и пухлявость, зрители оценили ее бойкую энергию. Пусть Рекха не являлась тренированой классической танцовщицей, киношные танцульки давались ей легко.

В 1973-1974 годах у нее вышла вереница хитов: Namak Haraam, Dharma, Kahani Kismet Ki и Pran Jaaye Par Vachan Na Jaaye. Во всех этих лентах она была очаровательным дополнением к главному герою. Раскрыть себя ей удалось в Do Anjaane (1976), ее первом совместном фильме с Амитабхом Баччаном. Она заставила людей сидеть как на иголках, следуя за ее ролью жены, пожертвовавшей любовью ради карьеры.

"Если количество фильмов является показателем, то Рекху можно назвать самой популярной актрисой. При этом самое загадочное в том, что никто не считает ее великой актрисой, и даже сама Рекха не посмеет так заявить." Май 1976

Ее реалистичное исполнение роли эмоционально травмированной жертвы изнасилования в фильме Гульзара Ghar (1978) принесло ей немало диферамбов. Это был поворотный пункт в ее карьере. В тот же год она охмурила восторженные толпы оглушительным хитом Salaam-E-Ishq из фильма Пракаша Мехры Muqaddar Ka Sikandar (одна из множества ее ролей куртизанок) и украла зрительские симпатии. Тогда как зрители начали воспринимать ее серьезно как актрису, колонки сплетен пестрели заметками о ее любовных похождениях, и ее также окрестили "трудной" актрисой. Рекха защищалась: "Будь я проблемной актрисой, разве бы я работала в стольких фильмах - 56, если быть точной - снимаясь по три смены в день без выходных?" Июль 1975

"Я люблю сниматься после 3-х часов дня. Я сплю лицом вниз, и оно обычно припухает к утру. К полудню лицо начинает приходить в норму и выглядит наилучшим образом часам к шести вечера." Апрель 1978

*80-е: восхождение Дивы...*
Союз с Амитабхом, продолжавшийся девять фильмов (включая Khoon Pasina, Ganga Ki Saugandh, Mr. Natwarlal, Muqaddar Ka Sikandar, Suhaag, Ram Balram и Silsila) добавил заключительный штрих к супер-звездности Рекхи. К концу 70-х Рекха составляла жесткую конкуренцию Хеме Малини в борьбе за корону. Она прошла через кардинальные изменения - скинула вес и полностью изменила свои костюмы и макияж. Она даже выпустила книгу под названием "Храм тела и души Рекхи". Жернова мельницы слухов молотили без передыху, благодаря историям о романе Амитабха и Рекхи. Сама же Рекха отвергала все сплетни и вскоре обе звезды вернулись на свои отдельные орбиты. Тем не менее, она всегда говорила о Большом Б с теплотой: "Амит-джи не вписывается ни в одну из категорий, и именно это мне в нем нравится. Он никогда не распускает сплетен, как все остальные. И я не из тех, кто повинуется чьим-либо указаниям, когда дело доходит до моей личной жизни. Я следую своим собственным ощущениям и выводам." Июнь 1978

Она блистала в фильме Ришикеша Мукерджи Khubsoorat (1980), получив возможность продемонстрировать свой талант вживания в персонаж и отличные комедийные способности. Троица последовательных мелодраматичных хитов с Джитендрой и режиссером Т. Рама Рао (Judaai, Maang Bharo Sajna и Ek Hi Bhool), а также важные роли в фильмах Савана Кумара Така Saajan Ki Saheli и Рамеша Тальвара Basera превратили ее в королеву кассовых сборов. Silsila (1981) Яша Чопры и Umrao Jaan (1981) Музаффара Али возвели ее в наивысшую лигу. Ее исполнение роли куртизанки, ищущей эмоционального удовлетворения, стало ее коронным достижением. Оно принесло ей Национальную Премию как Лучшей Актрисе.

Как ни странно, после этого ее карьера начала скатываться. В 1983 на сцену ворвалась Шридеви, и Рекху все чаще отметали в сторону. "Место, уготованное Рекхе, было отнято новыми и более профессиональными актрисами - такими как Шридеви, Джая Прада и Смита Патиль. Но все это из-за ее имиджа мистической женщины, который она так тщательно создавала себе. Однако она с блеском вернулась. Теперь она пунктуальна и профессиональна до мозга костей. Она твердо решила не сдавать позиций." Декабрь 1985

Успех вернулся к ней с ролью мстящего ангела в ленте Ракеша Рошана Khoon Bhari Maang (1988). Ее игра принесла ей титул Лучшая Актриса от Filmfare.

*90-е: черная полоса..*.

"Очень скоро я выйду замуж за самого лучшего мужчину. У меня есть способности превращать любые свои фантазии в реальность." Апрель 1988

В 1990 году Рекха вышла замуж за бизнесмена Мукеша Агарвала. Не было ни роз, ни шампанского, ни накала страстей. Это была тайная церемония в маленьком храмике в Джуху в присутствии лишь одного свидетеля. А уже через три дня после свадьбы она осознала, что это не то, чего она хотела. Похоже, их несовместимость дала о себе знать в первую же неделю семейной жизни, когда они были в свадебном путешествии в Лондоне. Пара вскоре развелась. Самоубийство Мукеша повергло Рекху в самый мрачный период ее жизни. Ей пришлось вынести множество нападок. Однако Рекха хранила достойное молчание до тех пор, пока не выложила все начистоту в интервью Filmfare: "Что, мое имя написано на дупатте, которой удушил себя Мукеш? Складывается ощущение, что все хотят доказать, будто это я убила Мукеша." Декабрь 1990

Смерть Мукеша и спад карьеры начали негативно сказываться на Рекхе. Однако успех фильма К. С. Бокадии Phool Bane Angaarey в 1991 году доказал, что ее роман со зрителями все еще продолжается. С тех пор Рекха сыграла безжалостную женщину-мафиози в Khiladiyon Ka Khiladi (1996) Умеша Мехры; в Kamasutra (1996) она в очередной раз предстала соблазнительницей, посвятившей всю свою жизнь удовлетворению желаний королевских особ. Она также сыграла роль домохозяйки-собственницы в фильме Басу Бхаттачарьи Aastha (1997).

"Как только ты становишься звездой, ты перестаешь быть нормальным человеком. Это проклятие, с которым тебе предстоит жить до конца дней." Январь 1997

"Зрители никогда не смогут разделить пару Рекха - Амитабх Баччан в своей памяти. Они надеются, что однажды мы вернемся на экран. Кто знает... это может стать заголовком всех завтрашних газет." Декабрь 1997

"Если я и жила без мужчин, то это не потому, что у меня не было выбора. Факт в том, что я никогда не жила с мужчиной под одной крышей... и такова Божья правда." Декабрь 1997

*2000-е: грация продолжается...*
В этом десятилетии она приняла мало ролей, но все они были запоминающимися. Она сыграла первую жену Маноджа Баджпаи в Zubeidaa, общественницу-бунтарку в Lajja Раджкумара Сантоши и холодную мачеху в Dil Hai Tumhara. Именитые режиссеры, такие как Рам Гопал Варма (Bhoot) и Ракеш Рошан (Koi... Mil Gaya) также задействовали ее в значимых ролях в своих фильмах.

В течение многих лет она живет как отшельница в своем бунгало с видом на море в Бандре. Ее недавние высказывания о том, что она верит в любовь и себя говорят о том, что она в гармонии с самой собой. "Лучший подарок, который я сделала себе - это независимость..." Ноябрь 2011


журнал Filmfare
русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО Ru (c) http://bollywoodru.blogspot.com/

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19068
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.09.12 10:02. Заголовок: http://s42.radikal.r..




04/09/12

*Приянка Чопра возвращается в лагерь Салмана Кхана ?*

В прошлом было много написано о том, как Салман Кхан и Приянка Чопра не являются лучшими друзьями. Их последний совместный фильм был "Salaam-e-Ishq".

Приянка поддерживает дружеские отношения с сестрой Салмана - Арпитой. Но мы никогда не видели, чтобы Приянка и Салман обдумывали новые совместные проекты или общались на какой - нибудь вечеринке в Болливуде.

Но ситуация, теперь, кажется, меняется. На фотографии, выпущенной журналом "Times Of India", видно, что Приянка Чопра и Салман Кхан были замечены вместе, проводя время в его доме.

Согласно "Times Of India", белый Мерседес S - класса актрисы Приянки Чопры был припаркован около дома Салмана Кхана, в районе Бандра. Актриса вместе с Салманом покинула его дом около 4. 47 часов утра. Они задерживались в воротах здания, прощаясь друг с другом, пока она не села в свой автомобиль.

Это означает, что Салман и Приянка заключили мир друг с другом ? Или мы скоро увидим их в номо фильме ?

Время покажет....

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainment/photos/exclusive-picspriyanka-chopra-spotted-salman-s-house-0) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19138
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.09.12 15:39. Заголовок: http://s005.radikal...




06/09/12

*Сушмита Сен на презентации "Godrej Eon Tour de India"*

Великолепная актриса Болливуда Сушмита Сен была замечена на пресс - конференции, посвященной началу велосипедного тура "Godrej Eon Tour de India", которая прошла в Мумбае.

Также на конференции присутствовали: Миниша Ламба, Олимпийская медалистка Мэри Ком, актриса Шабана Азми и певец Шаан!



На пресс - конференцию Сушмита Сен выбрала брюки и блузку от "Dior". Подобную блузу также одевала и Сонам Капур на презентацию продукции "Loreal Paris".

Как вы думаете, кому идет больше ?

* по материалам www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/photo_gallery/parties_events/gid200002444-sushmita_sen_minissha_lamba_and_mary_kom_launch_tour_de_india/) и www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/sushmita-sen-in-dior-at-the-godrej-eon-cycling-event-photos-37168)(автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19139
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.09.12 15:43. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Сушмита Сен встретилась с Мэри Ком*

*06.09.12*

*Сушмита Сен* была замечена «боксирующей» с Мэри Ком на презентации "Godrej Eon Tour de India" в Мумбаи. В мероприятии также приняли участие Шабана Азми и Миниша Ламба.

по материалам http://www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainment/photos/sushmita-sen-spotted-mary-kom) (http://www.pinkvilla.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19140
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.09.12 15:48. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Карина Капур на обложке Maxim India - сентябрь 2012 г.*


*05.09.12*

Карина победила в голосование на звание самой горячей леди мира!!!

Карина украсила обложку журнала "Maxim" и стала самой сексуальной девушкой мира.

Последний выпуск журнала "Maxim" провел опрос на звание самой сексуальной девушки мира, в котором победила актриса Карина Капур. Актриса, будучи в волнении, прокомментировала: "Это здорово чувствовать себя самой сексуальной и горячей. И когда дело доходит до "Maxim", который на самом деле признает, что сексуальность в женщине главное."

"Речь идет не только о тонкой талии и длинных ногах. Речь идет о всей внешности. Я рада, что вы признали меня самой горячей, я принимаю эта, как комплимент!!!"

по материалам http://www.pinkvilla.com/ (http://www.pinkvilla.com/entertainment/magazine-covers/kareena-kapoor-cover-maxim-india-sept-2012) (http://www.pinkvilla.com/)
перевод - Альбина,vk.com/bebo_kareenaofficialgroup

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19273
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.09.12 17:36. Заголовок: http://s44.radikal.r..




06/09/12

*Карина Капур на съемках телевизионного шоу*


Прекрасная Карина Капур в наряде от дизайнера Маниша Мальхотры посетила съемки телевизионного шоу "Punar Vivah" на канале "Zee TV", в рамках промоушена своего фильма "Героиня", который выходит в прокат 21 сентября.

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainment/discussion/kareena-kapoor-manish-malhotra-sets-zeetvs-punar-vivah) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19284
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.09.12 17:54. Заголовок: http://www.masala.co..




06/09/12

*Паринити осталась без работы*

Паринити Чопра дебютировала с небольшой ролью в фильме "Ladies V/Ricky Bal", вторая в фильме "Ishaqzaade" - была главной. Она зарабатывала хорошие отзывы за свою работу в этих фильмах. Поэтому удивительно, что в настоящее время у нее нет новых ролей и предложений!

Согласно сообщениям, она подписала контракт на три фильма с баннером "Яш Радж Фильмс". Это означает, что один фильм все еще в проекте. Однако, мы еще не слышали никаких официальных заявлений.

Источник сообщает: "Было большое количество предположений, что она будет сниматься в фильме Атула Сабхарвала, продюсера Адити Чопра с участием Арджуна Капура. Но создатели решили пригласить на эту роль дебютантку - Сашу Агху, дочь Салмы Агха. Были также слухи о том, что Паринити будет сниматься в фильме Абхинава Кашияпа с участием Ранбира Капура. Однако Ранбир вышел из проекта, а сам проект - пока заморожен".

Источник добавляет: "Также случилось и с фильмом Маниша Шарма, с участием Шахмда Капура, который продюсирует "Яш Радж Фильмс". Шахиду пришлось выйти из проекта, а сам фильм - пока находится под сомнением".

Вы хотите увидеть Паринити на большом экране? Я уверен - вам это удастся. Я верю, что она скоро получит предложения, поскольку она - одна из самых талантливых девушек.

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainment/discussion/parineeti-left-no-film-offers) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19340
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.09.12 08:26. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Саиф каждый раз потеет, когда он слышит 'Halkat Jawani' Карины*

*08.09.12*

Не только поклонники Карины Каиф сходят с ума от ее последнего номера 'Halkat Jawani'. Дружок звезды *Саиф Али Кхан* также трепещит, как будто сам репетировал песню 'Halkat Jawani'.
Карину цитирует таблоид: «Он (Саиф) очень взволнован («Героиня»). Ему понравилось первое промо, все говорил о диалогах, но он очень благосклонен. Он на самом деле бегает по беговой дорожке под песню ('Halkat Jawani'), поэтому я заставляю его это делать, чтобы он похудел».
Свадебная дата уже за углом, и Саиф по-видимому хочет выглядеть на 100%, и кто еще, как ни Карина может помочь ему в этом.

по материалам http://daily.bhaskar.com (http://daily.bhaskar.com/article/ENT-saif-sweats-it-out-every-time-he-hears-kareenas-halkat-jawani-3758581-.html) (http://daily.bhaskar.com)
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19374
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.09.12 13:31. Заголовок: *Похудевшие звезды Б..


*Похудевшие звезды Болливуда*

1. Айшварья Рай


После того, как в ноябре 2011 года Айш родила дочку, ее лишний вес не обсуждал только ленивый. В СМИ едва ли не каждый день появлялись статьи, осуждающие ее внешний вид. Мол, совсем перестала за собой следить, отрастила три подбородка, не торопиться худеть и вообще опозорила имидж индийского кинематографа своей располневшей тушей. Даже поклонники звезды позволяли себе нелестно высказываться в ее адрес. Некоторые уже поставили крест на карьере бывшей "Мисс Мира". Но она не обращала на критику особого внимания, появлялась на светских мероприятиях (вспомним Канны) и, казалось, нисколько не беспокоилась о слухах. Последние фотографии Айшварьи Рай для рекламы южноиндийского бренда украшений Kalyan в очередной раз взорвали интернет. И снова ее фигура оказалась в центре внимания. На этот раз злые языки писали о том, что она выглядит подозрительно похудевшей. Действительно ли Айш похудела или это проделки фотошопа? Теперь у завистников есть повод посудачить и почесать языками, выясняя а был ли фотошоп.

2. Сонакши Синха


Дочь актера Шатругхана Синха, ныне весьма перспективная актриса Сонакши Синха, с самого детства была полной. Она вспоминает: "В детстве я была очень толстой и даже не задумывалась о карьере актрисы. Было время, когда мой вес перевалил за 90 килограмм (при росте 167 см. - прим. автора). Когда мне предложили роль в Dabangg, я просто не смогла отказаться. Усиленно занималась в тренажерном зале - каждый день по 2 часа минимум, начала есть здоровую пищу, соблюдая правильное питание. Мой вес упал с 90 до 60 килограмм. После съемок Салман заставил меня тренироваться с удвоенной силой, он не хотел, чтобы я себя запустила." Сегодня Сонакши называют "Новой Катриной Каиф" для Акшая Кумара - после "Хулигана Ратора" они снова работают вместе над фильмом Once Upon Time Again. И хотя Сонакши не назовешь худой, сейчас она выглядит намного приятнее и аппетитнее, чем до дебюта в Болливуде.

3. Сонам Капур


Это сейчас дочка Анила Капура выглядит как тростинка, а в годы юности она была упитанной барышней (90 кг). С самого детства Сонам мечтала стать актрисой. Она любила выступать перед гостями, которые приходили в их дом - устраивала перед ними представления (благо, 12 лет изучала танцы в стиле канхак). Когда Санджай Лила Бхансали увидел с какой страстью девушка хочет попасть в киноиндустрию, он предложил ей главную роль в своем фильме "Возлюбленная". Ради роли Сонам села на строгую диету и похудела на 30 килограмм. До дебюта в кино она весила 90 килограмм и рацион ее питания состоял, в основном, из пиццы и мороженного.

4. Карина Капур


Знаменитая представительница клана Капуров довольно долгое время была "в теле". С детских фотографий на нас смотрит колобок по имени Карина - пухлые щечки и откормленный животик были неотъемлемой частью ее образа. Ее вес никогда не был меньше 70 килограмм. Но в один прекрасный момент, а именно на съемках фильма Tashan / Стиль она заткнула злые языки и похвасталась своим нулевым размером. Сейчас от ее массивной фигуры не осталось и следа. Она уже не выглядит как тетушка. Упитанные щеки резко впали, появились ярко выраженные скулы, а про раскормленные боковые части тела уже никто и не помнит - она подтянула фигуру до идеала. Правда, иногда, все-таки ее худоба выглядит нездоровой.

5. Арджун Капур


У Арджуна и его двоюродной сестры Сонам Капур, в юности была одна и та же проблема - они обладали тучными формами. Наверное, это наследственность :-). Однако Сонам удалось довольно-таки быстро сбросить вес и стать частой гостьей на обложках глянцевых журналов. А Арджун особо не заботился о своем внешнем виде. В отличии от сестры он не мечтал стоять перед камерой, предпочитая быть как раз за ней. Арджун - большой поклонник кинематографа, спал и видел, что станет знаменитым режиссером. В его домашней коллекции более 7 500 ДВД дисков с фильмами. Но однажды ему все-таки предложили сыграть главную роль в фильме. Инициатором его дебюта был Салман Кхан - он уговорил Арджуна заняться собой и помог привести себя в порядок. До того, как дебютировать в картине "Мятежники любви", Арджун весил почти 170 кг., а сейчас 90.

6. Рани Мукхерджи


Уж кто-кто, а Рани никогда не была худышкой. Ее фигурка всегда приковывала мужские взгляды своей аппетитностью. Сейчас эту актрису незаслуженно забыли, точно также, как забыли после выхода фильма "Немного волшебства, немного магии". Когда спустя год вышел фильм "Сердце говорит "Вперед!", зрители не могли поверить, что перед ними та самая Рани Мукхерджи. Ради роли она похудела на 10 килограмм.

7. Адхиян Суман


Вы смотрели фильм "Тайна. Мистерия продолжается"? Можете поверить, что до этого - практически всю юность Адхиян весил более 115 килогаммов? Больше известный как бывший друг Канганы Ранаут, нежели как актер, Адхиян долго страдал лишним весом. В детстве его дразнили жирным, издевались и подшучивали. Но парень не сдался - взял себя в руки и занялся фигурой.

8. Зарина Кхан


До дебюта с Салманом Кханом в фильме "Вир" Зарина весила больше 100 килограммов. Конечно, она не получила такого признания, как скажем, Катрина Каиф, но благодарна судьбе за то, что дебютировала в Болливуде и имеет возможность играть в кино на хинди. Сейчас Зарина хоть и в пышных формах, но все равно значительно худее, чем была до начала работы в кинематографе. Все-таки сбросила 43 килограмма! Тренировки давались ей сложно и теперь Зарина старается поддерживать фигуру, поскольку склонна к полноте.

9. Мимох (Махакшай) Чакраборти


Мой любимый Мимоша все детство и юность не уступал в размерах крупному кабанчику. Я до сих пор не могу забыть его пухлые щеки в фильме "Джимми". И хотя для этой роли он, несомненно, похудел - все равно камера была не в состоянии снять его крупный план. Лицо просто не влезало в камеру полностью! При своей немаленькой комплекции, Мимох умудрялся офигенно танцевать (наверное сказались папины гены) и хорошо двигаться. Он поразил зрителей своим внешним видом в фильме "Дом призраков" - от солидного хряка не осталось и следа. Мимоша заметно похудел и подтянулся.

10. Сушмита Сен


Было время, когда на "Мисс Вселенная" обрушилась черная полоса. Стрессы и депрессии сказались на ее фигуре. С 2008 года она начала стремительно набирать вес. Казалось бы, Суш тоже имеет высокий титул (наравне с Айшварьей Рай), но в отличии от Айш, на Сушмиту не обрушилось столько грязи, сколько выдержала Айшварья. Когда журналисты спросили ее о фигуре, Сушмита без смущения ответила: "Я люблю себя и худой, и пополневшей. Мне комфортно в моем теле и я не обращаю внимание на тенденцию и моду нулевого размера в Болливуде. Я - сама по себе". Сейчас к фигуре Сушмиты просто невозможно придраться - она выглядит замечательно.

11. Аднан Сами


История потери веса этого знаменитого певца заслуживает отдельного внимания. Она стала легендой и примером для всех, кто страдает ожирением. В 2006 году Аднан весил 206 кг и, по словам его личного доктора, тот поставил ему смертельный диагноз и дал всего шесть месяцев. Аднана благословил сам Господь. Благодаря собственным стараниям, певец чудом выжил и потерял 107 кг. за 9 месяцев.

12. Джекки Бхагнани


Сын продюсера Вишну Бхагнани, обладатель премии IIFA за лучший дебют в фильме Kal Kissne Dekha, тот самый Ритеш из "Ф.А.Л.Т.У." - актер Джекки Бхагнани, перед тем, как войти в киноиндустрию, весил почти 130 килограмм. Однако усиленные тренировки и специальная диета за два года избавила его на 60 килограмм.

13. Алия Бхатт


Дочка Махеша Бхатта - Алия, заметно похудела, прежде, чем дебютировать в фильме Карана Джохара 'Student of the Year'.

14. Паринити Чопра


До прихода в киноиндустрию, Паринити Чопра носила много лишнего веса. В одном из интервью актриса, смеясь, призналась: "Вы даже не можете представить, какой я была до того, как стала работать в кино! Я была не просто пухлой, а ЖИРНОЙ! Я легко набираю вес и ненавижу тренировки, поэтому как только заканчиваю съемки - бросаю заниматься спортом. Если грядет роль, то за месяц-полтора до съемок начинаю ходить в тренажерный зал. В школе я носила 36-й размер джинс. Это было кошмар, я трещала по швам".

15. Катрина Каиф


У одной из самых сексуальных актрис мира (по мнению индийцев) - Катрины Каиф, тоже есть пухлые щечки. Она с переменным успехом то полнеет, то худеет (точно также, как и ложиться под нож хирурга).

Список можно продолжить Самирой Редди и Шрути Хассан. В свое время эти девочки заметно набирали в весе. Сейчас в Болливуде стремительно худеет Асин. Такое впечатление, что у нее уже анорексия в самом разгаре.

Килограммы болливудских звезд подсчитывала Мила специально для bollywoodtime.ru`


Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19389
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.12 13:30. Заголовок: *Удачный ход Карины ..


*Удачный ход Карины после брака: в фильме с Амитабхомом Баччаном она заменяет Катрину Кайф в качестве главной героини*

СМИ Sanskriti
Суббота, 08 сентября 2012

*
Карина Капур, которая, вероятно, выйдет замуж в этом году, уже имеет в своем распоряжении фильм возвращения после брака*



Карина Капур обещала Пракашу Джха, что в декабре она будет сниматься в его фильме Satyagraha, в котором также в главных ролях играют Амитабх Баччан и Аджай Девгн.

В то время, как вся команда в настоящее время помалкивает о новом проекте, источники близкие к фильму, сообщают, что Бебо заменила Катрину Кайф в качестве главной героини фильма.

Бебо, у которой все готово для свадьбы в октябре и медового месяца длиной в месяц в неизвестном местоположении, вернется под свет софитов в конце 2012 года.

Кстати, это - единственный фильм с Бебо после ее брака, поскольку она была недавно 'вытеснена' из ‘Ram Leela’ Санджая Лилы Бхансали, фильма, основанного на известном любовном романе Ромео и Джульетты.

Этот шаг был предпринят после того, как было опубликовано известие о ее свадьбе в октябре в известном журнале.

Однако, источники из команды Бхансалиi настаивают, чтобы роль Лилы должна принадлежать молодой, невинной и наивной и поэтому не состоящей в браке.

Кстати, Бебо впервые разделит экран с Амитабхом Баччаном (неправда, она играла с ним в Kabhi Khushi Kabhie Gham...(2001) – прим.мое).

'Героиня' поклялась не работать с Баччаном после того, как была разорвана помолвка Каришмы Капур с Абишеком Баччаном.

Кстати, Карине приходилось в прошлом пожертвовать большой хорошей работой из-за противоречий Каришмы с Аджаем Девгном, но она поправила отношения с ним в ‘Golmaal 3’ (и тут неправда, она до того играла с Аджаем в Omkara (2006) и Golmaal Returns (2008). Интересно, кто пишет это статьи??? – прим.мое).

Карина раньше вышла из ‘Chori Chori’, после того, как отношения между Лоло и Аджаем испортились.

‘Heroine’ Мадхура Бхандаркара, которая выходит 21 сентября, была в центре событий, поскольку многие находят то, как Карина выглядит и играет в фильме, довольно необычном для ее учтивого и сексуального образа.

источник (http://www.emirates247.com/bollywood/take-one/kareena-s-post-marriage-coup-film-with-amitabh-bachchan-replacing-katrina-kaif-as-lead-2012-09-08-1.474578)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19390
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.12 13:32. Заголовок: http://iceimg.com/i/..



*Карина будет черпать вдохновение от реальных женщин-лидеров!!!*

08.09.12

Мубаи: Не для кого не секрет, что Карина в новом фильме Пракаша Джа играет журналиста. Но не многие знают, что Карине предстоит сыграть женщину премьер-министра - так как фильм политическая драма.

Мы слышали, что Карина собирается черпать вдохновении от реальных женщин-лидеров, таких как покойная Индира Ганди (бывшая премьер-министр Индии), Беназир Бхутто (бывшая премьер-министр Пакистана), а также Маргарет Тэтчер (бывшая премьер-министр Великобритании ).

"Характер Bebo не основан на жизни одного человека. Но так как её роль - эта сильная и самоуверенная женщина, она хочет просмотреть несколько документов, фильмы и прослушать пламенные речи, чтобы набраться навыка." - говорит источник близкий к ней. Скорее всего фильмы, как хит 1975 года Aandhi (предположительно основан на жизни Ганди), и фильм с Мерил Стрип в главной роли - Железная леди (2011) - есть в её списке.

После того, как она освободиться от "Героини" - она планирует начать исследования. По слухам, она уже попросила своих друзей и источников собрать, как можно больше материала на 3-ех главных вышеперечисленных женщин.

"Она не будет копировать их, так как её героиня не основана на жизни одной личности. Она просто хочет выглядеть как можно более реальной." - добавил источник.

В то время, как Bebo осталась недоступна для комментариев, Пракаш Джа с улыбкой говорит: "Вы хотите, чтобы я сейчас раскрыл весь сюжет? Я не могу сейчас нечего говорить о её характере."

по материалам http://bollywood.tj (http://bollywood.tj/news/karina_budet_cherpat_vdokhnovenie_ot_realnykh_zhenshhin_liderov/2012-09-09-8478) (http://bollywood.tj)(Перевод: Евгения, специально для группы vk.com/bebo_kareenaofficialgroup)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19391
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.12 13:35. Заголовок: http://s60.radikal.r..




10/09/12

*Видья Балан на выставке "Andy Pop"*


Чрезвычайно великолепная и талантливая актриса Болливуда - Видья Балан была замечена на выставке Вивека Шарма "Andy Pop", организованной в Мумбае. На выставке можно было увидеть ее картину, вдохновленную образом из фильма "The Dirty Picture"!

Видья Балана сказал: "Я чрезвычайно робею, что вы (Вивек Шарма) создали картину, вдохновленную моим образом из фильма "The Dirty Picture"! Я не думаю, что мог быть лучший комплимент - все картины действительно прекрасны!"

Она добавила: "И что интересно - то, что он использовал так много различных цветов, каждый, я думаю, обнаружит различный аспект одного и того же настроения! "

* по материалам www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/photo_gallery/parties_events/gid200002455-vidya_balan_at_andy_pop_exhibition/) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19392
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.12 13:38. Заголовок: http://www.stylemein..




08/09/12

*Видья Балан на презентации кампании "Chhotte Kadam Pragati Ki Aur"*

Видья Балан в сари от дизайнера Сабиачачи была замечена в пятницу в Уттар - Прадеше, пытаясь убедить женщин предпринимать шаги, чтобы гарантировать образование своих детей.

Актриса присоединилась к деревенским женщинам за борьбу детского образования, вешая плакаты с алфавитом на деревья деревни Banyan.



"Было очень вдохновенно присутствовать на презентации кампании "Chhotte Kadam Pragati Ki Aur". Общаясь с женщинами, я так многому у них научилась. Она объединились, чтобы сформировать группы самосовершенствования, они также занимаются различными проблемами, с которыми они сталкиваются, " - сказала Видья.

"Эти женщины - предвестники изменений и Nihar Naturals стремится увеличить эти усилия, оказывая поддержку и вдохновение, " - добавила.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/celebrity/vidya-balan-in-sabyasachi-for-chhotte-kadam-pragati-ki-aur-campaign-photos-37432) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19395
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.12 13:49. Заголовок: *8 августа, 2012 г*...


*8 августа, 2012 г*.

*Табу возвращается в кино на малаялам!!!*

Актриса Болливуда Табу согласно сообщениям может вернуться в кино на малаялам.
В фильме она будет играть школьную учительницу из деревни Орисса в фильме «Орисса»,под руководством М Падмакумара . Эта история о романе между учительницей и офицером полиции.

*Героиня Табу борется против социальной несправедливости и насилия, сложившейся в деревне с поддержкой школьного учителя. М Падмакумар находится в поисках подходящего актёра на эту роль. Унни Мукундан выступает в роли офицера полиции, который затем назначается в качестве охранника.
Дж.С. Анил пишет сценарий для фильма, а Ратиш Вега пишет музыку.

Съемки "Орисса", вероятно, начнутся в начале следующего года.

Табу ранее появлялась в малаяламских фильмах. Таких как "Уруми" режиссера Сантоша Сивана в паре с Парбху Дева и Притхвираджем. В 1996 году она снялась вместе с звездой малаяламских фильмов Маханом Лалом в фильме "Kalapani", как главная героиня.


_ Источник: http://www.metromatinee.com/_
_ Перевод: Ксения Чёрикова, для bwtorrents.ru_

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19396
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.12 13:50. Заголовок: http://iceimg.com/i/..



*Война имен Санджая Датта и Салмана Кхана!*

08.09.12

"Что значит имя? - спросил Шекспир, - роза пахнет розой, хоть розой назови ее, хоть нет".

Итак, Болливуд не разделяет эту точку зрения. Снова и снова два и более режиссера\актера попали в ожесточенную войну имен. Санджай Датт и Салман Кхан, как сообщается, ведут тихую войну, потому что следующий фильм Салмана называется "Шер Кхан", а у Санджу - "Шер" (Шер означает "Лев" - прим. мое).
Источник подтверждает: "Саллу расстроен из-за Ааштавинаяка и Санджу, потому что они назвали свой фильм "Шер", прекрасно зная, что Салман уже давно зарегистрировал "Шер Кхана" под своим баннером. Названия фильмов очень похожи и, естественно, Салман чувствует, что его подвели".
На первый взгляд кажется, что Саллу и Санджу очень радушны и даже пьют чай вместе, когда их пути пересекаются, как это было на съемках фильма "Сын Сардара". Но тем не менее, вы не можете не ощущать скрытую напряженность между этими двумя актерами, особенно в связи с этим. Даже композитор Химеш Решаммия, по слухам, отказался от "Шера", потому что в первую очередь, он обязан братцу (Салману), а уж потом остальным.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Sanjay-Dutt-and-Salman-Khans-title-war/articleshow/16296933.cms) (http://timesofindia.indiatimes.com)
Перевод: Амина,www.salmankhanholics.com

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19397
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.12 13:55. Заголовок: http://s018.radikal...




10/09/12

*Сушмита Сен на дне рождения Раджа Кундры*

Сушмита Сен была замечена на вечеринке по случаю дня рождения Раджа Кундры. Для этого мероприятия она выбрала обтягивающий топ от "Herve Leger". Дополняли образ - джинсы и прическа "конский хвост". Не было никакого способа, чтобы упустить из виду ее красную помаду.

Топ выглядел слишком облегающим, но она была сексуальна.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/sushmita-sen-in-herve-leger-at-raj-kundras-birthday-party-photos-37605) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19398
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.12 14:04. Заголовок: http://s018.radikal...




10/09/12

*Акшай Кумар воспользовался частным самолетом*

Акшай Кумар, который в настоящее время снимается в Мускате в фильме "Once Upon A Time In Mumbaai", отправился домой к жене Твинкл, чтобы отпраздновать свой день рождения.

Общаясь с репортерами, он сказал, что он никогда не пропускал свой день рождения и всегда проводил его с женой и через 12 лет не намеревается его упускать.

Чтобы быть уверенным, что он сдержит обещание, Акшаю Кумару пришлось воспользоваться услугами частного самолета, чтобы вылететь из Муската.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/celebrity/akshay-kumar-hops-on-private-plane-to-be-in-time-for-his-birthday-celebrations-photos-37631) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19491
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.12 11:18. Заголовок: http://s019.radikal..



11/09/12

*Промоушен фильма "Героиня"*

Карина Капур буквально искрилась в золотом платье от "Atsu" во время промоушена фильма "Героиня". Она выглядела абсолютно сияющей с безупречным макияжем, популярной красной помадой и с гладкими длинными волосами. Дополнял образ черных туфли на высоком каблуке.


Карина вместе с режиссером Мадхуром Бхандаркаром посетили радио - станцию "93.5 RED FM" и встретились с ди - джеем Риши Капуром.



Позже они посетили съемки танцевального теле - шоу "Dance Ke Superstars". Они пообщались с судьями шоу - Митхуном Чакраборти, Фарой Кхан и Гитой Капур! На шоу, Карина Капур станцевала номер из фильма "Halkat Jawani" с маленькими участниками шоу !

Карина Капур сказала: "Это - первый раз, когда я на шоу "Dance Ke Superstars"! Я уверена, что дети действительно взволнованны, но я даже больше волнуюсь, чем они, потому что везде, где я появляюсь, я вижу, что большинство моих фанатов - дети! Я действительно счастлива, что мы здесь представляет наш фильм "Героиня"!

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/kareena-kapoor-sparkles-in-a-gold-atsu-dress-at-heroine-promotions-photos-37703), www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainment/photos/kareena-kapoor-promotional-event-heroine) и www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/photo_gallery/on_the_sets/gid200002461-kareena_kapoor_dances_to_halkat_jawani_with_kids/) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19492
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.12 11:22. Заголовок: http://media.apunkac..




10/09/12

*Карина Капур - самая сексуальная женщина 2012 года ! *


Побив таких международных звезд, как Рианна, Мила Кунис, Кэти Перри и своих сексуальных современниц Болливуда, Карина Капур была коронована журналом "Maxim", как самая сексуальная женщина на земле в этом году. В прошлом году она получила титул самая сексуальная женщина Азии. Так, какого это быть самой сексуальной женщиной, которая однажды была худышкой, а теперь демонстрирует сексуальные изгибы ?

"Я рада, что люди находят меня сексуальной, я определенно воспринимаю это как комплимент. Для меня сексуальность - не обнажение тела. Любой может создать плоский живот путем длительных тренировок, но это не сделает вас сексуальным. Вы можете быть полностью закрыты и все же выглядеть сексуально, " - говорит правящая королева Болливуда.

Ее самая последняя песня "Halkat Jawani" показала нам более стройную, но все же ту Карину и актриса признается, что она, несмотря на то, что была в форме, работала над своим телом, чтобы создать идеальный облик для песни. Аналогично и для съемок в журнале "Maxim", актриса позволила своим изгибам говорить. Нося кружевной корсет с белыми вставками, она позволяет разыграться вашему воображению. Фотографии сделал знаменитый фотограф Даббу Ратнани.

* по материалам www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/content/slide_show/sid100011216-hot_sultry_kareena_kapoor_oozing_oomph_on_maxim/1.html) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19502
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.12 11:42. Заголовок: http://s018.radikal...




10/09/12

*Каришма Капур в жюри конкурса "Femina Style Diva"*

Каришма Капур (на фото слева) стала одним из судей жюри конкурса "Femina Style Diva". Недавно она приняла участие во встречи с конкурсантками. Среди других членов жюри вы можете увидеть Маниша Мальхотру (на фото - по центру) и Мадху Чопра (на фото справа) - маму Приянки Чопра.

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/karisma-kapoor/karisma-kapoor-femina-style-diva-prejury-meet) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19503
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.12 11:45. Заголовок: http://s018.radikal...




10/09/12

*С фильмом "Ghanchakkar", Видья докажет, что домохозяйки не скучны *

Актриса Видья Балан, играющая домохозяйку в фильме "Ghanchakkar", говорит, что ее героиня развеет миф о том, что все домохозяйки - скучные.

"Я играю пенджабскую домохозяйку в фильме "Ghanchakkar" и с этой ролью, я надеюсь доказать, что домохозяйки не скучные. Это - очень огромное и неправильное представление и я надеюсь, что люди поймут это после "Ghanchakkar", - сказала 33-летняя актриса.

Видья в этом фильме объединяется с партнером из другого своего фильма "The Dirty Picture" - Эмраном Хашми.

О ее химии с Эмраном, она сказала: "Я думаю "Raaz 3" (тайна) нашей химии заключается в том, что мы, возможно, сказали все три слова друг другу в фильме "The Dirty Picture", но в этом мы скажем шесть слов. Так, это есть вероятность удвоить химию между нами."

Режиссером фильма выступает Раджкумар Гупта. "Ghanchakkar", как считают, станет продолжением хита 2006 года "Pyaar Ke Side Effects", c участием Рахула Боса и Маллики Шерават.

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/news/bollywood/242759/ghanchakkar-vidya-prove-housewives-arent-boring) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19522
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.12 13:54. Заголовок: Карина Капур: Я счит..


Карина Капур: Я считаю дни в обратном порядке

11 сентября 2012 г.


“Если Вы взволнованы работой, которую Вы делаете, у Вас всегда будет дополнительная энергия продолжать”

Карина Капур поздно ночью в своей гримёрной и нет никаких признаков того, что у неё был трудный день.

Будучи провозглашённой, как правящая королева кассовы сборов, имея за своей спиной фильмы, которые вошли в клуб 100 крор, став самой горячей женщиной в мире, в профессиональном плане мало кто может повторить её успех. И с браком, который вскоре намечается, Карина и в личной жизни на высоте. Не беря в голову постоянные предположения вокруг её брака, она со спокойствием смотрит вперёд: “Я не думала об этом столько, сколько об этом было написано”, - шутит она, поскольку встреча наша проходит тет-а-тет...

*Чем Вы больше всего взволнованы в данный момент — Ваш день рождения, Ваш предстощий фильм или скорый брак?*

Ну, прямо сейчас фильм Героиня/Heroine - всё, о чём я думаю. Я всегда чувствовала, что родилась, чтобы быть актрисой и я чувствую, что именно судьба преподнесла мне этот фильм. Теперь с выпуском фильма в мой день рождения я чувствую, что жизнь прошла полный круг для меня, хотя я всегда буду очень ненасытной в плане интересных ролей в этом круге. Да, вероятно, это не полный круг, но очень близко к этому.

*Ваша героиня в фильме проходит свою долю успехов и поражений, как главная звезда. Как звезда непосредственно, Вы не взволнованы подобной нестабильностью и ситуациями в действительности...*

Природа и много ситуаций индустрии - определённо те же, но я не столь темпераментна, как моя героиня в фильме, хотя я так же эмоциональна. Я всегда утверждала, что работа - только часть и не вся моя жизнь, даже при том, что я неистово люблю актёрство. Но я также увлечена в жизни и другими вещами, чтобы сохранять себя более стабильной и уравновешенным и помимо Саифа, моя семья является моей подушкой безопасности. Таким образом, честная конкуренция приветствуется, но нестабильность? Для этого никогда не было места.

*Этот год, должно быть, станет особенным для Вас?*

Почему только этот, каждый год особенный для меня. Может быть, этот немного больше, чем другие, но я не думаю в этом направлении. Прямо сейчас я просто считаю дни в обратном порядке...

*До свадьбы?*

Нет, до выпуска моего фильма. Относительно свадьбы с Саифом у меня теперь есть заготовленная фраза, которая будет иметь место в течении некоторого времени: Брак случится, когда прийдёт время и когда это случится, мы сообщим миру!

*За Вас недавно проголосовали, как за самую горячую женщину. Что сказал Саиф об этом...*

Что он всегда знал это (смеётся)!

*Вы думаете, что такие звания выделяют Вас среди современников?*
Нет, я думаю, что моих фильмов достаточно для этого (смех). Эти звания - хорошая забава и большой комплимент, но я не думаю, что они имеют значение для аудитории. Они помогают Вам выиграть такие звания, в значительной степени, на основе Вашей работы. Не может быть наоборот.

http://www.dnaindia.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19526
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.12 14:47. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Все ради своих поклонников.*

*10.09.12*

*Саиф Али Кхан* никогда не будет в плохом настроении, когда дело касается общения со своими поклонниками. Красавец Наваб охотно позировал перед фотокамерами с фанами, несмотря на неухоженные волосы.

Саиф недавно был пойман поклонниками в тренажерном зале в пригороде. У актера видимо не были уложены волосы, так весь день он работал с тренером. Но когда его два поклонника подошли к Саифу и попросили сфотографироваться с ними, он с радостью согласился. Но перед этим актер попросил одного из своих фанов одолжить ему платок, чтобы закрыть неухоженные волосы. И потом, Саиф Али Кхан дал им несколько советов по фитнесу. Хороший и добрый, не так ли?

по материалам http://filmfare.com (http://filmfare.com/news/anything-for-my-fans-1223.html) (http://filmfare.com)
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19527
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.12 14:49. Заголовок: http://iceimg.com/i/..



*Саиф под сомнением Исполнение управления (ED)*

*10.09.12*

*Саиф Али Кхан* был допрошен сотрудниками Управления исполнения (ED) в связи с автомобилем, который он импортировал еще в 2004 году. ED считает, что была возможность уйти от неуплаты налогов за эту машину.

Дело это относится еще к 2004 году, когда актер якобы купил «Тайоту.Ланд Крузер» в Дубаи. Автомобиль был ввезен в Индию в рамках передачи Колангара Мохаммедом, из Керала. Вскоре после сделки, Таможенный департамент посчитал, что г-н Мохаммед не мог позволить купить такой роскошный автомобиль, так как был простым рабочим. Дальнейшее расследование установило, что деньги за авто были сняты со счета, якобы принадлежащего Саифу Али Кхану.
Саиф был допрошен в течение 3 часов в минувшую субботу по поводу платежа на приобретение автомобиля, и потом ему разрешили уйти.

по материалам http://www.bollywoodhungama.com (http://www.bollywoodhungama.com/more/news/view/id/1559066) (http://www.bollywoodhungama.com)
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19528
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.12 14:52. Заголовок: http://s02.radikal.r..




10/09/12

*Свадьба Саифа - Карины: разосланы приглашения *

Все мы устали слушать об их надвигающемся браке и постоянных подтверждений и опровержений той или иной информации. Это словно высоко - драматическая мыльная опера.

Тем не менее, появились новости, согласно которым Шармила Тагор разослала все официальные приглашения для гостей, которых они хотят видеть на свадьбе. Хотя, место свадьбы до сих пор неизвестно, сообщается, что сам прием будет организован во дворце Патауди.

И Кханы и Капуры готовятся к этому мероприятию. Так свадьба в октябре или когда ?!

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainment/news/saifkareena-wedding-invitations-sent) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19534
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.12 17:16. Заголовок: http://iceimg.com/i/..



*Димпл Кападия: вот это штучка! *


"Будешь со мной дружить?"
- спросила Бобби Браганза, и Болливуд моментально стал ей другом. Но еще до того, как зрители толпами заспешили посмотреть "Bobby" Раджа Капура, Димпл Кападия привлекла к себе все заголовки газет в качестве 16-летней жены суперзвезды Раджеша Кханны. Если присмотреться, в финальной сцене "Bobby" можно увидеть, что ее руки расписаны хной, потому что она снималась в ней уже после свадьбы. С тех пор жизнь для этой принцессы из сказочного замка покатилась по кочкам. Десятилетие спустя она покинула дом Раджеша Кханны с двумя дочерьми и вернулась на экраны с фильмом "Saagar". Ее беспорядочные коммерческие роли продолжались до тех пор, пока она не нашла для себя серьезное кино, благодаря таким фильмам как "Kaash", "Rudaali" и "Lekin". Ее актерский рост шел параллельно с личностным развитием женщины. Ее игра была чем-то вроде очищения, когда она придавала серые полутона своим ролям. И боль, сидящая глубоко в ее глазах цвета бренди, стала ей помощником.

*Первый фильм*

"Bobby" Раджа Капура был самым подходящим дебютом для Димпл Кападия. Он рассказывал о богатом парне Риши Капуре, который влюбляется в дочь рыбака Димпл, и о трудностях, через которые им приходится пройти, потому что никто не желает понять их отношений. Июнь 1973

*Первая обложка*
Димпл снялась для своей первой журнальной обложки уже после выхода "Bobby" и брака с Раджешем Кханной. Страна изнывала от желания снова увидеть ее на экране, однако она ушла из кино. Март 1974

*Первое интервью*
"Десятилетний перерыв после "Bobby" сработает мне на руку. Если бы я снялась в следующем фильме сразу же после "Bobby", всем захотелось бы видеть меня в подобной роли снова и снова. Но теперь все стали на 10 лет старше, и "Bobby" остался далеко в прошлом. Я могу начать все заново." Июль 1982

*Первая рецензия*
"Молоденькие Риши Капур и Димпл радуют глаз, однако Риши играл куда лучше в "Mera Naam Joker". Что же касается Димпл, она очаровательна и невероятно миловидна, но ей нужен режиссер, который не будет сосредотачивать все внимание лишь на ее ногах." Сентябрь 1973



*70-е: мы хотим еще!*

Для Димпл Кападия это был дебют, о котором можно лишь мечтать. Когда Радж Капур объявил, что ищет молодую девушку для карьерного трамплина своего сына Риши Капура "Bobby", девицы выстроились в длинную очередь. В конце концов, выбор пал на 15-летнюю Димпл Кападия - дочь бизнесмена-гуджаратца Чунилала Кападия и его жены Бетти. Фильм вышел на экраны в 1973. Димпл и Риши воспели любовь, сметающую кастовые и культурные различия, и стали романтическими кумирами нового поколения. Мелодичное сопровождение фильма лишь добавило им популярности. Блузка в горошек Димпл и ее прическа в стиле наушников стали писком моды. Она была удостоена наградой Filmfare как Лучшая Актриса (совместно с Джаей Бхадури за "Abhimaan").

И когда будущее казалось усыпанным лепестками роз, она бросила все ради брака с суперзвездой того времени Раджешем Кханна. Ей было 16, ему 31. Это был один из самых нестабильных браков в шоубизнесе. К концу 1974 года, когда родилась их первая малышка Твинкл, брак дал начальные трещины. Скатывающаяся вниз карьера Раджеша Кханны, а также его алкоголизм и жестокое обращение повергли его жену-подростка в плачевное состояние. Меж тем Димпл, расцветающая женственностью, становилась прекраснее день ото дня.

"Она хотела вернуться в кино, но Раджеш запретил ей. К концу года она уже в пятый раз ушла из особняка Аширвад со своими дочерьми Твинкл и Ринки. Также поползли слухи о ее близких отношениях с актером Виджаендрой Гхатге." Июль 1979

*80-е: второе пришествие*
23 июня 1980 года Димпл подала на развод. На этот момент Раджеш Кханна снимался в Мадрасе, но спешно сорвался в Мумбай. Он даже попросил ее наставника Раджа Капура поговорить с ней и убедить вернуться домой. И она в конце концов так и сделала.

"Димпл снова ушла из дома, и на этот раз у нее была веская причина. По слухам, она застала Раджеша Кханна за любовной беседой с Тиной Муним." Июнь 1982

"С самого начала своей семейной жизни я поняла, что наш брак ничем хорошим не окончится. Мой самый большой недостаток в том, что я не могу постоять за себя. Я позволяю унижать себя, а когда, наконец, решаюсь воспротивиться, уже слишком поздно." Июль 1983

Наконец, их брак окончательно развалился. Она переехала к своим родителям и начала встречаться с продюсерами, чтобы выбрать фильм. "Я надеюсь начать съемки в ноябре. На данном этапе я пока не хочу вдаваться в детали, потому что планы только-только обрисовались. Официальное объявление о фильме должно поступить со стороны продюсера, а не от меня." Сентябрь 1982




В 1985 году она появилась в фильме Рамеша Сиппи "Saagar" с Риши Капуром и Камалом Хасаном. В фильме присутствовала наделавшая шума сцена, где она на несколько мгновений появляется топлесс. За эту роль Моны Дэ Сильвы, разрывающейся между любимым человеком и другом, она получила свою вторую награду Filmfare как Лучшая Актриса. Также ходили слухи о ее романе с Санни Деолом, с которым она снялась в "Manzil Manzil". В следующем фильме Санни "Arjun" Димпл вытеснила Амриту Сингх.

"На его день рождения продюсеры "Arjun" позволили парочке уединиться за долгим обедом, сказав остальной съемочной группе, что те будто бы ушли на смену костюмов. Однако когда Димпл с Санни явились в той же одежде, снова поползли слухи об их интрижке." Декабрь 1983

Присутствие Санни вселило в Димпл уверенность в себе, и она впервые открылась о своем браке с Ражешем Кханна: "Брак - это всего лишь обязательный пункт, через который должна пройти каждая девушка. Сработает он или нет - это не столь важно. Семейная жизнь, безусловно, добавляет уверенности в жизни. У тебя есть крыша над головой и тебе не нужно беспокоиться о том, как прокормить себя. Все это чудесно. Я была миссис Раджеш Кханна. Нужно иметь решимость, чтобы оставить все это. Но теперь я зарабатываю, обеспечиваю себя самостоятельно и чувствую себя намного увереннее. Теперь я хотя бы знаю, что мне нужно ходить на работу. Есть огромная разница в том, как ты проводишь свой день - играешь в карты или снимаешься в кино." Октябрь 1984

Однако ее фильмы после возвращения на экран, такие как "Saagar", "Manzil Manzil" и "Zakhmi Sher" не имели успеха в коммерческом плане. По сообщениям, Раджеш Кханна даже закатил вечеринку, чтобы отпраздновать провал ее фильмов.

"Когда я делаю гламурные роли, люди говорят, что я выгляжу изможденной и больной. В идеале мне бы хотелось получать такие роли, которые делали актрисы старшего поколения. Почему режиссеры не представляют меня в реалистичном кино?" Сентябрь 1985

"Почему такие режиссеры как Махеш Бхатт и Шьям Бенегал не могут взять меня в свои фильмы? Это что, преступление - быть красивой? Если они могут брать даже неопытных новичков, то почему бы не дать шанс и мне?" Март 1985

В 1987 году Димпл снялась в драме Махеша Бхатта "Kaash". Димпл и Джеки Шрофф сыграли семейную пару в разводе, каждый из которой ведет судебную борьбу за право оставить себе сына; в процессе они узнают, что мальчик болен лейкемией. Бхатт даже признался, что именно ее личное страдание помогло ей с такой точностью и чувством изобразить терзаемую муками жену и мать.

"Мое твердое намерение утвердить себя в качестве хорошей актрисы подтолкнуло меня на выбор нескольких рискованных фильмов в начале. Я сделала несколько отрицательных ролей, чтобы изменить имидж индийской героини. Я курила, пила и изливала ярость на мужа, но все эти фильмы провалились в прокате. Даже Амитабх
Баччан, которому запросто прощается убийство на экране, не рискует так кардинально менять свой имидж." Сентябрь 1987


*90-е: считайте меня серьезной*
В конце 80-х - начале 90-х Димпл наконец доказала, что является актрисой, которую нельзя сбрасывать со счетов, и устремилась в некоммерческое кино. Личная жизнь тоже стала более благополучной. Напряженние между ней и Раджешем Кханна исчезло, и в новостях писали, что она даже приглашалась на церемонии по запуску фильмов его продюссерской компании, поскольку добавляла гламура и интереса СМИ к работе увядающей суперзвезды. Более того, когда Раджеш Кханна подыскивал актерский состав для своего проекта "Jai Jai Shiv Shankar" (1990), Димпл настояла на том, чтобы ее взяли в фильм. Она сказала, что все прибыли от проекта пойдут их дочерям. О своем же пристрастии к высокохудожественному кино она сказала: "Все эти годы мне чего-то недоставало. Я начала ощущать себя ограниченной. Именно поэтому я начала принимать много ролей параллельного кино. Мне показалось, что оно сможет помочь мне, направить меня в раскрытии своего внутреннего потенциала, чтобы совершить тот прорыв, который был мне, как актрисе, так необходим." Декабрь 1990

Один за другим, в 1990 году она снялась в "Drishti" Говинда Нихалани и "Lekin" Гульзара. В 1993 году она была удостоена Национальной Премии как Лучшая Актриса за роль с фильме режиссера Калпаны Ладжми "Rudaali". Позднее она появилась в коммерчески успешном "Krantiveer" Мехула Кумара в паре с Наной Патекар. Она исполнила роль журналистки Мегхны Дикшит, которая стала жертвой изнасилования. За свою игру она получила четвертую награду Filmfare, на сей раз в категории "Лучшая второплановая актриса".

"Как раз когда друзья убедили меня, что у меня нет никаких шансов на Национальную Премию, зазвонил телефон. Словно сцена из кино. Калпана Ладжми засыпала меня поздравлениями. Она также сказала, что Симпл (покойная сестра Димпл, дизайнер) тоже получила награду - за костюмы из "Rudaali". Кое-кто особо близкий мне выиграл награду за Damini. Все это сделало событие еще более ценным. Я примчалась домой. Дети были вне себя от радости. Я гордилась собой, я доказала, что актриса коммерческого кино способна завоевать такую награду." Октябрь 1993


*2000-е: долго и счастливо*
В этом десятилетии она продолжила играть сложные персонажи, и ее зрелая красота придала им еще больше шарма. В режиссерском дебюте Фархана Ахтара "Dil Chahta Hai" (2001) она сыграла Тару Джейсвал - разведеную алкоголичку среднего возраста, которой запрещено встречаться с дочерью. Она заводит дружбу с мужчиной намного моложе ее, который в нее влюбляется. В 2002 году она сыграла заглавную роль в "Leela". Ее персонажем стала 40-летняя замужняя женщина-профессор, которая едет в Калифорнию по работе. История разворачивается вокруг ее отношений с Крисом Мхатре - молодым американо-индийским студентом. В 2005 году она снялась в паре с Риши Капуром в "Pyar Mein Twist". В 2006 году она появилась в своем дебютном англоязычном фильме Being Cyrus; не так давно она получила признание, благодаря своей роли бывшей супер-звезды в Luck By Chance (2009) Зои Ахтар.

Сегодня ее жизнь стала более умиротворенной: она проводит дни за живописью и в компании внука Аарава (сын Акшая Кумара и Твинкл). Недавно она пережила утрату - рак унес из жизни ее сестру Симпл.
"Ринки - мой ребенок, а Твинкл - моя мама. Твинкл заботится обо всех нас. Она слишком оберегает меня, старается сделать мою жизнь максимально комфортной. Обе они не приносят мне свои проблемы, потому что не хотят подвергать меня стрессу." Июнь 2010

"Порой меня это пугает. Меня не слишком волнует будущее. Мне кажется, что все уже предрешено для каждого из нас. Я лишь следую по данному мне пути. В моей жизни было много боли, но я не позволяю себе увязнуть в ней. Если мне приходит мрачная мысль, я не держусь за нее подолгу. Может быть, это и неправильно, потому что люди считают, что это процесс внутреннего очищения и через него нужно пройти полностью. Но я боюсь потерять себя даже на пару минут. Это мучительно. Я не знаю, пойдет ли мне это на пользу или однажды накопится и шарахнет из всей силы. Но пока что жизнь была добра ко мне." Июнь 2010


журнал Filmfare
русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19741
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.09.12 14:49. Заголовок: http://s60.radikal.r..




11/09/12

*Каришма Капур на финале конкурса "Femina Style Diva"*


Каришма Капур была замечена вместе с дизайнером Манишом Мальхотрой на финальном отборе конкурса "Femina Style Diva", в Гоа. Каришма Капур выглядела прекрасно, как всегда. Она и Маниш - члены жюри этого конкурса.

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/karisma-kapoor/karisma-kapoor-femina-style-diva-goa-finals) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19742
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.09.12 14:53. Заголовок: http://s018.radikal...




13/09/12

*Танишана открытии магазина "Sherle Wagner"*


Таниша Мукхерджи посетила открытие магазина "Sherle Wagner". Марка "Sherle Wagner" известна за свое роскошное оборудования для ванной комнаты и различные ванные принадлежности.

Таниша была вся в черном - с ног до головы.

Жаль, что в ансамбле Таниши не присутствует какой - нибудь другой цвет. Глядя на нее - не понятно, где наряд начинается, а где заканчивается!!

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/kajol-and-tanisha-in-red-and-black-at-sherle-wagner-store-launch-photos-37994) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19743
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.09.12 14:58. Заголовок: http://s004.radikal...




12/09/12

*Карина Капур на танцевальном шоу "Jhalak Dikhla Ja"*

Те, кто восхищаются красотой, не должны упустить эти фотографии; Карина Капур и Мадхури Дикшит вместе станцевали на сцене пятого сезона танцевального шоу "Jhalak Dikhla Ja", съемки которого проходили в студии "Filmistan Studios", в Мумбае.

Само собой разумеется, Карина посетила шоу в рамках промоушена своего фильма "Героиня"! Она также была замечена и с другим судьей шоу - Караном Джохаром.

Каран Джохар написал на своей страничке в Твиттере: "Героини" !!!.... извените за мою опечатку я имел в виду Героини!!!" (прим. - первое "Героини" - это о фильме, а второе Героини - об актрисах Карине и Мадхури)



Это этого мероприятия Карина Капур выбрала ошеломляющий наряд любимого дизайнера - Маниша Мальхотры. Великолепный зеленый ансамбль с розово - красными вставками. Красивые, золотые серьги и розовая помада - завершают образ.

Она выглядит по - королевски или как ?

* по материалам www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/photo_gallery/parties_events/gid200002466-kareena_kapoor_and_madhuri_dixit_shake_a_leg_on_jhalak_dikhla_ja/) и www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/kareena-kapoor-goes-green-in-manish-malhotra-on-the-sets-of-jhalak-dikhhla-jaa-photos-37805) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19744
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.09.12 15:01. Заголовок: http://s43.radikal.r..




11/09/12

*"Я очень счастлив за Карину, я создал для нее красное сари для свадебного приема в Мумбае", - Маниш Мальхотра *

Похоже, что детали свадьбы Саифа и Карины, наконец - то появляются:

Свадебная церемония пройдет в кругу семьи. Карина оденет шарару (sharara), которую одевала Шармила на свою свадьбу в 1969 году. За свадебной церемонией последует прием, который состоится 17 октября в Мумбае, на который будут приглашены звезды Болливуда. Другой прием пройдет 18 октября, на который Шармила, по сообщениям, пригласила друзей из королевского семейства Патауди, а представителей из политических кругов и никого из лиц Болливуда. Для этих двух приемов, Карина выбрала наряды любимого дизайнера Маниша Мальхотра.

"Я очень счастлив за Карину и очень взволнован созданием нарядов для нее. Я создал красное сари для приема в Мумбае и я создаю наряд приема в Дели, " - говорит он.

Карина Капур говоря о своем браке, сообщила: "После брака я буду Карина Капур Кхан. Это означает, что у меня будет две самые мощные фамилии в Болливуде. Моя подпись будет иметь тройной "K" - "KKK."

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainment/news/i-am-very-happy-kareena-i-have-designed-red-sari-mumbai-reception-manish-malhotra) и www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainment/photos/sneak-peak-kareena-saifs-dawatewalima-invitation-reception) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19745
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.09.12 15:03. Заголовок: *13 сентября 2012 г*..


*13 сентября 2012 г*

*Карина Капура примет ислам?*



Актриса Карина Капур примет ислам? Да, судя по слухам. Известно, что Карина Капур скоро выходит замуж за своего коллегу и бойфренда Саифа Али Кхана, их свадьба состоится в октябре этого года. Слухи гласят, что Карина Капур еще до свадьбы примет ислам, так как Саиф Али Кхан - мусульманин.

Много лет назад, мать Саифа, Шармила Тагор приняла ислам, поменяла имя на Бегум Айешу и вышла замуж за Мансура Али Кхана Патауди. Это еще не всё, когда-то девушка мечты, Хема Малини, тоже приняла ислам и вышла замуж за актера Дхармендру. По этому же пути идет и Карина Капур, которая имеет пенджабские корни, но готова принять ислам ради свадьбы со своим другом Саифом Али Кханом. Однако, точно ничего не подтверждено, поэтому будем ждать официальных новостей.

Источник: http://teluguone.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Whatever






Сообщение: 732
Настроение: Лучше Всех...
Зарегистрирован: 24.02.11
Откуда: Канада, Торонто
Репутация: 10

Награды: Лучшая аватарка июля 2011!Победитель конкурса "Какими были...какими стали..."Победитель конкурса Мистер Совершенство-2 С Арджуном
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.12 01:11. Заголовок: Аксинья 30 пишет: *..


Аксинья 30 пишет:

 цитата:
*Карина Капура примет ислам?*



О?! Упала со стула... от смеха

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19755
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.12 13:53. Заголовок: http://www.masala.co..




14/09/12

*"У меня есть жизнь и вне кино", - Каришма Капур *

Когда имя Каришмы Капур было объявлено на недавней свадебной выставке, каждый ожидал, что она произнесет длинную речь о свадьбах и т.п.. Но Каришма тщательно хотела избегать вопросов касательно брака, вместо этого она красноречиво рассказала о радостях материнства и льготах для замужней актрисы в современном Болливуде.

Болливуд, кажется, открывает массу возможностей для замужних актрис, это обуславливается их присутствием на телевидение / кино (Мадхури Дикшит, Шридеви, Равина Тандон, Сонали Бендре). Каришма также присоединилась к лиге актрис, появившись на различных мероприятиях, выходя на подиум для дизайнеров и снимаясь в рекламе.

Каришма с готовностью признается, что у замужних актрис больше выбора в шоу бизнесе. Она говорит: "Сегодня в Болливуде, не имеет значения - вам 19, 29 или 39 лет. Если кто - то, подобно Шридеви, может вернуться в кино с интересным фильмом и при этом в главной роли, то это продолжает доказывать, что старшим актрисам тоже предлагают хорошие сценарии, как и на западе. Кроме того, я также считаю, что талантливая актриса всегда получит хорошую работу, независимо от своего возраста. Так что возраст сейчас в Болливуде - это только число. И модные показы и реклама - также привлекает нас."

Каришма вернулась в кино с фильмом "Dangerous Ishq" (2011), который провалился в прокате. Она, как актриса, хотела сделать что - то новое. Она говорит: "Есть хиты и провалы, и как актриса, я мысленно готова ко всему. Я сделала фильм, потому что я хотела, чтобы мои дети посетили съемки и увидели мое место работы. Я всегда выполняла пела и танцевала в фильмах, так что не было никакого смысла в съемках подобного фильма для моего возвращения. Помимо хитов и провалов, для меня больше не существует волнительных пятниц. Я настолько счастлива, что я не участвую в "крысиных гонках". Каждый должен знать, что у меня есть жизнь и вне кино".

Жизнь вне кино для Каришмы, вращается вокруг ее детей и съемками в рекламе. Она также планирует поработать на телевидение в следующем году, но не уверена, что это будет ее "будоражить". В то время, как ее младшая сестра - Карина имеет сильный фильм "Героиня", который скоро выходит в прокат, Каришма не уверена, какие сценарии будут способны ее заинтересовать. Она говорит: "Я даже не знала, что я снова вернусь в кино. Нет никаких планов, которые всегда реализуются в жизни. Для меня секрет счастья - быть позитивной и сосредоточенной на более яркой стороне моей жизни. Прямо сейчас мой главный приоритет - мои дети."

Мы спросили ее, начала ли она готовиться к свадьбе своей сестры Карины и Саиф Али Кхана, и она ответила: "Я буду готовиться к этому, когда это случится. Позвольте мне не говорить об этом сейчас."

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/I-have-a-life-beyond-movies-Karisma-Kapoor/articleshow/16382025.cms) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19756
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.12 14:03. Заголовок: http://s015.radikal...




13/09/12

*Карина Капур на презентации нового номера журнала "Filmfare"*

Самая великолепная актриса Болливуда - Карина Капур была замечена на презентации нового номера журнала "Filmfare", для обложки которого она снялась.

Карина Капур в последнее время была замечена, рекламируя фильм "Героиню" на различных мероприятиях; однако это событие - особенное для нее! Она сказала: "Сегодня более особенное мероприятие, чем все события, которые я посетила во время промоушена фильма "Героини", потому что это - "Filmfare"! Я думаю, что "Filmfare" - одна из причин, благодаря которой я стала героиней. "

Она добавила: "Мы выросли, рассматривая этот журнал и я, и Каришма всегда говорили, что однажды мы будем на его обложке."

Для этого мероприятия Карина выбрала черное платье от "Osman", в котором она выглядела изящно. Бирюзовые туфли на высоком каблуке от "YSL" - дополняли ее облик.

* по материалам www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/photo_gallery/parties_events/gid200002473-kareena_kapoor_launches_filmfare_magazine/) и www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/kareena-kapoor-in-black-osman-dress-at-launch-of-filmfare-sept-2012-issue-photos-37965) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19757
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.12 14:07. Заголовок: http://s016.radikal...




14/09/12

*"Саиф и Карина - привлекательная пара", - Приянка Чопра*


Ранее не все было гладко в отношениях между Кариной и Приянкой, проблемы неожиданно возникли между ними во время съемок совместного фильма "Aitraaz".

Позже, на шоу "Кофе с Караном", Карина высмеяла акцент Приянки. Приянка приняла ответные меры, сказав, что она получила свой акцент там, где ее друг Саиф Али Кхан получил свой.

Но теперь эти две актрисы зарыли топор войны и Приянка говорит, что она с нетерпением ждет свадьбы Саифа и Карины.

"Это - прекрасно. Я думаю, что это - самое красивое начало нового пути. По мне Саиф и Карина - замечательная и привлекательная пара. Я жду их свадьбы, " - сказала Приянка.

Тем временем, Приянка, которой приписывали романтические отношения с Шахидом Капуром, Акшаем Кумаром, Шах Рукх Кханом, а теперь с Салманом Кханом, говорит о своих брачных планах: "Начиная с четырех - летнего возраста, я ждала свадьбы. Я готова к этому. Моя мама, папа также готовы, но есть единственная проблема - я пока не встретила хорошего парня."

"Я жду своего "Мистера совершенство". Так, что это техническая проблема. Как только я его найду - я выйду замуж, " - добавила она.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Saif-Kareena-a-lovable-couple-Priyanka-Chopra/articleshow/16394509.cms) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 19758
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.12 14:09. Заголовок: http://s47.radikal.r..




13/09/12

*Саиф Али Кхан на неделе свадебной моды "Aamby Valley Bridal Fashion Week" *

Саиф Али Кхан вышел на подиум в рамках недели свадебной моды "Aamby Valley Bridal Fashion Week", которая служит платформой для продвижения индийской свадебной моды от кутюр, эта неделя облегчает взаимодействие между дизайнерами и потребителями.

Когда это касается мужской и женской одежды в западном стиле - Нарендра Кумар Ахмед - одно из ведущих имен. Он известен своим превосходным кроем, инновационными силуэтами и предметами одежды. Наряды от Нарендра сшиты из индийских тканей, а детали одежды и удивительно обработаны в ручную.

Для своей свадебной коллекции, Нарендра создал идеальную комбинацию между западной чувствительностью и традиционными желаниями невесты.

Нарендра открыл показ в бежевых оттенках, за которыми последовали оранжево - желтые с бирюзой цвета, а закончился показ в красных тонах.

Западное влияние было очевидно в структурированных блузах, которые заменили сексуальные чоли; в то время как жакеты с декоративной вышивкой были скомбинированы с сари.

На подиуме был замечен Саиф Али Кхан, возможно, для приобретения идей для своей предстоящей свадьбы!!

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainment/photos/saif-ali-khan-walks-ramp-aamby-valley-bridal-fashion-week) и www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/narendra-kumars-bridal-collection-at-aamby-valley-india-bridal-fashion-week-2012-photos-38192) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20094
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.12 18:50. Заголовок: http://f1.s.qip.ru/Y..



*Пышные формы красивы, спросите у людей: Видья Балан*

*14.09.12*

Несмотря на спекуляции о ее браке, *Видья Балан* говорит, что не торопится связывать себя узами брака. «Я не собираюсь это делать. Когда это будет, пока что нет у меня в планах в ближайшее время, я сообщу об этом» - сказала она с лукавой улыбкой.
«Существует целый мир для меня сейчас, вот почему я не гуляла после успеха «Грязных картин». Даже до того, как фильм стал успехом, я предпочла делать один фильм за другим, одновременно. «Ghanchakkar» - проект, над которым я работаю в настоящее время. Я объединилась с режиссером «Никто не убивал Джессику» Радж Кумар Гуптой и моим коллегой-звездой «Грязных картин» Эмраном Хашми. Мы закончили большую часть съемок. В следующем году я буду частью фильма «Shaadi Ke Side Effects». Это все, что у меня в планах сейчас» - сказала Видья, после вопроса, чем она сейчас занята.
«Я выбираю роли, которые помогают мне быть другим человеком, и когда нахожу их достаточно убедительными, то я иду и исполняю их. Сегодня отрасль как ящик Пандоры… вы не знаете, что может произойти дальше. Но отрадно видеть, что много хороших ролей пишется для актрис. Это началось некоторое время назад, но сегодня это более очевидно. В промышленности есть много очень начитанных людей, которые создают большие сценарии» - добавляет Видья, которая была в деревне недалеко от Варанаси, присутствуя на социальных мероприятиях.
Однако, несмотря на изменения, многое еще предстоит сделать, в области заработков, считает Видья. «Разрыв между женщинами и мужчинами в промышленности с точки зрения гонораров, остается. Актрисам по-прежнему недоплачивают, в отличие от их коллег-актеров, но я надеюсь, что все изменится в будущем» - сказала она.
И хотя мы говорим о тенденциях в отрасли, причуды нулевого размера отказывается уходить в прошлое. Даже тогда, когда Видья с ее пышными формами покорила всех. Итак, что она сказала на недавние комментарии Карины Капур, что пышность не сексуальная? «Пышные формы красивы. Спросите у людей, и вы получите ответ. Индийские женщины имеют определенную форму тела, что делает их сладострастными. Я демонстрирую свои формы. А почему бы и нет» - спрашивает актриса.
Но лишние килограммы, полученные во время съемок «Грязные картины» больше не видны, хотя Видья говорит, что он не сделала почти ничего, чтобы избавиться от них. «В первую очередь все они ушли во время продвижения фильма! Пару килограммов, которые остались, уйдут после нескольких других фильмов. Я не думаю много о весе, так как это не достойно, чтобы об этом еще думать» - сказала Видья Балан со смехом.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Voluptous-is-beautiful-ask-men-Vidya-Balan/articleshow/16407179.cms) (http://timesofindia.indiatimes.com)
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20095
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.12 18:54. Заголовок: http://f2.s.qip.ru/Y..




*Я не хочу, чтобы Бхарат стал героем, говорит Иша Деол*

*16.09.12*

Актриса Болливуда *Иша Деол* не хочет, чтобы ее муж-бизнесмен Бхарат Такхтани обратился в кино.
«Я всегда говорила, что я никогда не выйду замуж за киногероя Он успешный бизнесмен, и я надеюсь, что он продолжит оставаться им, одним. Ему не нужно становиться киногероем» - сказала Иша после того, как она с мужем вместе прошлась по подиуму, в рамках рекламы ювелирного бренда 'Azva' на неделе моды India Bridal 2012 в эту субботу.
Актриса не новичок на подиуме, она делала это и раньше, но это было впервые, когда Иша сделала после своей свадьбы. «Бхарат родился моделью» - сказала она, и добавила, что ей не надо было давать мужу какие-либо советы, как проходить по подиуму.
«Я не давала ему никаких советов, он родился моделью. Он и раньше был на показах, когда учился в колледже. Он очень уверенный» - сказала Иша.
Коллекция 'Azva' основана на семи обетах Индийской свадьбы и, следовательно, молодая пара подошла для этого шоу.
«Коллекция является уникальной и творческой. Именно в этом сочетании традиционных и современных тенденций и сделаны ювелирные изделия. Даже современные пары могут носить их, когда связывают себя священным узлом брака. Кроме того, это очень эмоциональная коллекция, поскольку она основана на семи клятвах» - добавила Иша.
Линия включила в себя изысканный ассортимент ювелирных изделий из 22-кратного золота. В нее вошли ожерелья, серьги и браслеты.
Актриса выглядела сногсшибательно в розово-голубом Lehenga с элементами золотой вышивки. Она была в тяжелой горжетке и красивых длинных серьгах. Ее муж, Бхарат, был в грязно-белом Sherwani с золотой обработкой.
Для Бхарата, увидев Ишу в наряде невесты во второй раз, был ошеломляющим эффектом.
«Я ее вижу как в первый раз. Это похоже на дежа вю. Она сегодня очень красива» - сказал он.
Супруги поженились 29 июня этого года.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/I-dont-want-Bharat-to-become-a-hero-says-Esha-Deol/articleshow/16418858.cms) (http://timesofindia.indiatimes.com)
пперевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20096
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.12 18:59. Заголовок: http://f1.s.qip.ru/Y..




*Жених набрал вес, благодаря предсвадебному стрессу?*

*16.09.12*

Да вы не ошиблись! В то время как его невеста Карина Капур сводит всех с ума своими потрясающими и сексуальными взглядами из «Героини», похоже, ее жених и Наваб Патауди *Саиф Али Кхан* выглядит в эти дни озабоченным. Настолько, что актер, как сообщается, набрал несколько килограммов и окружающие его люди приписывают увеличение веса на предсвадебную лихорадку, висящую над его головой.
Согласно сообщениям, актер, который недавно прошелся по подиуму на Неделе моды, понял, что у него увеличилась талия. Ходят слухи, что это стало заметно перед выходом на подиум, Саиф просто не смог влезть в подготовленный для него костюм, сшитый специально для него. Ведущие таблоиды со ссылкой на источник, говорят: «Во время репетиции все были удивлены, увидев его (Саифа), который не вписывался в костюм. В оставшееся время до показа костюм пришлось доводить и изменять на месте»
Ну, остался месяц до свадьбы, и, похоже, жениху придется брать пример или два со своей возлюбленной по уходу за своей фигурой!

по материалам http://daily.bhaskar.com (http://daily.bhaskar.com/article/ENT-groom-saif-ali-khan-has-gained-weight-thanks-to-pre-wedding-stress-3796040.html) (http://daily.bhaskar.com)
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20108
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.12 10:08. Заголовок: http://s40.radikal.r..




15/09/12

*Презентация шоу "Indias Got Talent 4"*

Малайка Арора Кхан посетила презентацию четвертого сезона шоу "Indias Got Talent 4", которая прошла в отеле "Hotel JW Marriott", в Мумбае.

Шоу выйдет в эфир 22 сентября!

Согласно слухам, шоу "Indias Got Talent 4" покажет более смелые действия в этом сезоне, так как каждому будет позволено проявить свои способности вне студии; это - конечно долгожданное изменение!

Актриса для этого мероприятия выбрала красное платье от "Namrata Joshipura". Платье подчеркивало ее стройную фигуру. Дополняли образ туфли от "Christian Louboutin" и распущенные волосы.

Презентацию шоу также посетили и другие судьи: Каран Джохар и Киррон Кхер.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/malaika-arora-khan-launches-at-indias-got-talent-2012-in-namrata-joshipura-gown-photos-38364) и www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/photo_gallery/parties_events/gid200002488-malaika_arora_karan_johar_and_kirron_kher_launch_indias_got_talent_4/) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20109
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.12 10:21. Заголовок: http://s017.radikal...




16/09/12

*Коллекция дизайнера Мандиры Беди на неделе моды "Aamby Valley India Bridal Fashion Week 2012"*

Великолепная Малаика Арора вышла на подиум в четвертый день недели моды "Aamby Valley India Bridal Fashion Week 2012", которая проходит в отеле "Hotel Grand Hyatt", в Мумбае.

Малайка Арора продемонстрировала свадебное платье от дизайнера Мандиры Беди, она действительно напоминала мечту на подиуме!

Малайка Арора сказала: "Я вновь пережила все воспоминания о своей свадьбе; это было так забавно, выйти в этом наряде на подиум! Даже на своей свадьбе я носила белый цвет и я настолько благодарна Мандире, что снова и снова делает меня невестой!"

Коллекция была вдохновлена английскими невестами и гарантирует, что романтизм, игривость и смелость придаст очаровательному облику.

Говоря о своей коллекции, Мандира говорит: "Это - честь, участвовать в "Aamby Valley India Bridal Fashion Week 2012". Вдохновение этой коллекции - английские невесты, которые объединяют чистоту и богатство выражения красоты, делающие коллекцию одновременно простой и все же сложной".

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/mandira-bedi-collection-nights-in-whites-at-aamby-bridal-fashion-week-2012-photos-38618) и www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/photo_gallery/fashion_show/gid200002491-malaika_arora_glides_down_the_ramp_at_india_bridal_week_2012/) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Ритик









Сообщение: 14785
Настроение: Постоянного путешественника!
Зарегистрирован: 21.04.09
Откуда: Россия, Саратов
Репутация: 36

Награды: за активное участие в разговорах, дискуссиях, отзывы, комментарии!Победителю конкурса  Настоящий мачо3 место - Самый активный участник октябряЗа активность!Участник новогоднего конкурсаЗа конкурс Неудачных фото( Мадхури)Победа в конкурсе "Mujhse Shaadi Karogi"за преданность Ритику РошануПобеда в конкурсе "Куртизанка" с песней из ф-ма SawariaПобеда в конкурсе Болливуд на сценеПобеда в "Chak De.. Khan" part-1 с Салманом!3 место в конкурсе "киноман года 2010"Участие в конкурсе Новогодняя аватарка-2011!Участие в  новогоднем конкурсе "Лесные красавицы"Лучший вопрос для Кэти в разделе "только о тебе"Победа в прекрасном конкурсе "Аромат любви"!1 место в конкурсе "Самая красивая Ретро-пара"за лучший вопрос Элине!!!Победитель конкурса "Осенняя любовь"Профиль - как индийская мелодрама)Лучший зимний профиль 2011!!!1 место в конкурсе "Ой, мороз, мороз, не морозь меня..."Победительница в конкурсе "Ой, мороз, мороз!" (2011)Победитель в конкурсе "Празднуем Холи"!Поюедительница в конкурсе "С обложки"
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.12 10:25. Заголовок: Аксинья 30 пишет: В..


Аксинья 30 пишет:

 цитата:
Великолепная Малаика Арора вышла на подиум в четвертый день недели моды

Ужаснейшее платье!

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20110
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.12 12:01. Заголовок: http://s52.radikal.r..




15/09/12

*Маниша Койрала посетила показ дизайнера Анамики Кханна*

Маниша Койрала посетила модный показ дизайнера Анамики Кханна, проводимый в рамках свадебной недели моды "Aamby Bridal Week 2012".

Мы думаем, что актриса предстала на мероприятии в унылом стиле, подчеркнув его белой сумкой и сандалими.

Если бы она добавила больше цвета, она не выглядела бы столь серо.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/manisha-koiralas-uninspiring-look-in-anamika-khanna-at-aamby-bridal-week-2012-photos-38525) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20111
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.12 12:22. Заголовок: http://s019.radikal...




15/09/12

*Карина Капур на мероприятии "HT Brunch Dialogues" *

После того, как мы видели Карину в очень элегантных нарядах, это ее появление на "HT Brunch Dialogues" - не произвело на нас должного впечатления.

Она выбрала топ от "Rajesh Pratap Singh", рисунок которого казался слишком масштабным для ее фигуры, а добавленный пояс и черные брюки, только утяжелили ее облик.

Однако нам понравилась ее прическа.

Карина неплохо пообщалась на этом мероприятии и "HT Brunch Dialogues" разместил несколько ее цитат в Твиттере: "Сниматься в кино - это больше не риск для замужней героини с детьми, я бы не пожертвовала своей работой ради любви и я не буду жертвовать моей любовью к работе и после брака."

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/kareena-kapoor-in-rajesh-pratap-singh-at-ht-brunch-dialogues-event-photos-38405) и www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/photo_gallery/parties_events/gid200002487-kareena_kapoor_and_karisma_kapoor_at_ht_brunch_dialogues/) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20112
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.12 12:27. Заголовок: http://s002.radikal...




15/09/12

*Каришма Капур на мероприятии "HT Brunch Dialogues" *

Каришма Капур нас не удивила, когда появилась на "HT Brunch Dialogues".

Одев белое платье от "Paule Ka", которое было акцентировано черным бархатным поясом - этот образ стал ее стилем ... изящно и со вкусом.

Убранные волосы, нейтральный макияж, черные туфли с открытым носиком и клатч от "Chanel" - закончили образ.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/karisma-kapoor-in-white-paule-ka-dress-at-ht-brunch-dialogues-photos-38395) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20159
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.09.12 06:49. Заголовок: http://s019.radikal...




14/09/12

*Зовите меня просто "секси"*

Амиша Патель работала чрезвычайно усердно, чтобы выглядеть более сексуально и более горячо.

Источники близкие к актрисе сообщают: "Амиша занималась с новым тренером на протяжении нескольких месяцев и была сфокусирована на своем преображении из милой девушки в горячую и сексуальную девушку.

Этот новый образ действительно сработал для нее и она счастлива своим новым тренером. Источник добавляет: "Он - международный тренер и очень серьезно относится к занятиям."

Ее тело находится в удивительной форме и она готова играть сексуальных женщин в своем продюсерском фильме "Desi Magic", съемки которого начнутся в пределах двух месяцев. Поскольку Амиша играет двойную роль, большая нагрузка ляжет на ее плечи.

Ее деловой партнер Кунал Гумер удостоверился, что Амиша выглядит как никогда лучше в этой роли, будь то ее телом или ее одежда, и он надеется, что она сможет потрясти людей свое работой в фильме.

Будь то "Race 2" или "Shortcut Romeo" или "Bhaiyyaji Superhit", Амиша будет теперь замечена во всех видах гламурных и других ролях, и она постарается, что образ милой девушки больше не единственный образ, который она несет.

* по материалам www.santabanta.com (http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=59102) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20161
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.09.12 07:15. Заголовок: http://s017.radikal...




17/09/12

*Малайка Арора Кхан на мероприятии "Taiwan Excellence SmarTEST Contest 2012"*


Малайка Арора Кхан, одев баску (лиф с оборкой по линии талии) канареечного цвета и синие брюки от дизайнеров Астхи Сетхи и Сиддхартха Арора (Astha Sethi, Sidharth Arora), посетила мероприятие "Taiwan Excellence SmarTEST Contest 2012". Наряд был симпатичным, но причудливый.

Это модный риск - одевать платье / лиф - баску, поскольку очень немногим пойдет такой крой, особенно полным людям, но Малайка в конце концов имеет подходящую для этого наряда фигуру.

Дополнил образ туфли от "Christian Louboutin".

Стилистом Малайки Арора Кхан выступила Тания Гхаври.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/malaika-arora-khan-in-astha-and-sidharth-at-taiwan-excellence-smartest-contest-2012-photos-39057) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20209
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.09.12 14:42. Заголовок: http://f2.s.qip.ru/..



18.09.12

*Каришма Капур в новой рекламе Avalon Group*

по материалам http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/karisma-kapoor/karisma-kapoors-new-avalon-group-ad

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20230
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.09.12 16:39. Заголовок: http://f1.s.qip.ru/Y..



*Хема Малини получила награду «Международная Личность Года»
*

*18.09.12*

Болливудская звезда и политический деятель *Хема Малини* получила награду «Международная Личность Года» на 12-й Asian Achievers Award в Лондоне, Великобритания. Прием прошел в отеле Grosvenor House, и Хема Малини воспользовалась возможностью, чтобы выразить свою благодарность и сказала, что была счастлива, что организаторы премии 2012 выбрали Sarvam Trust, проект мечты Общества Арабиндо, как благотворительность. В общей сложности 121000 фунтов стерлингов были собраны через аукционы для Sarvam Trust, который способствует развитию образования в сельских районах Индии.
Хема заявила: «Индия – огромная страна, которая прошла большой путь, хотя есть значительная доля населения, живущая ниже черты бедности. Sarvam Trust продвигает здравоохранение, санитарию, образование, искусство и культуру в рамках различных проектов в селах».

по материалам http://www.pinkvilla.com/ (http://www.pinkvilla.com/entertainment/news/hema-malini-wins-international-personality-year-award) (http://www.pinkvilla.com/)
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20239
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.09.12 17:02. Заголовок: http://f1.s.qip.ru/Y..




*Звон свадебных колоколов!*

*19.08.12*

*Видья Балан* и Сидхартх Рой Капур готовятся к своему бракосочетанию в декабре этого года.
Сидхартх Рой Капур (SRK), главный шеф UTV и Видья Балан, которые играли в прятки с нами, сейчас планируют связать себя узами брака в декабре 2012 года. Кроме планирования, которое уже завершили, они сделали следующий шаг к свадьбе, и что случается, последние приготовления…Таким образом, мы услышим звон свадебных колоколов, который, наконец, положат конец их играм в прятки.

по материалам http://filmfare.com (http://filmfare.com/news/wedding-bells-are-ringing-1266.html) (http://filmfare.com)
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20240
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.09.12 17:21. Заголовок: http://f1.s.qip.ru/Y..



*«Виноград кислый?»*

*18.09.12*

Война слов между Бебо и ПЧ.
Карина Капур заявила, что ее предстоящий фильм Мадхура Бхандаркара «Героиня» будет намного лучше, чем его предыдущий фильм «Мода». Бебо, должно бы это сделала случайно, но Приянка Чопра ответила во время телеинтервью, сказав: «Ну, я думаю, если у вас нет ни одной (Национальной премии) тогда это просто другой кислый виноград! Что я говорю?»
Очередной раунд КК-ПЧ начинается!!!!

по материалам http://filmfare.com (http://filmfare.com/news/grapes-are-sour-1263.html) (http://filmfare.com)
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20322
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.12 08:01. Заголовок: http://s018.radikal...




18/09/12

*Саиф Али Кхан на модном показе коллекции "Burberry SS13"*

Саиф Али Кхан занял место в первом ряду на модном показе "Burberry SS13" (весна - лето), который прошел в рамках Лондонской Недели Модыя.

Саиф выглядел элегантно в изящном черном смокинге с пунктирным галстуком. Показ прошел в понедельник, в "West Albert Lawns", в саду Кенсингтон.

В первом ряду также были замечены: звезда фильма "Миллионер из трущоб" - Дев Патель, актрисы Алиса Ив и Габриэлла Уайлд, телевизионная личность Джиорджия Сурина, модель и актриса Оливия Палермо и Британская велосипедистка Виктория Пендлетон.

Кристофер Бэйли - руководитель роскошной марки, представил коллекцию со смелой тематикой, отмеченной богатой и обширной цветовой палитрой.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/saif-ali-khan-and-dev-patel-dapper-up-at-burberry-ss13-collection-at-london-fashion-week-39245) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20323
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.12 08:05. Заголовок: http://s018.radikal...




18/09/12

*Карина Капур рекламирует свой фильм "Героиня" на "Taarak Mehta Ka Ooltah Chashmah"*

Самая великолепная актриса Болливуда - Карина Капур была замечена на съемках комедийного шоу "Taarak Mehta Ka Ooltah Chashmah", которое она посетила в рамках промоушена своего фильма "Героиня".

Ну, Карина масштабно рекламирует свой фильм, поскольку она была замечена на различных телешоу! Однако, мы не видим конца этого рекламного веселья, мы также слышали, что она и Мадхур Бхандаркар собираются сегодня представить свой фильм и в Дели!

* по материалам www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/photo_gallery/parties_events/gid200002502-kareena_kapoor_promotes_heroine_on_taarak_mehta_ka_ooltah_chashmah/) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20324
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.12 08:13. Заголовок: http://i074.radikal...




19/09/12

*"Героиня" приехала в Нью - Дели*

Карина Капур находится в приподнятом настроении в связи с выходом ее фильма "Героиня", особенно после одобрения ее старшей сестры Каришмы Капур, чье мнение и критика значат для Карины многое.

Болливудская актриса Карина Капур, которая сейчас занята промоушеном фильма "Героиня", говорит, что старшая сестра и актриса Каришма Капур - ее самый большой критик.

"Каришма посмотрела фильм в воскресенье ночью и после просмотра, увидев ее положительную реакцию, я почувствовала, что я сделала свою работу. Она - мой самый большой критик. Она плакала в течение десяти минут, после просмотра фильма. Для меня это был самый особенный момент в моей жизни, " сказал Карина, на пресс-конференции в Нью-Дели во вторник.

Фильм "Героиня" расскажет о взлетах и падениях суперзвезды по имени Махи Арора.

Режиссер Мадхур Бхандаркар также присутствовал на мероприятии. Хваля работу Карины в фильме, Мадхур Бхандаркар сказал: "Она никогда не играла героиню подобно этой, и я уверен, что люди оценят ее работу. Ее роль очень сложна и остра. И кроме того, "Героиня" не только глубокий, но и очень интересный фильм."

31-летняя актриса, которая по сообщениям выходит замуж за актера Саиф Али Кхана - 16 октября, молчит о свадебной дате и других приготовлениях, говоря, что сейчас - не то время, чтобы говорить об этом.

"Я постоянно слышу разные новости от людей и каждый спрашивает об этом, но, когда я и Саиф запланируем сделать это, наши фанаты узнают об этом - 100 процентов, " сказала она.

"Я хочу, чтобы люди говорили о моей работе и фильмах. Как только мы решим сделать официальное заявление, мы не будем скрываться, " - она сказала.

Фильм выходит в прокат 21 сентября, на день рождение Карины Капура и она хочет получить в подарок "положительные отзывы фанатов".

* по материалам www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/content/slide_show/sid100011348-kareena_kapoors_heroine_moves_karisma_kapoor_to_tears/) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20329
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.12 09:49. Заголовок: http://s017.radikal...



18/09/12

*"Heroine", "Barfi" и "Kahaani" - среди других фильмов для Оскара - 2013*

Хотя только три культовых фильма Болливуда - "Mother India", "Salaam Bombay" и "Lagaan" - сумели пробиться в номинацию "Лучший иностранный фильм" на премии Оскара, но энтузиазм представить свое творение у индийских кинематографистов - не пропадает.

Кино Федерация Индии недавно обнародовала окончательный список претендентов для представления заявки на номинацию "Лучший иностранный фильм" на церемонии вручения кино наград Оскар - 2013. Этот список включает 17 индийских фильмов, среди которых - 11 на языке хинди, включая - "Paan Singh Tomar", "Barfi!", "Kahaani", "The Dirty Picture", "Heroine", "Gangs of Wasseypur" (часть 1 и2). Эти фильмы будут соревноваться с 6-ю региональными фильмами, самый масштабный из которых является "Eega". "Eega" - один из самых успешных фильмов и по кассовым сборам и по отзывам критиков.

01) Eega (Telugu)
02) 7am Arivu (Tamil)
03) Vazhakku Enn 18/9 (Tamil)
04) Akasathinte Niram (Malayalam)
05) Heroine (Hindi)
06) Paan Singh Tomar (Hindi)
07) Kahaani (Hindi)
08) Barfi! (Hindi)
09) GoW - часть 1 и 2 (Hindi)
10) Arjun - The Warrior Prince (Hindi)
11) Gattu (Hindi)
12) Jalpari (Hindi)
13) The Dirty Picture (Hindi)
14) Ferrari Ki Sawari (Hindi)
15) Deool (Marathi)
16) Veer Hamirji - Somnath Ni Sakhate (Gujarati)
17) Anhey Ghore Da Daan (Punjabi)

Кино Федерация Индии выберет один фильм из списка и именно этот фильм будет представлять Индию на Оскаре. Процесс отбора фильмов пройдет с 18-ого сентября в Хайдарабаде и продлится до 26-ого сентября.

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/heroine/heroinebarfi-and-kahaani-among-11-hindi-films-shortlisted-india-s-oscar-no) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20330
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.12 10:06. Заголовок: http://s019.radikal...




19/09/12

*Маниша - начинает все с начала *

Каждый, кажется, заинтригован новым обликом Манишы Койрала! Актриса, кажется, в очень хорошем настроении и выглядит лучше, чем в прошлом. Она покончила со своим старым образом жизни ради светлого будущего, и сейчас переживает счастливую стадию своей жизни.

Вот, что талантливая актриса сделала для полного преображения. Для начала она сбросила все нежелательные килограммы, которые она набрала и стала выглядеть невероятно. Она сказала "до свидания" всем вечеринкам - теперь она последний человек, который будет замечен на тусовках.

Сама актриса очень довольна своим решением все изменить. Она заявляет: "Я завязала с вечеринками и теперь не люблю что - то громкое или роскошное. Сегодня я - более мягкий человек." Помимо этих изменений, она внесла кое - что новое в свой образ жизни, например рисование, поскольку это успокаивает ее. Книги также нашли свое место в ее жизни, и теперь она проводит свое время за живописью и чтением.

Посвященные лица полагают, что это идет на пользу Манише, так как она вкладывает много времени и на оттачивание своего актерского мастерства, а также высматривает хорошие проекты. Теперь, когда она будет замечена в фильме Рама Гопала Вармы "Bhoot Returns" с этим новым обликом - возможно это станет новым началом для Маниши ?

* по материалам www.masala.com (http://www.masala.com/36411-manisha-makes-a-new-beginning) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20471
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.09.12 18:17. Заголовок: Карина Капур, Приянк..


Карина Капур, Приянка Чопра, Катрина Каиф: Кто крупнейшая героиня?

20 сентября 2012 г.



Какая из этих актрис уйдёт со всеми почестями и похвалами в этом году? Проголосуйте и скажите нам …

В то время как все фокусировались на Кханах и их большом кассовом сражении, есть определённая супержёсткая конкуренция, назревающая среди наших героинь в этом году. 2012 стал знаменательным годом для женщин в Болливуде и много фильмов во главе с хрупкими женщинами притягивают зрителей.

В то время как обзоры рассматривают Приянку Чопру за её фильм Барфи!/Barfi!, есть ещё шанс у Карины Капур утвердиться в этой роли в пятницу с релизом одного из наиболее раздутых фильмов, ориентированном на женщине, Героиня/Heroine... Уступит ли дорогу образ аутичной девушки Jhilmil Приянки супергламурному образу Карины, как господствующей звезде Болливуда. Фильм Барфи!/Barfi! был признан хитом и это действительно оказывает давление на фильм Героиня/Heroine.

В то время как у Приянки уже есть 2 фильма в клубе за 100 крор, у Карины пока не отмечается большой год. Её фильмы Агент Винод/Agent Vinod и Я один и ты одна/Ek Main Aur Ekk Tu получили пассивный ответ от критиков и аудитории. Таким образом, у Карины есть шанс, чтобы доказать всё своим предстоящим фильмом Мадхура Бхандаркара.

Спустя всего несколько недель после фильма Героиня/Heroine, большие экраны поразит фильм Сачина Кандулкара Aiyyaa в главной роли со звездой Рани Мукхерджи. Таким образом, в этом году борьба не ограничена текущим урожаем молодых ведущих леди. Две опытных актрисы, которые уже практически потеряли своё место в индустрии, пытаются сделать возвращение с фильмами, которые фокусируются на них. Да, мы говорим о Рани Мукхерджи, которая будет играть в Marathi комедии, и Прити Зинте в её домашнем производстве, романтическом фильме Любовь в Париже/Ishkq In Paris. Два эти фильма производят определённый положительный шум. Фильм Aiyyaa выйдет на большие экраны 12 октября, а фильм Любовь в Париже/Ishkq In Paris - 2 ноября.

Но у всех этих красоток также есть огромный конкурент в лице мегапопулярной актрисы, которая возвращается в кино после 20 лет – Шридеви с фильмом English Vinglish, который базируется только на ней. И это действительно многообещающе.

Но давайте не забывать, что всё это началось с первого выпуска этого года – фильма История/Kahaani Видьи Балан. Этот триллер определил этот год, как один из наиболее значимых, чем когда-либо для господствующей “актрисы” Болливуда и мы не можем забыть вклад, сделанный этой леди, которую называли ‘женщина Кхан’ после изумительного успеха фильма Грязная картина/The Dirty Picture..

Есть и Паринити Чопра, которая во весь голос заявила о себе. Она, конечно же, слишком молода, чтобы быть помещённой в тот же яд, что и реальные звёзды, но не стоит забывать, что она ушла со всеми почестями за фильм Сумасшедшая любовь/Ishaqzaade.

Катрина Каиф действительно не была в игре в этом году. Но у неё есть большой выпуск в паре с Шахрукх Кханом в фильме Яша Чопры Jab Tak Hain Jaan. Ещё неизвестно, сможет ли она произвести большое впечатление в этом фильме, ориентированном на SRK. Можно сказать только одно, что организаторам премий прийдётся нелегко, чтобы определить обладательницу премии в номинации Лучшая Актриса в этом году! Кто это будет? Мы не удивимся, если эту номинацию разделит несколько актрис!

Голосуйте и скажите, кто прямо сейчас - крупнейшая героиня Болливуда.

http://www.bollywoodlife.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20472
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.09.12 18:23. Заголовок: *«Показали всё, что ..


*«Показали всё, что скрыто»*

Глубокий вырез, многозначительные намёки… В «Грязной картине» Видья Балан была на сантиметр выше, на чувственный вздох глубже и откровенней многих других героинь Болливуда. Вашему вниманию список отважных актрис, привлекавших зрителей соблазнительными изгибами и роскошными формами.



*ВИДЬЯ БАЛАН, «ГРЯЗНАЯ КАРТИНА»*
Силк Видьи прекрасно понимает, какой силой обладает её тело, и пользуется ей со знанием дела, без малейшего стеснения. Она смело оголяется (в течение часа экранного времени Видья чаще сверкает откровенным вырезом, чем другие актрисы первой величины за всю их карьеру) и вертит мужчинами одним взглядом. Силк идёт до конца, без всякого смущения она готова сниматься в откровенных сценах в кино или по-быстрому перепихнуться на заднем сидении машины. Она провоцирует и дразнит, она царит на верхней строчке бокс-офиса и сводит мужчин с ума.



*БИПАША БАСУ, «ТЁМНАЯ СТОРОНА ЖЕЛАНИЯ»*
Темнокожая красотка из Баллигунге откровенной сценой в своём дебютном фильме произвела настоящий фурор. Сония Бипаши была неотразимой расчётливой особой, с помощью аппетитных изгибов своего молодого тела заманивавшей мужчин в свои сети. Жаркие взгляды и горячие прикосновения – постельная сцена Бипаши и Джона Абрахама из кинофильма «Тёмная сторона желания» по праву занимает своё место в составленном каналом Channel 4 списке 100 самых сексуальных сцен кино всех времён.



*РЕКХА, «ФЕСТИВАЛЬ»*
Своим воплощением образа искушённой куртизанки Васантасены в картине режиссёра Гириша Карнада «Фестиваль» Рекха вывела чувственность в кино на новый уровень. Телом, источавшим мёд сладострастья, Васантасена соблазняет мужчин, и перед ней не может устоять даже молодой Чарудатт — Шекхар Суман в своей дебютной роли. В памяти, кхм, встают два эротических эпизода: он медленно снимает с неё украшения; он и она в облаках мыльной пены в сцене с купанием.



*КОНКОНА СЕН ШАРМА и РАЙМА СЕН, «ЖГУЧИЙ ПЕРЕЦ»*
Эта лента 2010 года показала то, чего хотят женщины… в постели. В кинофильме Виная Шуклы, сюжет которого объединяет четыре короткие истории о правах женщины заниматься сексом, а также отказывать мужчине в этом удовольствии, снимаются бенгальские красавицы Конкока Сен Шарма и Райма Сен. В первой истории жена убеждает мужа в том, что ей нужно переспать с другим мужчиной ради его же долголетия, а во второй королева ухитряется изменить королю у него же на глазах. Третья рассказывает о жене, которая завела себе мужчину на стороне затем, чтобы проучить своего гулящего мужа, а четвёртая – о жене, убедившей мужа в том, что она пришла в отель с сомнительной репутацией для того, чтобы застукать его со спущенными штанами! Женщины Бенгалии, так держать!



*ПАОЛИ ДАМ, ‘CHATRAK’*

В своих предыдущих фильмах она уже снималась в постельных сценах и оголялась перед камерой, но в очередной ленте Паоли Дам ‘Chatrak’ (прим. пер.: С бенгальского «Грибы») превзошла сама себя. Под чутким руководством режиссёра из Шри-Ланки Вимукти Джаясундара смуглая красотка и её раскомплексованный партнёр Анубрата обнажёнными занимаются оральным сексом. Вот что говорит Паоли: «В этой сцене всё удовольствие достаётся девушке». Жаль только, мы можем так и не увидеть ни этой сцены, ни целого фильма. (прим. пер.: Спокойствие, только спокойствие! Вышеуказанная сцена в интернете благополучно радует глаз всех, кто «заглянул на огонёк», а фильм был показан в Каннах и в Торонто. Было выпущено несколько версий, в том числе «приличная» без скандальной сцены, к вящему сожалению режиссёра. Пока о прокате в кинотеатрах речи нет.)



*ШАБАНА АЗМИ и НАНДИТА ДАС, «ОГОНЬ»*
Режиссёр Дипа Мехта сводит своих героинь, к которым охладели их мужья, вместе — в психологическом и физическом смыслах. Жёны братьев в исполнении Шабаны Азми и Нандиты Дас поддают огоньку... под пологом из москитной сетки. Осуждённый широкой общественностью сразу после премьеры, «Огонь» сегодня повсеместно признан прорывным фильмом о расширении прав и возможностей женщин. И основной инстинкт играет в этом процессе эмансипации не последнюю роль.



*ЗИНАТ АМАН, «ИСТИНА, ЛЮБОВЬ И КРАСОТА»*

Тело в дело! Зинат Аман — одна из самых раскованных актрис своего времени — в обольстительном сари пленяет красотой в этом празднике души и тела от режиссёра Раджа Капура. Рупа Зинат страдает уродством лица, но соблазняет Шаши Капура, а вместе с ним и зрителей, пикантными изгибами. В видео клипе на песню Bhor bhaye объективом камеры оператор ласкает каждый сантиметр её тела и Зинат беззастенчиво дразнит мужскую половину зрителей аппетитной ложбинкой. А их с Шаши страстный поцелуй по сей день уверенно удерживает статус одного из самых откровенных в кино Болливуда.



*МАНДАКИНИ, «ГАНГ, ТВОИ ВОДЫ ЗАМУТИЛИСЬ»*
Снова фильм Раджа Капура. И снова пышногрудая актриса возбуждает фантазии мужчин по ту сторону экрана. Одетая в полупрозрачное белое сари, сидя у бушующего водопада, Мандакини показала больше, чем на то отваживалась любая другая героиня Болливуда – этот эпизод прочно осел в памяти зрителей. Далее в течение часа экранного времени следует сцена кормления ребёнка грудью.



*ИНДИРА ВАРМА и САРИТА ЧОУДХАРИ, «КАМА СУТРА: ИСТОРИЯ ЛЮБВИ»*
Мира Наир любит эпатировать публику и обнажать грудь – своих актрис, разумеется. В этой визуально роскошной истории раскрепощения женщин через секс и однополую любовь Индира Варма и Сарита Чоудхари играют подруг детства, ставших соперницами из-за любви к одному мужчине. И занятие любовью - основа сюжета этой картины об исцеляющей и раскрепощающей силе женской сексуальности.



*НАНДАНА СЕН, ‘RANG RASIYA’*
В исторической киноленте Кетана Мехты, рассказывающей о жизни художника Раджи Рави Вармы Нандана играет Сугандху, сладострастную девадаси с душой ребёнка. Обученная искусству обольщения мужчин, Сугандха в исполнении Нанданы оголяет грудь и смело обнажается ради искусства. Из-за проблем с кинопрокатом ‘Rang Rasiya’ долгое время пылится на полке киностудии, но всё равно остаётся показательным фильмом о женской эмансипации. (прим. пер.: Премьера состоялась в мае этого года.)



*МАЛЛИКА ШЕРАВАТ, «ИСКУШЕНИЕ ЗАМУЖНЕЙ ЖЕНЩИНЫ»*
17 поцелуев в её дебютной ленте «Анатомия любви 2» запустили адскую машину откровенности Маллики Шерават, и уже в «Искушении замужней женщины» она отважилась на подвиг, повторить который прочим героиням Болливуда будет трудновато. Изменяя мужу и позабыв о сыне, её героиня не скучает в компании бывшего любовника. Они совокупляются повсюду: в кровати, на кушетке, на заднем сидении машины и на стройке. Болливуд наблюдал рождение сексуально раскрепощённой героини.



*КИМИ КАТКАР, «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТАРЗАНА»*
Секс-символ 80-х, в своём дебютном фильме актриса сыграла возлюбленную Тарзана в исполнении Хеманта Бирдже. Разгуливая в дезабилье, Кими Каткар лишила покоя и сна Тарзана, а заодно с ним и зрителей. Разве можно забыть широко открытые глаза Бирдже, когда он страстными прикосновениями познаёт тайны её тела, или эротическую сцену купания в пруду? (прим. пер.: Самое смешное – возрастное ограничение 12+.;))

Источник - newsbullet.in
Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20473
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.09.12 18:33. Заголовок: http://f11.ifotki.in..




*«Мне часто говорили, что я умру молодой»: Сушмита Сен*


*«Мне часто говорили, что я умру молодой. Странно: я уже сейчас чувствую, что прожила целую жизнь. Честно говоря, не верю я всем этим гороскопам и предсказателям, ведь если бы их предсказания сбывались, они бы уже сколотили неплохое состояние. Иногда, однако, из чистого любопытства, я их выслушиваю». *(О предсказании астролога о том, что она умрёт в 35; Filmfare, январь 2002)

Равно известная благодаря титулу Мисс Вселенная и своему безрассудству, Сушмита Сен признаётся, что после удочерения малышки Рене стала более серьёзной и ответственной.

Сушмита перешла из модельного бизнеса в кино по проверенной временем дорожке: завоевав титул Мисс Индия. В отличие от других актрис, ей довелось состязаться с известной соперницей: Айшвария Рай, Мисс Мира 1994. Сушмиту это не испугало. *«Мы все приложили много усилий для того, чтобы стоять на сцене, с той лишь разницей, что, пожалуй, за исключением Айш, мы были ужасно не уверены в себе. Мы соревновались с известной в модельном бизнесе соперницей, и это не могло не сказаться на нашей уверенности. Двадцать пять конкурсанток в тот раз отказались от участия: они забрали свои заявления, узнав, что их конкуренткой будет Айш. Но побеждает тот, кто не боится рисковать». *(Rediff, сентябрь 1997)

Последовавшая за этим победа на конкурсе Мисс Вселенная принесла ей пристальное внимание прессы, а также возможность побывать в более чем тридцати странах, общаться с мировыми лидерами, выступать по глобальным проблемам в различных организациях, в том числе ООН. Её конечной целью был и остаётся дизайн одежды, но дома её завалили предложениями ролей в кино. Наконец, она решила вернуться из США. *«Люди не понимают, что стать знаменитостью, звездой – как ни назовите - нельзя, пока и если тебя не признают таковой. В Индии меня признали знаменитостью. Я знала, что стоит потрудиться, и в Индии мне больше не придётся бороться, тогда как за границей нужно было бы не переставая подтверждать звёздный статус». *(Rediff, январь 1997)

Её дебютным фильмом был «Безумная любовь»/’Dastak’; на почве схожести с недавним блокбастером «Жизнь под страхом» лента провалилась в прокате. На пресс-конференции, посвящённой фильму, с ней случился, как тогда казалось, нервный срыв. В прессе активно обсуждали её вероятное пребывание на тот момент в состоянии опьянения и даже пристрастие к алкоголю. В интервью Rediff в июне 1997 она рассмеялась в ответ на подобное предположение:

*«Я не притрагиваюсь к спиртному. Я пью только Coca Cola или Thums Up; легко пьянею даже от одной калпи вина. А те, кто говорит, что я пью алкоголь, просто меня совсем не знают. Заочно судить о таких вещах неверно. Что касается сигарет, да, я курю. Меня называют занудой, которая отравляет настроение другим? Что ж, сейчас для меня важны съёмки, так что моё единственное развлечение – съёмочная площадка. В юности я много тусовалась, но сейчас я жду от жизни больше, чем могут дать сплошные вечеринки, к тому же и ответственности на мне больше.
Если говорить о пресс-конференции, разумеется, мы все взрослые люди и умеем сдерживать эмоции на публике, но иногда это становится слишком тяжело. Я расплакалась не оттого, что меня задели чьи-то слова или действия. Я плакала, потому что говорила о том, что мне дорого, в присутствии представителей прессы, которые и превратили Сушмиту в знаменитость Сушмиту Сен. Без их поддержки ни одна газета или журнал не стали бы писать обо мне. Вот по этой причине я и созвала конференцию исключительно для корреспондентов ведущих изданий, так как именно киножурналисты, я об этом знала, намеренно портили мой имидж всевозможными статейками. Я пригласила тех, кто сделал меня известной, и в беседе с ними я растрогалась до слёз, рассказывая о том, что произошло. Ничуть не жалею о том, что расплакалась, ведь это такое же проявление эмоций, как смех, и если я улыбаюсь и смеюсь на публике, то почему должна стесняться слёз? Не вижу в этом ничего особенного». *

Однако сделанного не воротишь. Пресса, бурно приветствовавшая очередной талант Болливуда, теперь жаждала крови, и находились те, кто был готов подлить масла в огонь. В 1997 в январском номере Cineblitz Махеш Бхатт, режиссёр «Безумной любви», высказал опасения, которые могли стоить Сушмите будущих ролей. Она не только *«часами накладывала грим»*, но также *«психовала по ночам и каждый вечер уходила в казино. Я могу спать и два часа, а наутро быть бодрым, но для актрисы сон очень важен!»*

Не давали продюсерам покоя ещё и слухи о том, что она состоит в отношениях с Викрамом Бхаттом – женатым мужчиной, племянником Махеша. Неискренними заверениями в готовности помочь влюблённым Махеш, однако, не надолго спас ситуацию: *«Кажется, у них с моим мальчиком, Викрамом Бхаттом, всё серьёзно. Я в личную жизнь других не лезу и против их отношений ничего не имею. Если им понадобится моя помощь, я смогу их защитить. Я так прямо им и сказал: если станет туго – приходите, спрячу вас под своим крылом». *(Cineblitz, январь 1997) После того как Викрам попросил жену вернуться к родителям, таблоиды на славу поглумились над его словами о том, что она страдает шизофренией, и он отправил её обратно для её же блага.

Не так давно Сушмита в очередной раз поразила прессу, удочерив девочку. Она дала этому такое объяснение: *«В качестве Femina Miss India я вблизи видела стольких бедных детей, что мне самой захотелось удочерить малышку. Этот процесс растянулся на несколько лет».* (Tatanova, 3 июля 2001) Её статус матери-одиночки вызвал всеобщее любопытство, что ей, впрочем, даже нравится, так как даёт ей возможность поговорить о своём ребёнке. Отрывок интервью Tatanova.com от 3 июля 2001:

*Процесс удочерения был сложным? *
Да, накануне, перед тем как мы привезли её домой, я чувствовала себя плохо. Я хотела усыновить ребёнка из благотворительной миссии (Missions of Charities), с которой сотрудничала время от времени. Но они не отдают детей родителям-одиночкам, и я ничего не могла с этим поделать. Затем мне позвонили из организации в Мумбаи; ранее они уже отдавали детей на усыновление матерям-одиночкам. Я отправилась туда, и мне показали медицинские карты шестерых ребятишек. Шестую мне показывать не хотели, потому что ребёнок был нездоров. Когда я всё-таки увидела документ, в нём было указано, что девочка была жизнерадостной, но постоянно страдала от гастроэнтерита и бронхита.

*Поговаривали, что Вы настаивали на том, чтобы увидеть детей, прежде чем сделать выбор? *
Это так, я ждала какого-то знака, понимания. Я предупредила, что никак не проявлю отказа и не расстрою детей. Мне по очереди показали малышей. Последняя девочка спала, но когда я подошла к ней, она открыла глазки и улыбнулась мне. Я сказала, что удочерю её. Она была тем самым больным ребёнком. Мой доктор осмотрел её и заключил, что у неё были отклонения в развитии: окружность её головы была меньше нормы, и мозг не мог нормально развиваться. Но моё решение было твёрдо; я верю в прошлую жизнь и верю, что мы с ней были как-то связаны прежде.

*Вы назвали дочь Рене...*
Да, по названию магазина моей мамы в Дубаи. К тому же, Рене – имя французской богини любви. Я больше не хочу быть одна, я хочу, чтобы дочь была рядом, чтобы она росла и расправила крылья вместе со мной. Я хотела удочерить её до замужества, так как после муж мог быть против. А теперь, если мужчина захочет жениться на мне, должен будет принять и мою дочь!

*Каково это – быть матерью-одиночкой? *
В моём случае – просто прекрасно. Я не похожа на других матерей. Никогда не говорю «не делай того, не делай этого». Я разрешаю ей решать самой. Разрешаю ей есть, что захочет и когда захочет. С её появлением в доме я стала курить только в одной комнате и то, пока её там нет. Иногда мне хочется бросить работу, но мама говорит: «Я работала и после твоего рождения, оставляла тебя с бабушкой. Ты несёшь ответственность за дочь и должна заботиться о ней».

По слухам, теперешний возлюбленный Сушмиты Санджай Наранг ладит с Рене, а это повод порадоваться за интеллигентную и амбициозную женщину, которую Шахрукх однажды назвал лучшей танцовщицей Болливуда. Пожелаем ей больше шансов доказать, что он был прав.


по материалам bollywhat.com (Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20505
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.09.12 07:56. Заголовок: http://f1.s.qip.ru/Y..




20.09.12

*Карина Капур на обложке журнала "Notch" - сентябрь 2012*

по материалам http://www.pinkvilla.com/ http://www.pinkvilla.com/entertainment/magazine-covers/kareena-kapoor-cover-notch-magazine-september-2012

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20551
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.09.12 08:21. Заголовок: http://f1.s.qip.ru/Y..




*ПОКА НЕ СМОТРЕТЬ. Я ПЕРЕОДЕВАЮСЬ. *


*«Я ещё вернусь и все услышат.»* - заявляет оптимистично Суш, прихлёбывая «Колу» в своей мебелированой квартире. В прошлом году после того, как её дебютный фильм прогорел тёплые объятия кино изменились очень резко. Столкнувшись с жестокой реальностью Сушмита предпочла закрыться. Смелые фотосесси и прямые цитаты испарились.
- Я никого не просила выставлять меня, как божество или как демона. Я навсегда останусь только собой.

-* В недавнем интервью Айшвария сказала: « Возможно Сушмита всегда ставила своей целью известность, гламур и деньги. Для неё это было конечной целью. У меня это всё есть, но я не этим отличаюсь». Твой комментарий? *
- Я не хочу возражать, так, как действительно всё упомянутое у Айшварии есть. И пусть она благодарит Бога за это. Таким людям, как я всё это достаётся тяжёлым трудом. Её слова — это комплимент для меня, за мой труд.

- *Ты не улавливаешь презрения в её словах? *
- Я не хочу рассуждать над её словами. Мне это не надо.

- *Почему Айшвария злорадствует, хотя ты к ней хорошо относишься? *
- Если человек говорит что — либо обо мне. Я придаю значения его словам . Но Айшварию я знаю, постольку - поскольку. Поэтому я даже не пытаюсь разобраться в её высказываниях обо мне. Мне это не надо.

- *Когда вы последний в последний раз виделись? *
- Перед премьерой Dаstak в прошлом году. Я собиралась на пару дней в Америку. Мне хотелось увидеть реакцию на фильм. Я навестила Айшварию, она в тот момент болела. Меня тепло приняли, особенно её папа. Очень обходительный.

- *Какова твоя оценка Aur Pyat No Goya? *
- Чертовски прекрасна. Она прекрасно танцует. Кто в этом не уверен, пусть заберут свои слова обратно. Это не единственный фильм, что я увидела с ней. Iruvat я так же посмотрела. Она смешна в комедийных сценах, но очень шикарна в целом.

- *Как ты воспринимаешь провал её фильмов? *
- Если её фильм провалился, это не значит, что мой хит. Не думайте, что я вру, расстраиваясь чьему то провалу. Я знаю, что это значит, как это больно. И если чей то фильм стал хитом, значит мой фильм тоже имеет шанс.

- *Ты согласна, что титулы Мисс способствуют более быстрому старту в карьере. *
- Даже если у тебя самый незначительный титул фильм может пойти, если ему суждено и наоборот. Провал — это судьба, что-ли. Но это дебютные фильмы. Дайте нам ещё шанс. Я привыкла бороться, мне ничего не давалось без боя.

- *Вы с Айшварией запросили солидные гонорары. Другие актрисы тоже подняли свои ставки и должны быть вам признательны за проторенный путь. *
- Здорово, если они нам благодарны. Но дельцы из кино не дураки соглашаться с твоей ценой, только потому что ты её просишь. Они дают столько, сколько ты стоишь. Ещё во время съёмок Dаstak пошли слухи, что я заломила цену. Начнём с того, что до миллиона я не дошла. Хотя мне не поверили. Обычно за дебют актёр получает максимальную ставку, особенно если известен в модельном бизнесе. Но моя цена была меньше, чем в последующих фильмах. Я снизила цену исключительно из-за Махеша Бхатта и то, что мне понравился сценарий. Даже сейчас я готова уступить в цене из-за людей, с которыми буду работать. Неверные суждения, что я принципиальна в цене. Деньги для меня не главное на сегодня.

- *Насчет Dаstak . Мукул Дев заявил, что на съёмках ты вела себя эгоистично. Уже тогда были заметны полицейские замашки. Но, он заметил, что умение играть — есть не манипулирование сценами. *
- Мукул пусть скажет спасибо судьбе, подарившей ему его дебютный фильм. Хоть фильм и и провалился, но я благодарна, всей команде. Если бы я занималась манипуляциями, то уж давно имела в своём распоряжении 3—40 фильмов. Дев немного просчитался с выбором фильма, но если ты не умеешь прикидывать зачем после винить всех подряд. Просто каждый находиться на определённом уровне.

- *У тебя в наличии всего три предложения: Raschagan, Zor, Hindustani ki kasam. А где остальные? *
- В ноябре выйдут Raschagan, Zor и Kaadal Kallai. Hindustani ki kasam в процессе производства. Chakra будет в октябре. А режиссёр Пархто Гхош начнёт съёмки в следующем году, когда закончатся остальные проекты. Викрам планирует фильм со мной, но сценарий ещё не дописан.

- *Ты не боишься, что совместная работа с бойфрендом навредит отношениям? *
- Наоборот. Я этого хочу. Мы оба профессионалы на этот счёт. Вообще, мы не говорим с ним о фильмах, когда мы вдвоём. Да, мы можем вскользь упомянуть какой то удачный дубль дня. Но мы не обсуждаем дела. Каждый знает свою работу и мы не лезем в дела друг друга. Более того, я уверена в его видении моего таланта.

- *Максима отказалась от роли в фильме с Говиндой производства кинокомпании «Timens,” так как ранее роль предлагали тебе. Сейчас эта роль у Табу. *
- Я не в курсе кто в очереди за кем. Я не участвую в фильме. Я отказалась он него ещё до того, как стал известна новая претендентка. И не правда в том, что меня посчитали недостойной этой роли или у меня не было времени. Если бы меня выгнали с проекта, об этом бы все узнали сразу. Просто некоторые фильмы не могут начаться. И это был один из них.

- *За последнее время обозначилось изменения в твоём образе. Ты не шокируешь высказываниями, на фото одета очень сдержано. Это что новый поворот в твоей стратегии? *
- То что люди называют вульгарно, я называю модой. В то время я только что вернулась из Америки и привезла весь свой гардероб, который попал в мои фотосесии. Для фотосессий конкурса я использовала именно эти наряды, одежда была очень стильная. Но читатели журналов с моими фотографиями посчитали её очень откровенной. Конечно, я должна была предположить, что Америка, это не индийское кино. И после того, факта, что ни мой гардероб, ни мои слова не были встречены. Я решила их отложить. Вообще, я не люблю когда меня оценивают. Одежду я подбираю на свой вкус и под свою фигуру. Я не считаю вульгарной свою одежду. В Vogue всё тоже самое, и ничего, никто не скажет: «что она делает». И сегодня я нисколько не сожалею о том, что я делаю.

по материалам http://indiatv.ru (перевод - marina специально для форума «Королевы скорпионов»)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20552
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.09.12 08:27. Заголовок: 21.09. 12 *Героиня д..


21.09. 12
*Героиня достигает совершеннолетия- судьба в Box Office решит счастливый или грустный День Рождения?*

Она не нуждается ни в каком представлении, ни в угодливых разговорах, ни в заверениях…Она настоящая *Героиня*, самое известное лицо Болливуда, она стильная и уверенная в себе, она – икона, Карина Капур или Бебо. Объявленная «Самой прекрасной женщиной Индии» (People Magazine), она несомненно оправдывает шум вокруг нее.

Что мы можем сказать о ней, что еще не было сказано? СМИ неистовствуют по поводу ее текущего релиза *Героини* и свадьбы с Саифом Али Кханом. Число бесконечных спекуляций и лжи вокруг нее не умрет никогда. Любимица трех Кханов и возлюбленная Наваба, Карина имеет несколько блокбастеров в своих достижениях. Здесь великолепная и скрупулезная актриса заслуживает особый знак внимания в ее День Рождения.

Мы рассмотрим невероятную карьеру фильмов Бебо, которые поместили ее в высшую лигу и сделали одной из самых востребованных актрис в индустрии. И мы представляем несколько самых выдающихся фильмов великолепной леди , отмечающих ее значительное присутствие в индустрии:


Карина в образах из фильмов Chameli и Omkara

Возможно, Бебо имела ряд фильмов заметных в ее списке, но одним из переломных моментов ее карьеры, заставивший критиков считаться с ней, была роль проститутки в Chameli(2004), и последовавший за ним фильм Dev Говинда Нилхани, о волнениях индийских мусульман. Она выиграла награду критиков и благоприятные критические обзоры ее выступления, и публика увидела новую и оцененную Бебо. Omkara (2006), адаптация Отелло Шекспира, стал другим трофеем в ее коллекции. В широко приветствуемом фильме выступление Карины, выражающее сильный эмоциональный возбуждающий образ, обеспечило ей место в Filmfare’s “Top 80 Iconic Performances” Звездная ценность Карины уже поднялась на значительные высоты.


Карина в Jab We Met и 3 Idiots

Но успех Jab We Met вызвал в некотором роде смерч в ее карьере. Изображение Кариной живой, импульсивной и непосредственной Гиты удивили ее образом, и она закончила с главной премией и восхищенными положительными оценками. Кто-то мог бы сказать, что она достигла вершины, но самое лучшее еще ждало ее впереди. Один из рекордно хранящих самый высокий доход в индустрии, фильмов 3 Idiots (2009) с партнером Аамиром Кханом стал «осуществленной мечтой» Бебо. Она дала фильму вызывающее любовь женское присутствие как веселый студент-медик и держалась твердо, несмотря на то, что это было представление мужчин.


В фильмах Bodyguard и Ra.One

Другой хит с другим Кханом, поспешивший в ее банк, Bodyguard в 2011. Бебо всегда разделяла великолепные отношения с Салман Кханом и грянувший успех фильма дал толчок ее карьере, и она стала горячим достоянием. Она продолжила свою работу с Кханами в домашнем производстве Шакрукх Кхана Ra.One (2011). Хотя ее игру не восприняли как нечто приносящее вклад в фильм, но ее ценность чрезвычайно возросла, создавая нишу для нее и значительный рост спроса, за кем режиссеры будут бегать, чтобы подписать на фильм.

В этой игре Болливуда, где играют деньги и играют по правилам смертельной схватки, Карина держится действительно хорошо. Она находится высоко среди современников и сохраняет выгодное положение в индустрии. Ведя свое происхождение из богатого наследия фильма Khandan, она счастлива рассчитывать не только на желание и спонтанность в ее актерском мастерстве. Она не только ухватилась за высшее место с ее доблестной игрой, но она непревзойденная законодательница моды. Она волнует взгляды и делает индустрию элегантной. И с ее Героиней она достигает новой главы, где она соперничает с собой, переступая границы своих ранних стремлений. Актриса, не очень известная в парообразующих сценах, создала достаточное количество горячих сцен и короткую сцену курения для фильма. Ожидания взлетают до небес, и Бебо утверждает Героиню как «значительный фильм» для ее карьеры.

Мы скрещиваем пальцы за смелый шаг самой очаровательной женщины Болливуда с ее честолюбивым выпуском. По совпадению, Карина делит свой особый день с выпуском Героини. И здесь желаем сексуальной и прекрасной иконе годы звездного положения и получить несколько больше…

по материалам http://www.koimoi.com/bollywood-news (http://www.koimoi.com/bollywood-news/the-heroine%E2%80%99s-coming-of-age-fate-at-box-office-to-decide-happy-or-sad-birthday/)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20622
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.09.12 15:15. Заголовок: http://f1.s.qip.ru/Y..




*Амиша Патель: Дайте мне перерыв.*

*22.09.12*

Занятая *Амиша Патель* жаждет отпуска. Амиша, которая планировала провести каникулы, внезапно оказалась перегруженной работой. По словам источника: «Она отчаянно пытается сделать перерыв на 15 дней, но с ее графиком работы, отпуск, кажется, затягивается.
Актриса, сейчас занятая озвучиванием фильма «Shortcut Romeo» с Нил Нитин Мукешем, планирует взять отпуск вместе со своим партнером по производственном дому Куналом Гумером и его женой Шаммли.
Но рабочий график Амиши не позволяет ей взять такой длинный перерыв.
Источник добавляет: «Она вскоре должна будет сниматься в рекламе солнечных очков «Glam Star». В новой рекламе у нее будет молодой и шикарный вид. Бренд считает, что новый облик актрисы шокирует людей и ее поклонников. По сообщениям, она будет сниматься в продолжении «Bhiayyaji Superhit» с Санни Деолом, а затем она начнет новое домашнее производство «Desi Magic».
Близкие к актрисе заявляют, что Амиша наслаждается своей жизнью больше, чем когда-либо, и это состояние счастья отражается на ее сияющем лице.
Источник приходит к выводу: «Глядя на ее текущий список проектов, ее отпуск, кажется, не произойдет в этом году».

по материалам http://www.santabanta.com http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=59306
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20627
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.09.12 16:39. Заголовок: http://f2.s.qip.ru/Y..




*«Героиня» Карины получает негативные отзывы от критиков*

*22.09.12*

Последний фильм Мадхура Бхандаркара «Героиня» с Кариной Капур, Арджуном Рампалом и Рандипом Худа в главных ролях, это история суперзвезды. Фильм получил негативные отзывы от критиков. Исполнение Карины стала главной изюминкой фильма. Но он страдает от слабой режиссуры, катастрофической музыки, плохого монтажа и старого сюжета, длительных, однообразных повествований. Фильм был оценен 2 из 5.

_Вот приговор кинокритиков._

*Bollywood Hungama – Таран Ардаш: 3.5*

Смотрите «Героиню» режиссера Мадхура, превосходного исполнения Карины, бесстрашный, вдохновляющий и поучительный сюжет о скандальной реальности киноиндустрии. Постарайтесь не пропустить!

*Times of India – Мина Айер: 3*
«Героиня» - Грязные картины Карины. Актриса показала вполне достоверный перелом и приняла участие в некоторых действительно близких альковных сценах. Определенно стоящий!

*India Today – Винаяк Чакроворти: 2.5*

Мадхур Бхандаркар, создаваемый ориентируемые на героинях истории, только что показал нам самую слабую главную героиню. Это самое обнажает иронию по поводу фильма под названием «Героиня».

*Oneindia – Набанита: 2*
«Героиня» - старое вино в новой бутылке. Фильму не хватает жизни, страсти, кроме того все однообразно. Одним словом, нас не поразил кульминационный момент фильма.

*Mid-day – Джанхави Самант: 2*
«Героиня» не показала ничего, чего мы не видели раньше – в «Rangeela», «Mast», и недавно в «Грязные картины».

*NDTV – Саибал Чаттерджи: 2*
Это глянцевая открытка, которая видела лучшие дни, по-прежнему хороша, чтобы смотреть, но обтрепанная по краям и совершенно безжизненная. Вся проблема с «Героиней» М.Бхандаркара – ее внешняя паутинка, отягощенная банальностью.

*Rediff – Раджа Сена: 1.5*
Карина Капур впечатляет в «Героине», но подвел сам фильм.

*Koimoi – Рошни Деви: 1.5*
Фильм «Героиня» больше раздражает, чем развлекает, но некоторые сцены хороши.

*DNA – Каника Сикка: 1.5*
Если вы являетесь поклонником М.Бхандаркара, я бы порекомендовал пропустить это. Одно – это может вас разочаровать, второе – вы видели это раньше. Если же вы поклонник Карины Капур – это удовольствие.

*Yahoo – Руманна Ахмед*

Попытка посмотреть «Героиня» - было такое испытание, что я был полностью выдохшимся. Если Бхандаркар утверждает, что делает «реальное кино», то его восприятие действительности, безусловно, деформировано. Если необходимо смотреть его, то из-за 'Halkat Jawani' Карины, вас она не разочарует.

по материалам http://entertainment.oneindia.in (http://entertainment.oneindia.in/bollywood/features/2012/kareena-heroine-reviews-rating-film-critics-verdict-099649.html) (http://entertainment.oneindia.in)
перевод - MALIKA-AIDA,bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
K@ttie









Сообщение: 3219
Зарегистрирован: 20.10.10
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 22

Награды: за наиболее понравившиеся вопросы для Дивыза преданность Прити Зинтеза наиболее понравившиеся вопросы для Мадхури.за лучший вопрос Ритик в разделе "только о тебе"Победитель конкурса "Любовный треугольник"за лучший вопрос Anna PS 3 место в конкурсе "Фотосессия" (актеры)За лучший вопрос Whatever
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.09.12 06:33. Заголовок: Уже даже судя по отз..


Уже даже судя по отзывам - точно буду смотреть!

А вообще это новое что-то или ремейк фильма Кокаин с Пенелопой Круз, кто знает ?


--
Идеальных людей нет — просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами.
Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20750
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.09.12 13:06. Заголовок: http://f1.s.qip.ru/Y..




*Box Office: «Героиня» вышла за границей.*

*23.09.12*

«Героиня» выполняет план за счет зарубежных рынков. Фильм с Кариной Капур в главной роли делает чудеса за рубежом. В Индии, Великобритании и США фильм вышел в пятницу. В Англии выручка составила $78,402 с 41 киноэкранов, в то время как в США «Героиня» вышла на 112 экранах и получила $140,000 (шесть кинотеатров еще не представили данных).
«Героиня» вышла на 42 экранах на Ближнем Востоке в четверг и заработала $350,000. В Индии доход составил 7.5 крор.
«Героиня» увидела феноменальные открытия во всех основных международных рынках. Это был долгожданный фильм, и наши маркетинговые шаги помогли привести огромные толпы в кинотеатры. Никакие другие, ориентированные на женщин, фильмы не видели такого ответа за последние годы» - сказала в заявлении Амрита Пандей, исполнительный директор Syndication.
Фильм Мадхура Бхандаркара основан на взлете и падении в жизни актрисы, и как сообщается, его бюджет составил 20 крор.

по материалам http://www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/content/article/sid100011420-box_office_heroine_opens_well_overseas/) (http://www.apunkachoice.com)
перевод - MALIKA-AIDA,bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20764
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.09.12 14:03. Заголовок: *Маниша Карайла на п..


*Маниша Карайла на предварительном просмотре "Bhoot Returns" 3D*

*22.09.12*

*Маниша Корайла* на предварительном показе фильма "Bhoot Returns" 3D. Этот фильм знамениет возвращение актрисы в Болливуд.

по материалам http://www.pinkvilla.com http://www.pinkvilla.com/entertainment/event/manisha-koirala-3d-preview-bhoot-returns
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20780
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.12 17:10. Заголовок: http://s019.radikal...




23/09/12

*Райма Сен на модном показе Ниды Махмуд*

Райма Сен вышла на подиум для дизайнера Ниды Махмуд (Nida Mahmood), в рамках модного показа "Blenders Pride Fashion Tour 2012 Kolkata"

Это была яркая и красочная коллекция и хотя все наряды были забавны, мы оценили сари Раймы Сен.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/raima-sen-showcases-for-nida-mahmood-blenders-pride-fashion-tour-2012-kolkata-photos-39865) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20783
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.12 17:31. Заголовок: http://f2.s.qip.ru/Y..



*Я уже замужем: Карина Капур.*

24.09.12

Карина Капур говорит о «Героине», Саифе, семье и о своей свадьбе.
В последнем интервью Карины Капур, в котором она говорит о большой свадьбе Болливуда 2012 г., об отношении с матерью Саифа и его детьми и о том, как она, ее сестра Каришма и мать Баббита боролись в течение первых дней.

- *Каждый хвалит вашу работу в «Героине». Что Саиф думает об этом?*
- Саиф не смотрел многих моих фильмов на хинди. «Jab We Met» (2007) был моим последним фильмом, который он посмотрел и «Dabangg» (2010) был моим фильм хинди, что он смотрел! Что касается «Героини», его меньше всего волнует шумиха вокруг него.

- *Будучи мисс Саиф Али Кхан, что станет самой новой главой в вашей жизни?*
- Серьезно, что случилось со всеми! Саиф и я просто не можем понять шумиху вокруг свадьбы. Послушай, я уже замужем! Мы просто должны узаконить это на бумаге, что мы и сделаем в ближайшее время!

- *Каковы ваши планы на медовый месяц?*
- Не одного! Мы уезжаем в отпуск, как будто не будет завтра. На днях мой друг Арджун Капур сказал мне, что если мы поедем с Саифом снова в отпуск, то это будет наш 250 медовый месяц! Но в декабре мы снова улетаем.

- *Каковы ваши отношения с детьми Саифа?*
- Великие, тьфу, чтобы не сглазить! Я люблю их сильно, и получаю такую же любовь и уважение от них. Они быстро растут. Сара такая красивая!

- *Ваш кузен Ранбир сказал, что он родился в роскоши. Можете ли вы сказать то же самое?*
- Мы не росли в роскоши, как думают о клане Капур. Моя мама (Бабита) и сестра (Каришма) действительно делали все, чтобы дать мне лучшую жизнь. Особенно моя мама, потому что она была единственной кормилицей. Все было ограниченно для нас. Лоло поступила в колледж и ездила в пригородном поезде, но я сбежала, потому что не хотела ходить в этот колледж. Но я ездила в школьном автобусе, как и все остальные. У нас была одна машина и не имели денег для водителя. Сейчас мы имеем то, что мама дала нам тогда, и мы ценим все, что имеем сегодня. Мы видели плохие дни, что сделали нас и сильными и слабыми одновременно. Опыт сделал из меня очень работящим человеком. Вы знаете, актеры выкладываются изнутри, чтобы улучшить свое ремесло.

- *Такие как?*
- Я никогда не репетирую для съемки. Если это эмоционально, то для меня проще. Я делаю все эмоциями.

- *Что вы помните о покойном вашем свекре Мансуре Али Кхане Патауди?*
- Он был очень изысканным и добрым человеком, приятным характером и с ним было хорошо рядом. Я смотрела на него. Каждый раз, когда я встречалась с ним, встречи были короткими и интересными. Жаль, что мне не хватило больше времени. Это самое большое сожаление, которое у меня всегда будет.

- *А что вы скажете о свекрови Шармиле Тагор?*
- Она теплая, прекрасная и очень либеральный человек, который вдохновил меня во всех отношениях. Она хвалит мои выступления и делает комплименты. Она думает, что я очень разумная. Я счастлива иметь такую свекровь!

по материалам http://www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainment/news/kareena-kapoor-talks-about-heroine-saif-her-family-wedding) (http://www.pinkvilla.com)
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20917
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.12 06:47. Заголовок: http://f2.s.qip.ru/..




*«Я жалею, что не снялась у Яш Чопры в «Dil Toh Pagal Hai»*


25.09.12

Маниша Койрала считает, что обучение является частью жизни и устанавливает это правило для других актрис Болливуда.
Несмотря на недавние трудности в личной жизни, Маниша выглядит прекрасно. Актриса, которая в прошлом правила кассой, недавно прошла через трудный развод.
Пожав плечами на взлеты и падения в своей жизни, она сосредотачивается на путь в Болливуд, который она описывает как «интересный, непредсказуемый, радостный и полный уроками». В откровенном разговоре, 42-летняя затворница рассказывает о своем новом фильме Р.Г.Вармы, жизни и будущем.

- *Какие изменения вы увидели в Раме в качестве режиссера на сегодняшний день?*
- Во время съемок последнего моего с ним фильма «Компания» мы вместе работали, взаимодействовали. На этот раз, хотя фильм был снят в относительно короткий период, мы провели больше времени вместе, и я заметила, что он все такой же целенаправленный человек. Я обожаю его работу и его.

- *Можно ли этот фильм назвать вашим возвращением?*
- Не совсем так. Я уже снялась в «Onir» и «I Am» в прошлом году, так что называть этот фильм возвращением было бы неправильно.

- Шридеви, Мадхури Дикшит, Раввина Тандон тоже делают свое возвращение на большой экран?
- Я считаю, что он все замечательные актрисы. Я люблю работу Шридеви, и увидев трейлер ее нового фильма, я должна признать, что она выглядит прекрасно. Я с нетерпением жду ее фильма.

- *Почему вы ушли из кино хинди?*
- Я начала терять интерес. Некоторые люди довольствуются делать то, что они делают, всю свою жизнь. Я же странница. Я хочу изучить и посмотреть, если есть что-то другое для меня. Вот почему я взяла перерыв и отправилась в Нью-Йоркский университет для изучения кинопроизводства, конечно, сейчас я не готова еще стать производителем (смеется).

- *Таким образом, вы в ближайшее время станете режиссером?*
- Мне предложили пару фильмов. Может быть, через месяц, я сделаю вызов для этого.

- *С более чем двумя десятилетиями в Болливуде, у вас нет сожалений?*
- Важно сделать собственные ошибки, а не повторять чужие, особенно в этой отрасли. С точки зрения моей актерской карьеры, у меня есть сожаления. Существовало много фильмов, которые я должна была сделать, но не сделала. Например, «Dil Toh Pagal Hai», мне предложили хорошие фильмы с хорошими режиссерами. Но из-за моей глупости, я не была частью их, не выбрала.

- *Кто ваш любимец из молодых актеров?*
- Ранбир Капур идет, естественно, на мой взгляд, он показал такой широкий диапазон в молодом возрасте. Мне также понравился Аюшманн Кхуррана в «Викки-донор».

- *А актрисы?*

- Видья Балан является блестящей, и я думаю, что Паринити Чопра тоже перспективная актриса.

по материалам http://www.santabanta.com (http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=59399) (http://www.santabanta.com)
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20934
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.12 07:01. Заголовок: http://s017.radikal...




25/09/12

*Паринити Чопра станет ведущей GIMA*


Паринити Чопра была выбрана на роль ведущей церемонии Глобальной Индийской Музыкальной Академии (GIMA - Global Indian Music Academy). Согласно источнику, она будет соединена с таинственным ведущим на церемонии награждения, которая состоится 1 октября.

На пресс - конференцию, Паринити пришла в шикарном черно - синем платье от "Astha and Siddharth" (стилист Аниша Джэйн) и сказала: "Я буду вести церемонию награждения GIMA в этом году с особенным ведущим. У меня будет великий партнер, но кто он - большой сюрприз. Вам придется подождать. Сейчас я не могу назвать его имени".

"После того, как я стала актрисой, я еще никогда не вела никакого шоу, но в течение школьных дней, я была ведущей. Я очень непосредственна, так что это может сработать мне на руку. Только чтение сценариев может меня время от времени раздражать, так что я надеюсь, что моя спонтанность сработает на сцене".

Церемония "Global Indian Music Academy Awards" отмечает лучших в музыкальной индустрии Индии. Это будет третья церемония.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/entertainment/parineeti-chopra-to-host-gima-this-year-but-keeps-her-co-host-a-mystery-photos-40198) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20945
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.12 08:21. Заголовок: http://s02.radikal.r..




26/09/12

*Каришма Капур на дне рождения Чанки Пандея*

Каришма Капур посетила вечеринку, устроенную в честь дня рождения Чанки Пандея. Для этого вечера она выбрала платье от "Gaby Basora".

Это - отклонение от ее обычных белых и чистых острых линий. Платье с рисунком из розовых оленей, выглядит довольно странно на ней.

Гладкие браслеты, легкий макияж, красные туфли на платформе - дополняют образ.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/karisma-kapoor-gets-in-print-in-gaby-basora-at-chunky-pandeys-birthday-party-photos-40254) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20996
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.12 06:12. Заголовок: http://www.masala.c..




26/09/12

*Причина, заставившая Карину выйти из проекта "Ram-Leela"*

Нет ребята, вопрос был не в деньгах, рабочем графике и нежелания работать с младшим актером и т.д. Это - что - то другое и гораздо больше, чем эти проблемы. Реальная причина, по которой Карина покинула проект "Ram-Leela" - некоторый пункт, как сообщает "Times Of India" и множество других новостных ресурсов.

Когда Санджай Лила Бхансали сообщил, что он не хотел, чтобы его Лила была "замужней женщиной", то он подразумевал, что он не хотел беременную актрису. Согласно сообщениям, Санджай предложил Карине контракт с пунктом "без беременности", который он хотел, чтобы она подписала, но Карина отказалась и вышла из проекта.

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainment/news/clause-made-kareena-walk-out-ramleela) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20997
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.12 12:23. Заголовок: http://s018.radikal...




26/09/12

*Дия Мирза в магазине "The Body Shop"*

Дия Мирза, являющаяся лицом компании "The Body Shop Beauty Product ", представила новую продукцию для волос с экстрактом кокосового ореха.

Все внимание было сосредоточено на Дии Мирзе, которая выглядела симпатично в легком розовом жаккардовом платье с плиссированной юбкой, которое отливало металлическим блеском.

Образ дополняли бежевые туфли на платформе, жемчужное ожерелье и великолепные волосы (она должно быть использовала масло). Она напоминала симпатичную принцессу из книги сказок.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/dia-mirzas-cute-look-in-light-pink-warehouse-dress-at-the-body-shop-event-photos-40305) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 20998
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.12 13:14. Заголовок: Чего боиться Видья Б..


Чего боиться Видья Балан?

27 сентября 2012 г.



В то время как много актёров в Болливуде, как известно, являются любителями животных, мы узнали, что Видья Балан чрезвычайно боится кошек. Её страх настолько силён, что ей не нравится даже разговаривать на предмет кошек.

Наш источник говорит: "Это произошло на съёмках для журнала в Kamalistan Studios, когда Видья увидела несколько кошек. Она только вышла из своего фургона после обеденного перерыва и испугалась настолько, что вскочила на стул и отказалась выходить. "

В то время как все остальные вокруг неё удивились, Видья Балан сказал кому-то на съёмках: "Tum isko apne ghar kyon nahi le jate? ' Затем она вообще вернулась в свой фургон и отказалась выходить, пока кошки не исчезли с поля её зрения." Член съёмочной команды подтверждает: "Это было действительно забавно, - узнать, что у Видьи есть боязнь кошек. Она действительно напугана кошками."

http://movies.ndtv.com http://movies.ndtv.com/movie_story.aspx?section=Movies&Id=272689&keyword=bollywood&subcatg=MOVIESINDIA&nid=272689&rhsm
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21031
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.12 16:37. Заголовок: http://f1.s.qip.ru/Y..




*Дия очень взволнована.*

*27.09.12*

*Дия Мирза* очень взволнована в эти дни. Первый бенгальский фильм актрисы "Paanch Adhyay" будет демонстрироваться на предстоящем кинофестивале в Мумбаи, которые начнется 18 октября, и она говорит, что ее переполняют чувства.
Ежегодное мероприятие организовано Mumbai Academy of Moving Image (MAMI).
«У меня есть бенгальский фильм, сейчас выпущенный, во время Дурга Пуджа. Я очень взволнована, потому что фильм был выбран MAMI, в категории «Новое лицо киноиндустрии» - сказала Дия в среду на пресс-конференции нового продукта Body Shop.
«Это мой первый бенгальский фильм. Он будет показан на кинофестивале, и я очень горжусь этим. Иншаллах, в новом году вы меня увидите в трех-четырех фильмах хинди, которые близки моему сердцу. Я очень взволнована этим» - добавила актриса.
Межу тем, Дия, которая находится в близких романтических отношениях с Сахилом Сангха, надеется связать себя узами брака в следующем году.
«Я надеюсь выйти замуж в ближайшее время, может быть в следующем году. Все зависит от того, как пойдут дела, но давайте посмотрим» - сказала Дия.

по материалам http://www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/newstags/dia-mirza/247030/dia-excited-debut-bengali-movie-makes-it-mumbai-fest) (http://www.pinkvilla.com)
перевод - MALIKA-AIDA,bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21215
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.12 07:10. Заголовок: *Топ 10-ти самых зна..


*Топ 10-ти самых знаменитых актрис Болливуда*

Болливуда не было бы, как сегодня, если бы, не было наших сказочных ведущих дам. С начала хинди кино главные актрисы играли важную роль, несмотря на то, что в центре всегда были актеры-мужчины.
Вот 10-ка знаковых актрис всех времен и народов, без которых эта отрасль не была бы стильной 100 лет!



10. *Айшвария Рай*: Эту даму часто называют самой красивой женщиной на Земле, и у нее нет недостатка в ее страстных поклонниках. Наряду с прекрасной внешностью, она также – легендарная актриса, давшая нам несколько суперхитов, как «Навеки твоя», «Девдас» и т.д. Но реальная причина в том, что актриса должна быть включена в этот список, это то, что она положила путь Индии и Болливуда на мировую арену. Именно благодаря ей, люди поняли, что Болливуд не просто мелкая, бледная копия Голливуда. Еще пройдет долгий путь, прежде чем многие начнут думать не стереотипно, но по крайнем мере начало положено.



9. *Каджол*: Он может не самая красивая актриса, но она одна из самых талантливых из них. Она родилась в семье, где живут прекрасные актрисы – ее мать и тетя Тануджа Нутан. Каджол действительно универсальная актриса, сыгравшая не гламурную, а мальчишескую роль (K2H2) с такой убежденностью, скромный и девичий образ в DDLJ. Неудивительно, что она была самой популярной ведущей леди в паре с Королем Кханом. Люди приходили в экстаз, когда видели этот дуэт вместе на экране. Но ее популярность далеко вышла за пределы пары с SRK. Что ее отличает от многих других актрис – это ее наплевательское отношение на манеры, как шипение и смех. Она никогда не была надменной, и кажется очень доступной. Сейчас она замужем и мать двоих детей, но до сих пор так популярна и востребована, как они и была раньше.



8. *Вахида Рехман*: Вахида Рехман одна из самых изящных актрис, существующих когда-либо. В эпоху, когда театральность было исключено, она была естественной изображением своих героинь. Она предпочитала важные роли, а не просто быть красивым приложением для ведущих актеров. У нее было очарование и это дало нам некоторые очень запоминающих выступлений в фильмах как 'Pyaasa', 'Chaudhvin Ka Chand', 'Guide' и др.



7. *Мина Кумари*: Трагедия и Мина Кумари – синонимы. Она была королевой, когда прибыла, чтобы играть трагические роли, как они иронически отражают ее реальную жизнь. Она была отвергнута своим мужем, жаждала детей, и выход из этого положения она нашла на экране. Ее игра была настолько тонкой, что люди плакали, когда она плакала и чувствовали себя беспомощными, когда она это показывала. Но она была не просто королевой трагедии, она также показывала беззаботные образы с таким же апломбом. К сожалению, Мина Кумари умерла в одиночестве, забытая всеми, кто любил ее. Но она останется навсегда в наших сердцах, никогда не выцветая из памяти.



6. *Рекха*: Нет ничего заклинающего, как имя Рекха. Как Клеопатра или Мэрилин Монро, ее мистика превосходит границы. Даже в свои 50 лет, она выглядит сияющей и сексуальной, как и раньше, актрисы в возрасте от 20 до 30 лет выглядят бледными копия в сравнении. Она никогда не нуждалась в человеке, находящим рядом с ней, чтобы сделать ее присутствие, как в фильмах, так и в реальной жизни. Единственная причина, почему она не является мировой знаменитостью, это потому что она никогда не хотела поддерживать бренды, отвергала предложения Голливуда или быть активной в социальных медиа. Она живет очень уединенно, что придает ей таинственную ауру. Рекха – живая легенда с харизмой, что лишь немногие могут сравниться.



5. *Смита Патель*: Если кто-то хочет научиться играть как Смита Патиль, так это тот, кто ее боготворит. Она показала всем, что другие не сделали. Она вдохнула жизнь в свои иоразы, так что люди могли видеть даже самые легкие шрамы характера. Она легко могла стать матерью арт-кино. Будь то фильмы как 'Bhumika', махаратский фильм 'Umbartha', 'Arth' или 'Umbartha', 'Arth', ее роли всегда выделялись. Актрисы, которые сегодня только пытаются изобразить игру, должны взять лист или два из жизни этой легендарной актрисы и роли в кино.



4. *Шридеви*: Шридеви или 'Chandni' Болливуда, была предполагаемой конкуренткой Мадхури в 90-х гг. Она была единственной, кто мог дать конкуренцию ей на определенной время. Учитывая ее талант, режиссеры заставляли ее подписывать на свои фильмы. Ее универсальность была превосходной, которая была замечена в 'Chaalbaaz' (ремейке «Зиты и Гиты), где она сыграла с легкостью совершенно противоположные образы. Она предоставила свой сексуальный шарм в первом научно-фантастическом фильме Болливуда «Мистер Индия», со своим дерзким номером – «Kaate nahin kat te». Ее смешные выходки как Hawaa Hawaai или серьезная роль умственно-отсталой в 'Sadma' получили одинаковые аплодисменты аудитории. Поистине знаковая актриса, мы просто не можем дождаться ее возвращение с 'English Vinglish'.



3. *Наргис*: Наргис была первой леди индийского кино. Она была основой кинематографической фантазии Раджа Капура. Без нее знамя «РК» не было бы такой, какой она сегодня является. Такие фильмы как 'Shree 420', 'Awaara', 'Barsaat', 'Chori Chori' и 'Andaz', не были бы классикой без нее. Не только известная в Индии, она была одной из наших самых узнаваемых актрис за рубежом. Советские люди особенно влюбились в нее, в ее 'Pardesi', индо-советском совместном производства, ставшим блокбастером в СССР. Она дала такие знаковые хиты, как 'Jogan' и 'Mela', в паре с Дилипом Кумаром, но ее самое известное выступление стало – «Мать Индия» (1957). Ее образ матери, которая борется против системы и не идущая на компромисс, даже когда речь идет о ее своенравном сыне, вызвал у целой нации слезы. Теперь когда ее уже давно нет, но актриса по-прежнему находится в памяти зрителей, как никогда.



2. *Мадхубала*: Многие актрисы боготворят ее, но никто не может приблизиться к ее очарованию, каким она обладала. Ее красота была притчей во языках, и зрители были поражены, когда она появлялась на экране, не обращая внимание, что пленка была черно-белая. Люди бы сошли с ума от нее в цвете. И это не только своей красотой, которая делала заголовки, она обладала также и прекрасным актерским мастерством. На самом деле ее песня Pyar kiya toh darna kya из 'Mughal-e-Azam' все еще увековечена в памяти людей. К сожалению, Мадхубала родилась с врожденной болезнью сердца и покинула этот мир слишком рано. Хотя она оставила зияющую дыру, она навсегда останется в сердцах людей и никогда не исчезнет из памяти.



1. *Мадхури Дикшит*: Ее танцевальные номера стали культовыми для каждой женщине, пытающие освоить эти бесценные выражения, сегодняшние бесчисленные некрасивые танцы даже близко не стоят рядом с танцами примадонны. Вскоре она стала силой, с которой считались не только из-за танцевальных номеров, но и ее присутствием на экране и ее актерскими способностями. Она показывала или застенчивую невестку или пылкую влюбленную. Ее улыбка по-прежнему привлекает большое восхищение отовсюду. Идеальное сочетание завораживающей красоты, великолепием танцевальным способностями, невероятным актерским мастерством, гламуром, Мадхури встала в заслуживающий ее статус в Болливуде.

Это актрисы-легенды, и нынешний урожай актрис, которые думают только об уходе за кожей, дизайнере платьев, сплетнях и т.д. уверены, что есть многое, чему надо учиться у легендарных актрис.


по материалам http://www.mensxp.com (http://www.mensxp.com/entertainment/bollywood/6733-top-10-most-iconic-actresses-of-bollywood.html) (http://www.mensxp.com)
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
rati







Сообщение: 714
Зарегистрирован: 27.11.10
Откуда: красноярский край
Репутация: 9

Награды: Участие в конкурсе *Happy Birthday*( к 2-летию форума)за участие в МЕГАВИКТОРИНЕ!!!Профиль - как индийская мелодрама!За лучший вопрос для Фредерики!)победительница в конкурсе "Стерва", где необходимо было представить фото актрисы, на которой представлен самый стервозный образ.
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.12 12:17. Заголовок: Вот уж поистине звез..


Вот уж поистине звездный пьедистал!!!!!!!!!!!!Жаль что Хеме места не нашлось-немного обидно,она в отличие от Рекхи,Шри и Мадхури до сих пор успешно снимается.

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21369
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.12 10:18. Заголовок: http://s55.radikal.r..




01/10/12

*Дия Мирза на церемонии "GQ Men Awards 2012"*

Миниатюрная Дия Мирза для посещения церемонии "GQ Men Awards 2012" - выбрала сари от дизайнера Аниты Донгр.

Она выглядела прекрасно, в черно - белом сари с серебристым клатчем. Серебряные серьги и браслет - стали идеальными аксессуарами для этого образа.

Элегантная прическа и результат на лицо - она шикарна и изящна.

Что вы думаете об этом монохромном облике ?

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/dia-mirza-in-anita-dongre-saree-at-gq-men-2012-photos-40889) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21370
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.12 10:50. Заголовок: http://s018.radikal..




01/10/12

*Видья Балан на церемонии "GQ Men Awards 2012"*

Уже не в первый раз, Видья Балан выбирает сари от своего любимого дизайнера - Сабиасачи. На сей раз она выбрала наряд дизайнера для посещения церемонии "GQ Men Awards 2012".

В истинном духе Сабиасачи, сари было великолепно и украшено золотой вышивкой.

Простая прическа создает искушенный образ "у - ла - ла".

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/vidya-balan-in-sabyasachi-at-gq-men-awards-2012-photos-40870) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21428
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.12 17:08. Заголовок: http://f2.s.qip.ru/Y..




*После «Героини» Карина хочет сделать веселый фильм*

*01.10.12*

После главной роли в качестве ведущей актрисы в таком фильме как «Героиня», *Карина Капур* теперь хочет сделать несколько беззаботных фильмов и начнет работать для картины Пунит Малхотры для Dharma Productions Карана Джохара.
32-летняя актриса приняла мини-брейк после того, как «Героиня» вышла в свет 21 сентября и с нетерпением ждет воссоединение со своим партнером по «Ek Main Aur Ekk Tu» Имраном Кханом в новом фильме, в котором будет удовольствие, обычные чувства.
«После «Героини» я хочу сделать фильмы, которые веселые и несут свет чувствам. Молодые сейчас много делают хорошие фильмы, и после «Ek Main Aur Ekk Tu» я хотела снова работать с Имраном Кханом. Кроме того, Каран – друг моей семьи».
«Что касается Пунита, он делает гораздо больше обычных фильмов с песнями, танцами. Это должно быть весело» - сказала Карина.
Так как это будет производство Карана Джохара, то можно ожидать, что лидерство будет за героем в фильме.
Но когда дело дошло до ассоциации Карины с производственным домом, актриса была частью в достаточно серьезных фильмах, как например «Мы-семья».
«Даже «Ek Main Aur Ekk Tu» начался на радостной ноте, только чтобы потом стать серьезным. Что касается «Агента Винода» и предстоящего «Talaash», то они очень серьезные фильмы для Бебо. Неудивительно, что он обещала Карану и Пуниту, и у нее будет в списке пока что безымянный фильм» - сказал источник.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/After-Heroine-Kareena-wants-to-do-light-hearted-film/articleshow/16624563.cms) (http://timesofindia.indiatimes.com)
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21436
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.12 08:05. Заголовок: http://www.masala.co..




02/10/12

*Будущие проекты Раймы Сен*

В ноябре калькуттская актриса Райма Сен начинает съёмки в фильме на хинди (название не афишируется). "В основу этого фильма положена война между гангстерами, - говорит актриса, - главные действующие лица 6 членов преступных группировок. Я занята в единственной главной женской роли".

Режиссер этого фильма - Нитин Сингхал. Он работал ассистентом реж. Прадип Саркара на фильме "Parineeta". Съёмки фильма будут проходить в Дехрадуне и в горах Масури.

Кроме того, Райма Сен появится на экране вместе с Джон Абрахамом в "I, Me Aur Main" (реж. Капил Шарма), ещё в одном фильме на хинди.

Два фильма Раймы Сен на бенгали: "Baishe Srabon" и "Chitrangada: The Crowning Wish" стали хитами.

* по материалам indiatv.ru/forum (http://indiatv.ru/forum/viewtopic.php?p=1080867#p1080867) (автор перевода - филип)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21437
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.12 08:07. Заголовок: http://www.masala.co..




29/09/12

*Малайка Арора Кхан: "Я никогда не была актрисой, поэтому как я могу скучать по этому. Я никогда не хотела быть актрисой"*

Малайка Арора Кхан, которая имеет в своем арсенале ряд успешных танцевальных номеров, подобно "Chhaiya chhaiya", "Munni badnaam" и "Anarkali disco chali", говорит, что никогда не хотела быть актрисой и поэтому она не скучает по этой деятельности.

"Если бы не некоторые маленькие роли, я никогда не играла бы в кино, поэтому я и не скучаю по этому. Я никогда не хотела быть актрисой, так что это никогда не было в моих планах. Я люблю танцевать и продолжу делать это, пока я могу, " - сказала Малайка репортерам.

39-летняя актриса, которая состоит в браке с актером - кинопродюсером Арбазом Кханом, снялась в маленьких ролях в фильмах - "Bichhoo", "Indian", "Kaante" и "Housefull".

Но если ей предоставится шанс сыграть главную роль, тогда она выберет жанр - экшен.

"В будущем, я могу стать актрисой, но если что - то меня заинтересует. Нет ничего, что могло захватить мое воображение, но если когда - нибудь снимусь в главной роли, я хотела бы, чтобы это был экшен - фильм. Я люблю фильмы о супер героях, что - ьл вроде "Ангелы Чарли" или "Krrish", - сказала Малайка, которая появилась в шоу - бизнессе в качестве видео - диджея на MTV.

Она стала кино продюсером, наряду со своим мужем Арбаазом, когда их компания "Arbaaz Khan Productions" выпустила первый фильм "Dabangg" в 2010.

После того, как она была судьей на таких шоу, как "Jhalak Dikhhla Jaa", "Nach Baliye" и "Zara Nachke Dikha", теперь Малайка является судьей шоу "India’s Got Talent 4", наряду с кинематографистом Караном Джохаром и актрисой Киррон Кхер.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/celebrity/malaika-arora-khan-i-have-never-acted-so-i-cant-really-miss-it-i-never-wanted-to-do-acting-40642) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21439
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.12 08:14. Заголовок: http://www.masala.c..




02/10/12

*Маниша сожалеет о плохом выборе фильмов*

Актриса Маниша Койрала, которая возвращается в кино с фильмом Рама Гопала Варма "Bhoot Returns", призналась, что она сделала некоторый неправильный выбор фильмов в своей карьере. Она сожалеет, что в то время не взяла перерыв.

"Я сделала некоторые фильмы, которые не стоило делать. Это - причина, почему мне нужно было брать перерыв, мне тогда стала надоедать моя работа. Я нуждалась в перерыве, " - сказала Маниша репортерам, не называя эти фильмы.

"Мой интерес к работе - исчезал, так что я не должен была делать некоторые фильмы. Если бы я взяла перерыв в то время, это было бы мне на руку. Позже я все таки взяла перерыв, но это уже было просто необходимо, " - добавила она.

Маниша известна за свои роли в фильмах "Saudagar", "1942: A Love Story", "Bombay", "Khamoshi: The Musical" и "Dil Se..". Она вышла замуж за бизнесмена Самрата Дахала в 2010 и ее последняя роль в фильме Онира, вышедшего на большой экран - "I Am".

Актриса говорит, что она извлекла урок из своих ошибок.

" Я поняла, что любой неправильный ход, который происходит с вами - может вас чему - то научить. Я сожалею, что я сделал плохой выбор фильмов, но меня это кое - чему научило", - сказала 42-летняя актриса.

Вскоре после свадьбы, появились сообщения, что ее брак на грани распада, но Маниша не сильно желает говорить о своей личной жизни.

"Я не хочу говорить об этом. Это - сфера, которая является очень чувствительной и я не буду говорить об этом. Я очень счастлива прямо сейчас. Я переживаю очень хорошую стадию своей жизни. Я должна вырасти и поддерживать баланс, " - добавила она.

"Bhoot Returns" выходит в прокат 12 октября.

* по материалам www.santabanta.com (http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=59525) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21440
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.12 08:16. Заголовок: http://s019.radikal...




02/10/12

*Маниша Койрала посетила радио - станцию "Big FM"*

Маниша Койрала и Рам Гопал Варма посетили радио - станцию "Big FM", в рамках промоушена "Bhoot Returns". Это - Болливудский фильм ужасов в формате 3Д, режиссером выступил Рам Гопал Варма, а автором сценария - Рави Шанкар. Продюсер - Джитендра Джейн из "Alumbra Entertainment", фильм представляет "Eros International".

Маниша Койрала, Джи. Д. Чакраварти, Мадху Шалини и Алаяна Шарма - исполнили главные роли. Фильм - является продолжением "Bhoot", выпущенного в 2003 году. "Bhoot Returns" выходит в прокат 12-ого октября 2012.

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/manisha-koirala/manisha-koirala-promotes-bhoot-returns-big-fm) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21442
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.12 08:25. Заголовок: http://i063.radikal...




01/10/12

*Дия Мирза на презентации музыки к фильму "Paanch Adhyay" *

Музыкальный альбом первого бенгальского фильма Дии Мирзы "Paanch Adhyay", написанный Шантану Мойтрой, был представлен в субботу вечером на блестящей церемонии в звездной гостинице, в Калькутте. На презентации присутствовали - Дия, Шантану, автор - режиссер Пратим Д. Гупта и певцы Уша Утхуп и Каушики Чакрабарти.

"Мне понравилось, как Пратим рассказал идею фильма и это дало мне мгновенную возможность попробовать что - то новое и другое; я хочу, чтобы люди прослушали песни и спросили "Это Шантану Мойтра?" - сказал композитор, который в настоящее время работает над следующим фильмом Судхира Мишра и Раджкумара Хирани. "Звучание - очень новое, молодежное и энергитичное. Я жду реакции."

Дия об альбоме: "Начиная с момента, как мы начали съемки песен для фильма, я напевала эти трэки. "Шантану и я прошли длинный путь, начиная с фильма "Parineeta", за который он получил награды, а я снялась в небольшой роли. В песнях "Paanch Adhyay" - так много души, вы должны прослушать их, чтобы проверить."

"Paanch Adhyay" - история любви, о находках и потерях в жизнях современной индийской пары, рассказанной в прошлых и настоящих моментах. Погруженные в страсть, с момента их встречи в Калькутте, Ариндам (Прияншу Чаттерджи) и Ишита (Дия Мирза) исповедуют различные идеологии - к жизни и искусству, что подталкивает их к обособлению. Фильм выходит в прокат 19 октября, на недели молитвы Дурга (Durga Puja), в Бенгалии.

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/dia-mirza/dia-mirza-music-launch-paanch-adhyay) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21443
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.12 08:28. Заголовок: http://s001.radikal...




02/10/12

*Дия Мирза на презентации "Panasonic"*

Великолепная актриса Болливуда - Дия Мирза была замечена на презентации компании "Panasonic", представляющей новое предложение "Celebration for Life", в Нью-Дели.

На этом мероприятии, Дия Мирза, как всегда, выглядела ослепительно! Во всяком случае, "Panasonic" рассчитывает получить прибыль в 1,200 крор за будущие два месяца этого праздничного сезона!

* по материалам www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/photo_gallery/press_meet/gid200002573-dia_mirza_at_panasonic_event/) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21515
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.10.12 07:00. Заголовок: http://f1.s.qip.ru/Y..




**Дворец Патауди готовится к свадьбе Саифа-Карины**

03.10.12

Наследственный дворец Патауди кинозвезды Саифа Али Кхана сейчас работает как отель, и там приостановили бронирование номеров, для подготовки к свадьбе Саифа и Карины Капур.

Компания «Neemrana Hotels», которая управляет дворцом, приостановила заказы на номера до 25 октября, сказал сотрудник.

«Мы не знаем роль дворца в этой церемонии, но подготовка идет» - сказал сотрудник, пожелавший остаться анонимом.
«В течение прошлого месяца мать Саифа, актриса Шармила Тагор посетила дворец регулярно» - сказал он.

Отец Саифа Мансур Али Кхан Патауди, умерший 22 сентября 2011 году, был похоронен возле дворца.
На первой годовщине смерти Патауди, Тагор сказала репортерам, что свадьба ее сына пройдет в Мумбаи и в Дели. Она не упомянула дворец как возможное место торжества.

«Насколько мне известно, это просто очередной ремонт. Я ничего не знаю более» - сказал Нирадж Джейн, менеджер компании «Neemrana Hotels».

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21516
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.10.12 07:04. Заголовок: *Лучшая экранная дев..


*Лучшая экранная девчонка-сорванец Болливуд*

*03.10.12*

Актрис более или менее были показаны в бедственном положении. Но были случаи, когда они успешно изображали стороны «девчонок-сорванцов».

Вот несколько актрис, которые попали в яблочко.



*1. Каджол:* Каджол смотрелась очень мило в образе маленькой и озорной Анджали в «KKHH» в паре с Шахрукх Кханом, и имело желаемый эффект на людей, бывших без ума от фильма. Вскоре каждая девушка надели одежду, которую актриса носила в фильме, и делали прическу похожую на прическу их любимой героини. Каджол стала одной из самых востребованных «девчонок-сорванцов» Болливуда.



*2. Дженелия Д’Суза:* Дженелия Д’Суза всегда была игривой и оживленной девушкой как на экране, так и за кадром. Она использовала свое поведение, чтобы показать героиню в ‘Jaane Tu Ya Jaane Na’ с абсолютным очарованием.



*3. Хема Малини:* Хема Малини с блеском исполнила роль одной из разделенных сестер-близнецов из «Зита и Гита» и при сравнении с покорной сестричкой, она стала еще ярче. Фильм до сих пор помнят и смотрят, и по сообщениям, собираются сделать ремейк с Катриной Каиф в главной роли.



*4. Прити Зинта:* Прити известна, как сорванец даже в реальной жизни, и это подтвердили и ее друзья, и близкие. И ее роли в таких фильмах как ‘Kya Kehna’ и ‘Salaam Namaste’ способствовали этому образу. Кажется, что она была такой естественной!



*5. Кангана Ранаут:* Роль Канганы в ‘Tanu weds Manu’ – воплощение «девчонки-сорванца». И она полностью преобразилась в девушку, мятежную, курящую и ругающуюся даже в национальной одежде шальваз камиз.



*6. Амрита Рао:* Амрита не оторвалась как типичный сорванец, но она прекрасно показала и удивила всех в ‘Main Hoon Na’.



*7. Катрина Каиф:* Катрина, вероятно, одна из самых успешных и востребованных актрис Болливуда на данный момент. Несмотря на свою «сексуальность», она с успехом исполнила роль сорванца в фильмах ‘New York’ и ‘Mere Brother Ki Dulhan’.

по материалам http://www.mensxp.com (http://www.mensxp.com/entertainment/bollywood/7484-best-on-screen-tomboys-in-bollywood.html) (http://www.mensxp.com)
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21517
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.10.12 07:08. Заголовок: http://s019.radikal...




28.09.12

*Видья будет представлять роман Munmun Ghosh*


Видья будет представлять роман Munmun Ghosh.Когда к ней обратились с этой просьбой,прежде всего она захотела прочитать сам роман.Автор немедленно отправил ей текст и ,Видья,высоко оценив его,дала согласие.
Она будет представлять книгу только из-за своей любви к хорошей литературе и уверенности в успехе романа.

Видья о книге:"Мне нравится UNHOOKED...В некотором смысле,я отождествляю с книгой не только мои личные опыты,но и то,что я наблюдала в людях,находящихся вокруг меня,особенно,в девушках из метро и СМИ,с которыми я всегда общаюсь.Ведь в наше время идет сильное давление на девушек,чтобы они имели бойфрендов.Люди смотрят на вас,как на больных,если у вас нет партнера.И вы начинаете нервничать,чувствуете себя подавленными.Я тоже прошла через это."

Видья теперь будет гвоздем программы на запуске и публичном чтении романа UNHOOKED в Landmark Bookstore, Infinity Mall, Versova, Andheri (W), Mumbai, on 5th October 2012 (Friday), at 6.30 PM.

* по материалам http://www.bollywoodtrade.com http://www.bollywoodtrade.com/trade-news/vidya-balan-on-career-women-love-sex-losing-virginity-and-unhooked/a1493c33-e3a0-47f4-9c85-c2ab05f35f2d/index.htm (Автор перевода - Арзик Багманян, специально для vk.com/vidyabalanfunclub )


Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21573
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.10.12 17:30. Заголовок: *Экранные пары Болли..


*Экранные пары Болливуда, которые поженились в реальной жизни.*

04.10.12

Проводя много времени вместе на съемках фильмов, ведущие актеры должны, в конце концов, влюбиться друг в друга. Вот некоторые пары, которые поженились вне экрана, после того как объединились на экране.



*1. Амитабх и Джая Баччан:* Эта пара поженилась в 1973 году. Свадьба была секретной, так как Баччаны пригласили только близких членов семьи. Этот дуэт снялся в таких фильмах, как ‘Затянувшаяся расплата’, ‘Silsila’ и ‘Месть и закон’. В последний раз они снялись вместе в ‘Печали и в радости’.



*2. Дхармендра и Хема Малини:* Дхармендра женился на «девушке мечты» Болливуда Хемы Малини в 1980 году и ходи слухи, что он принял ислам для того, чтобы сделать это, поскольку первая жена Дхарама отказалась дать ему развод. Что делают люди ради любви! Они влюбились друг в друга, снимаясь вместе в ‘Месть и закон’. Недавно они снова объединились, сыграв в фильме ‘Tell Me Oh Khuda’.



*3. Риши Капур и Ниту Сингх:* Этот брак долго ждали, и он был неизбежен, так как эту пару видели друг с другом довольно долгое время. Риши Капур сначала очень страдал из-за слухов, которые его преследовали, но, в конце концов, женился на юной серцеедке Ниту. Недавно их вместе видели в фильмах ‘Do Dooni Chaar’ и ‘Love Aaj Kal’.



*4. Аджай Девгн и Каджол:* Говорят, противоположности притягиваются, и эта пара является ярким примером этого. В то время как Каджол – шумная и озорная, Аджай – полная ее противоположность. Эта пара встретилась во время съемок фильма ‘Hulchul’ и их любовь расцвела пышным цветом. Вскоре после того, они связали себя священными узами брака в скромной церемонии. Они снялись вместе в таких фильмах как ‘U, Me & Hum’, ‘Pyaar Toh Hona Hi Tha’ и последнем совместном ‘Toonpur Ka Superhero’.



*5. Амитабх Баччан и Айшвария Рай Баччан:* Эта золотая пара Болливуда стала одной из самых известной. Они работали вместе в таких фильмах как ‘Dhaai Akshar Prem Ke’, ‘Umrao Jaan’ и ‘Guru’ до их свадьбы. Их свадьба была одной из самых всех интересующих и создала много шума. После свадьбы они вместе снялись в ‘Raavan’ и ‘Sarkar Raj’.



*6. Ранвир Шорей и Конкона Сен Шарма:* Эта пара является мощным исполнение сама по себе. Недавно они были благословлены мальчиком. Они снялись вместе в ‘Aaja Nachle’, ‘Traffic Signal’, Mixed Doubles’ и в настоящее время в ‘Jackpot’.



*7. Ритеш Дешмукх и Дженелия Д’Суза:* Эта новая пара. Хотя их видели вместе в течение 10 лет, молодые люди поженились только в 2012 году. Они снялись вместе в своем дебютном фильме ‘Tujhe Meri Kasam’, и хотя фильм не стал успешным, этого хватило, чтобы зажечь огонь любви между этой парой. Их последний фильм стал ‘Tere Naal Love Ho Gaya’.

Если только реальный роман мог бы гарантировать успешную химию на экране и наоборот!


по материалам http://www.mensxp.com (http://www.mensxp.com/entertainment/bollywood/7496-bollywoods-onscreen-couples-who-got-married.html) (http://www.mensxp.com)
перевод - MALIKA-AIDA,bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21643
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.10.12 08:30. Заголовок: http://s56.radikal.r..




04/10/12

*"Я поняла, что я не предназначена для брака", - Маниша Койрала *

В интервью "Canindia", Маниша Койрала пролила свет на свой неудавшийся брак.

Она говорит: "Я теперь понимаю, что некоторые люди предназначены для брака, а другие - нет. Я - нет. В настоящее время мы разошлись. Я - здесь (в Мумбае). Мы оба - хорошие люди. Я не держу никакого зла на мужа. Его семья - замечательная. Я не хочу навредить или его семье или своей, сказав что - нибудь. Его родные - прекрасные люди. Я уважаю его и его семью. Это - все, что вы услышите от меня."

Говоря о своей карьере, она сказала: "Я снова проявляю много интереса к моей работе. Ранее я путешествовала по всему миру. Потом я вышла замуж. Каждый предположил, что я потеряла интерес к моей карьере. Это неправда. Если вы актриса, то вы остаетесь ей. У меня сейчас много предложений. Я подвергаю сомнению свое высказывание. "Кино - все, что есть в моей жизни?" Я провела анализ. И поняла, что меня перестало волновать то, какие фильмы я делала. Я даже прошла курс кино - создания в США. Я подумывала о том, чтобы снять фильм о Будде. Но не сложилось. Жалко, потому что сценарий был готов. Он был на английском языке".

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainment/discussion/i-realised-i-am-not-meant-marriage-manisha-koirala) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21794
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.10.12 17:11. Заголовок: http://f2.s.qip.ru/Y..




*Аамир Кхан в `Talaash` расследует дело об убийстве Aarushi?*

*05.10.12*

Реальные случаи преступлений всегда вдохновляли режиссеров, и, кажется, что Аамир Кхан тоже не стал исключением. История его предстоящего фильма `Talaash` вращается вокруг убийства, и по сообщениям, она имеет сходство с делом об убийстве Aarushi, которое получило огласку.

Режиссер Рима Кагти и продюсер Аамир Кхан, исполняющий главную роль в фильме, как сообщается, изучали пути расследований полиции в пригороде Дели, и то, что CBI начало повторное расследование.

14-летняя Aarushi, была найдена убитой в доме ее родителей 16 мая 2008 г. Тело домработницы найдена на следующий день на террасе дома. Ее родителей обвиняют в убийстве их дочери и домработницы, и попытки уничтожить доказательства.

Если источникам можно верить, создатели фильма просили газеты предоставить им все отчеты по этому громкому и сложному делу, которые продолжает оставлять загадки.

Сообщается, что они хотели знать, почему случай Aarushi было передано CBI и то, почему было много недостатков в расследовании полиции.

Однако, когда связались с пресс-секретарем создателей фильма, те отказались это комментировать.

Фильм с Аамиром Кханом, Рани Мукхерджи и Кариной Капур в главных ролях, со-продюсеров Аамира Кхана и Фархана Ахтара, выйдет в кинотеатры 30 ноября.

по материалам http://www.siasat.com (http://www.siasat.com/english/news/does-aamir-khan’s-talaash-have-traces-aarushi-murder-case) (http://www.siasat.com)
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21890
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.10.12 07:22. Заголовок: Новая Болливудская т..


Новая Болливудская тенденция: "Вдохновленные" постеры

В последнее время, многие постеры к фильмам, кажутся "вдохновленными" другим (читай интернациональными фильмами, альбомами, обложками книг).Производители этих фильмов отрицают копирование постеров, заявляя, что лишь вдохновлены ими.

А как вы думаете? Эти эти плакаты вдохновлены или скопированы? И что эти плакаты скопировали, а что вдохновили?


Вдохновленный постер: Mausam: Оригинал: Titanic


Вдохновленный : Ra. One: Оригинал: Batman Begins


Вдохновленный : Anjaana Anjaani: Оригинал: An Education


Вдохновленный : Heroine: Оригинал: The Lost Flamingos Of Bombay & The Emancipation Of Mimi


Вдохновленный : Jab Tak Hain Jaan: Оригинал: Special Forces


Вдохновленный : Rowdy Rathore: Оригинал: The Replacement Killers


Вдохновленный : Jannat 2: Оригинал: The Mechanic


Вдохновленный : Kites: Оригинал: The Notebook


Вдохновленный : Ek Tha Tiger: Оригинал: Prince Of Persia (Video Game)


Вдохновленный : Ek Tha Tiger: Оригинал: Max Payne


Вдохновленный : Agent Vinod: Оригинал: Johnny English Reborn


Вдохновленный : Hisss: Оригинал: King Arthur


Вдохновленный : Zindagi Na Milegi Dobara: Оригинал: Lords Of Dogtown


Вдохновленный : Click: Оригинал: The Grudge


Вдохновленный : Ugly Aur Pagli: Оригинал: `Til Death


Вдохновленный : Hulchul: Оригинал: My Big Fat Greek Wedding


Вдохновленный : Phoonk 2: Оригинал: Chaser


Вдохновленный : Daddy Cool: Оригинал: Funeral Party
(ну здесь не удивительно "Daddy Cool" римейк "Funeral Party" :) )


Вдохновленный : Atithi Tum Kab Jaoge?: Оригинал: License To Wed


Вдохновленный : Murder 2: Оригинал: Antichrist


Вдохновленный : Murder 2: Оригинал: Bad Guy


Вдохновленный : Benny and Babloo: Оригинал: Catch Me If You Can

* по материалам pinkvilla.com

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21891
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.10.12 07:23. Заголовок: Топ 5 болливудских з..


Топ 5 болливудских знаменитостей и их благотворительные мотивы

5 октября 2012 г.

1. Салман Кхан



Все его поклонники знают, что он любит детей и это стало главным поводом старта его благотворительного фонда, целью которого является помощь бедным детям, который назван Being Human. То, что началось, как небольшая благотворительная организация, теперь является чрезвычайно популярным фондом, который помогает детям с их образованием и здравоохранением.

2. Айшвария Рай



Она - наиболее красивая женщина в мире и выиграла титул Мисс Вселенная в 2009, к тому же, Айшвария Рай - личность с золотым сердцем. Она известна, как очень милосердный человек. Сначала она пожертвовала свои глаза Национальной ассоциации слепых в Индии и затем организовала фонд под своим именем, чтобы помочь нуждающимся.

3. Джон Абрахам



Джон действительно любит животных и это сделало закономерным его поддержку PETA в большом количестве их кампаний. Красавец также давно связан с бригадой общества Habitat for Humanity, которое помогает подниматьть фонды, чтобы люди, у которых низкий доход, могли построить безопасные приличные дома. (Прим. переводчика: Это общество - проект фонда Джимми Картера. В 2007 году они построили 5 тысяч домов в деревнях по всей Индии, а в 2008 году - 8 тысяч домов)

4. Приянка Чопра



Поп-звезда и замечательная актриса, Приянка Чопра была назначена национальным послом ЮНИСЕФ в 2010. ЮНИСЕФ - организация, которая помогает детям в их праве пойти в школу.

5. Шилпа Шетти



Не много людей знает, что Шилпа пожертвовал весь свой выигрыш на шоу BIg Brother на информационную кампанию относительно СПИДа в Индии. С тех пор у Шилпы также есть связь с PETA и законом Против Запугивания.

http://picspoon.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21946
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.10.12 07:26. Заголовок: http://s017.radikal...




05/10/12

*Видья Балан на премьере фильма "English Vinglish"*

Видья Балан, конечно, лояльна к своему любимому дизайнеру Сабиасачи и она снова не разочаровывает нас на премьере "English Vinglish".

Она выбрала для желто - оранжевый анаркали с черным низом. Это было немного скучно.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/vidya-balan-opts-for-sabyasachi-again-at-english-vinglish-premiere-photos-41478) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21947
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.10.12 07:49. Заголовок: http://s45.radikal.r..




06/10/12

*Видья Балан на презентации книги "Unhooked"*

Когда звезде предлагают роль в фильме, он или она получает сценарий фильма для ознакомления. Когда Видье Балан предложили представить новую книгу автора Мунмуна Гоша, актриса попросила один экземпляр для прочтения, до того, как она даст согласия на ее презентацию.

Наш источник говорит: "Гош предложила Видье представить книгу. После этого она быстро отправила ей книгу и актриса ее прочитала. Она приняла предложение - представить книгу и даже прочитала некоторые выдержки. И она сделает это из - за своей чистой любви к хорошей литературе и ее убеждений в сущности романа.

Видья говорит: "В некотором смысле, я идентифицирую себя с книгой, не только через свой личный опыт, но и с тем, что я наблюдала у людей вокруг себя, особенно у девушек в средствах массовой информации и в больших городах. Сейчас на девушках оказывается так много давления, что им сложно иметь друзей. Люди смотрят на вас, как будто вы - больны, если вы не имеете друзей".

Видья как всегда выглядела безупречно в традиционном красно - розово - синем сари, с серебряными драгоценностями от "Amrapali".

Гладкий "конский хвостик", дымные глаза и розовая помада - дополняли образ.

О книге - В "Unhooked" автор исследует явление интеллектуального спора между полами и его последствия.

* по материалам http://www.stylemeindia.com/fashion/vidya-balan-in-amrapali-for-unhooked-book-launch-by-munmun-ghosh-photos-41592 www.stylemeindia.com и www.santabanta.com (http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=59669) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21948
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.10.12 07:56. Заголовок: http://s41.radikal.r..




07/10/12

*Сушмита Сен на церемонии "Business Woman of the Year Awards 2012"*

Сушмита Сена была замечена на церемонии "Business Woman of the Year Awards 2012" (Бизнес - Леди года). Для этого мероприятия она выбрала атласный наряд.

В драпированной блузке - Сушмита Сен потерялась. Цвет также не сыграл ей на руку - она выглядела в этом наряде полной.

Ко всему прочему, Сушмита Сен одела туфли такого же цвета, которые только усугубили ситуацию.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/sushmita-sens-glam-look-falls-flat-at-business-woman-of-the-year-awards-2012-photos-42005) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21953
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.10.12 09:55. Заголовок: http://s018.radikal...




08/10/12

*Паринити Чопра на показе Маниша Мальхотры *

Маних Мальхотра продемонстрировал свою самую последнюю коллекцию одежды "Mijwan" весна - лето 2013 на недели моды "Wills Lifestyle India Fashion Week Spring- Summer 2013".

Для создания коллекции были использованы такие приглушенные цвета, как цвет слоновой кости, спелого апельсина, темные оттенки красного, розового и другие. Коллекция охватывает традиционную, но популярную вышивку - Chikankari.

Маниш Мальхотра прибег к помощи Паринити Чопра, которая стала звездой показа. Мы оценили мандариновый цвет, наряду с темно - синем и золотой каймой.



Наряд Паринити был так очарователен, что даже спадающая дуппата ничего не испортила.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/parineeti-chopra-show-stopper-for-manish-malhotra-at-wills-lifestyle-india-fashion-week-photos-42362) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21954
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.10.12 12:13. Заголовок: http://s017.radikal...




08/10/12

*Пресс - конференция, посвященная выходу фильма "Bhoot Returns"*

Пресс - конференцию, организованную в рамках промошуена фильма "Bhoot Returns" в студии "Mehboob", в Мумбае посетили: Маниша Койрала, Рам Гопал Варма и Мадху Шалини.

Маниша Койрала пообщалась со средствами массовой информации и сказала: "Я действительно не могу сказать, что это - возвращение... между съемками, я снялась в пару фильмах, подобно "I Am" и я закончила съемки еще в двух проектах прежде, чем мне предложили эту роль."

* по материалам www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/photo_gallery/press_meet/gid200002590-manisha_koirala_and_ram_gopal_varma_at_bhoot_returns_press_meet/) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21955
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.10.12 12:19. Заголовок: http://f2.s.qip.ru/3..




08/10/12

*Сексуальная Амиша! Вините в этом ее тренера международного уровня!*

Амиша Патель считает, что она соревнуется не с другими актрисами, а с самой собой.

Учитывая ее профессиональную деятельность, у Амиши Патель много чего происходит в жизни. Хотя ее самый последний фильм "Chatur Singh Two Star" - был с легкостью забыт, она с нетерпением ждет выпуска своих новых работ.

Актриса, отметившая более 10 лет в киноиндустрии, теперь стала продюсером. В нашей свободной беседе, Амиша рассказала о деталях своих проектах, партнерах и съемках в римейках.

*Прежде всего, каковы ваши планы, как продюсера ?*
Ну, моя компания "Ameesha Patel Productions" в настоящее время работает над двумя фильмами. "Desi Magic" запускается в декабре, поскольку мы - в настоящее время заняты работой над сценарием, написанием диалогов и сочинением музыки. Если быть очень честной, то это захватывающее ощущение - быть частью таких проектов. Я также играю двойную роль в этом фильме. Это чрезвычайно стимулирующая роль и в то же самое время - утомительное занятие, но приносящие удовлетворение. Другой проект называется "Paradise Street ", чей сценарий находится на стадии разработки.

*И вы снова работаете с Санни Деолом в фильме "Bhaiyyaji Superhit"?*
Я работаю не с одним, а сразу с двумя Санни Деолами! Это в двойне забавно, потому что он играет двойную роль в фильме. Я всегда любила с ним работать. Работа с ним - просто восхищение.

*Расскажите нам о своей роли в фильме "Shortcut Romeo"*
"Shortcut Romeo" - словно история о кошке и мышке. Я играю чрезвычайно богатую женщину, а герой Нейла пытается достичь моих высот и наоборот. В этой роли присутствует стервозность, чего я прежде никогда не играла в кино. Стоит отметить, что химия между Нейлом и мной - фантастическая.

*А фильм - римейк?*
Да, данный проект был уже снят на тамильском языке. Он стал большим хитом на Юге. Задумайтесь, за последние несколько лет, одни из самых больших хитов в Болливуде от "Dabanng" до "Rowdy Rathore" - все были римейками южных фильмов. Я думаю, что секрет успеха кроется в том, чтобы придать новый облик истории и тем самым удивить аудиторию.

*После длительного перерыва вы снова работали с Аббас - Мастаном. Каков был опыт ?*
Работа с ними - всегда, как мечта, ставшая реальностью. Последний наш совместный фильм "Humraaz", был снят почти десятилетие назад. Объединиться с ними для фильма "Гонки 2" было здорово, тем более, что я думаю, что "Гонка 2" более сексуальна, чем "Гонка"! Съемки прошли в Турции и Кипре. Я всегда рада поработать с Аббас - Мастаном, прежде всего потому что в большинстве фильмов - ключевую роль играет женщина. В "Гонке 2", я - элемент забавы, каждый раз, как я появляюсь на экране. Вы устанете смеяться. Я - не глуха в реальной жизни, но играть подобную девушку - было забавно.

*Как сложились отношения с Дипикой и Жаклин на съемках "Гонка 2"?*
Они - очень забавные. Проводить время с такой командой было сплошным удовольствием. Весь актерский состав - был невероятен. Я взволнована этим фильмом. Трейлеры выпустят, наряду с фильмом "Студент года".

*В чем кроется тайна ваших изменений в облике ?*
Вините в этом моего тренера международного уровня! Он отлично знает свою работу и буквально создал мое тело. Благодаря его режиму занятий, я приобрела замечательные формы. Я не толстая, но и не худая.

*Среди ваших современниц, какая из актрис, как вы считаете играет лучше, чем вы?*
В этом бизнесе, я думаю, что каждая другая актриса - лучше, чем другая. В конце концов, каждый - индивидуален. Я делаю то, что они не делают. Они делают то, что я не делаю. Всегда найдется место для таланта ... и этого места - больше, чем достаточно. Амиша не может сыграть все роли и это относится и к Карине или Бипаше. Я могу только конкурировать сама с собой. На данный момент, я - лучшая актриса, чем я непосредственно.

*Что вы думаете о молодых актерах Болливуда?*
Я думаю, что есть ряд талантливых и симпатичных актеров. Например, Аюшманн Кхуррана - он был просто фантастичен в фильме "Vicky Donor". Я особенно люблю Варуна Дхавана. С другой стороны, я также думаю, что возраст имеет значение, гораздо важнее - обаяние. Взгляните на Анила Капура. Он - один из самых прекрасных актеров, которые у нас есть. Каждый будет в возрасте, но он - нет. Он не теряет интереса к своей работе даже на секунду.

*Вы были замечены, активно рекламируя марку по производству солнечных очков...*
Я действительно люблю рекламировать "Glam Star". У меня огромная коллекция солнечных очков. Я действительно могу представлять эту марку. Они выпускают высококачественные очки по доступной цене. Даже студент из колледжа может с легкость их купить.

* по материалам www.santabanta.com (http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=59675) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 21980
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.10.12 13:12. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




*Самоубийство дочери Аши Бхосле *

08.10.12

56 - ти летняя дочь 79 - ти летней всемирно известной певицы Аши Бхосле сегодня ( 8 октября) покончила с собой, выстрелив в голову из лицензированного револьвера. Причина самоубийства неизвестна. Аша в это время находилась в Сингапуре на съёмках концерта для MIFTA Awards и срочно вылетела в Мумбай.

В своё время Варша писала материалы для веб - портала Rediff, работала нештатным журналистом в индийской периодической печати на англ. языке. Она исполняла песниза экраном в фильмах на маратхи и хинди, сопровождала мать в её гастрольных концертах.

Варша дважды в 2008 и 2010 г. пыталась покончить с собой, принимая сильные дозы снотворных таблеток. Говорят, что она состояла на учёте в психлечебнице.

Одно время Варша была замужем за Хемант Кенкре, внештатным журналистом на спортивную тематику. Затем они развелись и Варша долгое время пребывала в депрессии.

по материалам http://indiatv.ru/forum (перевод - филип)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 22081
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.10.12 07:20. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




Сушмита Сен на обложке «Cosmopolitan India» - октябрь 2012 г.

09.10.12

Сушмита Сен, которая пропала с обложек журналов в последнее время, возвращается в этом месяце на 16-годовщине выпуска «Cosmopolitan India». На обложке актриса в черном платье от Галгуни и Шейн Пинок.

по материалам http://www.pinkvilla.com (автор перевода - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 22089
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.10.12 12:05. Заголовок: http://s017.radikal...




08/10/12

*Команда фильма "Bhoot Returns" приехала в Дели*

Маниша Койрала, Рам Гопал Варма, наряду с Дж. Д. Чакравартхи и Мадху Шалини, в рамках промоушена своего фильма "Bhoot Returns" приехали в Дели. Фильм, снятый в формате 3Д обещает быть еще страшнее, чем первый фильм "Bhoot", хотя "Bhoot Returns" - не является продолжением.



Маниша Койрала сыграла мать ребенка в фильме.

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/manisha-koirala/manisha-rgv-promote-bhoot-returns-delhi) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 22193
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.10.12 18:12. Заголовок: http://iceimg.com/i/..



*Нестареющей красавице Рекхе исполняется 58 лет.*

*10.10.12*

*Рекха*, дива индийской киноиндустрии, чья красота всегда противоречит ее возрасту – 58 лет.

Прекрасные «Весы» отошла от фильмов, но не осталась в тени забвения. Будь то став членом Совета штатов, или станцевав на сцене ‘Oh La La’ с Видьей Балан на мероприятии награждений, Рекха является неотъемлемой частью Болливуда. Она актриса, которая работала с необыкновенной легкостью.

Рекха воплотила определенную загадочность, тонкую чувственность, что выделяет ее из толпы многих актрис. Отец Ритика Рошана, режиссер Ракеш Рошан сказал, что он не может сделать фильмы без Рекхи. Поэтому не удивимся, если она вернется на экран в «Krrish 3», снова в роли мамы героя Ритика.

Рекха не любит помпезность и шоу, и поэтому мы думаем, свой день рождения будет исключительно ее личным делом.

Актриса была частью киноиндустрии в течение 40 лет, в течение которых она дала нам лицезреть немало прекрасных ее выступлений, в основном в фильмах с Амитабхом Баччаном в главных ролях. Ее лучший фильм стал «Умрао Джан» Муззафара Али в 1981 года, в котором Рекха сыграла поэтессу и куртизанкой, которая пожертвовала любовью и счастьем в жизни.

*С Днем Рождения, прекрасная РЕКХА! Желаем вам долгой, здоровой и счастливой жизни!*

по материалам http://www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/content/article/sid100011728-ageless_beauty_rekha_turns_58/) (http://www.apunkachoice.com)
перевод MALIKA-AIDA, bwtorrents

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 22195
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.10.12 18:27. Заголовок: http://i056.radikal...




08/10/12

*Брак Каришмы в застое ?*

Трещина в отношениях между Каришмой Капур и ее мужем Санджаем Капуром все еще существует. Согласно слухам, Санджай Капур встречается с моделью Прией Чатвал, но еще узнали, что его семья - против этих отношений.

Недавно, в семье состоялась свадьба и Санджай хотел прийти на торжество с Прией. Его сестры, однако, отчаянно выступили против этого. Возник большой конфликт между братом и сестрами. Ситуация настолько усугубилась, что Санджай бросил бокал с вином в свою сестру Мандиру и покинул свадьбу. Свитедель этого рассказал нам, что сцена была прямо как из хинди - фильма.

Возможно, что его кино - связи как - то сказались на нем.

* по материалам www.filmfare.com (http://www.filmfare.com/news/karismas-marriage-in-doldrums-1406.html) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 22196
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.10.12 18:31. Заголовок: http://iceimg.com/i/..



*Карина Капур на съемках фотосессии.*

*10.10.12*

*Карина Капур* была замечена на съемках фотосессии Vivel в Мумбаи в последнее время. Похоже, что это для рекламы Дивали.

по материалам http://www.pinkvilla.com http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/kareena-kapoor/kareena-kapoor-spotted-sets-photoshoot
перевод - MALIKA-AIDA

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 22266
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.10.12 09:33. Заголовок: http://iceimg.com/i/..



*Дия опечалена, что не сможет присутствовать на вечере Дня рождения Большого Б.*

*10.10.12*

Весь Болливуд готовится, чтобы отпраздновать 70-летие мегазвезды Амитабха Баччана, но актриса *Дия Мирза* не сможет присутствовать на этом большом торжестве.

«Иногда работа не позволяет вам быть на тех событиях, на которых вы действительно хотите быть…как сегодняшнее празднование 70-летие г-на Баччана» - написала Дия на Тветтере, находясь в Джакарте на работе.

В четверг Амитабху Баччану исполняется 70 лет, но особый, звездный праздник, на котором будут присутствовать многие знаменитости Б-города, пройдет в среду вечером.

«Мой самый памятный фильм с ним это – «Shoojit Sircar». Эпическая производительность. Объем работы, его самоотверженность, преданность и любовь к ремеслу просто беспрецедентна. УВАЖЕНИЕ» - добавила она.

по материалам http://www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/newstags/amitabh-bachchan/250095/dia-sad-about-missing-big-bs-bday-bash) (http://www.pinkvilla.com)
перевод - MALIKA-AIDA

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 22289
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.10.12 13:05. Заголовок: http://www.masala.co..




11/10/12

*Церемония сангит для Карины Капур*

К настоящему времени, более или менее стало подтверждено, что свадьба Карины Капур и Саиф Али Кхана состоится 16 октября.

Согласно сообщениям, свадьба пройдет в этот день, за ней последует два приема - в Дели и дворце Патауди. Очевидно, семейство Бебо и близкие друзья заняты подготовкой к церемонии сангит.

Санджай и Махип Капур, Каришма Капур, Малайка Арора Кхан, Амрита Арора Ладак и Тусшар Капур - некоторые члены группы, которые заняты танцами. Мы также слышали, что Каран Джохар будет танцевать на этйо церемонии, но так как он занят промоушеном своего фильма, он пару раз пропускал репетиции.

В это время, Саиф Али Кхан прилетел в Париж по работе. И сама Бебо колесит между Мумбаем, Хайдарабадом и Дели, пытаясь завершить все свои рабочие обязательства. Похоже, что актриса будет работать до самой свадьбы! Успокойся Бебо!

* по материалам www.masala.com (http://www.masala.com/36531-kareena-kapoors-sangeet) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 22290
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.10.12 13:08. Заголовок: http://www.masala.co..




10/10/12

*Общественный конфликт Табу*

Недавно Табу потеряла свое спокойствие из - за водителя автобуса. Актриса, которая ехала в пригородный театр Мумбае, остановила свой автомобиль по середине дороги и начала кричать на водителя автобуса, который ее подрезал. Хотя это не была затяжная ссора, толпа за считанные минуты собралась вокруг ее.

Свидетель добавляет: "Как только он ее подрезал, Табу остановила автобус и начала кричать на водителя. Одно хорошо - актриса не злоупотребляла ругательствами. Но как только автобус остановился, она устроила хорошую взбучку водителю, высказав свое мнения. И так как она была права, водителю ничего не оставалось, как извиниться перед ней."

Это - та Табу, которую мы знаем, всегда отстаивающая свою правоту. Три "гип - гип ура" в честь актрисы.

* по материалам www.filmfare.com (http://www.filmfare.com/news/tabus-public-fight-1433.html) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 22322
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.10.12 08:07. Заголовок: http://f2.s.qip.ru/o..




12/10/12

*Видья Балан на дне рождения Амитабха Баччана*

Что вы оденете, когда получите приглашение на самую большую вечеринку года по случаю дня рождения года ? Для Видьи Балан на обдумывание этого вопроса много времени не ушло, поскольку она снова остановила свой выбор на наряде любимого дизайнера Сабиасачи.

Видья Балан одела красное сари и распустила волосы. Разве это не напоминает нам о днях, когда она рекламировала фильм "The Dirty Picture"?

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/vidya-balan-and-kalki-koechlin-in-sabyasachi-at-amitabh-bachchans-birthday-party-photos-44002) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 22323
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.10.12 09:12. Заголовок: http://i073.radikal..




11/10/12

*Маниша Койрала на показе фильма "Bhoot Returns"*

Актриса Маниша Койрала вместе со своими родителями посетила показ фильма "Bhoot Returns", снятый в формате 3Д.

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/manisha-koirala/manisha-koirala-her-parents-screening-bhoot-returns)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 22497
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.12 07:24. Заголовок: http://s51.radikal.r..




14/10/12

*Карина Капур на церемонии сангит *

Начались свадебные церемонии Карина Капур и Саиф Али Кхана. Сегодня состоялась церемония Сангит, которая прошла в Мумбае.

Карина выбрала красивое ленга - чоли апельсинового цвета от дизайнера Маниша Мальхотры. Могра в ее волосах, зеленые браслеты (обычно одевают будущие невесты) и короткое ожерелье - дополнили великолепный облик.

P.S: Свадьба состоится 16-ого октября.

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/fashion/celeb-fashion/kareena-kapoor-manish-malhotra-2) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 22519
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.12 13:28. Заголовок: http://i069.radikal...




15/10/12

*Амиша Патель потрясла людей своей сексуальной съемкой*


Амиша Патель - возвращается и некоторые критики потрясены. Актриса выглядит более молодой и более сексуальной, чем когда - либо. Актриса недавно приняла участие в съемках рекламы для марки солнцезащитных очков, которая скоро будет показана.

Согласно источникам: "Это одни из самых сексуальных съемок Амиши, на которых она выглядит очень юной. Руководство марки, готовы теперь представлять свою продукцию в различных магазинах и расширять свой бизнес."

Источник далее добавляет: "Их главной задачей было получить известность, но теперь благодаря Амише, они выходят на новые рынки."

Мы слышали, что Амиша очень взволнована своим новым обликом и готова потрясти людей. Поскольку она упорно трудилась над своим телом для съемок в фильме "Desi Magic" под своим баннером.

Согласно источникам: "Амиша скоро начнет съемки нового фильма "Singh Sahab The Great" с Санни Деолом. Она играет в паре с Санни. Съмки стартуют в ноябре. В фильме также заняты: Джонни Левер, Пракаш Радж и Амрита Рао - в маленькой, но важной роли."

Амиша, которая уже снялась для фильмов "Гонка 2" и "Shortcut Romeo" с Нейл Нитин Мукешем - счастлива тем, как получились эти фильмы.

Она также сделает другой фильм с Санни Деолом "Superhit Bhaiyyaji", который будут снимать одновременно с другим ее фильмом.

С таким плотным рабочим графиком, мы надеемся, что Амиша получит всю удачу, которую она заслуживает.

* по материалам www.santabanta.com (http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=59918) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 22520
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.12 13:30. Заголовок: *Рекха: Амитджи подо..


*Рекха: Амитджи подобен учебнику *

10 октября 2012 г.

Редактор *Filmfare*, Jitesh Pillaai ведёт хронику жизни самой загадочной звезды Индии.


*Именинница*

“Для меня каждый день праздник - возобновление Ваших клятв себе. Мои мечты, мои страсти, мои стремления все достигнут кульминации. Я пузырюсь, взрываясь творческими идеями. Физически, я чувствую себя 28-летней, но мысленно, я думаю, что мне 80 лет. Всё же, я чувствую себя рождённой снова каждый день, - нетерпеливой и взволнованной, чтобы проживать каждый момент с любовью и состраданием. Я использовала бы всю свою энергию для решения проблемы, чтобы бороться с ней. Моя жизнь была уникально разработана для меня. Я сделала то, что, как я думала, было лучшим тогда …, когда я знала лучше …, я добилась большего успеха...”, - она затихает .“Когда мне исполнилось 30, я не забывала думать, что я должна быть более зрелой, никаких choodis и jhumkas для меня. Я должна была действовать зрело. Только посмотрите на меня! Насколько наивной я была. Сегодня, я думаю, что я более эмоционально здорова, зрелая. Мне потребовались годы, чтобы осознать и понять, что я не должна нести избыточный багаж, устранять людей, которые добавляют напряжения. Я училась принимать жизнь, возможно, я не понимаю этого полностью даже теперь", - продолжает она. “Я не смогла бы достичь вещей, которых я достигла и развила, чтобы быть человеком, который я являюсь сегодня, без безоговорочной поддержки моей семьи, моих друзей, и не упомянув моих вечно лояльных поклонников, без которых я, возможно, не рисковала бы настолько много и не была бы такой, как сейчас.”

*Жизнь*

Самая загадочная звезда Индии, чей успех в течении многих лет неизменен. Она скромно говорит: “Посмотрите, прошло 20 лет с тех пор, как я сделала что-либо существенное, чтобы сообщить об этом домой. Но я так благодарна за всё, чем Бог наградил меня. ” Она добавляет: “Я настолько счастлива, что людям всё ещё любопытно знать о том, что я делаю. Каждые пять лет, когда я делаю фильм, это называют возвращением. Это всегда происходило со мной. Когда я сделала фильм Сестрички/Khubsoorat (1980), они сказали, что она вернулась. Это же произошло, когда вышел фильм Любовная связь/Silsila (1981). Так называемый шаблон возвращения преследовал меня даже когда появились фильмы Дорогая Умрао/Umrao Jaan (1981), Жажда мести/Khoon Bhari Maang (1988) и В оковах весны/Aastha: In the Prison of Spring (1997). Я могу только, как я уже сказала, быть благодарной за всё внимание. Терпение - хорошее достоинство, разве нет? ” - спрашивает непревзойдённая актриса.

*Фильмы*

"Я присоединиась к фильмам в один момент, когда я едва что-то знала. Мне было всего 13 лет и слишком много всего происходило слишком быстро. Со мной заключили контракт братья Кулджит и Шатруджит Пал. Я плыла по течению, я не понимала хинди. Я не могла сказать, были люди грубы или были хороши по отношению ко мне. Всё, что я хотела сделать, так это вернуться и играть со своими куклами.” Другой самородок: “Я родилась не с золотой ложкой, а с киношной ложкой. Моё тамильское и телугу происхождение было в моём ДНК. В то время, как мама работала в студиях, я и мои родные братья играли в Paandi (классики) в студиях. В то время как я ничего не понимала, очевидно, что я всё улавливала подсознательно. Возможно, кармически было предназначено то, что я буду актрисой.” “Хайдерабад стал моим домом далеко от дома. Джитендра был героем большинства моих фильмов. Я помню однажды пять моих фильмов имели успех в кинотеатрах, включая фильмы Одна ошибка/Ek Hi Bhool (1981), Разлука/Judaai (1980) и Бог знает насколько больше? Не спрашивайте меня, как в одном месте у меня было почти 40 фильмов, нереально, нет?”, - спрашивает игриво актриса. Она продолжает: ‘‘Я привыкла спать в своих трейлерах Volkswagon. Я была студией, изменяя макияж в своём автомобиле. Иногда бесконечно ожидая, пока пройдут съёмки поих партнёров. Я помню, что студии были настолько заплесневелыми. Я возила свой собственный Dettol, чтобы дезинфицировать туалеты. Помимо студий, которые были нашими вторыми домами, мы также постоянно находились в телефонных кабинках студии. Фактически, вне RK был телефон-автомат, в котором моим почерком был записан номер близкого руга...”. Она также с теплотой вспоминает старшее поколение актёров, которые лелеяли этого бодрого подростка. Примадонна особенно вспоминает Мину Кумари. Рекха рассказывает: “Как же мне повезло, что я встретила её. Однажды я пошла с актёрами, с которыми я сдружилась на съёмках фильма, в её дом в Landmark. Все в те дни продолжали говорить, что мы с ней очень похожи. Тогда я спросила Мину действительно ли мы похожи, на что она ответила: "Bilkul nah. Woh meethi hai. Tum namkeen ho. Aur namkeen zyada khaya jaata hai...” Эту специю признали другие режиссёры, как Манмохан Десаи, Пракаш Мехра и, конечно, невероятный Ришикеш Мукхерджи. Актриса признаёт его огромный вклад в её работы. “Ришикеш помог мне найти себя. Я была его chinna ponnu. Я всегда думала, что родилась взрослой. Но он заставил меня увидеть себя, так, как он видел меня и показал эту мою сторону миру. Он смог захватить joie, о существовании которого в себе я не знала в фильмах, как Сестрички/Khubsoorat и Пламя ненависти/Jyoti Bane Jwala …". Она вспоминает мудрые слова Балрадж Сахни. Он сказал мне: "Нужно быть в индустрии, но быть вне её. Не позволяйте ей определять Вашу личность..."

*Кормилец*

Эта красивая актриса рано поняла принципы самосохранения. Она мудро говорит: “Большинство времени я была матерью своей матери и своим родным братьям. Инстинкт матери был слишком силён во мне с тех пор, как я родилась…и переполнял всю мою жизнь. Но с другой стороны, я предполагаю, что это - прерогатива женщины, - прочувствовать этот путь. Некоторые люди отмечаются на всю жизнь. Я была кормильцем. Я должна была быстро взрослеть и заботиться о своих родных братьях. Мой брат преждевременно умер, я видела столько родных братьев-актёров, с которыми играла в фильмах, которые пристрастились к алкоголю, наркотикам. Я давно пообещала себе, что я сохраню себя. Многие женщины думают, что они нуждаются в браке или мужчине, чтобы дополнить себя. Моя независимость - самый большой подарок, который я себе сделала. Я также думаю, что мой самый большой подарок - то, что я любила и получила достаточно любви …, чтобы отпустить.”

* “Когда переключаете на Амитджи, это не реалити-шоу, это - реальное телевидение”*

Таким образом, я хочу узнать больше о её друге. Она с хладнокровием замечает: ‘‘Я просто благословлена, что не родилась с ним в один день. Чтобы быть в состоянии понять его интерпретацию своего ремесла, характера, импульса - не что иное, как кармическое. Красота его состоит в том, что Амитджи полностью забывает о своей власти и потенциале. Посмотрите, как он взаимодействует со своими гостями на Kaun Banega Crorepati. Воспитание Амитджи, свой характер - он всё пускает в ход. Вы просто впитываете и наслаждаетесь всем этим изучением. Он подобен учебнику. Чего бы он не касался, он делает это большим, чем это предполагалось изначально. Я вижу его ежедневно. Мы имеем возможность видеть человека позади его истинных жизненных действий. Его постоянный поток положительной энергии, его чистое сострадание к мужчинам страны гарантирует факт, что он - преданный сын Индии. Когда переключаете на Амитджи, это не реалити-шоу, это - реальное телевидение."

http://www.filmfare.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 22625
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.10.12 10:56. Заголовок: http://f2.s.qip.ru/e..




16/10/12

*Первое семейное фото*

У вас появилась уникальная возможность взглянуть на молодоженов - Мистера и Мисис Кхан.

Карина Капур выглядела великолепно в красном дуппата и зеленом костюме, с распущенными волосами и красными браслетами. В то время, как Саиф Али Кхан как всегда был прекрасен в серой курта.

Наши поздравления счастливой пары.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/celebrity/first-pictures-saif-ali-khan-and-kareena-kapoor-after-their-marriage-photos-44664) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 22626
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.10.12 11:00. Заголовок: http://s017.radikal...




16/10/12

*История любви: Карина Капур и Саиф Али Кхан*

Наконец наступил этот день. Сегодня - 16 октября, после пяти летних отношений - Саиф Али Кхан и Карина Капур сочетаются браком. Это были длительные, стабильные, романтические отношения, которые заслуживают того, чтобы вспомнить как все начиналось.

Это самая большая свадьба года. Это также большая свадьба Болливуда - потому в брак вступают Саиф Али Кхан и Карина Капур. Карина оденет ту же ленга, которую одевала Шармила Тагор на свою свадьбу приблизительно 40 лет назад. Ленга была украшена любимым дизайнером Бебо - Манишем Мальхотрой. С другой стороны, модный дизайнер Рагхавендра Ратхор создал ачкан из парчи для Саифа. Наряд был создан после изучения гардероба Мансура Али Кхана.

*История любви *

Саиф Али Кхан и Карина Капур начали встречаться в 2007 году. Говоря о том, как она влюбилась в Саифа, Карина в одном из интервью рассказала: "Мы были в Ладакхе на съемках фильма "Tashan". Я только что разошлась с Шахидом Капуром. Даже при том, что я была уже знакома с Саифом, мы толком не общались. Когда я увидела его около бассейна гостиницы, он лежал на шезлонге и на нем были только джинсы. Я сказала своему другу: "О, мой Бог ... какой он сексуальный!... После наших первых съемок, мы начали болтать и он заставлял меня много смеяться. Я надеюсь, что так будет всегда. Сегодня, мы - лучшие друзья. Я надеюсь, что брак только улучшит наши отношения".

Карина также рассказала о том, как Саиф встретился с ее матерью, чтобы поговорить об их отношениях. "Так, когда он пришел, чтобы встретиться с моей мамой, он сказал ей: "Карина - моя женщина и я хочу провести оставшуюся часть моей жизни с ней. Мы хотим жить вместе", - Карина сказала.

Когда ее спросили о том моменте, когда Саиф сказал ей заветные три слова "я люблю тебя", Карина ответила: "Фактически, он никогда действительно не говорил этого, в этом вопросе он - не романтичен".

Давайте вспомним историю любви Саиф Али Кхана и Карины Капур в ретроспективе:



*Первый совместный фильм*

Многие ошибочно думают, что фильм "Tashan" стал первым совместным проектом Саиф Али Кхана и Карины Капур. Неправильно. Дуэт впервые был замечен в военной драме 2003 года "LoC: Kargil".



*Роман*

В августе 2007 появились первые слухи, относительно того, что Саиф и Карина - встречаются. В то время, Карина только - только разошлась с Шахидом Капуром и даже при том, что ее фильм "Jab We Met " предстояло выпустить в октябре. Саиф и Карина впервые были замечены вместе во время съемок фильма "Tashan" на улицах Мумбая. Это было начало их романа.



*Татуировка*

Долго ждать не пришлось - Саиф Али Кхан, сраженный своей возлюбленной, делает татуировку с именем Карины на своей руке. Он не предпринимал никаких усилий, чтобы скрыть это от мира.



*Первый поцелуй*

Саиф и Карина впервые поцеловались на камеру во время съемок своего нового совместного фильма "Kurbaan" в 2009 году. Поцелуй стал поводом для разговоров в Болливуде, но он не смог спасти фильм от провала.



*Я хочу жениться на Бебо*

В 2009, Саиф Али Кхан впервые признался, что он хочет жениться на Карине Капур. Он даже продолжал говорить, что, если бы он мог, он женился бы на ней на следующий день. Но Карина на тот момент думала о своей карьере.



*Отпуск*

Почти каждый год, начиная с того момента, как они начали встречаться - Саиф и Карина проводят свободное время (несколько дней или даже недели) вместе. Их любимое место для отдыха - Швейцария. Фактически, ходила шутка, что у Карины и Саифа уже было 249 медовых месяцев. 250-ый будет после брака.



*Награда Падамшри*

В 2010 году, когда Саиф получал награду Падам Шрири (Padam Shri civilian award) - Карина была рядом с ним.



*Поло*

Карина также была рядом с Саифом, когда он был назначен - десятым Навабом Патауди (Nawab Pataudi), через несколько месяцев после кончины его отца Мансура Али Кхана Патауди. Эти двое были позже замечены на чемпионате по поло. Саиф представлял игру.



*Я хочу выйти замуж за Саифа*

Наконец, 16 марта 2012 года, Карина Kaпур впервые сказала о своих планах выйти замуж за Саифа. Она сказала, что свадьба может состояться в конце 2012 года.



*Церемония сангит*

14 октября 2012 года - пара была замечена на своей церемонии сангит.

* по материалам www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/content/slide_show/sid100008538-flashback_saif_ali_khan_and_kareena_kapoor_love_story.html) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 22628
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.10.12 11:10. Заголовок: http://f2.s.qip.ru/K..




15/10/12

*Амрита Арора на церемонии сангит*

Будущая мама - Амрита Арора посетила церемонию сангит, устроенную в честь Саиф Али Кхана и Карины Капур. Для этого мероприятия она выбрала наряд от дизайнера Викрама Пхадниса (Vikram Phadnis).

Она выглядела яркой и расслабленной.

С поддержкой своего мужа, она аккуратно шла в своих туфлях на плоской подошве. Нам нравится ее наряд - бежево - золотая ленга и клатч от "Alexander McQueen ".

Определенно, она перевела весь центр внимания от других гостей на себя.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/amrita-arora-in-vikram-phadnis-at-saif-ali-khan-and-kareena-kapoors-sangeet-photos-44570) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 22631
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.10.12 11:40. Заголовок: Топ 10 самых ухоженн..


Топ 10 самых ухоженных индийских актёров

15 октября 2012 г.

Уходят те дни, когда индийские мужчины не заботились о том, как они выглядят. Это времена, когда они знают всё о своём внешнем виде и действительно работают над ним. Это период метросексуальных мужчин и запустили эту тенденцию никто иной, а наши актёры. Давайте взглянем на некоторые из этих классных и хорошо выглядящих актёров, которые ввели слова 'мода', 'стиль' и 'финес' в словарь обычных мужчин.

*Амитабх Баччан*



Как они говорят: "Возраст - это золото". Будь то церемония награждения или съёмки KBC Амитабх Баччан всегда носит лучшую одежду. Его чувство стиля непревзойдённое и это хорошо подходит его индивидуальности.

*Шахрукх Кхан*



SRK проявляет чувство стиля, что бы он не надел. Он надевает наиболее подходящие костюмы для официальных мероприятий. В противном случае он всегда носит повседневную одежду, но умеет выглядеть классным и очаровательным. Неудивительно, что его считают одной из икон стиля.

*Ритик Рошан*



Его называют Греческим Богом. Этот мужчина со светлым взглядом управлял сердцами девушек с того самого времени, как впервые появился в фильме Скажи, что любишь!/Kaho Naa... Pyaar Hai. Он может быть похожим на простого харизматичного соседского парня или быть невероятно горячим, как в фильме Байкеры 2/Dhoom 2.

*Акшай Кумар *




В своей юности он был известен, как Казанова, в индустрии не без причины. У него был взгляд и телосложение, сводящие с ума, и с возрастом он становится только лучше. Он один из самых спортивных актёров в индустрии, который не посещает спортзал, но занимается тхэквондо и боевыми искусствами. Фитнесс также важная часть ухода за собой и он демонстрирует это лучше всех.

*Джон Абрахам *



Джон - мужчина, который был самым модным и ухоженным с самого начала своей карьеры. Это было очевидным, потому что он был супермоделью и видел индустрию моды с близкого расстояния. Сегодня он лучше всего выглядящий болливудский актёр. Он - один из тех немногих актёров, у которого есть поклонники и среди мужской, и среди женской аудитории. От его точёного тела до его внешности - всё копируется мужчинами сегодняшней генерации. Он - мужчина, который сделал длинные волосы модными. И это очевидно, что он - лицо мужских продуктов и аксессуаров по уходу за собой на телевидении.

*Ранбир Капур *



Он принадлежит к первому семейству актёров в Болливуде. Каждый из них был известен своей симпатичной внешностью и он не отличается. Он напоминал соседского парня в своём первом фильме, но с тех пор проделал длинный путь. Сегодня он примеряет различные образы в своих фильмах. Он играл неоднозначный образ в фильме Рокзвезда/Rockstar и кроткий, непретенциозный образ в фильме Барфи!/Barfi! - и смог выглядеть очаровательным в обоих.

*Арджун Рампал*



Он был моделью в начале своей карьеры и затем пришёл к актёрству. Он приятной внешности и имеет превосходные навыки ухода за собой. Он имеет хорошее тело умеет прекрасно себя преподнести.

*Саиф Али Кхан *


От розовой футболки в фильме Салам Намасте/Salaam Namaste к смокингам и традиционным костюмам на официальных мероприятиях - Саиф носит всё это. Он - квинтэссенция метросексуального мужчины сегодняшнего времени и больше потому, что он - “Chote Nawab”.

*Салман Кхан *



Он - мужчина, который заставил мужчин уделять фитнесу первостепенное значение. Он представил это в индустрии и в этом его поддержали практически все. Также он очень красив внешне, именно поэтому он встречался с самыми горячими девушками в индустрии.

*Махеш Бабу*



Он - первоклассный актёр сегодняшних дней в южной отрасли. Он женат на Намрате Широдкар. Он - один из нескольких актёров Юга, кто ухожен.

http://www.bollywoodmantra.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 22641
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.10.12 14:41. Заголовок: http://f1.s.qip.ru/U..




*Маниша Койрала о трех Кханах: Салман – великий человек, Шахрукх – очень скромный, Аамир – лучший актер*

*16.10.12*

Тройка Кханов являются крупнейшими звездами Болливуда, и *Маниша Койрала* может похвастаться, что поработала с каждым их них в своей долгой и блестящей карьере. Не удивительно, что ее попросили сравнить стили работы эти трех актеров.

Маниша описала Салмана Кхана как хорошего человека, который не колеблясь, игнорирует деньги и другие вопросы, если он хочет кому-то помочь. Она вспомнила, как он играл в кино, зная заранее, что у производителя не было денег, чтобы ему заплатить. Актриса сказала, что Салман предложил ей работу, чтобы помочь ему заплатить им после того, как фильм стал успешным. Маниша сказала, что она не удивлена, что Салман назвал свою организацию «Быть человеком».

Маниша сказала, что Шахрукх Кхан очень умный человек, который знает, как сделать все комфортно, когда он рядом. Она сказала, что он харизматичный человек, который не стеснялся поделиться чашкой чая даже с мальчишкой на месте.

О Аамире Кхане Маниша сказала, что он самый лучший актер из трех Кханов. Она рассказала о способности Аамира проанализировать сцены в течение нескольких часов, его участие и приверженность отличает его от всех других актеров.

по материалам http://www.pinkvilla.com http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/salman-khan/manisha-koirala-3-khans-salman-great-person-shahrukh-very-humble-aamir (автор перевода - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 22702
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.10.12 10:23. Заголовок: http://s53.radikal.r..




17/10/12

*Взгляните, кто будет работать с Амишей Патель*


Согласно источнику, Санджай Гадхви (режиссер фильмов "Dhoom" и "Dhoom 2"), который был близким другом Амиши Патель, поможет актрисе и ее деловому партнеру Куналу Гумеру с диалогами и сценарием их будущего фильма.

Когда Гадхви узнал, что Амиша и Кунал ищут человека, который смог бы поднять их проект на новый уровень, режиссер предложил свою помощь. Кунал и Амиша согласились на его предложение и благодарны ему для этот добрый жест.

Добавляет источник: "После того, как он прочитал сценарий фильма "Desi Magic", он почувствует, что фильм имеет много потенциала для коммерческого успеха. Гадхви думает, что карьеру Амиши можно поднять на новый уровень."

Гадхви также пригласил Амита Мехта в качестве автора диалогов, который ранее написал сценарий для фильма "Дон 2". Похоже новый фильм Амиши - в надежных руках.

* по материалам www.santabanta.com (http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=60068) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 22814
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.10.12 19:18. Заголовок: http://s018.radikal..




18/10/12

*Паринити Чопра вышла на подиум для дизайнера Махеки Мирпури*

Дизайнер Махека Мирпури всегда устраивает собственные ежегодные исключительные модные показы и проходят они на высоком уровне. Как тренд года - она представила свою праздничную коллекцию в преддверии праздника Дивали.

Ее коллекция очень женственная с красивыми оттенками, начиная от красного, синего, цвета фуксии, кораллового и заканчивая апельсиновым. В коллекции представлены ленга и шарара.

Паринити Чопра выглядела ошеломительно в розово - апельсиновом ленга. Она была звездой показа.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/parineeti-chopra-showstopper-for-maheka-mirpuri-fashion-show-2012-photos-44819) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 22842
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.10.12 09:32. Заголовок: http://s017.radikal..




17/10/12

*Свадебные фотографии Карины Капура*

"Hindustan Times" опубликвол первое свадебное фото Карины Капур в образе невесты (фото 1).



Для своей церемонии Карина выбрала традиционный свадебный наряд, а именно тоже одеяние, которое носила мать Саифа - Шармила Тагор на своей свадьбе (фото 2). Карина была в этом наряде в течение обмена клятвами, кольцами и гирляндами. Мы надеемся, что у нас будет возможность увидеть фотографии Саифа.



Так как традиционный наряд гхарара - очень тяжелый, Карина позже переоделась в великолепную ленга, которую она носила до раннего утра на вечеринке, которая прошла в пятизвездочном отеле Мумбая.

* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainment/photos/ht-exclusive-kareena-kapoors-wedding-pictures) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 22864
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.10.12 10:51. Заголовок: http://media.apunkac..




19/10/12

*Саиф Али Кхан и Карина Капур уезжают в Патауди*

После обмена свадебными клятвами на закрытой церемонии, Саиф Али Кхан и Карина Капур были замечены на пути в дом Саифа в Патауди, где они организуют ужин с полной семьей Саифа.

В отличии от свадьбы Эши Деол, которая позволила фотографам присутствовать на праздничном мероприятии, Саиф и Карина не жалели сил, чтобы сделать свою свадьбу как можно закрытой. Оценивая их язык тела - оба сильно желали избежать столкновений с фото камерами.

Они вернулись в Дели вечером, чтобы посетить другой прием, на который мать Саифа - Шармила Тагор, как считают, пригласила президента Индии.

* по материалам www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/photo_gallery/parties_events/gid200002657-saif_ali_khan_kareena_kapoor_and_karisma_kapoor_at_mumbai_airport/) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 22921
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.10.12 13:11. Заголовок: http://s017.radikal...




17/10/12

*Дия Мирза рекламирует туризм Тохоку *

Болливудская актриса и экс - королева красоты Дия Мирза была замечена на мероприятии, по случаю празднования 60 - летия дипломатических отношений между Индией и Японией!

Праздник прошел в Нью-Дели, на нем был представлен традиционный вид танца в исполнении японских артистов! Тем временем, Дия Мирза приехала на мероприятие, чтобы прорекламировать туриз Тохоку (регион восточной Японии на острове Хонсю) в Индии.

Перед отъездом из Мумбая, Дия Мирза написала в Твиттере: "Завтра уезжаю в Дели, а затем в Калькутту. Особенное время, чтобы быть в Калькутте и отпраздновать Ma Durga и Paanch Adhyay!

* по материалам www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/photo_gallery/parties_events/gid200002650-dia_mirza_promotes_tohoku_tourism/) (автор перевода - Rulka)


Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 23000
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.10.12 17:02. Заголовок: http://iceimg.com/i/..



Толпы поклонников Видьи Балан на съёмках Ghanchakkar

19 октября 2012 г.

Сейчас Видья Балан снимается в Мумбаи для своего предстоящего фильма Ghanchakkar, где она недавно попала в довольно необычный инцидент.

Согласно информации, Видья снималась в Dadar Parasi Colony и когда люди, живущие в окрестностях, узнали о присутствии актрисы в их местности, они начали собираться вокруг места съёмок, чтобы хоть мельком увидеть свою любимую актрису. К концу съёмочного дня толпа стала настолько многочисленной, что продюсерам пришлось вызвать полицию для обеспечения безопасности.

Хотя ничего плохого на съёмках не случилось, было довольно удивительно видеть людей Мумбаи, для которых нормальное явление - видеть актёров, которые толпились в месте съёмочного процесса.

Подтверждая сообщения, креативный директор Disney UTV, Харипрасад сказал: “Мы были поражены количеством поклонников, которые хотели увидеть Видью. Я редко вижу такое повальное увлечение среди людей Мумбаи относительно какой-либо звезды.”

Ghanchakkar - комедийный триллер, режиссёр которого Раджкумар Гупта. Фильм, главную роль в котором также исполняет Эмраан Хашми, выйдет на большие экраны к следующему лету.

http://www.bollywoodjournal.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 23068
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.12 13:23. Заголовок: http://f1.s.qip.ru/H..



*Амрита Арора родила мальчика*

21.10.12

Актриса Амрита Арора родила второго ребенка, мальчика в субботу, сказал Арбааз Кхан.

«Йо-хо-хо! У Амриты и Шакила еще один мальчик! Он такой милый! Поздравляю» - начирикал на твиттер Арбааз, у которого жена Малайка приходится Амрите младшей сестрой.

Он не прояснил никаких подробностей. Амрита состоит в браке за бизнесменом Шакилом Ладаком, и у них есть сын Азан, родившей в 2010 году.

Амрита была на последних днях беременности, но не пропустила празднование свадьбы своей лучшей подруги Карины Капур. Она прямо светилась от счастья на предсвадебных торжествах и на самой свадьбе.

по материалам http://www.bollywoodlife.com (автор перевода - Malika - Aida)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 23074
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.12 13:41. Заголовок: *Нет Карины Капур-Кх..


*Нет Карины Капур-Кхан? Карина будет числиться как Карина Капур В Talaash*



Брак Карины был в новостях в течение достаточно долгого времени. Супруги обменялись клятвами и два приема, один частный и один общественный, уже были проведены, но любопытство публики к новому лакомому кусочку о браке Карины показывает, что обсуждение не прекратится еще долгое время.

Это вековая традиция в Индии, что невеста отказывается от фамилии отца и берет фамилию мужа после замужества. Все больше и больше девушек игнорируют эту традицию и используют обе фамилии. Карина, кажется, пошла дальше и будет числиться только как Карина Капур в титрах предстоящего релиза Talaash.

Довольно многие поклонники были бы рады видеть слова «Карина Капур-Кхан в титрах Talaash, первого фильма, который будет выпущен после вступления в брак Карины и Саифа. Тем не менее, режиссер фильма Reema Kagti уточнила, что Карина хотела, чтобы она присутствовала в титрах как Карина Капур, и это было причиной, почему фамилию Капур-Кхан мы не увидим на большом экране.

Интересно, как долго поклонникам придется ждать соединения двух самых мощных фамилий в Болливуде в одно имя на серебряном экране.

источник http://www.pinkvilla.com/entertainment/discussion/no-kareena-kapoor-khan-kareena-be-credited-kareena-kapoor-talaash
перевод Ilizik (для bwtorrents.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 23088
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.12 14:53. Заголовок: http://f2.s.qip.ru/1..



*СЕГОДНЯ СКОНЧАЛСЯ ЯШ ЧОПРА!*
*Ветеран режиссёр Яш Чопра скончался сегодня в больнице Мумбаи Lilavati.*

21.10.12

Ему было 80 лет.
Чопра был госпитализирован в Lilavati ( в пригороде Bandra) 13 октября после того, как ему был поставлен диагноз лихорадки денге.
Чопра надеелся на выпуск своего нового романтического фильма «Jab Tak Hai Jaan» с Шахрукх Кханом, Катриной Кайф и Анушкой Шарма в главных ролях.
Яш Чопра проработал в кино более 50-ти лет и снял много хитовых фильмов, таких как: «Deewar», «Trishul», «Чандни», «Silsila», «Dil To Pagal Hai», «Veer Zaara» и др..

ссылка (http://www.hindustantimes.com/India-news/Mumbai/Veteran-filmmaker-Yash-Chopra-dies-in-Mumbai/Article1-948119.aspx)
перевод - DAFNA

Спасибо: 0 
Профиль
Diva
.....мой ангел.......мое солнце...








Сообщение: 15157
Зарегистрирован: 04.01.09
Откуда: Р.Ф., Сердце Урала
Репутация: 70

Награды: победительница виктоины №1 о Каджол :ms25: победительница викторины №1 об Айшварье :ms16: победительница конкурса "Самая смешная рожица" :ms05: 3 место в конкурсе "аватарки с Шахом"1 и 3 место в конкурсе "аватарки с Мадс"За преданность Дие Мирзе!За творческую деятельностьЗа победу в конкурсе Самая красивая прическаЗа 1-е место в конкурсе Аватарки с КаджолУчастие в конкурсе Лучший профиль зимыУчастник новогоднего конкурсаЗа конкурс на лучшую подписьПобеда в конкурсе белая жемчужина!Победа в конкурсе NO SMOKINGПобеда в конкурсе Иногда плачем...2 место в конкурсе Новогодняя аватара-20111 место в конкурсе с Мадхури Дикшит "Давайте танцевать"
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.10.12 17:38. Заголовок: Ужасно!!! Я второй д..


Ужасно!!! Я второй день как парализованная. в шоке

________________

Спасибо: 0 
Профиль
Ритик









Сообщение: 15021
Настроение: Постоянного путешественника!
Зарегистрирован: 21.04.09
Откуда: Россия, Саратов
Репутация: 36

Награды: за активное участие в разговорах, дискуссиях, отзывы, комментарии!Победителю конкурса  Настоящий мачо3 место - Самый активный участник октябряЗа активность!Участник новогоднего конкурсаЗа конкурс Неудачных фото( Мадхури)Победа в конкурсе "Mujhse Shaadi Karogi"за преданность Ритику РошануПобеда в конкурсе "Куртизанка" с песней из ф-ма SawariaПобеда в конкурсе Болливуд на сценеПобеда в "Chak De.. Khan" part-1 с Салманом!3 место в конкурсе "киноман года 2010"Участие в конкурсе Новогодняя аватарка-2011!Участие в  новогоднем конкурсе "Лесные красавицы"Лучший вопрос для Кэти в разделе "только о тебе"Победа в прекрасном конкурсе "Аромат любви"!1 место в конкурсе "Самая красивая Ретро-пара"за лучший вопрос Элине!!!Победитель конкурса "Осенняя любовь"Профиль - как индийская мелодрама)Лучший зимний профиль 2011!!!1 место в конкурсе "Ой, мороз, мороз, не морозь меня..."Победительница в конкурсе "Ой, мороз, мороз!" (2011)Победитель в конкурсе "Празднуем Холи"!Поюедительница в конкурсе "С обложки"
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.10.12 19:16. Заголовок: Ну, он же не молод....


Ну, он же не молод...
Светлая ему память!

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 23158
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.10.12 19:23. Заголовок: http://f2.s.qip.ru/b..




*Яш Чопра похоронен: Болливуд прощался с «КОРОЛЕМ РОМАНТИКИ»*

22.10.12

Мумбаи: смерть легендарного режиссера Яш Чопра стал огромным шоком для всей киноотрасли и любителей кино. Аntim darshan (последнее прощание) режиссером было открыто для всех утром в Студии Яш Чопра. Но 'antim yatra' легенды был отменен, чтобы избежать транспортных проблем, и его тело отвезли на кремацию в машине скорой помощи, а не в специально оформленном катафалке.

Члены семьи Яш Чопры, сыновья Адитья и Удай и его вдова Памела сопровождали его тело до крематория. Кремация состоялась в крематории Pawan Hans Crematorium, Мумбаи.

Удай Чопра, вылетевший, как только узнал о смерти своего отца, был сломлен, когда старший сын Адитья как старший сын, зажег погребальный костер. Его утешала мать, стойко продержавшаяся всю скорбную церемонию.

Сотрудники Яш Радж Студии также сопровождали режиссера в его последний путь.

По словам источника, 6000 старых кадров из кинофильмов Яш Чопры были развешены по всему пути до кремации. Было много дорожных заторов. Как и ожидали, было нарушено дородное движение, и решение о доставке тела в машине скорой помощи было обосновано.

«Чтобы избежать давки, семья держала ворота открытыми для поклонников Яш Чопры с 9 утра для последнего его даршана» - сказал источник.

Многие знаменитости Болливуда присутствовали на прощание с режиссером в YRF Studios перед тем, как тело усопшего увезли в крематорий. Последнюю дань отдали Рекха, Шахид Капур, Панкрадж и Суприя Капур, Сунил Шетти, Имран Кхан, Притам, Гита Басра, Каджол, Айшвария Рай Баччан, Ранбир Капур и многие другие.

по материалам http://daily.bhaskar.com/ (автор перевода - Malika - Aida)


Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 23201
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.10.12 07:03. Заголовок: http://media.apunkac..




22/10/12

*Свадьба Саифины: Карина Капур с дочерью Саифа Али Кхана*

Да, Саиф Али Кхан и Карина Капур были главными звездами свадьбы, но дочь Саиф Али Кхана - Сара, также наслаждалась праздником, поскольку она была замечена, принимая участие во все мероприятиях. Сара также посетила тематический свадебный прием, проведенный на улице Aurangzeb Road, Дели, 18 октября.

Сара была сфотографирована , проявляя заботу о гостях на свадебном приеме. И есть одна фотография, где она была замечена с новобрачной Кариной Капур. Что делает эту симпатичную фотографию столь милой - дух товарищества между Кариной и Сарой. Оба выглядели привлекательно.



Нося неоново - зеленый анаркали от Рагхавендра Ратхора (Raghavendra Rathore), Сара выглядела замечательно, распустив свои длинные волосы. Она была также сфотографирована на свадебной церемонии, проведенной в Мумбае.

Неудивительно, она что она очень похожа на свою маму - Амриту Сингх. Сара стала центром внимания, когда она появилась на обложке журнала "Hello" с Амритой в январе этого года.

Фактически, ее мама также подтвердила, что она получила предложение сняться в кино, после выпуска журнала, но отказалась сообщать детали. Ходили слухи, что Сара может дебютировать в фильм "Яш Радж Фильмс". Ну, она - действительно та девушка, которую не стоит упускать из виду, потому что эта 16-летняя девушка красива и многообещающая. Разве вы так не думаете ?

* по материалам www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/content/slide_show/sid100011919-saifeena_wedding_when_kareena_kapoor_posed_with_saifs_daughter_sara_ali_khan/) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 23202
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.10.12 07:07. Заголовок: http://s017.radikal...




22/10/12

*"Яш Чопра звонил мне после каждого фильма", - Видья Балан*

Свет, камера, мотор! Болливуд был во всем своем блеске до вечера воскресенья (21-ого октября), когда поступили новости о кончине режиссера, который создавал прекрасное индийское кино и воспевал любовь, отношения и семейные ценности - Яш Чопра.

В 80-ых с фильмами, подобно "Silsila", "Chandni" и многими другими, Яш Чопра открыл глаза на новое кино, где романтика была ловко окрашена очарованием, музыкой и обаянием. Два десятилетия спустя - Видья Балан, выросшая на его фильмах, рассказывает о своих отношениях с легендарным кинематографистом - Яшем Чопра.

Видья в исключительной беседе сообщила: "Он был одним из самых добрых людей, с которым я была знакома. Он показал очарование индийским зрителям, а его фильмы всегда поражали. Немногие были способны раскрыть безнадежную сложность взаимоотношений мужчины - женщины, как это делал Яш-джи."

Видья с нежностью вспоминает: "После выпуска фильма "Kahaani", я получила звонок с неизвестного лондонского номера, но я отклонила его. Тогда я получила сообщение от Яша - джи с текстом: "Я пытаюсь до вас дозвониться". Я ответила и он поздравил меня, с успехом фильма."

Видья продолжает: "Даже в прошлом году, когда он прочитал в газетах, что я была нездорова, он позвонил мне, чтобы узнать как я себя чувствую. Он звонил мне после выхода каждого моего фильма и он также поздравлял меня с каждым днем рождения, как только я начала работать в кино индустрии. Что еще я могу сказать ?"

"У меня не было шанса поработать с ним, хотя его теплота и привязанность всегда поражали меня. Пусть Бог благословит его душу и он теперь может отдохнуть в другом мире, " закончила актриса.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Yash-Chopra-called-me-after-every-film-Vidya-Balan/articleshow/16911302.cms) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 23203
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.10.12 07:11. Заголовок: http://f1.s.qip.ru/P..




22/10/12

*Хема Малини выступила на празднике Дурга Пуджа*

Девушка мечты - Хема Малини выступила на празднике Дурга Пуджа (индуистский праздник поклонения богине Дурге, проводимый осенью и продолжающийся четыре дня) в пандале (шатер или временный навес, постройка, для религиозных и иных праздников) "North Bombay Sarbojanin Durga Puja Pandal" в отеле "Tulip Star", в Мумбае, в воскресенье.

Очевидно Сухел Сетх также присутствовал на этом празднике, поскольку он написал в Твиттере: "Только что видел Хему в "North Bombay Sarbojanin Durga Puja Pandal" в отеле "Tulip Star"! Потрясающе .. вечный ее фанат.. Удивительная пуджа (молитва)."



Хема Малини выглядела действительно прекрасно и те, кто засвидетельствовал ее выступление не смогли не отметить ее вечную красоту.

* по материалам www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/photo_gallery/parties_events/gid200002673-hema_malini_performs_at_durga_puja/) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 23204
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.10.12 07:14. Заголовок: http://s013.radikal...




22/10/12

*Малайка Арора на модном показе "Blenders Pride Fashion Tour 2012"*

Восьмой год подряд модная неделя "Blenders Pride Fashion Tour 2012" демонстрирует шик и лучших из модной индустрии.

Коллекция Викрама Пхадниса, показанная на "Blenders Pride Fashion Tour 2012" - была полна очаровательными нарядами.

В коллекции присутствовало большое количество сари, расшитые блестками штаны с sherwanis для женщин и другие интересных комбинации, которые делают предметы одежды привлекательными и желанными.

Звездой показа стала Малайка Арора Кхана, которая вышла на подиум в индийском классическом облике. Она выглядела великолепно и ошеломительно.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/malaika-arora-walks-for-vikram-phadnis-at-blenders-pride-fashion-tour-2012-45371) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 23206
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.10.12 08:04. Заголовок: http://f1.s.qip.ru/B..




*Амрита Арора назвала своего сына Райаном*

*23.10.12*

*Амрита Арора* стала дважды матерью. В 2010 году она родила первенца – сына Азана. А в субботу Амрита и ее муж Шакил Ладак были благословенны вторым сыном.

Пара назвала второго сына Райаном.

Перед самыми родами, Амрита присутствовала на церемонии Менди Карины Капур, выглядя сияющей.

Говорит друг Амриты: «Несмотря на распоряжения врачей, Амрита настаивала на своем участии в празднике Карины».

Подтверждая эту новость, молодая мама сказала: «Да, мы назвали нашего мальчика Райаном. Он восхитительный. Его имя означает «дверь в рай». Я счастлива видя своих двух мальчиков, и у меня нет никаких планов на возвращение в кино».


по материалам http://www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Malika - Aida)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 23208
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.10.12 09:55. Заголовок: http://s44.radikal.r..




23/10/12

*Кассовые сборы: "Student of the Year" собрал в прокате 28,43 крор*

Первый режиссерский проект Карана Джохара без Шах Рукх Кхана покорил зрителей за первый уикэнд.

Ожидаемый фильм Карана Джохара "Студент года / Student of the Year" - не разочаровывал и как было предсказано фильм сумел привлечь молодежь в кинотеатры. "Студент года / Student of the Year" собрал около 28,43 крор (8,98 - в пятницу, 9,36 - в субботу и 10,09 в воскресенье) в прокате за свой первый уикэнд.

Торговый аналитик Атул Мохан говорит: "Я думаю, что единственная причина успеха фильма - один человек и это Каран Джохар. Мало того, что он сделал коммерческий фильм, но он не пожалел сил на рекламу фильма. Когда режиссер, подобно Карану делает успешный фильм с дебютантами, это - отличный пример для других, чтобы открывать новые таланты в кино индустрии. Фильм определенный хит."

* по материалам www.santabanta.com (http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=60265) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 23296
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.10.12 12:44. Заголовок: http://www.masala.co..




24/10/12

*Фильм "Kahaani" победил на Кино Фестивале в Фиджи*


Видья Балан продолжает свое победное шествие с фильмом "Kahaani". Фильм, не только покорил сердца зрителей и критиков, но теперь он был назван лучшим фильмом на Международном Кино Фестивале в Фиджи. Фестиваль, который был проведен в Лабаса, продолжался в течение двух недель, партнером фестиваля выступила индийская комиссия "Indian High Commission", а организатором национальный университет "Fiji National University", а также "Film Fiji".

Согласно индийской комиссии, на фестиваль, который открылся с показом фильма "Kahaani", поступило более 250 заявок на участие, из которых было отобрано приблизительно 125 фильмов, которые были показаны в Суве и других городах. Индийские и документальные фильмы также были частью фестиваля, на котором "Kahaani" получил награду в категории "Лучший фильм". В то время как Раджкумар Хирани получил награду "Лучший режиссер" за свой фильм "3 Idiots", специальная награда от жюри за лучший фильм "Jury Best Film" отошла фильму "Kumavatara".

На фестивале были показаны разнообразные международные и местные фильмы, включая французские, русские, средне - восточные, Болливудские и бенгальские ленты.

* по материалам www.masala.com (http://www.masala.com/36606-kahaani-wins-at-film-festival-in-fiji) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 23297
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.10.12 12:47. Заголовок: http://www.masala.co..




24/10/12

*Дия Мирза: "Свой первый региональный фильм я посвятила своей матери"*

Дия Мирза, дебютировавшая в Болливуде с 2001 году с фильмом "Rehna Hai Tere Dil Mein", посвятила свой первый бенгальский фильм "Paanch Adhyay" своей матери.

"Это - мой первый бенгальский и вообще мой первый региональный фильм. Я посвящаю его своей матери, поскольку она - Бенгалка. Ей в это году исполняется 60 лет и это был очень особенный момент для меня, когда она посмотрела фильм и сказала: "Это - лучший подарок на день рождение, который ты могла мне сделать", - сказала Дия.

"Paanch Adhyay " - первый фильм критика, а теперь режиссера Пратима Даса Гупта. Это - история любви, найденной и потерянной в жизни современной индийской пары, рассказанной в моментах прошлого и настоящего.

Говоря о своей роли 30-летняя актриса сказала: "Моя героиня Ишита - не серьезна, но она очень зрелая женщина. Такую роль я раньше не играла. Это - диаметрально противоположная роль тому виду ролей, которые я делала до настоящего времени."

В фильме также снимались: Прианшу Чаттерджи, Соумитра Чаттерджи и Сампурна Лахири.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/celebrity/dia-mirza-my-first-regional-film-ever-i-dedicate-this-to-my-mother-45629) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 23354
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.10.12 05:58. Заголовок: *Санни никогда не ес..


*Санни никогда не ест торт на дне рождения Амиши*
TNN | 24 октября 2012,



Санни Деол и Амиша Патель, снялись вместе в фильме «Gadar — Ek Prem Katha»(Бегляцы) десять лет назад, теперь снимутся в двух фильмах — «Bhaiyyaji Superhit» и «Singh Saheb The Great».

Эти двое разделяют невероятные рабочие отношения. Но источники говорят нам что Санни, никогда не ест торт ко дню рождения Амиши. Вот причина. 9 июня день рождения Амиши . И 8 июня день рождения Димпл Карадия. С тех пор как Санни неизменно берет несколько выходных дней в честь дня рождения Димп , он не успевает на день рождение к своей партнерше, что бы съесть торт на ее празднике.

перевод очаровашка для hrithikamisha.kamrbb.ru (http://hrithikamisha.kamrbb.ru)
(по материалам:http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews
http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-10-24/news-interviews/34681269_1_birthday-cake-amisha-patel-sunny-deol

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 23381
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.10.12 17:30. Заголовок: http://f2.s.qip.ru/1..




*Рекха – судья в «Nach Baliye»?*

*26.10.12*

Болливудская дива *Рекха* является последней из больших персон Болливуда, которая появится на телевидении. По последним слухам, Рекха станет судьей в танцевальном шоу «Nach Baliye».

По имеющим данным, производители «Nach Baliye» собираются сделать все возможное, чтобы сделать телешоу знаменитым и для этого приглашают Рекху для этого шоу. Участники конкурса будут исполнять танцы из фильмов, телесериалов и др.

Говорится, что режиссер Фархан Ахтар и недавно поженившийся Ритеш и Дженелия Дешмукх тоже станут судьями на этом телешоу.

по материалам http://indiatoday.intoday.in (автор перевода - Malika - Aida)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 23537
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.10.12 13:03. Заголовок: http://f2.s.qip.ru/1..



*Хема Малини планирует стать писательницей.*

*28.10.12*

После того, как танцовщица и актриса *Хема Малини* планирует стать писательницей. Актриса говорит, что она может написать книгу о соответствие женщин.

«Я буду писать то, что я знаю. Что я пережила, все необходимо, что надо рассказать женщинам. Чтобы поделиться своими чувствами, тем, что я испытала, я обязана написать книгу» - сказала Хема на запуске книги Нимиты Джейн "Sexy @ sixty".

Отвечая на вопрос о ее соответствии, дива сказала: «Танец – единственное, что помогает ей оставаться всегда в форме».

«С тех пор как я стала танцовщицей, танец – единственная вещь, которая много мне помогла» - сказала 64 –летняя актриса, которая является квалифицированной танцовщицей Бхаратанатьям.

«Но я также делаю небольшие упражнения йоги и всегда поддерживаю позитивное мышление» - добавила она.

На вопрос, снимется ли она в танцевальном номере в фильме, Хема ответила: «Секси-номер меня не устраивает. Мне кажется, я всегда придерживаюсь «достойно», поэтому я не знаю как можно смешивать «сексуально» и «достойно».

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Malika - Aida)

Спасибо: 0 
Профиль
Аксинья 30









Сообщение: 23580
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Волгоград
Репутация: 12

Награды: Победитель конкурса Роковая женщина
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.12 07:45. Заголовок: http://s019.radikal...




28/10/12

*Карина Капур на церемонии "People’s Choice Awards 2012"*

Молодая жена Мисис Кхан выбрала платье от Дэвида Мейстер, в котором она появилась на церемонии "People’s Choice Awards India 2012".

Ее белое платье - очень красивое и представляет ее в лучшем свете. Мы оценили красный цвет - на губах и ногтях.

Романтический облик был дополнен прической и безупречным макияжем.

Разве Саиф Али Кхан не счастливчик, имеющий такую великолепную и элегантную жену!!

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/kareena-kapoor-stunning-look-in-david-meister-at-peoples-choice-awards-india-2012-photos-46014) (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  0 час. Хитов сегодня: 8
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Дизайн кнопок © Веб-студия "К-Дизайн"


Это МЫ!


ПОСЕТИТЕ ФОРУМЫ НАШИХ ДРУЗЕЙ!
Форумы-партнеры: