Уважаемые гости! На нашем форуме действует система премодерации. Чтобы стать участником нашего форума зарегистрируйтесь и оставьте сообщение здесь. Увидев, ваше сообщение, модераторы добавят Вас.
Отправлено: 18.09.11 17:16. Заголовок: *Почему ее первый съ..
*Почему ее первый съемочный день был почти отменен*
*18.09.11*
Кажется, первый полноценный рабочий день 'Dangerous Ishq', фильма-возвращения *Каришмы Капур* не удался, и все благодаря ультра-современному оборудованию, что режиссер Викрам Бхатт привез из Торонто. Сложная 3-D техника прибыла на съемки вовремя. Но катастрофа началась после того, как часть оборудования вышло из строя. Она оказалась непригодной для использования. И Викраму пришлось отменить съемки в первый же день на прошлой неделе. Викрам не отрицает, что была проблема. "С 3D-камерами и другим оборудованием, которое мы импортировали для съемок 'Dangerous Ishq' не так легко справится. Таким оборудованием еще никогда раньше не работал в индийском кинематографе. Никто не может нам помочь справиться с этим» - сказал Бхатт. Викрам и его оператор-отец Правин Бхатт (с которым он снял все вои фильм) теперь должны пройти месячную подготовку по работе с оборудованием. Викрам говорит: «Мы оба – я и отец должны вернуться в киношколу, так сказать. Мы должны забыть часть того, что до сих пор знали, и узнать новые способы работы с камерой. Это увлекательный опыт для нас обоих. Да, бывают, глюки с новыми технологиями». «Но Каришма повела себя как профессионал. Это непросто, так как она так долго не снималась», - сказал режиссер. 'Dangerous Ishq' – фильм про перерождение героини, которую играет Каришма Капур. «Сначала мы должны были снимать современную часть фильма с Каришмой. Поскольку прошлое героини нужно снимать зимой в Раджастхане. Мы же не можем там летом снимать» - сказал Викрам.
*Абхишек готов возобновить работу над "Bol Bachan"*
Абхишек готов возобновить работу над фильмом "Bol Bachan", который должен был вернуться домой со съемок в Джайпуре после того, как он получил травму. Но теперь он готов вернуться назад, чтобы продолжить работу над фильмом.
Врачи советуют актеру отдохнуть еще несколько дней, но Абхи хочет как можно быстрее вернуться на съемочную площадку, чтобы сэкономить деньги продюсера и время. Он вылетает в Джайпур сегодня. Очень профессионально, разве нет ?
* по материалам www.santabanta.com (http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=49597) (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
*Каришма Капур* выглядит стройной на съемках 'Dangerous Ishq'. 'Dangerous Ishq', фильм Викрама Бхатта отмечающий возвращение Каришмы Капур в кино, находится на стадии производства, и нам удалось увидеть фотографию привлекательной Каришмы. В этой сцене из фильма, актриса находится в шикарной современной квартире. Должны сказать, что Лоло потеряла пару-тройку килограммов, чтобы выглядеть стройной. Возможно, это влияния младшей сестры Карины, которая переключилась с нулевого размера и стала такой красоткой.
Отправлено: 21.09.11 17:45. Заголовок: *День рождения Карин..
*День рождения Карины Капур*
*21.09.11*
Сегодня день рождения *Карины Капур*. Поздравляем ее! Карина стала на год старше. Актриса в настоящее время находится в центре внимания из-за супер успеха «Телохранителя» и ближайшего выпуска «Ra.One» с SRK. Карине сегодня 31 год. Но она не планирует большой вечеринки по этому поводу, поскольку отец ее любимого Саифа Али Кхана Мансур Али Кхан находится в больнице. И семья Карины также решили отказаться от празднования в этом году. Тем не менее, она планирует провести некоторое время с Саифом. По сообщения, пара собирается посетить храм, чтобы помолиться за здоровье отца Саифа. Карина является единственной актрисой в Болливуде, кто может сейчас похвастаться работой с тремя Кханами. Она только что закончила хит с Салманом («Телохранитель»), с нетерпением ждет релиза «Ра.Один» с Шахрукхом, а потом ее можно увидеть с Аамиром в фильме под рабочим названием «Dhuan» режиссера Римы Кагти. Не следует забывать и «Агента Винода» с Саифом Али Кханом.
Кстати, если вам интересно, когда Карина планирует сочетать браком, то намек был брошен к Саифу. На вопрос, когда он планирует взять в жены Карину, Саиф ответил коротко: «Я думаю, что в следующем году». Кто его знает! Карина может быть выйдет замуж до своего следующего дня рождения.
Ритик Рошан на шоу Прити Зинты Up Close And Personal With PZ (немного сокращенная и обобщенная версия)
Прити: - Итак, ты говоришь по-испански?
Ритик: - Я учил, но у меня память плохая, я постоянно забываю.
Прити: - Ты никогда ничего не забываешь. Ритик: - Я не забываю свои сцены и фильмы, но испанский... а еще имена и лица людей... все это я легко забываю.
Прити: - Ты сам спел песню Senorita. Она потрясающая. Ритик: - Я так рад, что тебе нравится.
Прити: - Мне очень нравится! Ритик: - Раз ты говоришь, что тебе нравится, значит я спел хорошо.
Прити: - Да что там я – всем нравится эта песня! Она стала таким хитом, так же, как и фильм. Так вот я хочу узнать: как они заставили тебя спеть эту песню? Ритик: - Ну, Шанкар сказал, что есть одна песня... я ответил, что приду прорепетировать. Приехал на репетицию, а он говорит: вставай-ка за микрофон и пой. Давай посмотрим, есть ли у тебя способности. Я ему сказал, ладно, только не ожидай от меня ничего. Пошел, спел два-три раза... и он сказал, что на сегодня достаточно. Я попросил его дать мне прослушать и сказал: “Нет, мне еще нужно много практиковаться.” К тому времени, как я вернулся домой, они уже прилепили мои песенные попытки в альбом и выпустили его в оборот.
Прити: - То есть, обманули тебя? Ритик: - Обманули и правильно сделали, потому что, полагаю, они точно знали, на что идут.
Прити: - Давай заключим договор на сегодня: ты не будешь скромничать. Если я говорю, что ты потрясающий – значит ты потрясающий. Ритик: - Да, раз ты так говоришь, я потрясающий! И нет никого лучше меня в мире!
Прити: - Zindagi Na Milegi Dobara – когда тебе предложили этот фильм, какой была твоя первая мысль? Ритик: - Когда Зоя пришла ко мне домой с предложением, у нее было одно важное условие – Сюзанна должна была участвовать в этом фильме. Короче говоря, можно увидеть в начале фильма благодарственную надпись для Сюзанны Рошан. И секрет в том, что не будь ее, я бы, наверное, не снялся в этом фильме. Но мне очень понравился сюжет, я сказал, что этот фильм обязательно должен быть снят. И Сюзанна настаивала, что я должен сняться в этом фильме. Я не мог отказаться. Но я согласился ради любви к кино. В фильме не было ничего такого, что, как я думал, сделало бы его действительно прибыльным хитом. Но порой, как актеры и звезды, мы должны делать некоторые фильмы просто ради хорошего кино. И я так рад, что пошел на риск. Это один из крупнейших хитов в моей жизни.
Прити: - Знаешь, когда я увидела Dhoom... ну, ты же знаешь, что я тобой восхищаюсь, что я тебя люблю... Ритик: - (Cмеется) Особенно после Dhoom.
Прити: - Я помню, когда увидела Dhoom, у меня челюсть отвисла. И я позвонила Сюзанне и сказала: “По-моему, я по уши втрескалась в твоего мужа.” Он слишком красив. И она ответила: “Дорогая, я так рада!” Ритик: - В тот день я ответил тебе такой же взаимностью. Я был так рад: “Наконец-то Прити Зинта влюбилась в меня!” (оба смеются)
Прити: - Я вдруг вспомнила тот день, когда мы впервые встретились. Ты помнишь? Ритик: - Это на дне рождения?
Прити: - (Смеется) Ритик: - Так ты имеешь в виду ту первую встречу, когда мы на самом деле не встретились? Потому что я прождал полтора часа на твоей вечеринке по случаю дня рождения, на которую ты не явилась.
Прити: - Нет-нет, ты что, дружище, я пришла. Я там была. Ритик: - Ага, после часа. Когда все гости уже поужинали, а именинницы все нет. И я говорю Сюзанне: “Что это за подруга такая? Так не делают. Кто такая эта девица?”
Прити: - Но я помню, Сюзанна мне сказала: “Ты обязательно должна познакомиться с этим парнем. Он такой милашка. И, по-моему, он станет для меня кем-то особенным.” (Ритик смеется). И я ответила: “Ладно, давай пригласим его на мой день рождения.” Ритик: - Так вот в чем был план? Значит, она меня привела с собой, чтобы получить твое одобрение? В истории новый виток!
Прити: - Да, и она потом сказала мне, что ты собираешься сниматься в фильме. А потом помнишь, мы впервые увидели эту песню (напевает мелодию Ek Pal Ka Jeena и показывает коронное движение Ритика)... помнишь? Удай, ты, я и Сюзанна. Ритик: - Ту песню?.. О, Боже, я помню! Это был такой счастливый день для меня. (Прити показывает ему некоторые старые фотографии. Он комментирует их.). Мой дед снял меня в фильме Bhagwaan Dada в качестве некого амулета на счастье. Это был мой первый фильм с диалогами и целой экшн-сценой, где я спасаю персонаж от изнасилования, дерусь с Раджникантом...
Прити: - (Смеется) В первом же фильме ты подрался с Раджникантом – вот это круто! (Продолжают смотреть фотографии...) Как зовут твоих сыновей? Ритик: - Старшего Рехан, ему пять, а младшего Ридхан, ему три.
Прити: - Что означает “Рехан”? Ритик: - “Избранный”. А Ридхан – это имя, составленное из двух имен, означает “Тот, кто дарит свое сердце”.
Прити: - Они оба такие тихие. Ритик: - Они тихие, когда видят привлекательную девушку. Разумеется, они будут тихими с тобой.
Прити: - Спасибо, спасибо... Ритик: - Но им нужно лишь немного времени, чтобы привыкнуть – и тогда начинается флирт по полной.
Прити: - Расскажи, как вы с Сюзанной встретились в первый раз. Ритик: - При, тебе ведь это уже известно. Но я расскажу для зрителей. Вообще-то, все случилось по-киношному. Я был за рулем машины, у меня тогда были синие очки... знаешь, такие, как у Бобби Деола в фильме Barsaat. Они тогда были в моде. Я тоже купил себе такие очки. Они висели у меня на рубашке, я вел машину, остановился на светофоре, а в соседней машине оказалась Сюзанна. Я мельком взглянул, узнал ее, потихоньку вытащил очки и сел в понтовую позу за рулем. И все подглядывал: смотрит она на меня или нет? Нет, она не смотрела. Я опять в понтовую позу, чтобы привлечь внимание... (Оба смеются). И вот так я до дому и ехал – а мы жили по соседству друг с другом – то обгоню ее, то еду за ней следом... и она, наконец, взглянула на меня. Ну а потом, естественно, двое перспективных молодых людей начали встречаться и все такое.
Прити: - Как здорово! Но это очень напоминает сцену из Kaho Na... Pyar Hai в начале второй части. Ритик: - Когда папа рассказывал мне ту сцену из сценария, я смотрел на него круглыми глазами, потому что в то время наши встречи с ней еще хранились в секрете.
Прити: - Нет, а разве твой отец был не в курсе? Неужели никому в доме не было ничего известно? Ритик: - Ну, даже если они и знали, мы не разговаривали на эту тему. Но когда он рассказал мне ту сцену, как мы с Амишей встречаемся в фильме, я подумал, что ему известно все в подробностях: куда мы ездили, что мы делали... как ему стало это известно? Так что, для меня это был шок, но это было просто совпадение, слава Богу. Господи, какими прекрасными, наивными и глупыми детьми мы были. Во времена Kaho Na... Pyar Hai, когда мой отец сам монтажировал фильмы... это большой секрет... не знаю, рассказывать или нет...
Прити: - Расскажи. Ритик: - Так вот, после монтажа сцены поздним вечером я заезжал за Сюзанной, брал ключи от монтажной у члена съемочной группы (приходилось давать ему взятки) и показывал Сюзанне отснятые дубли. Она помогала мне отбирать лучшие дубли для сцены, и я переделывал весь папин монтаж. А поутру сидел с отцом как ни в чем не бывало, он пересматривал смонтажированные сцены и говорил: “Эй, а это что такое? Это не мой монтаж... нет, ладно, хорошо... оставь.” (оба смеются).
Прити: - Как мило! Значит это было верное решение. Ритик: - Это все моя заслуга.
Прити: - О, прости, прости. Что бы то ни было, ответственность всегда на тебе. Я считаю, в этом и есть твой успех. Ритик: - Но я уверен, что если бы я не встретил ее, я бы не стал актером.
Прити: - А ты всегда хотел быть актером? Ритик: - Не думаю, что у меня был выбор. Лет до 12-ти я вообще думал, что у всех отцы – актеры. В мире, когда человек взрослеет, он становится актером. Мой отец был актером. Так что, я думал, что и мне придется стать актером.
Прити: - Кто был твоим любимым актером? Ритик: - Любимым актером того времени? Думаю, больше всего я был впечатлен “сердитым молодым человеком” – мистером Баччаном. Всем хотелось стать мистером Баччаном.
Прити: - А по кому ты сходил с ума в детстве? Ритик: - Мадхубала – я был большим ее поклонником. Парвин Баби – она была горячей и единственная, кто умел танцевать в таком стиле (изображает).
Прити: - Если не в качестве актера, то в другом качестве ты работал в кино, так? Ритик: - В качестве амулета, приносящего удачу. Я также проработал в качестве ассистента шесть лет. Но я был самым паршивым ассистентом в мире. Я просто пялился на актеров и все. Кто куда пошел, как кто-то приглаживает волосы...
Прити: - Так ты, наверное, шел и практиковался делать так же? Ритик: - Да. Однажды меня поймали. Мадхури застала меня врасплох. Я потихоньку пробирался в комнату отца, чтобы принять душ. Потому что мне полагалось быть вместе со съемочной группой, а там, как младшему, мне приходилось мыться последнему. К тому времени уже вода либо заканчивалась, либо становилась ржавой по какой-то причине. Так что, я потихоньку пробирался в комнату отца в отеле – залезал через окно, когда тот уходил на съемочную площадку. Однажды я вышел после душа, завернутый в полотенце... окно было открыто... я стоял перед зеркалом и с жаром-пылом произносил диалоги Анила Капура из Meri Jung. И вот я кричу, кричу, кричу... смотрю на окно, а там стоит Мадхури и показывает (изображает жест, говорящий “супер”). (Прити хохочет). Я так смутился, не знал, куда деться, в полотенце... согнулся и кинулся вон из комнаты. Весь день держался от нее подальше. Но вечером она подошла ко мне и сказала: “А ты был совсем неплох.” Господи, мне было так неловко. Но все равно я был рад получить от нее комплимент.
Прити: - Как получился Kaho Na... Pyar Hai? Ритик: - У моего отца есть особенность: зачастую, когда он в ванной, к нему приходят идеи. Так вот, его осенило, он выскакивает из ванной, тоже в полотенце, приходит в мою комнату и рассказывает, о чем будет его следующий фильм (здесь интервью немного срезано). Команда собрана, сценарий готов, мы приступаем к съемкам. Отсняли первую сцену, вторую, третью... и я говорю ему: “Папа, по-моему, ничего хорошего из этого не выйдет. Шах Рукх это уже делал, Салман тоже делал – не думаю, что для них будет хорошо снова играть подобного героя. По-моему, нам надо изменить персонаж.” Он посмотрел на меня и твердо сказал: “Замолчи. Они не снимаются в этом фильме. Сниматься будешь ты.” У меня в голове словно атомная бомба взорвалась. Я в растерянности, потихоньку встаю, иду к себе в комнату, запираю дверь, стою и думаю: “Что за черт?” Следом приходит папа, стучится: “В чем дело?” Я говорю: “Нет, нет, ни в чем...” Он: “Ты готов?” Я: “Я буду готов.” Он: “Сколько времени тебе нужно?” Я: “Шесть месяцев?” Он: “Нет-нет, пары месяцев достаточно!” И я про себя в шоке: “Два месяца на то, чтобы стать героем кино!” А как раз в тот период я сделал себе портфолио и ходил ко всем режиссерам, с которыми хотел поработать, раздавал им свои снимки...
Прити: - Салман принял активное участие в твоем приготовлении к этому фильму, так? Ритик: - Да. Я размышлял, что мне делать, с чего начать. Взглянул на себя в зеркало и понял, что с такой внешностью мне не светит стать героем. Зритель посмотрит и скажет: “Откуда взялся этот рентген?” (Прити хохочет). Я прикинул, у кого лучшее тело в этом бизнесе? Конечно, это Салман Кхан. И я просто поднял трубку и позвонил ему: “Привет, Салман. Это я, Ритик.” Он спросил: “Какой Ритик?” Я выдохнул: “Рошан. Надеюсь, ты меня помнишь – я сын Ракеша Рошана, работал ассистентом в фильме, который мы только что отсняли.” Он знал меня под прозвищем Дуггу. Пригласил к себе домой.
Прити: - Так ты ему по телефону сказал, что хочешь стать героем? Ритик: - Да, я сказал: “Мне нужно накачать тело. Помоги мне.” И он позвал меня к себе. Тренажерный зал был в его доме, он дал мне ключи. Он мог позвонить мне в два часа ночи или в шесть утра, разбудить меня, заставить тренироваться... он мог позвонить в любое время, и я должен был сразу же явиться. И я тренировался с ним в течение двух месяцев. Потом устроил себе фотосессию у Даббу Ратнани. В то время у меня не было денег, и я боялся попросить их у отца. С Даббу мы заключили договор, что он делает мне фотосессию бесплатно, а когда я стану актером, то заплачу ему. И он был так добр – позвал меня к себе домой, сам принес костюмы для съемки, которые позаимствовал у знакомых, сделал мне снимки... я ему ничего не заплатил... я до сих пор ему не заплатил, но, надеюсь, отплатил многими другими способами (оба смеются). Я его обожаю. Те фото стали моим билетом в жизнь.
Прити: - Первый день съемок... Ритик: - Я не спал ночью. Встал в два часа, позвал маму и говорю: “Я не могу уснуть! Но мне надо поспать!” И она дала мне крохотный кусочек какой-то таблетки. Утром проснулся, сразу одел наушники, включил музыку и отрешился от всего мира, типа “Никто не смейте со мной разговаривать, мне нужно сосредоточиться.” Я думал, что режиссер – мой отец, и если я подведу его, то вся моя жизнь пойдет кувырком. Я должен был сосредоточиться. И я проходил в наушниках весь съемочный день – никто не мог говорить со мной.
Прити: - Твой первый отснятый диалог для Kaho Na... Pyar Hai. Ритик: - На него мне было достаточно одно дубля. Знаешь какой диалог? (пыхтит и дергается). Все. Это и был диалог.
Прити: - (Смеется) Что это такое? Ритик: - Это сцена, где я просыпаюсь под звенящий будильник.
Прити: - А с какой части фильма ты начал ощущать собственную крутизну? Ритик: - Да я вообще этого не ощущал. Совсем. Мне казалось, когда я делаю все эти понтовые сцены, не переигрываю ли я, не разоблачат ли меня. Вот об этом я думал, изображая крутого героя: “Получается у меня или нет?”
Прити: - (Смеется) А когда вышла первая копия фильма, появилось ли предчувствие, что он будет супер-хитом? Ритик: - Нет, совсем нет. На первом показе фильма я был взволнован, мне казалось, что может быть, из этого что-нибудь выйдет... помню, ты тоже была на премьере, сидела на последнем ряду. А я стоял сбоку с Салманом. И помню, когда в кадре появляется Радж на мотоцикле, ты вдруг резко поворачиваешься и начинаешь махать мне, а потом показываешь жестом “супер!”
Прити: - Да я, если честно, была в шоке! Ритик: - Я увидел это и радостно подумал: “Да! У меня все получается!” Мне не забыть этот момент.
Прити: - Я помню, как на песне Ek Pal Ka Jeena (изображает его коронное движение) я сказала Сюзанне: “Слушай, как классно у него получается!” Ритик: - А я в этот момент думал: “Ну что ты вертишься, смотри на экран, сейчас все пропустишь!” (Оба смеются)
Прити: - Мы не ожидали, потому что никому не было известно, что ты такой классный танцор! Ритик: - Я этого тоже не ожидал, потому что не был хорошим танцором.
Прити: - (Смотрит на него укоризненно и недоверчиво) Ритик: - Хочешь расскажу, как это произошло? И клянусь Богом, что это совершенно правдивая история. Первая песня, которую мы снимали, была Pyar Ki Kashti Mein в круизе, на корабле. В первый день съемок у меня не получилось ни одно движение. Хореографом была Фара – ух, как она ругалась на меня: “Ты что творишь? Почему руки висят? Ты ж мужик – будь сильным!” Я отвечал: “Фара, я честно стараюсь изо всех сил, но что тут поделаешь – лодку качает туда-сюда, это же не моя вина.” На следующий день папа был в одном конце палубы, а я позвал одного из танцоров массовки, Риши, в другой конец. И там в течение целого часа я репетировал одно маленькое движение. Папа кричал: “Да что с ним такое? С ума сошел? Солнце уходит, тучи идут... Давайте скорее снимать!” и все такое. И вот наконец начались съемки, и всего за один дубль я исполнил это движение без запинки. Массовочные танцоры удивились: “Ой, как тебе это вдруг удалось? Молодец!” Следующая сцена – и я снова исчезаю на час. Появляюсь, исполняю движения без сучка, без задоринки... и тут до всех доходит: “Агааа... мы-то думали, что ты хороший танцор, а ты жульничаешь.” Я говорю: “Ладно, пусть так, думайте, что хотите, но я знаю, что делаю.” И вот так я репетировал по часу каждое движение. А когда фильм вышел на экраны, люди стали называть меня Майклом Джексоном. Мы с Сюзанной так хохотали. (Оба смеются)
Прити: - Когда Kaho Na... Pyar Hai вышел на экраны, тебе пришло 30 тысяч свадебных предложений. Ритик: - Это все было так странно. Чего только не происходило в то время, меня это совершенно ослепило. Помню, на премьеру своего фильма я шел вместе с толпой обыкновенных зрителей. Некоторые из них узнавали меня и говорили: “Эй, ты же тот парень из фильма? Удачи тебе.” А по окончанию фильма... клянусь, я не понимал, что произошло. Мою рубашку порвали, меня тянули за волосы со всех сторон... Кунну (Кунал Капур) был со мной в тот момент, и я кричал: “Кунну, что происходит?” Кунну, разгоняя толпу, тоже кричал: “Я не знаю, позовите полицию, кто-нибудь, позовите полицию!” Нам на самом деле пришлось позвать полицейских, иначе я не смог бы выбраться из здания. Следующий сеанс пришлось отменить.
Прити: - А что насчет твоего отца? Ритик: - Это был прекрасный момент. Наверное, впервые в жизни я услышал, как голос моего отца срывается от слез. Ни разу за всю свою жизнь я не видел и не слышал, чтобы папа плакал. Он позвонил мне в перерыве фильма и эмоционально сказал: “Дуггу, мы... мы это сделали! Мы это сделали!” Я услышал его и просто разрыдался на месте. Это было самое удивительное чувство, когда в один момент мечта твоей жизни сбывается. Я услышал голос отца и ощущал себя самым счастливым человеком в мире.
Прити: - Дуггу... откуда взялось это произвище? Ритик: - Это моя бабушка придумала. Моего отца ласково называли Гудду. Мне хотели подобрать похожее прозвище. Наверное, размышляли, что бы такое придумать... Гудду, Гудду, Гудду, Гудду, Гу... Дуггу!
Прити: - Твоя роль в Guzaarish была одной из самых выдающихся по моему мнению. Ритик: - Наверное, теперь, после Guzaarish какую бы роль я ни делал, это будет попытка дотянуться до этого пика в эмоциональном и духовном плане, вжиться в персонаж настолько же, как в этом фильме.
Прити: - Знаешь, чего я не могу дождаться? Agneepath. Я видела твою сцену в белой рубашке, испачканной кровью, на фоне дождя и других парней... И одной этой сцены хватило, чтобы понять, что это будет нечто выдающееся. Ритик: - Я был абсолютно убежден, что мне не надо делать этот фильм. Каран Джохар позвонил и сказал: “Дуггу, ты хотя бы послушай сценарий. “ Я тогда снимался в Испании, ко мне приехал режиссер – его тоже зовут Каран... Мальхотра. И как только он начал читать сценарий, я словно погрузился в другой мир. Я забыл об оригинальном Agneepath, несмотря на то, что аура мистера Баччана сильна, но и она разбилась. И я знаю, что если мне по душе фильм, я соглашаюсь в первые же пять минут, а если мне приходится размышлять больше этого времени, значит фильм не для меня.
Прити: - Актеры работают на износ – все эти драки, танцы... так расскажи, какие у тебя были травмы? Ритик: - Я ломал левое плечо раз пять. А правое – еще больше, раз семь.
Прити: - Да ты что? Ритик: - Да, у меня дома есть постоянная поддерживающая повязка. Висит на стене, дожидается очередного перелома. Я уже привык – одеваю, иду на работу. Мое левое колено было очень повреждено четыре года назад. Я ездил к лучшим врачам в Нью-Йорк, Лондон. И все они сказали мне, что по всем показаниям, ему осталось служить еще максимум год. Именно в тот момент я читал сценарий Guzaarish. И вот, сам инвалид, лежа, с ногой в подвязке, я читал историю персонажа, который теряет все в жизни. Так что, я как нельзя лучше прочувствовал сценарий. Перед моими глазами проносились сцены того, что я даже не смогу играть в футбол с детьми, когда им будет лет по 12-13. Такова была суровая реальность.
Прити: - Говоря о детях и игре в футбол. Это твое любимое занятие, когда ты с ними? Ритик: - На данный момент, мы любим другое. Когда я прихожу к ним в комнату, мне сначала приходится разминаться, а потом мы запрыгиваем на кровать и начинается игра в супер-героев. Один из нас Криш, другой – Супермен, третий – кто-то еще... Бэтмен. Мы кувыркаемся, прыгаем друг на друга... при этом никаких правил и мер безопасности, это так рискованно. Но мне это безумно нравится. Я кидаю их, они кидают меня... если меня ударили, я непременно должен удариться об стену и рухнуть на пол. Потому что они – супер-герои. Поэтому если супер-герой ударяет человека, тому полагается отлететь до потолка, шлепнуться на пол и потерять сознание. Так что мне приходится это все изображать.
Прити: - Значит, их любимый фильм Krrish? Ритик: - Раньше был, но теперь они больше под впечатлением от Спайдермена, Бэтмена... Однако, Криш скоро вернется.
Прити: - Возвращение Криша! Ритик: - Да, детка, часть третья!
Прити: - Теперь давай я буду говорить тебе пол-фразы, а ты заканчивай. В ZNMD ты боялся воды. А в реальной жизни чего ты боишься? Ритик: - Ничего. Испугался - значит, пропал.
Прити: - Любимый хинди-фильм? Ритик: - Наверное, Koi Mil Gaya.
Прити: - То есть, любимый хинди-фильм должен быть только с твоим участием? (Смеется) Если бы я не был актером, я бы... Ритик: - ... был безработным. Или, может быть, инструктором в тренажерном зале. Или физиотерапевтом, раз уж я так опытен в переломах.
Прити: - В ночь перед своей первой съемкой я был... Ритик: - ...полутрупом!
Прити: - Я никогда не сажусь на самолет без... Ритик: -...книг! Я читаю во время перелетов.
Прити: - Друг, которому я могу позвонить в два часа ночи... Ритик: - ...наверное, это либо Сюзанна, либо ты.
Прити: - Больше всего в Сюзанне мне нравится... Ритик: - Когда она входит в комнату, все начинают улыбаться.
Прити: - Сюзанне больше всего нравится во мне... Ритик: - ...моя честность. Наверное, так.
Прити: - Давай теперь перейдем к грустной части. Я помню, как после твоего первого супер-хита последовала череда провалов, помню обложку журнала с твоей фотографией, под которой было крупными буквами написано: “С ним покончено”. Каково переживать такие вещи? Ритик: - Меня это не волновало в то время. Но и сейчас ничего хорошего в этом нет. Что я должен кому-то доказывать? Мне надо сосредоточиться на своем пути к цели, а не смотреть по сторонам. Если я буду обращать на все внимание, я споткнусь на этом пути.
Прити: - Только не лги. В самый первый раз, когда о тебе написали плохое, неужели тебе не было обидно? Потому что, я помню, когда обо мне впервые написали плохое, я прочитала статью в журнале, ушла домой и плакала там. Ритик: - Я расскажу интересный случай. После провала Kites я лежал в постели, не было настроения. В комнату пришел Рехан. Я всегда стараюсь учить своих детей, что если ты упал и ушибся, то можешь поплакать сколько душе угодно, но только две минуты. А потом нужно подняться и попытаться снова сделать то, что у тебя не получилось. И вот он пришел ко мне в комнату и спросил: “Папа, что случилось?” Я ответил: “Рехан, я упал.” Он спросил: “Ты ушибся?” Я сказал: “Да, сильно ушибся.” Он спросил: “Ты плакал? Сколько ты плакал?” Я ответил: “Да, я плакал две минуты.” Он спросил: “А теперь?” Я ответил: “Теперь я в порядке.” Он сказал: “Да. Потому что ты Криш, правда?” И когда я ощутил, что он считает меня Кришем, я и вправду почувствовал такой прилив силы. И я решил: Kites провалился, эта глава закончена и забыта. Я был снова готов лететь вперед, как супергерой.
Прити: - Ты такой позитивно настроенный человек. Наверное, в твоей жизни самым тяжелым моментом было, когда в Ракеша-сэра стреляли. Что пронеслось в твоей голове в тот момент? Ритик: - Он позвонил мне и спросил: “Дуггу, где ты?” Я был у Удая, в тренажерном зале. Он велел мне оставаться там и никуда не выходить. Он боялся, что, вероятно, это могла быть двойная попытка убийства – отца и сына. Я спросил: “Что случилось”. Он ответил: “В меня попала пуля. Я еду в полицию.” Я был в шоке: “Что?! Зачем в полицию, надо ехать в больницу!” Но такой уж он человек – он прежде заботился о том, чтобы преступника поймали.
Прити: - Что – правда? Поехал в полицейский участок с пулей внутри? Ритик: - Да, с пулей. А потом уже приехал в больницу и потерял сознание. Это был самый страшный день для нас. Хотя если бы этого не случилось, мы бы никогда не выяснили, что его артерия заблокирована.
Прити: - В каком году это было? Ритик: - В 2000-м. Через неделю после выхода фильма. И меня спрашивали: что ты сделаешь с парнем, подстрелившим твоего отца? Но я понимал, что месть – это не решение проблемы. Я лишь хотел выяснить, почему? Мне хотелось докопаться до причины, почему человек берется за оружие, готовый убить другого человека. Наверняка там тоже замешана какая-то история. Никто не рождается дьяволом или воплощением зла. На все есть свои причины и следствия. И если бы мне выпала такая возможность, я хотел бы сесть и поговорить с тем парнем, понять, почему. И это помогло бы многим другим людям в подобной ситуации.
Прити: - Потрясающе. Так ты меня потрясал только на своей вечеринке по случаю 10-летия твоего брака – Гоа... Ритик: - О, Господи!
Прити: - Это было самое веселое время. Помню, для меня это был самый жуткий год: проблемы с IPL, судебные разбирательства... У тебя были два провала. И помню, вышла статья о том, что Ритик с Сюзанной справляют десятилетие брака в Гоа, и на вечеринку не приглашена ни одна героиня. И думала: “Здрасьте, а я тогда кто? Вроде бы, я героиня, и я тут.” (оба смеются) Ритик: - Это ни с чем не сравнится. Я так не отрывался в последние лет пятнадцать.
Прити: - Чем занимается твоя благотворительная организация? Ритик: - Во время съемок Guzaarish, я узнал, что есть много таких инвалидов, которые живут совершенно одни, про них никто не знает. Сейчас под нашей заботой 22 пациента.
Прити: - И последний вопрос: что стоит, и чего не стоит делать твоим фанатам? Все, что ты хотел бы сказать своим поклонникам. Ритик: - Чего не надо делать – никогда не снимайте актера за едой. Пожалуйста, не надо делать фотографий, когда актер ест – это очень раздражает. Для меня это единственное время, когда я могу очень разозлиться. А в остальном – делайте, что хотите. (Оба смеются). Нет, ну правда, они всегда ведут себя хорошо. Мне нравятся, когда они визжат... это все комплимент для меня. Просто любите меня и пусть страсть не угасает.
Прити: - Знаешь, очень трудно не любить тебя. Правда. Потому что ты замечательный парень, замечательный друг... ты вообще просто замечательный! Ритик: - Спасибо. Мне никогда еще не было так весело на телешоу. Люблю тебя, При.
Прити: - Я тоже тебя люблю.
* по материалам шоу "Up Close And Personal With PZ" (русский перевод - Индийское кино(c), bollywoodru.blogspot.com)
бацик
Сообщение: 4104
Настроение: Люблю Своих Шахида Динарчика
Зарегистрирован: 04.02.09
Откуда: Россия-Баку, Москва
Репутация:
26
Cценарий "Tere Naam 2” будет готов в ближайшее время
Актер и режиссер Сатиш Каушик говорит сценарий к продолжению его хита 2003 года с Салманом в главной роли - фильма "Tere Naam" будет скоро завершен
"Уже работаем над сценарием "Tere Naam 2”... он будет готов в ближайшее время," разместил на свое странице в Твитере Каушик , который больше всего известен за свою роль Calendar в фильме "Mr.India.
"Tere Наам", который срежиссирован Каушиком, есть ремейком тамильского фильма "Sethu" 1999 года. В нем снялся , Салман Кхан в роли Радхе Мохана, молодого парня, который влюбляется в девушку, но теряет рассудок, когда подвергается нападению головорезов, и отправляется в дом для сумасшедших.
* по материалам www.pinkvilla.com (перевод Irinka Ugriniak, vkontakte.ru/club17338222)
Отправлено: 22.09.11 17:06. Заголовок: *Абхишек берет отпус..
*Абхишек берет отпуск по отцовству*
*22.09.11*
Айшвария Рай должна родить в конце октября – начале ноября, и *Абхишек Баччан* уже начал действовать. Актер готовится к своему будущему отцовству. Посвященные лица сообщают, что он хочет быть рядом с Айш во время последних двух месяцев и рождения ребенка, теперь, когда он получил травму во время съемок фильма. Таким образом, ему предоставлен отпуск по отцовству. Так как он снимается в «Bol Bachchan» Рохита Шетти, будущий папа попросил режиссера дать ему некоторое свободное время. И Рохит пересмотрел съемочный график фильма и отпустил Абхишека, чтобы тот был рядом со своей женой и ребенком.
Отправлено: 23.09.11 12:33. Заголовок: *Сушмита снова в дел..
*Сушмита снова в деле.*
*23.09.11*
*Сушмита Сен* будет играть роль примадонны, основанной на Рекхе в следующем фильме Капил Шармы. 17 мая Mumbai Mirror сообщили, что младший брат Анила Шармы Капил сказал репортерам: «Да я делаю фильм об актрисе, которая была раньше № 1 в отрасли. Однако, мне неудобно сейчас об этом говорить. Все, что я могу сказать, что фильм называется «Sitaare» и фоном в фильме будет Болливуд». "Это история, которую я хотел рассказать. Я был ребенком промышленности, и я хочу раскрыть тайну актрисы. Это о жизни актрисы, которая так интересна и красочная. Это об ее карьере, ее отношениях, взлетах и падениях в ее жизни»,- добавляет он. Как сообщалось, Капил вел переговоры с Рани Мукхерджи и Шридеви на главную роль, но это не получилось. Последняя новость заключается в том, что эту роль предложили экс-Мисс Вселенной Сушмите Сен, что сделает ее возвращение в большое кино. Источник подтвердил: "Да, Сушмите подошли с предложением, и ей понравился сценарий. Она положительно заинтересована в фильме. За последние два года, она посвятила ей время своим личным делам. Теперь актриса будет готовиться к профессиональной жизни. " Ходят слухи, что фильм основан на жизни Рекхи. Один из источников сообщает: «Эта роль про актрису старшего поколения, несколько актрис сегодняшнего времени. Это – эклектичная смесь различных персонажей. Он основан не на жизнь Рекхи, но будет присутствовать некоторые элементы и ее личности. Рекха – женщина-тайна, и сегодня, следовательно, она привлекает. Фильм полностью вымышленная история». На вопрос, играет ли Сушмита Сен главную роль примадонны, Капил Шарма сказал: "Сушмита является примадонной, и каждый хотел бы работать с ней. Кроме того, я действительно не хочу комментировать что-либо». Интересно, что когда связали с Сушмитой, то она отрицала эту историю, в то время как Капил Шарма подтвердил свою позицию.
*Карина Капур отказалась от эротических сцен с пятью мужчинами*
25.09.201
Похоже, Мадхуру Бхандаркару придётся ради Карины переписать сценарий своего очередного фильма. Сценарий ленты «Героиня»/Heroine требовал от Карины участия в эротических сценах с пятью мужчинами, от чего она в итоге отказалась. Картина основана на истории жизни популярной голливудской актрисы, состоявшей в отношениях с разными мужчинами и павшей жертвой своего успеха.
Источник - fillum.com Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru ***************
Отправлено: 29.09.11 15:33. Заголовок: *Новый друг Сушмиты*..
*Новый друг Сушмиты*
*29.09.11*
Когда дело доходит до мужчин, *Сушмита Сен* уверена, что у нее самый лучший. И актриса не скрывает этого! Но на этот раз, она хранит своего избранника в тайне. Почему? Мы слышали, что Сушмита встречается с 22-летним молодым человеком, по имени Имтиаз. Изюминкой является то, что он является владельцем роскошного Рольс-Ройса. Ах! Состоятельный мужчина. Хорошо идешь, Суш.
http://www.filmfare.com (http://www.filmfare.com/articles/sushmitas-new-boyfriend-2783.html) (http://www.filmfare.com) перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)
Карина Капур, в последнее время известная, как "Королева Кханов", кажется, попала в неудобную ситуацию. Дата премьеры ее фильма с ШРК "RA.One" в Торонто и съемки в фильме Римы Катги "Dhuaan" с Аамир Кханом состоятся в одно время.
Не удивительно, что Бебо выбрала г. Перфектиониста, она бредила им с тех пор, как вышел их фильм "3 Идиота". Источник, однако, защищает ее решение о выборе Аамира, а не ШРК.
"Карина должна пройти специальное обучение для подводной сцены в фильме, и она нуждается во времени. Поэтому посещение премьеры находится под вопросом. "Съемка этой сцены, как предполагается, пройдет в предместьях Мумбая. До этого съемки были отменены в последнюю минуту из-за некоторых технических проблем.
Теперь, очевидно, место для съемок было окончательно выбрано. Так как это - одна из последних сцен, которая будет отснята, ее съемки нельзя больше откладывать. Карина - главная героиня фильма ШРК, и актер, очевидно хочет ее присутствия в максимально возможной степени. Она попытается посетить Дубайи и Лондон, потому что она не хочет пропускать международные премьеры фильма."
Однако, она не была способна выкроить время для третьей глобальной премьеры. "Этот фильм - очевидно ее самый большой в этом году, и она определенно хочет быть частью всех рекламных мероприятий. Жаль только, что одна премьера теперь столкнулась со съемками в "Dhuaan".
Отправлено: 07.10.11 16:01. Заголовок: *Chameli или Geet Ка..
*Chameli или Geet Карины Капур для Мадам Тюссо?*
*07.10.11*
Актрисе *Карине Капур*, которая в настоящее время занята продвижением своего предстоящего фильма "Ra.One", представят ее восковую статую в музее Мадам Тюссо в конце этого месяца. Дизайнер Маниш Мальхотра, который отвечает за наряд для восковой статуи Карины, представил три вида актрисы представителям Мадам Тюссо. «Мы послали им три образа и костюма». Какой будет выбран из них. Одну из трех образа - 'Chameli', Mauja Mauja из "Jab We Met" и Kehdo Na из 'Kabhi Khushi Kabhie Gham',” - сказал Маниш. "Мадам Тюссо обычно выбирает из конкретного фильма, в котором актер много работал и наиболее известного", - добавляет он. Удивительно, но большинство образов Карины в песнях были в костюмах красного цвета. Маниш смеется: «Да, это странно. В последнее время я сказал Карине, что она снялась в большинстве своих супер-хитовых песнях в нарядах красного цвета. Она ответила, что любит красный цвет, поэтому она его и выбирает для работы. Маниш, который работал с Кариной последние 11 лет, говорит: «Это была длинный список. Я горжись этим». У дизайнера сейчас нет времени, так как он готовится к модному шоу с Приянкой Чопрой, которое состоится в субботу.
http://daily.bhaskar.com (http://daily.bhaskar.com/article/ENT-chameli-or-geet-for-kareena-kapoor-at-madame-tussauds-2482983.html) (http://daily.bhaskar.com) перевод MALIKA-AIDA (bwtorrens)
бацик
Сообщение: 4656
Зарегистрирован: 04.02.09
Откуда: Россия-Баку, Москва
Репутация:
26
Будет ли Шахид Капур залог Vishal Bharadwaj вне дома?
Актер Шахид Капур может вмешаться, чтобы спасти положение за его старого друга, режиссера Vishal Bharadwaj после Актер Аджай Devgn отказались от одного из своих новых фильмов.
Хотя Vishal идет хорошо, когда дело доходит до фильмов с actorShah Рух Хан, он получил шаг назад, когда Шахрукх слухи, не очень хорошего друга, актера Аджай Devgn решил выйти из одного из фильмов под названием Матру Ги Bijli Ка Mandola.Фильм будет уже были Аджай противоположной актер Аннушка Шарма в первый раз.
"Не знаю причины Аджай не делать фильм. Может быть, он не хотел делать фильм, как это. Он радушно сказал Вишал, что он не хочет делать деревенской комедии на данный момент. И Вишал был не в настроении, чтобы уговорить его изменить свое мнение ", говорит источник.
Но Vishal был не в настроении, чтобы отложить этот фильм тоже andstarted ищет героя, чтобы войти в обуви на Аджай.
Введите слухи о Шахид и Аннушка обратно в дружеских termsafter едва возможности терпеть друг друга, делая фильм Badmaash компании.
Два ранее отказался отвечать на вопрос о существовании друг друга тоже. Но, похоже, Аннушка теперь медленно прогревается до Шахид вновь и был сфотографирован проводили время друг с другом.
С этими событиями, казалось очевидным для Vishal на веревке в Шахид для фильма особенно после того, как работал над Kaminay вместе.
Аннушка, видимо, тоже казалось, поддерживают эту идею. Так, введите Шахид Капур.
"Шахид откликнулись на призыв Вишал, и решил сидеть в течение повествования. Он любил повествования и во всех вероятности, будет подписан фильма. Более того, он всегда оставался благодарен Vishal для наделения его Kaminay ", источник концах.
перевод bacik специально для форума шахрук его королевы
*Восковая фигура Карины Капура будет представлена 27 октября*
Восковая фигура Карины Капура в музее Мадам Тюссо будет обнародована 27 октября в Блэкпуле, Великобритания. Она также возглавит глобальную выставку, на которой восковые фигуры звезд Болливуда будут представлены в шести главных городах мира.
Восковая фигура Карины должна была быть представлена на второй неделе октября, но дату презентации перенесли из - за известия о смерти отца Саиф Али Кхана. Бебо была не в настроении посещать какие - либо мероприятия, она хотела быть рядом с Саифом и его семьей. Она отменила все свои дела и общественные мероприятия, которые были намечены на первую неделю октября. Она сообщила администрации музея, что она не сможет принять участие в презентации и не будет посещать различные мероприятия до Дивали. Администрация музея уверили ее, что они готовы подождать. В итоге была выбрана дата - 27 октября.
Карина вынуждена будет пропустить премьеру фильма "Ra.One" в Торонто, поскольку она совпадает с презентацией фигуры. Но Шах Рукх Кхан не имеет никаких возражений, поскольку он чувствует, что ее присутствие в Дубайи и в Лондоне на премьерах будет больше, чем достаточно.
Возлюбленный Карины - Саиф будет на съемках фильма "Агент Винод / Agent Vinod" в Раджастхане, а сестра Каришма Капур на съемках "Опасная любовь / Dangerous Ishq", так что они не будут присутствовать на презентации. Мать Карины - Бабита Капур будет ее сопровождать на мероприятие.
Презентация восковой фигуры Бебо откроет выставку фигур звезд Болливуда, где фигуры Амитабха Баччана, Шах Рукх Кхана, Ритика Рошана, Салмана Кхана и Айшварии Рай Бачан будут показаны в шести городах мира, включая Гонконг и Таиланд.
Бывший возлюбленный Сушмиты Сен - Мудассар Азиз, кажется, получил возможность отомстить Сушмите, он предложил роль Равине Тандон, а не Сушмите в своем фильме "Gin Liya Aasman". Фильм будет спродюсирован Азизом, наряду с Анилом Бохра, а режиссером выступит Риши Дешпанде.
Источники сообщают, "Дебютный фильм Азиза "Разыскивается жених / Dulha Mil Gaya" был снят с Сушмитой Сен в главной роли. В то время, он встречался с актрисой, но после разрыва он решил поработать с Равиной.
Фильм - история шести летнего мальчика, чей отец военно - морской офицер, пропал во время авиационной катастрофы и ребенок считал, что его отец живет на небе."
"Ребенок живет в придуманном мире, где он верит, что его отец должен заниматься важными делами и вернется к нему, как только у него будет отпуск, " добавляет источник.
Равина исполнит роль матери этого ребенка. "Это - очень хороший сценарий и отличная роль для Равины, которая как раз и искала какой - нибудь существенный проект, " сказал источник.
Продюсер Бохра воздерживается от разглашения деталей и сказал, "Все, что я могу сказать, так это то, что Равина идеально подходит на роль и мы счастливы, что она примет участие в съемках фильма."
Любовная история Ритеша Дешмукха и Женелии ДеСуза приближается к счастливому концу. Роман, который актеры усердно скрывали все эти годы закончится свадебной церемонией в феврале 2012 года. Нам стало известно, что свадьба пройдет в Мумбае и продлится четыре дня - с 3 по 6 февраля.
Друг пары нас проинформировал: "Свадебная церемония будет длиться четыре дня. 3 февраля - пройдет церемония махнди, 4 - церемония сангит, 5 - сама свадьба и 6 - свадебный прием. Фактически, они уже забронировали две пригородных пятизвездочные гостиницы для проведения всех церемоний."
По сообщениям все было решено только четыре дня назад. Пригласительные билеты еще предстоит напечатать.
"Ритиеш и Женелия сейчас очень счастливы. Они держат в тайне свои планы относительно медового месяца. Они выкроили из своих рабочих графиков два месяца на проведение свадьбы и медового месяца, " добавляет друг.
Хотя дата более или менее была утверждена, есть вероятность, что планы могут измениться и тогда все будет перенесено на 1, 2, 3 и 4 февраля.
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Ритик
Сообщение: 10750
Настроение: Постоянного путешественника!
Зарегистрирован: 21.04.09
Откуда: Россия, Саратов
Репутация:
34
Есть ли в дружбе между 36-летней *Сушмитой Сен* и 22-летним жителем Джуху Имтиязом Катри? По крайней мере – шум в городе мишуры. Имтиаз, являющимся главой инвестиционной группы, не мог оторвать глаз от Сушмиты, когда актриса присутствовала на открытии India Resort Fashion Week (IRFW), в Гоа, который он спонсировал. Имтиаз не отрицает, что ушел с мероприятия вместе с Сушмитой. «Но мы были с общими друзьями и не оставались одни» - говорит он. Дальше он пояснил: «Сушмита и я – только друзья. Она очень хорошая, и каждому нравится быть с ней в обществе. И пожалуйста, у нас нет близких отношений. Она – очень занятая женщина, которая каждый месяц бывает в разъездах». Сушмита Сен остается недоступной для комментариев.
http://www.mumbaimirror.com (http://www.mumbaimirror.com/article/30/201112272011122702022492e4ab96e2/Has-Sushmita-Sen-found-love-once-again.html) (http://www.mumbaimirror.com) перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents ***************
Все даты в формате GMT
0 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
<\/u><\/a> 
- участник сейчас на форуме